内容正文:
高考必会2000短语第十二组情境语篇学习
The Harvest Moon Festival
The villagers dressed up in traditional costumes to draw in crowds for the annual Harvest Moon Festival. As the sun began to draw to a close, families gathered in the square, lanterns drawing on the last rays of daylight.
Mayor Thompson drew up a plan earlier that week. “We’ll draw lots to decide the festival’s opening act,” he announced. Young Lily, who had dreamed of performing since childhood, nervously clutched her lucky ribbon.
Meanwhile, old Mr. Higgins, usually on duty at the town hall, was off duty tonight. He dropped by the tavern, where locals drank down homemade cider. “Drink to the harvest!” shouted the bartender, raising a glass. Though Mr. Higgins rarely drank up more than one cup, tonight he seemed in drink, laughing loudly with farmers.
As the ceremony began, Lily’s father drew her aside. “Don’t draw back now,” he whispered. Taking a deep breath, she stepped forward. Her song drew out emotions so raw that even teenagers dropping off mid-festival stopped to give ear to her voice. The crowd grew all ears, tears glistening under the moon.
Across the square, Mrs. Carter dwelt on her husband’s absence. “He’s driving away at some business trip,” she sighed to her neighbor. “Always driving at success, never here to do duty for family moments.”
Suddenly, a commotion erupted near the bonfire. A group of teens had dreamed up a daring game—racing wheelbarrows! “Drive out the reckless ones!” shouted the blacksmith, but others cheered. The festival’s energy drove up to a fever pitch.
By midnight, the cider barrels dried up, and children began to drop off to sleep. Lily found herself surrounded by admirers. “You’ve done your duty to inspire us!” said a teacher. Even Mayor Thompson, drawing into his speech, admitted: “This year’s festival makes a difference.”
As the crowd dispersed, two elders lingered. “Remember when we’d drop over each other’s houses after festivals?” one chuckled. “In due course,” replied the other, “the young will understand these bonds.”
Under the stars, Lily dreamed up bigger ambitions. She’d no longer let fear drive out her hopes. The moon, now high, watched as lanterns drew into the darkness, carrying wishes for the year ahead.
丰收月节
村民们盛装打扮(dress up)穿上了传统服饰,以吸引(draw in)更多人参加一年一度的丰收月节。随着太阳开始西沉(draw to a close),家家户户聚集在广场上,灯笼汲取(draw on)了夕阳的最后余晖。
汤普森市长在一周前制定(draw up)了一个计划。“我们将抽签(draw lots)来决定节日的开场表演,”他宣布道。从小就梦想着(dream of)表演的小莉莉紧张地攥着她的幸运丝带。
与此同时,平日里值班(on duty)在镇政府的亨吉斯老先生今晚休息(off duty)。他顺道拜访(drop by)了酒馆,当地居民正在畅饮(drink down)自制的苹果酒。“为丰收干杯(drink to)!”酒保举杯说道。尽管亨吉斯先生平时很少会喝完一杯(drink up),但今晚他似乎有些微醺(be in drink),与农民们开怀大笑。
随着仪式开始,莉莉的父亲把她拉到一旁(draw aside)。“不要退缩(draw back)现在,”他轻声说道。深吸一口气后,莉莉走上前。她的歌声唤起了(draw out)如此真实的情感,甚至连中途离场(drop off)的青少年们都停下了脚步,倾听(give ear to)她的声音。人群变得全神贯注(be all ears),在月光下闪烁着泪光。
在广场的另一端,卡特太太沉思着(dwell on)丈夫的缺席。“他正在为事业奔波(drive away at)某个商务旅行,”她对邻居叹了口气,“总是执着于成功(drive at),却从未履行家庭职责(do duty for)。”
突然,篝火旁传来一阵骚动。一群青少年想出了(dream up)一个大胆的游戏——推小车比赛!“驱赶那些鲁莽的人(drive out)!”铁匠大声喊道,但其他人却欢呼起来。节日的气氛高涨(drive up)到了沸点。
午夜时分,苹果酒桶见底(dry up),孩子们也开始陆续离场(drop off)。莉莉发现自己被粉丝们包围。“你履行了职责(do duty for),激励了我们!”一位老师说道。就连汤普森市长,沉浸在演讲中(drawing into),也不得不承认:“今年的节日意义非凡(make a difference)。”
人群渐渐散去,两位老人 lingered。“记得当年我们互相串门(drop over each other)吗?”一人笑着说。“顺其自然(in due course),”另一个人回答,“年轻人终会明白这些纽带。”
在星空下,莉莉憧憬着(dream up)更大的抱负。她不再让恐惧驱散(drive out)她的希望。月亮高悬,注视着灯笼融入黑暗(draw into),承载着人们对新年的愿望。
学科网(北京)股份有限公司
$$Table 1
高考必会2000短语第十二组背诵清单
英文 中文 英文 中文
1 draw aside 拉到一边 21 drive out 赶出去
2 draw back 收回(已付关税等) 22 drive up 抬高
3 draw in (火车、汽车)进站 23 drop by 顺便走访,非正式访问
4 draw into 使卷入 24 drop off 睡着;(让…)下车
5 draw lots 抽签,抽签决定 25 drop on 训斥,惩罚
6 draw on 吸收;利用;凭;戴上 26 drop out 退出,退学;掉落
7 draw out 拉长;掏出(手帕等) 27 drop over 顺便来访
8 draw to a close 结束;终结 28 dry up (使)干涸
9 draw up 起草,制订 29 due to 由于;应归于
10 dream of 梦到;梦想;向往 30 in due course 在适当的时候
11 dream up (凭想象)虚构 31 do duty for 当…用,起作用
12 dress up 穿上盛装 32 do one's duty 尽职,尽本分
13 be in drink 喝醉了 33 off duty 下班
14 be on the drink 常常喝酒,酗酒 34 on duty 值班;上班
15 drink down 以酒消(愁) 35 dwell on 细想;详细讲述
16 drink to 为…干杯,为…祝福 36 each other 互相(多用作宾语)
17 drink up 喝干净,喝完 37 be all ears 全神贯注地倾听着
18 drive at 意指 38 give ear to 听,倾听
19 drive away at 努力做(工作等) 39 give one's ears 不惜任何代价(要)
20 drive home 用车把…送到家 40 early or late 迟早
高考必会2000短语第十二组英译汉默写
英文 中文 英文 中文
1 drink to 21 draw up
2 dream up 22 drive home
3 drop by 23 draw on
4 drive away at 24 give one's ears
5 drop out 25 do one's duty
6 give ear to 26 be on the drink
7 dream of 27 be in drink
8 drop on 28 dry up
9 due to 29 drink down
10 be all ears 30 draw back
11 drop over 31 each other
12 off duty 32 dwell on
13 early or late 33 draw aside
14 drive out 34 drop off
15 drive up 35 in due course
16 draw to a close 36 draw lots
17 drink up 37 drive at
18 draw out 38 draw in
19 draw into 39 do duty for
20 on duty 40 dress up
高考必会2000短语第十二组汉译英默写
中文 英文 中文 英文
1 为…干杯,为…祝福 21 起草,制订
2 (凭想象)虚构 22 用车把…送到家
3 顺便走访,非正式访问 23 吸收;利用;凭;戴上
4 努力做(工作等) 24 不惜任何代价(要)
5 退出,退学;掉落 25 尽职,尽本分
6 听,倾听 26 常常喝酒,酗酒
7 梦到;梦想;向往 27 喝醉了
8 训斥,惩罚 28 (使)干涸
9 由于;因为 29 以酒消(愁)
10 全神贯注地倾听着 30 收回(已付关税等)
11 顺便来访 31 互相(多用作宾语)
12 下班 32 细想;详细讲述
13 迟早 33 拉到一边
14 赶出去 34 睡着;(让…)下车
15 抬高 35 在适当的时候
16 渐近结束 36 抽签,抽签决定
17 喝干净,喝完 37 意指
18 拉长;掏出(手帕等) 38 (火车、汽车)进站
19 使卷入 39 当…用,起作用
20 值班;上班 40 穿上盛装
$$