内容正文:
第6课 隋唐时期的中外文化交流 逐字稿
【课标要求】
了解科举制度创建、大运河开通、文成公主入藏、鉴真东渡、玄奘西行等史事,从制度、经济、文学艺术、民族交往、中外文化交流等方面认识隋唐王朝在世界历史上的重要地位。
【学习目标】
1.通过阅读教材,观察图片,流畅讲述遣唐使来华和鉴真东渡的基本史实,感悟鉴真不畏艰险、矢志不渝的崇高精神。(唯物史观、历史解释)
2.通过阅读教材,分析材料,准确说出隋唐与开罗交往的基本史实。(唯物史观)
3.通过观察地图,分析材料,准确说出玄奘西行的概况,小组合作归纳玄奘西行的影响,感悟玄奘不畏艰难的精神。(史料实证、时空观念)
4.通过观察地图,阅读教材,准确说出唐朝与东罗马帝国、大食的交往史实,深刻感受隋唐王朝在世界历史上的重要地位,认识中外文化交流对于促进人类文明进步的重要意义。(时空观念、家国情怀)
【导入新课】
通过电视剧《西游记》图片导入,设问《西游记》是完全虚构的吗?(预设学生回答:不是)展示瓜州榆林窟第3窟玄奘取经图,表示玄奘是唐僧西天取经的原型,进而让学生思考:玄奘西行路线是什么?隋唐时期中外交流还有哪些代表人物?
【新授课】
【过渡】师:上节课我们学习了隋唐时期的民族交往,这节课让我们将视野放宽至世界范围,学习隋唐时期中外文化的交流,首先让我们将目光聚集到隔海相望的日本,步入第一部分——隋唐时期的中日交流。
一、中日交往:使节来华与鉴真东渡
师:日本在隋唐时期来华的使者我们一般称之为?(预设学生回答:遣隋使、遣唐使)没错,根据课件所示的问题串,找出相关内容。
学生活动:阅读教材,找出问题串答案。
生:背景是隋唐时期中日两国的交流非常频繁。日本派到中国的使者团称“遣隋使”“遣唐使”。来华人物包括使者、留学生、留学僧等。
师:没错,那么留学生、留学僧的代表人物是?(预设学生回答:阿倍仲麻吕、鸿法大师)没错,那么请大家根据这则材料,思考遣唐使来华的特点?
公元7世纪初至9世纪末,日本派遣多批使团赴唐学习,每次入唐的成员最少有120人,最多时可达650人。他们汲取唐代先进文化,并将中华文明带回日本,不仅使日本社会的政治经济、思想教育、文学艺术、天文历算以至衣食住行、风俗娱乐等发生了诸多变化,而且促进了中华文化的对外传播。
——丁雨琪《论日本遣唐使团在唐代文明传播中的作用》
生:时间长、批次多、规模大。
师:是的,那么使者们前来都做什么呢?换而言之,中日在交流什么?我们从制度、文字、货币、习俗等方面来观察。首先是制度,日本仿照着隋唐时期的制度,回国进行了大化改新,由此步入了封建时代,影响深远。再来看文字,可以看到很多日文和中文非常相像,甚至某些字眼和汉字一样,为什么会这样呢?(预设学生回答:日文来源于中文)没错,日文分为平假名和片假名,而二者都是从中文转化而来的。至于货币,和同开珎也是仿照唐朝开元通宝铸造。很多习俗也是由中国传至日本,部分风俗一直流传至今。通过这几方面的学习,我们可以看到中日交流中是以谁学习为主?(预设学生回答:日本)没错,当时唐朝的政治、经济、文化等都更为先进,对日本具有着吸引力,所以我们能够推导出遣唐使来华的目的是?(预设学生回答:学习中国先进文化)
师:遣唐使来华交流的内容广泛,因此对日本的影响也是十分深远的。课本上是如何描述其影响的?
生:唐朝的制度、建筑技术、天文历法 、文字、典籍 、书画艺术、社会风俗、佛教等传到日本,对日本社会的发展产生了深远的影响。
师:是的,以代表人物阿倍仲麻吕、鸿法大师来说,阿倍仲麻吕有一个中文名字叫晁衡,大家是否更熟悉一些,他曾考中过进士,与诗人王维、李白等关系较好,李白还特意为其写过一首诗《哭晁卿衡》。
教师补充阿倍仲麻吕的资料。
阿倍仲麻吕(698-770),日本奈良人,在开元时入唐,长留中国达54年。他取名晁衡,在太学学习,考中进士,受到唐玄宗的信任,与诗人王维、李白等人建立了深厚友谊。传闻他回国时在海上遇难,李白特以《哭晁卿衡》一诗寄托哀思。770年,阿倍仲麻吕卒于长安。今西安和日本奈良都建有纪念碑,以缅怀他为中日友好和文化交流作出的功绩。
师:同样,弘法大师也对日本文化影响深远,尤其是对日文的发展做出了重要贡献。 8世纪中期,日本留学生仿照汉字偏旁创立“片假名”。9世纪初,来到中国的日本僧人空海(即弘法大师)依据中国草书,创立“平假名”。除了文字外,弘法大师还推动了佛教在日本的流传。事实上,佛教东传至日本,除了日本留学僧的努力,还有中国佛学大师的积极传播,其中的代表人物就是鉴真,关于他的故事大家有听过什么呢?(预设学生回答:鉴真六次东渡日本)没错,他尝试了6次东渡日本,终于在第六次成功抵达,接下来让我们学习鉴真东渡的历史情况,请同学们阅读教材,了解鉴真东渡的概况。
教师补充鉴真人物资料。
鉴真,江苏扬州人,幼年出家,游历洛阳、长安等地,潜心钻研佛学,后在扬州大明寺讲律传法。鉴真东渡日本,前后用了12年,随行人员中有36人献出生命。鉴真在日本10年,极受尊敬和爱戴。他主持修建的唐招提寺,以及寺内后人所塑的鉴真像,为日本一级国宝。
学生活动:阅读教材,了解鉴真东渡的概况。
师:鉴真曾6次东渡日本,第一次鉴真和弟子道兴、道航等21人到扬州附近的东河既济寺造船,准备东渡。结果被证告造船是与海盗勾结,准备里应外合,攻打扬州,船只被官府查没。第二次鉴真和祥彦、道兴、荣睿等僧众从扬州启航,循大运河入江,然后东行入海,不料船刚出长江口的狼沟浦,便遭到恶风巨浪的袭击,船只损坏严重不得不返航修理。第三次鉴真一行出航途中,又遭到大风,船触礁搁浅,水米俱尽,饥渴三日,幸得渔夫接济,后被巡海官员报请余姚郡太守,安置到今浙江宁波 州阿育王寺,东渡又告失败。第四次因弟子的好心阻拦,未果。第五次鉴真出航途中遇狂风巨浪,在海上漂行了十几天,备尝艰辛,最终并没有到达日本,却漂流到了海南岛的振州(今海南三亚)。其间,鉴真因长途跋涉,暑热染病,双目失明。第六次鉴真抵达日本九州,次年到达平城京(今日本奈良),东渡成功。那么从鉴真的故事中我们可以感受到他有哪些精神值得后人学习?
生:不畏艰难、坚持不懈、百折不挠。
师:没错,面对失败毫无畏惧、继续前行的精神和魄力是我们应当学习的。那么鉴真东渡有何影响?请同学们在课本上找出并圈画。
生:在日本传授佛经,传播中国的医药、文学、书法、建筑、绘画等,为中日文化交流作出了卓越的贡献。
师:没错,这里需要再提及一下建筑方面,鉴真主持修建了唐招提寺,对日本的建筑风格影响很大。郭沫若对其高度评价“鉴真盲目航东海,一片精诚照太清。舍己为人传道义,唐风洋溢奈良城。”尤其是最后一句,可以再次印证鉴真东渡是唐代文化对日本的一次深刻影响。
课堂评价:完成题目
【过渡】师:遣唐使来华与鉴真东渡为日本带去了先进的中国文化,更推动了中日的友好交往。那么接下来让我们将视线转移至朝鲜半岛,了解新罗与唐朝的交往。
二、唐与新罗,多元交往
师:隋唐与新罗也是交往密切,请大家阅读教材,找出与新罗交往的史实。
学生活动:阅读教材,找出与新罗交往的史实。
生:新罗派遣使臣和大批留学生到唐朝学习中国先进的文化。
教师进一步提问:因此我们可以看出新罗使者来华的目的也是?(预设学生回答:学习中国先进文化)
生:新罗商人来到中国经商,双方陆上和海上贸易往来都非常活跃;新罗仿唐制建立了政治制度,采用科举制选拔官员,还引入了中国的医学、天文、历算等科学技术,建筑、艺术、服饰多受唐朝的影响。
师:交流是双向的,那么新罗给唐朝带来了怎样的影响?
生:朝鲜半岛的音乐也传入中国,不仅在唐朝宫廷演出,而且广泛流行于民间。
师:没错,隋唐与开罗的交流,对双方都有积极影响。那么新罗来华的代表人物是?(预设学生回答:崔致远)
教师补充崔致远的诗文集和代表诗。
《桂苑笔耕集》是新罗人崔致远的诗文集,收录了他在中国期间写下的大量诗文,是现存最早的古代朝鲜半岛汉文典籍。这部诗文集代表了朝鲜半岛文人较高的创作水平。
和金员外赠巉山清上人
崔致远
海畔云庵倚碧螺,远离尘土称僧家。
劝君休问芭蕉喻,看取春风撼浪花。
师:请同学们分析这两则材料,同位互说,思考唐朝与新罗的交往主要有哪些方面的内容。
学生活动:分析材料,同位互说,思考唐朝与新罗的交往的内容。
预设学生回答:唐朝与新罗的交往主要表现在:新罗向唐朝进献当地物产;新罗派遣使臣和大批留学生学习中国先进的文化;新罗仿效唐朝建立政治制度;新罗引人中国的医学、天文、历算等科学技术;新罗学习唐朝的建筑、艺术、服饰等;唐朝引入朝鲜半岛的音乐;双方开展海陆贸易往来。
课堂评价:完成题目
【过渡】师:在学习完隋唐与日本、新罗的交往后,我们可以发现是隋唐时期的交往是以传播为主还是学习为主?(预设学生回答:传播为主)是的,隋唐时期文化较为先进,对其他国家具有吸引力。但是对某个领域来说,我们确是学习者,大家知道是哪个方面吗?(预设学生回答:佛教)没错,因此接下来就让我们一起学习,隋唐时期对佛教的学习。
三、唐与天竺,玄奘西行
教师展示玄奘人物资料卡。
玄奘,俗名陈祎(yi),13岁出家,玄奘为其法号。他认真研究佛经后,发现谬误很多,于是决心直接去佛教发源地天竺求取真经。贞观初年,玄类从长安出发,经过玉门关、新又过中亚地区的阿富汗、巴基斯坦等地,历尽千辛万苦,终于到达天竺。他进入位于天竺中部当时最大的佛寺和学术中心——那烂陀寺,跟随最有威望的佛教学者戒贤法师学习。五年后,他又游学天竺各地。经过艰苦努力,他精通了佛教经典,掌握了深奥的佛学理论的真谛,成为有名的学问僧,在印度获得极高的声誉。贞观十九年(645),他带上多年搜集的佛经600多部,返回长安。回到长安后,他和弟子在大慈恩寺等处翻译佛经。19年间,陆续译出1300多卷,这些经卷成为研究佛教和古印度文化的重要资料。根据他的口述,由其弟子记录而成的《大唐西域记》,成为研究中外交流史的珍贵文献。玄奘以不朽的贡献,赢得了世人的尊重。
师:魏晋南北朝时期佛教盛行,但是佛教并非本土宗教而是发源于?(预设学生回答:印度)而在传播和翻译过程中许多错误、甚至前后冲突,所以玄奘决定前往佛教的发源地天竺,也就是今天的印度地区求取真经。因此,玄奘西行的目的是?(预设学生回答:去佛教发源地天竺求取真经)请同学们观看视频,阅读教材,观察玄奘路线图,找出玄奘西行的时间、路线。
学生活动:观看视频,阅读教材,观察玄奘路线图,找出玄奘西行的时间、路线。
生:在贞观初年,从长安出发,经河西走廊到西域,跨葱岭经中亚往南最终到达天竺。
师:没错,那么玄奘西行又给中国和世界带来了怎样的影响呢?请结合课本和材料,同位互说。
学生活动:结合课本和材料,同位互说玄奘西行的影响。
材料:
玄奘西行求法,往返十七年,旅程五万里,所历“百有三十八国”,带回大小乘佛教经律论共五百二十夹,六百五十七部。归国后受唐太宗召见,住长安弘福寺,后又住大慈恩寺。从贞观十九年开始,约二十年间,主要从事译经事业,先后译出大小乘经论共七十五部一千三百三十五卷,其中主要有《大般若经》《解深密经》《大菩萨藏经》《瑜伽师地论》《大毗婆沙论》《成唯识论》《俱舍论》等。他还曾把《老子》和《大乘起信论》译为梵文,传入印度;将入印路途见闻撰写《大唐西域记》十二卷。
生:玄奘携带大量佛经回到长安主持译经工作,为中国佛教的发展作出重大贡献。
生:根据他的口述,由弟子记录成书的《大唐西域记》,记载了他游历过的100多个国家和地区的山川风物和社会习俗,是研究中外交流史的珍贵文献。
师:找的非常准确,尤其是《大唐西域记》对是研究中亚地区十分珍贵的史料。鉴真东渡和玄奘西行都经历了千辛万苦,请同学们思考他们是如何面对重重困难的?
预设学生回答:鉴真东渡,前后6次,用了12年,虽然困难重重,但是他百折不挠、矢志不渝,终于成功。玄奘西行,虽然路途遥远,但是他为追求佛法,意志坚定,最终携带大量佛经回到长安。
课堂评价:完成题目
【过渡】师:除了与邻近国家交往外,隋唐还与西亚乃至欧洲国家进行了交流。最后让我们学习唐与大食、东罗马帝国的交流,体会文明间的交流盛况。
四、唐与大食、欧洲,文明交汇
师:请同学们阅读教材,找出唐朝与东罗马帝国和大食的交流内容。
学生活动:阅读教材,找出唐朝与东罗马帝国和大食的交流。
师:东罗马帝国的位置如图所示,罗马帝国后期分裂为东西罗马帝国,东罗马帝国被称为拜占庭帝国,那么唐朝是如何与东罗马帝国交流的?
生:使者来华,进贡狮子、羚羊等。
师:没错,大秦景教流行中国碑便是二者交流的最好证明,其中“大秦”是古代对古罗马帝国的称呼,“景教”是基督教的一支。而在中国也出土了东罗马帝国的金币,更证实了二者之间存在经济联系。“大食”也就是阿拉伯帝国,隋唐时期与阿拉伯帝国又有哪些联系呢?
生:派遣使臣,中国的造纸术通过大食传播到西方,促进了世界文化的发展。
师:是的,阿拉伯帝国在传播文化方面发挥着重要作用,像阿拉伯数字,本身起源于印度,经阿拉伯人传播后人们称之为“阿拉伯数字”。我们来看下唐章怀太子李贤墓壁画客使图,左侧三位官员,身穿唐朝官服,师唐朝官员,第四位学者认为是东罗马帝国的使者,第五位的身份有所争议,第六位是东北地区的民族使者。这幅壁画也生动的体现了唐朝时期的中外文化交流。那么为何隋唐时期对外交往如此繁荣,其原因是什么?隋唐时期对外交往的特点是?可以小组合作讨论。
学生活动:小组合作,思考隋唐时期对外交往繁荣的原因和隋唐时期对外交往的特点。
预设学生回答:国家统一;综合国力强盛;开放的对外政策;对外交通发达;文化昌盛,具有吸引力。
预设学生回答:①涉及范围广;②持续时间长;③双向交流;④渠道丰富:民间和官方;⑤影响深远;
师:没错,隋唐时期的繁荣与开放,促进了中外文化的交流和发展。直至今日,国外仍将很多华人聚集的地方称为?(预设学生回答:唐人街)可见唐朝在世界历史上的特殊地位,唐朝在世界历史上留下了浓墨重彩的一笔。
课堂评价:完成题目
【本课小结】
1
学科网(北京)股份有限公司
Lavf58.29.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
$$