2025届高三惯用短语清单

1. 2. 口を割る 坦白 3. 腹を割って話す 推心置腹地说 4. 頭が悪い 脑子笨 5. 気が悪い 心情不好 6. わけにはいかない 不能 7. わけではない 并非 8. 連絡を取る 取得联系 9. 列を作る 排队 10. 横になる 躺下，睡觉 11. 例を挙げる 举例 12. 例の通り 和往常一样 13. お礼を言う 道谢 14. 熱に弱い 不耐热 15. お酒に弱い 不胜酒力 16. 英語に弱い 不擅长英语 17. どうぞよろしくお願いします 请多多关照 18. ...... によろしくお伝えください 请带我向.....问好 19. ....に寄る 顺便去.. 20. 用事がある有事情 21. 夢を見る 做梦 22. ....とは夢にも思わなかった做梦都没想到 23. 学校を休む 请假，不上学 24. 仕事を休む 请假，不上班 25. ....に役立つ 起作用 26. 役に立つ 起作用 27. 手を焼く棘手，难办 28. ...に基づいて 根据...基于... 29. ...に面倒をかける 给..添麻烦 30. ...の面倒を見る 照顾 31. ....に迷惑をかける 给...添麻烦 32. 眼鏡をかける 戴眼镜 33. 眼鏡を外す 摘眼镜 34. に恵まれる 得益于.../受惠于.... 35. ... を....に向ける把...朝向... 36. 耳が遠い 尔背 37. 耳が早い 消息灵通 38. ...を耳にする 听到 39. 気が短い 性子急，爱生气 40. 腕を磨く 练本领 41. 歯を磨く 刷牙 42. ....が身に付く/を身につける掌握..... 43. メモを取る 做笔记 44. 挨拶に回る 一一拜访 45. 頭が回る 脑筋灵活 46. 気が回る 心细，周到 47. 目が回る 头晕目眩 48. .....に迷う 迷茫于.... 49. .....に間に合う 来得及.../赶得上.... 50. .....に負ける 失败.... 51. ....に勝つ 赢... 52. 神経が細い 腼腆 53. 神経が太い 神经大条，大大咧咧 54. 誇りを持つ 有自豪感 55. 誇りを感じる 感到自豪 56. お風呂に入る 洗澡 57. 手を振る 挥手 58. 首を振る 摇头 59. 顔が広い 交际广，面子大 60. 胸が広い 心胸宽广 61. 病気にかかる/病気になる生病 62. に等しい 和...相等 63. 風邪を引く 感冒 64. 辞書を引く 查字典 65. バランスを取る 保持平衡 66. 腹が空く/お腹が空いた 肚子饿 67. 腹が立つ 生气 68. 役割を果たす 起作用 69. て初めて ...之后 70. をはじめ 以....为首 71. ....をかにする 72. 大学に入る 考上大学 73. 手に入る 入手，到手 74. 耳に入る 听到 75. 目に入る 看到 76. バイオリンを引く 拉小提琴 77. 歯を食いしばる 咬紧牙关 78. 歯が浮く 倒牙 79. 歯が立たない 解决不了；比不上 80. 歯に衣を着せない 直言不讳 81. 相談に乗る 商谈，商量 82. 髪が伸びる 头发长长 83. 才能が伸びる 提高才能 84. ノートを取る 记笔记 85. 猫の手も借りたい 很忙 86. 人気がある/を持つ 有人气，受欢迎 87. なんとかなる 一定会有办法 88. ....に慣れる 习惯于... 89. からなる/できる/からなっている/できている 由...组成 90. に名前を付ける 给...起名 91. 仲がいい 关系不好 92. 仲が悪い 关系好 93. 時間を取る 耗费时间 94. 食事を取る 吃饭 95. 睡眠を取る 睡觉 96. 責任を取る 承担责任 97. 暇/休みを取る 休息、请假 98. 満点を取る 取得满分 99. ...に取り組む 致力于.... 100. ....と共に 和....一起 101. ....に泊まる 住在... 102. 目に止まる 看到 103. 耳に止まる 听到 104. 心に止まる 记在心里 105. とても....ない 一点儿也不... 106. 年を取る 上了年纪 107. 目を通す 浏览，过目 108. .....を通して 通过 109. .....を通じて 通过.../整整.... 110. ....に通う 上班/学 111. どうしても...ない 无论如何也不.... 112. ...に到着/着く到达... 113. 電話をかける/する 打电话 114. 電話に出る 接电话 115. 電気をつける 开灯 116. 電気を消す 关灯 117. 家を出る 离开家 118. 会議に出る/参加する 出席会议 119. 試合に出る 参加比赛 120. 旅に出る 去旅游 121. 用事ができた 有急事 122. 友達ができた 教了朋友 123. 手が届く 照顾周到，够得着 124. 手に入る 到手，据为己有 125. 手にする 到手 126. 手を引く牵着手走路 127. 手を振る 招手 128. 手を焼く 棘手 129. 気が強い 好强，倔强 130. 暑さに暑い 耐热 131. 寒さに強い 抗冻 132. 胸がつぶれる 心碎 133. 時間がつぶれる 浪费时间 134. チャンスがつぶれる错失机会 135. ....に繋がる 与...有关 136. ...に勤める在...工作 137. 都合がよい 方便 138. 都合が悪い 不方便 139. に目を付ける关心..../从...着眼 140. に気を付ける注意..小心 141. 日記を付ける写日记 142. 名前を付ける起名 143. テレビを付ける开电视 144. 習慣を付ける养成习惯 145. 顔を作る化妆 146. 話を作る 编造谎言 147. 友達を作る 交朋友 148. 子供を作る 生孩子 149. 気が付く发现，发觉 150. 決心が付く下定决心 151. が目に付く 看到 152. が耳に付く 听到 153. 神経を使う 费心，劳神 154. お金を使う 花钱 155. ...に挑戦する挑战.... 155.体の調子がいい /悪い身体状况好/不好 156. 調子が付く 来劲儿 157. 調子に乗る 得意忘形 158. ...中心して以...为中心 159. .....注意される被..批评 160. ....に力を入れる 致力于... 161. 力を合わせる 同心协力 162. お互いに力になる 互相帮助 163. ...の力付く 具备了...的能力 164. ..に..の力を付ける 使..具备...能力 165. 力が入る起劲儿 166. 力が入らない 使不上劲儿 167. ....に違いない一定 168. 知恵を貸す 给别人出主意 169. 知恵を借りる求别人出主意 170. ためになる有益的... 171. ...のためになる 对...有好处 172. ...を楽しみにしている期待着... 173. 気が立つ 心情激昂 174. 風が立つ起风 175. 目に立つ显眼 176. 席を立つ离席 177. 汗を出す流汗 178. 顔を出す神头 179. 元気を出す 打起精神 180. 声を出す 发声 181. スピードを出す 提速 182. ...を大切にする 保重...，爱惜... 183. ...を大事にする 184. お大事に请保重身体 185. ...に世話をかける给...添麻烦 185.子供を世話する/子供の世話をする照顾孩子 186.お世話になった/お世話になっている 承蒙你的照顾 186. ...に成功/失敗する成功/失败... 187. 口が滑べる说走嘴 187.スピードを上げる/出す/落とす加速/减速 188. ストレスを取る/解消する消除压力 189. の好き嫌いをする/の好き嫌いを言う 挑剔 190. 姿を現す 献省，露面 191. 姿を隠す躲藏 192. 姿を消す销声匿迹 193. タバコを吸う吸烟 194. うまい汁を吸う占便宜 195. スイッチを入れる/切る打开/关闭开关 196. ...にしたがって/に従い随着.... 197. 時間が掛かる/をかける花费时间 198. ....て仕方がない...得不得了 199. ...に賛成する/同意する赞成... 200. 猿も木から落ちる智者千虑必有一失 201. 息を殺す 屏息 202. 声を殺す压低声音 203. 時間を殺す浪费时间 204. 言葉をかける搭话 205. 言葉を返す顶嘴 206. ご馳走様でした承蒙款待 207. ごちそうになる 被请吃饭 208. 心を打つ 动心 209. 心を打たれる 感动 210. 心に掛かる 担心，惦记 211. 心にかける 担心，挂念 212. 心を込める 真心实意 213. 心が進まない不愿意，没心思 214. 山/海を越える翻山/渡海 215. 年を取る过了年 216. 声を掛ける打招呼 217. 声を揃える 异口同声 218. 声を立てる 发出声音 219. ...声がする 感觉听到了..声音 220. 元気が出てくる精神起来 221. 元気を出す打起精神来 222. お元気で何よりです您很健康 223. 学校を欠席する没上学 224. 火のないところに煙り立ぬ无风不起浪 225. ...に怪我をする 弄伤了... 226. 景気がいい 生意好；活泼 227. 計画を立てる制定计划 228. ...に詳しい对...很熟悉 229. ...に苦労をかける让...操心 230. に苦しむ因...而痛苦 231. 苦しい目に遭う吃苦头 232. ....と比べて/...に比べて与...相比 233. ...を...に配る把...分配给... 234. ...に気を配る留神...警惕... 235. 目を配る 注意环视四周 236. 首を長くして待つ翘首以盼 237. 首を切る解雇 238. 靴下を履く/脱ぐ穿/脱袜子 239. 口がうまい嘴甜 240. 口がうるさい 嘴碎 241. 口が重い 话少 242. 口が堅い 嘴严 243. 口が軽い嘴不严，最快 244. 口が滑べる 说漏嘴 245. 口が悪い 嘴损 246. 口に合う 合口味 247. よい癖が付く养成好习惯 248. よい癖を付ける养成好习惯 249. 形が崩れる 变形，走样 250. 気が腐っている 腐烂 251. 腐っても鯛瘦死的骆驼比马大 252. 具合がよい/悪い合适/不合适 253. 電話が切れた 电话中断了 254. 電話が切れる 期满，过期 255. 頭が切れる 精明 256. ....に興味がある/を持っ对...有兴趣 257. 兄弟のように仲がよい亲如手足 258. ...気持ちがする感觉.... 259. 気持ちがいい/悪い心情好/不好 260. ほんの気持ちだけですが略表心意 261. 気分がいい/悪い心情好/不好 262. ...がきっかけで/...をきっかけに以...为契机 263. ...に気づく 发现...意识到... 268.規則正しい生活をする 生活有规律 264. 機嫌がいい/悪い心情好/不好 265. ...の機嫌を取る 讨好..，哄.. 266. ご機嫌を伺う 问安，问候 267. 気が利く 机灵，心眼快 268. 気温が上がる 气温上升 269. 気温が下がる 气温下降 270. 深い感動を受ける 深受感动 271. ...に関して 与....有关 272. ...に感心する 佩服... 273. ....関心を持つ/示す对...感兴趣 274. ...に関心を寄せる/払う关心.... 275. 勘定を払う付款 276. ...感じする 给人的感觉是... 277. 感じが鋭い感觉敏锐 278. 感じが鈍い 感觉迟钝 279. ....に関係がある/...に関係している 与....有关了 280. ....に関係がない 与...没关系 281. ....の関係で由于...的关系 282. 川を渡る 过河 283. 川を上がる/下がる逆流而上/顺流而下 284. 痒いところに手が届く照顾得无微不至 285. ...てもかまわない 即使...也没关系 286. ...にもかまわず 不畏... 287. どうぞお構いなく 请不必麻烦 288. 二人の間に壁ができた两人间产生隔阂 289. 壁にぶつかる碰壁，碰钉子 290. 角が立つ 有棱角，粗暴 291. 角が取れる 磨去棱角 292. 学校をやめる退学 293. 学校を出る毕业 294. 学校に入る/あがる入学，上学 295. 格好がよい 长得帅，姿势好看 296. 部屋を片付ける整理房间 297. 仕事を片付ける 处理工作 298. 影も形も見えない 无影无踪 299. ...形をしている ...的形状 300. 頭が固い脑筋顽固 301. 人が固い为人正派 302. 肩が凝る 肩膀酸疼 303. 肩が軽くなる 卸下担子 304. ....の肩を持つ/に肩を入れる偏袒... 305. 風邪を引く感冒 306. 風邪が治る 感冒好了 307. 耳を貸す倾听 308. 知恵を貸す 代为出主意 309. 力/手/肩を貸す 帮助，援助 310. 苦労を重ねる 千辛万苦 311. 努力を重ねる 不断努力 312. 仕事が重なる 工作多 313. 傘をさす打伞 314. 傘をささずに..不打伞就... 315. 隠さずに話す照实说 316. ....に限って/に限り只有... 317. ...に限らず 不仅... 318. ...とは限らない并不是...并非.. 319. ...顔をしている露出...的表情 320. 顔が立つ 脸上光彩 321. 顔が立たない 脸上不光彩 322. 恩を返す报恩 323. 言葉を返す 顶嘴 324. 会議を開く召开会议 325. 初めから終わりまで从始至终 326. 腰を掛ける坐下 327. 貯金を下ろす 取钱 328. お金を下ろす取钱 329. 骨を折る 费力，努力 330. 裏も表もない 表里如一 331. 人間は表から見ただけでは分からない 人不可貌相 332. 思ったとおりにうまくいった 如愿以偿 333. 思ったほど ....ない不如原来想的... 334. 気が重い 心情沉重 335. 口が重い 不爱说话 336. 気を落とす 泄气，气馁 337. ....音がする 听到...声音 338. 気持ちが落ち着く 情绪稳定 339. 心が落ち着かない 静不下心来 340. 惜しいことに 令人惋惜的是... 341. 言うは易く、行うは難し说的容易，做的难 342. 幸福な生活を送っている过上幸福生活 343. お金をかける 花钱 344. おかげさまで 托您的福 345. ...おかげで 由于... 346. ...に応じて根据... 347. 日を追って逐日 348. 仕事に追われる 工作繁忙 349. どうぞ遠慮なく 请不要客气 350. ...はご遠慮ください 请勿... 351. 蝦で鯛を釣る 一本万利 352. ...に大きな影響を与える给...带来很大影响 353. 栄養を取る 摄入营养 354. 運命を元にする 风雨同舟 355. 運がよい/悪い 运气好/不好 356. 油を売る 偷懒，磨蹭 357. 男を売る 露脸，卖弄豪气 358. 喧嘩を売る 找茬打架 359. 生まれながら 天生的 360. うまいことを言う 说漂亮话 361. うまいことをする 讨便宜 362. 腕のある人 能人，有本事的人 363. 腕を磨く 练本事 364. 腕を見せる 露一手 365. うそを言う/付く说谎 366. 心を動かす 动人心弦 367. 動かすことのできない事実 无可辩驳的事实 368. お茶を入れる 泡茶 369. コーヒーを入れる 冲咖啡 370. に力を入れる 在..方面用力 371. 犬と猿の仲 水火不容 372. 痛い目に遭う 碰钉子，尝到苦头 373. 痛い目に合わせる 给...厉害看 374. お忙しいところを 在您百忙之中 375. 医者に見てもらう 请医生看病 376. うまく行く进行得顺利 377. うまく行かない 进展不顺利 378. お礼を言う 道谢 379. 文句を言う 发牢骚 380. 雨が降る/止む下/停雨 381. 雨が激しい 雨下得很大 382. 考えが甘い 想法天真 383. 危ない目に遭う 遇到危险 384. 危ないところを 危急关头 385. アドバイスを受ける 接受建议 386. 注目を集める 引人注目 387. 切手を集める 集邮 388. 足が重い 走不动，懒得去 389. 足が棒になる 累得两腿发直 390. 足を洗う 金盆洗手 391. 足を運ぶ 亲自去 392. 味がする有...的味道 393. 味を見せる 尝尝看 394. 考えが浅い 想法天真 395. 手を上げる 举手，抬手 396. ...が明らかになる ...清楚了 397. ...を明らかにする 表明..q物物価に上がる 物价上涨 398. 口に合うかどうか合不合胃口 399. 意見が合う 意见不一致 400. 相手にしない 不予理睬 401. 相手にされない 不被理睬 402. ～に気を付 (つ)ける 注意小心。 403. ～に気づく＝気がつく（自動詞）　注意，意识到，发现 404. ～を気にする 介意，在意，担心，在乎 405. ～～が気になる （令人）担心，介意，忧虑 406. ～気がする （有某种感觉，气味等等） 407. ～がにる = 好きだ 喜欢，中意 408. ～にをる 留神，关心 409. に気をう(う) 　　用心,留神,照顾,顾虑,考虑 410. ～気をす　　多心，多疑 411. 気 (き)が進 (すす)まない 　 不积极，不起劲 412. 動詞原型+気がある/気がない有兴趣做某事/没兴趣做某事 413. 気が強い/弱い 刚强，要强/懦弱，懦怯） 421.気が早い （心情急躁） 422.気 (き)が短 (みじか)い/ (／)気 (き)が長 (なが)い（性子急/慢性子） 423.気が落 (お)ち着 (つ)かない （心神不安） 424.気 (き)が晴 (はれ)れる （心情舒畅） 425.～に気 (き)が付 (つ)く/ (／)気 (き)づく （意识到～ （事情） 426.気 (き)が済 (す)む/ (／)気 (き)が済 (す)まない （心安理得/过意不去） 427.気が散 (ち)る （心不在焉） 428.気が狂 (くる)う（发疯；疯狂） 429.気が沈 (しず)む（精神不振） 430.気にする（在意） 431.気を落 (お)ち着 (つ)ける（沉下心来） 432.気を落 (お)とす（泄气） 433.気にかかる （担心、成少不下） 学科网（北京）股份有限公司 $$