内容正文:
指面针。不量使化·八年以下警·语文参背多量
盛名的春艺雅地
果诚河渊围萄花阻关的诗文,探究~有”在中国文「。,》青树家座,家悠程报,参差技规
4B
1.C,C句中的最8”一同,领闭今天大多数或都人对摩
化中的意又及其与测刻阑的关系
潭中鱼自作头:情若空薄尤所信
反目解所:A盖/鸭格桃整我者/为之:C中/轩前者为
准一无街排,减的与后文全置介如摩可液的米所、功
(示例2)专西学习内程:月与圆风诗专题学习任务:
3生夏上,四面竹树环合,系室无人.度种米得,帝位
麓几周山/工餐5面到
用,兴复更风:句时与文摩结尾作青你感线形皮列位
专使划使裤明的田网诗,离牌判田的内特点
喘湿
(1D①@D山由(2)盖大苏泛壁
1(示例)南山静显,雪月骨国/布筑管彩,整然笔南山
44日老下藏影为石上(6)莲行用成可见
(3)同不四路象形,各具掉当路挂流灵程聚复
综合性学习偶导低强生话
玉(群护要点)致渝黑暗:心膏托果塑用网无门
.C
7.A
L,尔例,碱级海平南升高淹沿店地速度:海刷本体污染州
灵内文段品读
课外迁移近两
视务迁移版用
发酰钱
1(1)不值得2售诉(3)打算.计划4)用.鹏看
【,尔例,心青规额毫,管解暴银,参差技棉。心夏中叠可1历史极久取材广泛,男传多样
2,尔斜:闲为多数人对低函生福方式”了明不够:所以开
1(1)其余的人各自义道情消人到自已家中做客
百许头,背君空治无年数,甘凳下遂,影有石上
工阿直内容:一个胖小按杯指一弟都大的角,这两侧园
程宣特活体意义重大
2)桃原的人自己说先辈门为了群是聚阔的截乱,传装
2,桃花离保和安甲
离叶荷能:氰道:走年有角年平甲看A减喜有角,
3.倍为能厚域少图帽收
妻子儿女自多第来可这个与人世隔绝的地方
3.示例:漫步变帽的竹4,助所靠陶的术有,表打来到了
不例,我认为这种说法可取。朝氢太青老了,已好阻不
4.大量的二氧化碳幕做使卷建生志系控不化,任离
(确人一平相糖对复门说了自已所所的事,(甘
小石潭。人家霜,下面的潭水清道透明,底馨为一修线
上民社会的发展.电很康随人新时代罩美的因素,度
生西可以减观西流成的节大化:大多数人能天注
人)所了廊理魄第
石头,韩委露出水面的惊速,橡的:像的,律容,有时
多安发扬无大,〔言之有理即时)
红窗生话,
A宜染神能气氨,设置念,为下文指见跳原人作结装。
每,随风飘神…“本中的鱼儿像在实中着一非。青贝
澜内文段品设
5,任碳生是一种环保、健情的生药方式
4①材中间有武人:域来问感:②使透还家,政消桑碍作
案向小厚件南方香去:氧会者润一条镇自容寒,时隐时
LD解根,“有”在这里是“平静”的意想
6.其享单车四导绿色出行,减少了璃庵放:暖解丫交语国
台:①余人各复每氢其家,蜡出销合
说的小溪,这佳星河东们来面。小右得不仪仅源美,圆
1(1)水,民其同看着一相候与的书满着千
为,保护了环维
线“黄发,原男”分月指代老人和小项,“黄发署界:并馆
调的最色也很美,它的国面整竹子和树术根是环便
(2)趋们的互停厅的两事,各自忌藏在登子下边钩衣
2,承例,“外卖”的横方复了人们的生活:们”外卖“的位装
然自压医现出一解和睛蛋宁,自得其不的◆新生话
如一个人来到这里:霞会结凳街它的情静,止人可
里。
产生.了大量领外的粒现,是川贵观的准叠.
图果
体相.植山心中一切染念.盛觉藏樟在的境中一样,这
表酸江多同
器,乐例:无现金支付微信,支付室:网上名
长指人是个背自年文,不守请言的人。可湘人一方自与
甲的一初高么完美…
4重解材料小,期则内容丰高,摩刻主进鲜明,侧刻人,物
以.日友服模性身位用解价需罢的人乘公交车.骑自行
桃花钢中人的淳格好客形农时住·如深了人们对是
课内文业品读
车或梦行上下学
零外针会的队识,突出了桃花霸是理想的性金:另一
,D
5王板运的作品个巧精管作够推青》。如他耗用曜小御
顺1)使博节害灯准。(2)不%节,不开空测
面.角人的露是本文的线家,起到有联余文的作用
工.1山铁竹予,开博出一条道格,向下看里一个小潭,潭
桃脑派解官发,器口.人将等,还量话列各具椅查(苏
口耗电设各及时关机,降托待机能耗。
里.①为艳期桂会情便了不真不)的种杯色彩。,②暗示
水特别情惊。《想译夏点:下,北、请两,)
直,韩印,舟千等人不同的动外和表情),令人算取。黄
1.我木赞同位们的看头。因为红服生话不仅仅是政麻
繞尊杜会是南构的,可脸含了作者无力应变社会呢
前静止不内,怎装其向运址参去,国样要点,的
置性的作品以“活取鞋。里焦做的术典.表鸟等售健
官1和专家字紧的事,是关系列人爱本案生华与发相的
实传无的和隆情。
然,服尔请1
南,他叫:其在音更是真伪醒屏
大事.电是每位公风应尽约皮任相义等,只有人人国同
交言文比被阅读
3.H
变言文比较阅使
动起米,能实度氏限小话”。置行正属生”不在于
1(1)整齐的样子()雪经(3》里复4)民侵,几
4.不写尽不静尽更妙静玩和写兽记都石是穷及转处
1.(1)像()同”,等角1凤为☆任
家力大小,面是种生活左度,害要从生活和的小有的工侧→开木视广了本荐湾
我餐同。“深秀情南里”一日不写尽小石第的腺美
(4)这样
,写要从每个人数起,园中母小“们不为
A()用同小路突造相适,(日落闻鸡吗有叫的南音可以
更具摔径够/重星环境南州价读着县象李同”坐潭
工(1)恤自们的互常近的两辈,各自色盛在手登下边的衣
第三单元
记事游记
状物抒情
互用到:
上”复不游层小石厚,体观了环境的废请.更显作吉
帮里。
(碧)家山中度然有人话味的痒连,(他1两人1利此城线
心境的溪设售南
(?)县今起得不属舞措,用便把它接在墙壁上,
帮备怪,
文言文比较闲漂
9镜花源记
从第头:略乐这样神经美好的场裤品卷构们,在当时约
.1静止不动的样子(2)凄清(3)传4全,后
4【甲】文细拉描可枝海上人物的外视,动作有特幸,直移
课内基础积雨
表实生语中是不存在的。第二可:表达了人们时美
:潭中的角的有一百案条,露好像在室中摩动,及山
体制哪的阳以购传神:【乙】文设有直线议论评说测
Lq0nmoy0nyi首”餐
好什话的向非相通该发对黑略现实们不满
什名架碑的
的通真,面是着过写情的及庆,从侧自表残满作询
2.D
气整感开图
((静人)正.在填叹4达座)成山峰的奇国-其能的山峰义
真
3.
反D
凳了品来
5.D
4
(先生,架看井上足截的漆单的位置,目平与实胞不符
10小石潭记
玉.挥蛇行有虹置整第常潭慨
5,C解析,A明,舍弃/扇量:项,类,连接C明:则为
4甲文冉不转要,表店了作者黄运后无法择言的属惠
确实划虎,人多有误记
对,科D期,足号/士向
需内蒸限聚
裹之辨:乙文表达了作者对上方山位物的嘴叹,客爱
7,核身谁刻著与碱画作着的鼓艺精法的表现有何不同
6,解析:戴项正确的衡读节卖划分成为:“后逢无同
1D解折:入”销“攻保”a6o”,L”数“白读”c”,
保及善历山本的间适括领之罐
孩者是“备巧”:后者是“混真了。
单者。
已“泰成改c.
1C解所:A作:去的数:乱微,字透:几度:程筒
1山核舟记
12《诗经)二首
7,11芳原解更,前英籁0《2)土地平矿,展含严梦
门:黄程项程,善的性有军
AC
课内基础积飘
福内基想积黑
%.C.第所:C璃有很.特尾写川子置“术然规作”知“表4D解杆,A写第一个“请意为清酸“,第二个“情“意1.非解杆,入“曾”应滨“2g”C有一吃演心:
L.日解所,A.且装(们:C术中:(ch:及好建h如).
果:寻病峰”,精形桃花现只是作者虚构的一个库思忙
”话清”,B第一个以”童为“用”第二个“以童为
“奇"成读”
1(1)水中的阳植42)丽者-照者.文中指门口夜夜
公
“时为”:C项第…个“从”意为“油,有“,第心个“从”意2.C解析,“国的意思为类”
(3)相离相受,(4山来刘桶身,黄不着5使快不
课外迁移爱两
为跟随”,D南”可均为轮够”:
3A解析:A.用/用:我夜物/余数,零数:C、段/向,
(6)向右任自(7)物取%)路1育
【,示例1》专适学习内容:刻明萄专画学习任各:瘦5C
表转拆/表重进。
王A解析:关关壁第:在河之洲。
209
210涤堂优☑
指南针·八年级语文下册
11*
核舟记
一课一读
©生字注音
周(wdng)
脸(yi)
赞美技艺高超的词语
入分有奇()
二泰许(shǔ)
(1)炉火纯青:相传道家炼丹,到炉子里的火发出纯青色的火焰的时候,就算成
箬篷(ru6)
楼(sdn)
功了。比喻学问、技术等达到了纯熟完美的地步。
髯(rdn)
诎(qu)
(2)神乎其技:形容技艺或手法十分神妙。
辑(而
椎髻()
(3)巧夺天工:精巧的人工胜过天然,形容技艺极其精巧。
壬戌(renx)蔡章(2huan)
。文言知识
(4)鬼斧神工:形容建筑、雕塑等技艺的精巧。
1.通假字
(5)目无全牛:一个杀牛的人最初杀牛,眼睛看见的是整个的牛(全牛),三年以
(1)舟首尾长约八分有(yo)奇后,技术纯熟了,动刀时只看到皮骨间隙,而看不到全牛(见于《庄子·养生
(“有”同“又”,用来连接整数和主》)。
用来形容技艺已达到十分纯熟的地步。
零数)
(2)左手倚一衡(hng)木(“衡
一课一练
同“横”,横者,与“纵”相对)
(3)诎(qū)右臂支船(“诎”同
。课内基础积累
“屈”,弯曲)
2.古今异义
1.下列加点字的注音完全正确的一项是
(
古义:零数,余数
A.箬篷(ruò)
多髯者(rn)
曾不盈寸(céng)
罔不因势象形(wang)
奇今义:单的:不成对的
B.篆章(zhuàn)诎右臂(qu)
船背稍夷(y)
尝贻余核舟一(yi)
(跟“偶”相对)
C.一楫(j)
此股
衣褶中(2hě)三十有四(yǒu)
神情与苏,黄不属(shǔ)
D.倚之(yi)
二黍许(sh心)石青糁之(san)
长约八分有奇(q)
里李
2.下列句子中加点词语的解释错误的一项是
A.①兄子胡儿日:“撒盐空中差可拟(相比)。”(《咏雪》)
读
②奋(扬起,举起)袖出臂,两股战战,几欲先走。(《口技》)
B.①尝贻(赠送)余核舟一,盖大苏泛赤壁云。(《核舟记》)
古义:竟然
官今文:常经
②其岸势犬牙(像狗牙齿一样)差互。(《小石潭记》)
3.一词多义
C.①但当涉猎(粗略地阅读),见往事耳。(《孙权劝学》)
明有奇巧人日王叔远
②有良田、美池、桑竹之属(属于)。(《桃花源记》)
(qi,形容词,奇妙)
D.①谈笑有鸿儒,往来无白丁(平民。这里指没有学问的人)。(《陋室铭》)
舟首尾长的八分有奇
②博学笃志(坚定)。(《论语》)
(i,名词,零数,余数)
3.〔一法一练)下列加点词意义相同的一项是(★)
为宫室,器四
为
(动词,雕刻)
A.能以径寸之木
愿以十五城请易璧
中轩敞者为舱(动词,是)
B.明有奇巧人日王叔远舟首尾长约八分有奇
东坡右手执卷端
C.为宫室、器皿、人物
不足为外人道也
(名词,右端)
端
D.而计其长曾不盈寸
中峨冠而多髯者为东坡
其人视端容寂
4.下列各句中“为”的意思与例句相同的一项是
(形客词,正、直)
高可二泰许(副词,大的)
例句:能以径寸之木,为宫室、器皿、人物
珠可历历数也
A.中轩散者为舱
B.通计一舟,为人五
(助动词,可以)
C.不足为外人道也
D.中峨冠而多髯者为东坡
·46·
第三单元
5.下列句子的朗读节奏划分正确的一句是
)4.词类活用
A.盖简/桃核修狭者/为之
B.中峨冠而多髯者/为东坡
(1)中峨冠而多鲜者为东坡(名
词作动词,戴着高高的帽子,)
C.中轩/敞者/为舱
D.虞山/王毅/叔远/甫刻
(2)箬篷覆之(名词作状语,用
6.按要求填空。
芸篷。)
(1)按本文描写的空间顺序给下列内容排序,把序号填入括号内。
(3)石青掺之(石青,名词作状
语,用石青:穆,名词作动词,用
①总体介绍核舟的概貌②分类统计核舟上的雕刻③介绍船背
颜科等填塞。)
④介绍船尾⑤介绍船舱⑥介绍船头
(4)居右者推馨仰面(名词作动
→(
)(
)(
)·(
)→(
词,梳着椎形发髻)
5.文言虚词
(2)揭示《核舟记》的主题的句子是:
启窗而观(连词,表承接》
(3)最能体现王叔远构思巧妙、技艺精湛的语句是:
诎右臀支船,而竖其左膝
而
(连词,表并列)
而计其长曾不盈寸
(4)作者对核舟雕刻者技艺发出赞叹的语句是:
(连词,表转折)
7.下列对文章的理解和分析,不正确的一项是
能以径寸之木
A.作者对船头上苏轼、黄鲁直和佛印的外貌、神情和姿势等方面都进行了之
(结构助词,的》
箬篷覆之(代词,代指船舱)
详细的描写,显得非常生动逼真。
闭之(代词,代指窗户)
B.作者介绍船尾部分,写舟子二人,一人悠闲、粗犷,一人神情专注,写出了
其人视端客寂
(指示代词,那,那个》
舟中轻松的气氛,跟船头的情景相呼应。
其两膝相比者
C,作者在文中运用了描写的手法,生动地介绍了王叔远的雕刻作品,表现了
(人称代词,他们)
他高超的雕刻技艺。
6.文言句式
D.作者通过细致的观察,准确地把握了雕刻作品的各个细节,并按一定的
(1)判断句
中城冠而多鲜者为东坡(“为”
顺序写下来,清楚地表现出它的形象。
表判断。)
(2)省略句
。课外迁移运用
①卧右膝,诎右臂支船(省略主
语“佛印”。)
学习了本文之后,同学们一定被王叔远精湛的技艺所折服,其实,不仅是②各稳卷底衣裙中(“隐”后省
微雕技术令人惊叹,“剪纸艺术”同样为人们所折服,让我们走进“剪纸”的世界略介词“于”,)
(3)倒装句
中去吧。
①细若蚊足(状语后置,正常语
【剪纸知识】
序为“若蚊足细”)
1.根据下面的材料,从三个方面概括中国剪纸的特点。
②盖简桃核修秩者为之(“者”
可视为定语后置的标志,正常
早在汉代,随着造纸术的发明,剪纸就出现了。日月星辰,山水花木,人语序为“盖简修狭桃核者为
物鸟兽,故事传说都是剪纸的素材。剪纸剪法上有阳剪,即留下勾画形象的之”。)
线条;阴剪,即剪去线条留下平面;有二者结合的阴阳剪、折叠纸而剪的对称③其两膝相比者(定语后置,正
常语序为“其相比两膝者”,)
剪、阴影剪、图案剪等。
男e@
【剪纸欣赏】
©作者名片
2.请你仔细观察这幅剪纸作品,描绘画面内容,并揭示其寓意。
掩学形(约1596-约1625).
字子敬,明朝浙江嘉善(现在浙
江省嘉兴市)人·著有《茅檐
集》。
《核舟记》选自清朝人张潮
编辑的短篇小说集《虞初新
志》。《虞初新志》,共12卷
所收多为明术清初的文言短
篇,计150篇.
·47
指南针·八年级语文下册
Q文体知识
【我看剪纸】
“记”这种体我出现得很3.班里有些同学认为剪纸艺术已经落伍了,没必要发扬光大。请用简明的语
早,至唐宋而大盛。它可以记
言阐述你的观点。
人记事,可以记山川名胜,可以
记器物建筑,故又称“杂记”
在写法上大多以记迷为主而兼
■。课内文段品读
有议论,抒情成分。文体跟现
阅读课文“舟首尾长约八分有奇…技亦灵怪矣哉!”,完成后面的题目。
在的散文相似。
1.对下列句中加点词的解释不恰当的一项是
A.东坡右手执卷端
端:右端。
Q结构图解
B.如有所语
语:说话。
总写概述王叔远精湛技艺
C.左手倚一衡木
衡:同“横”,跟“竖”相对。
(1)【点明核舟的主题及来历
D.其人视端容寂
寂:寂宽。
船舱
2.用现代汉语翻译下面的句子。
核分说
(1)苏、黄共阅一手卷
船头
技艺精
舟(25)
船尾
(2)其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。
必
船背
小结总计全核舟的人、3.按照下面括号内的提示,用文中词语填空。
总站
物、文字的数目
苏东坡(肖像特征):
(6)
赞叹雕刻者的技艺
4.用自己的话概括一下雕刻者“技亦灵怪”表现在哪些方面。
©主题解说
5.中国民间艺人技艺高超精湛。请你根据课文和下面的链接材料,谈谈两人
本文介绍了一件精美的雕
的作品各有什么特点。
刻工艺品
核舟,作者用生
【链接材料】黄子履庄①甲,少聪颖,读书不数过,即能背诵。尤喜出新意,作
动简洁的语言描绘了核舟上棚
诸技巧。…作木狗,置门侧,卷卧如常,唯人入户,触机”则立吠不止。吠
相如生的人物形象和景物特
之声与真无二,虽黠者不能辨其为真与伪也。作木鸟,置竹笼中,能自跳舞
飞鸣,鸣如画眉,凄越可听。…所作之奇俱如此,不能悉载。
点,贽美了雕刻者的高超技艺,
(节选自《虞初新志·黄履庄传》)
同时也显示了我国古代工艺美
【注释】①黄子履庄:即黄履庄,清代顺治、康熙年间人。②机:机关。
术的卓越成就
O重点探析
1.作者在说明船头三人
时,将谁作为重点猫述的对象?
为什么?
。文言文比较阅读
2.作者是如何描写舟尾舟
阅读下面的文言文,回答问题。
子二人的?其目的是什么?
【甲】船头坐三人,中娥冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共
阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。兽直左手执卷末,右手指卷,如
○写作借鉴
有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣裙中。
1.采用“总一分一总”的结
佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,
构形式
而竖其左膝,左臂挂念珠倚之—珠可历历数也。
2.语言简洁,生动
(《核舟记》)
·48·
第三单元
【乙】东安一士人善画,作鼠一轴①,献之邑令。4.【甲【乙】两文同是表现艺术的精湛,请联系选
令初不知爱,漫悬于壁。旦而过之,轴必坠地,屡悬
文,说说这两篇选文在表现手法上有什么不同。
屡坠。令怪之,黎明物色,轴在地而猫蹲其旁,逮
举轴,则跟跄逐之。以试群猫,莫不然者。于是
始知其画为逼真。
(《鼠画逼真》)
5.下列句子中加点词语意思不相同的一项是(
【注释】①轴:画用轴装,一轴就是一幅的意思。
A.莫不然者/然后知生于忧患而死于安乐
②逮:等到。③踉跄:跳起来。
B.旦而过之/及鲁肃过寻阳
1.解释加点词的意思。
C.东安一士人善画/陈康肃公普射
(1)佛印绝类弥勒
D.速举轴/傅说举于版筑之间
(2)诎右臂支船
6.【甲】文中鲁直“如有所语”。他在与东坡说些什
(3)令怪之
么?结合语境,发挥想象,为两人设计一组对话。
(4)莫不然者
鲁直:
2.请将下列句子翻译成现代汉语
(1)其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。
东坡:
7.请你任选一个角度,为【甲】【乙】两文设计一个能
够进行比较的问题,并给出答案。
(2)令初不知爱,漫悬于壁。
问题:
答案:
一课一法
3.下列对选文相关知识的解说,不正确的是(
“而”字的意义和用法
A.【甲】文选自《虞初新志》,作者是魏学洢,字子
常见的题型:下列加,点词的意义和用法相同(不
敬,清末文学家。
同)的一项是()。
B.【甲】文和【乙】文都从不同的角度,刻画了雕
常见的意义和用法:(1)表示顺承,可译为“就”
刻者和画者雕刻、绘画技艺的高超。
+
例如:温故而知新:(2)表示转折,可译为“却”
C.【甲】文中“记”是古代的一种文体,出现得比
“但是”,例如:人不知而不愠:(3)表示修饰,无
较早,盛行于唐宋时期,与《桃花源记》同属
实义,例如:道渴而死:(4)表示并列,可译为“并
“记”这种文体,但《核舟记》是说明文。
且”,例如:中峨冠而多髯者为东坡。
D.【甲】文“中峨冠而多髯者为东坡”是判断句,
(“一法一练”见P46课内基础积累第3题)
【乙】文“莫不然者”则是双重否定句。
·49·
⑨涤堂优网
指南针·八年级语文下册
文言文对照翻译
核舟记
明
有奇巧
人日王叔远,
能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,
朝(有一个)有特殊技艺(技艺精巧)的人名字叫王叔远。(他)能用直径一寸的木头,雕刻出宫殿、器具、人物,
以至鸟兽、木石,图不因
象
形,各具情态。尝贻
还有飞鸟、走兽、树木、石头,全部是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象,各有各的神情姿态。(他)曾经送给
余核舟
一,盖大苏泛赤壁云。
我一个用桃核雕刻成的小船,刻的是苏轼来船游赤壁(的情形)。
舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩散者为舱,箸
篷
船头到船尾大约长八分多一点,大约有两个黄米粒那么高。中间高起而开敞的部分是船舱,用箬竹叶做的船篷
覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻
覆盖着它。旁边有小窗,左右各四扇,一共八扇。打开窗户来看,雕刻肴花纹的栏杆左右相对。关上窗户,右边刻着,
“山高月小,水落石出”.左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。
“山高月小,水落石出”,左边刻着,“清风徐来,水波不兴”,用石青涂在字的凹处。
船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印
居右,鲁直
船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子,胡须浓密的人是苏东坡(苏轼),佛印(苏轼的好友)位于右边,鲁直(黄
夏坚子查素素设赞共阁有阳活卡装:繁看挚表的右牌空整在整的里:拿
直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其
直左手拿着卷的左端,右手指着手卷,好像在说些什么。苏东坡露出右脚,鲁直露出左脚,身子都略微侧斜,他们互
膝相比者,各隐卷底衣智中。佛印绝类弥勒,祖胸露乳,矫首昂视,神情与
相靠近的两膝,都被遮蔽在手卷下边的衣裙里。佛印极像佛教的弥物菩萨,袒着胸脯,露出乳头,拾头仰望,神情和
苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之一珠可
苏东坡,鲁直不相类似。佛印卧倒右膝,弯曲着右臂支撑在船上,竖着他的左膝,靠在左膝上,念珠简直可以清清楚
历历数也:
楚地数出来。
舟尾横卧
一楫。楫左右舟子各一
人。居右者椎髻仰面,左手
船尾横放肴一支船桨。船桨的左右两边各有一名撑船的人。位于右边的撑船者梳着椎形发髻,仰着脸,左手
倚一衡木,右手攀右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚
炉.
倚着一根横木上,右手扳着右脚趾头,好像在大声呼城的样子。在左边的人右手拿着一把蒲葵扇,左手轻按着火炉,
炉上有
壶,其人视端
容寂,若听茶声然」
炉上有一把水壶,那个人的眼光正视着(茶炉),神色平静,好像在听茶水声音似的。
其船背稍夷,则题
名其上,文日“天启壬戊秋日,虞山王毅叔远甫刻”,细若蚊足,
船的背面较平,作者在上面提上自己的名字,文字是:“天启壬戌秋日,虞山王餐叔远甫刻”,笔画像蚊子的脚一
钩画了了,其色墨。又用篆章一,文日“初平山人”,其色丹。
样细小,笔画清清楚楚,它的颜色是黑的。还刻着一枚篆书图章,文字是:“初平山人”,它的颜色是红的。
通计一舟,为人五:为窗八:为箸篷,为相,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一:
总计一条船,刻了五个人,八扇窗户,箬竹叶做的船篷,做的船浆,做的炉子,做的茶壶,做的手卷,做的念珠各一件:
对联、题名并篆文,为字共三十有四。而计其长曾不盈寸。盖简桃核修狭者为之
对联、题名和篆文,刻的字共计三十四个。可是计算它的长度,不满一寸。原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的。
嘻,技亦灵怪矣哉!
哈哈!技艺也真是神奇啊!
·50·