2024年12月11日 时政类语篇型填空专项训练（陪诊服务兴起）-2025届高三英语一轮复习专项

2024年12月11日 时政类语篇型填空专项训练（陪诊服务兴起） 'Medical companion' services on the rise Passage 1 1. 9 am on a Wednesday, Zhang Juan arrived at a crowded hospital in Beijing and 2. (meet) with her client — an 86-year-old man accompanied by his 62-year-old daughter. The man's daughter 3. (drive) him to Beijing from neighboring Hebei province a day 4. (early) to seek treatment for his cataracts. The work of Zhang, a "medical companion", was 5. (run) errands(跑腿) for, and help take care 6. the man while he was in the hospital. 7. the man finished his eye test, Zhang got the test results from a self-service kiosk, while the man and his daughter waited 8. the test room. She then went to the cashier to pay 9. the eye drops prescribed by the doctor, picked them up from the pharmacy, and, 10. (follow) the doctor's prescription, put them into the man's left eye five times with a five-minute interval between each dose to get him ready for eye dilation. Passage 2 1. the rest of the morning, Zhang's job 2. (most) involved 3. (accompany) the clients when they waited outside the doctor's office and when they went in 4. (consult) the doctor. Sometimes Zhang took the patient's arm when he was walking to prevent him 5. falling. The co-founder of a company that develops and operates sewage treatment projects, Zhang said her business 6. (slow) down significantly in recent years, and so she started 7. (work) part-time as a companion for people 8. (go) to hospitals in Beijing about a month ago. The 36-year-old said "more than 80 percent" of her clients are senior people, explaining that most of her senior clients are residents of other cities 9. come to Beijing 10. the hope of finding better medical services, and are accompanied by their spouses or children. Passage 3 But their spouses and the children accompanying 1. (they) are also often at an older age, Zhang said, adding that these people may need 2. (other) help to navigate through the sometimes tedious medical process. "Younger people are just too busy 3. (accompany) their parents in hospital 4. workdays," she said. Many senior people find 5. daunting(使人畏惧的) to use the self-service devices, which have been widely installed in hospitals 6. a number of purposes, including making 7. (appoint), making payments and printing test results, and some may have difficulties 8. (understand) the technical terms the doctors say, according to Zhang. She said besides offering errand services, she sometimes puts 9. in detail doctors' advice in a memo on her phone 10. case her clients forget, and paraphrases technical terms to make them easier to understand for her clients. Passage 4 The business of medical companions is burgeoning across China, as the country's population is 1. (get) older. A large number of posts 2. (share) information 3. such services are available on social media platforms such as Xiaohongshu and Douyin. As the demand 4. medical companions is rising, some have pointed to the fact that there is a lack 5. universal standards for the 6. (occupy). 7. a result, some organizations have started offering training for those who want to be medical companions and formulated relevant standards. Shanghai Open University first opened its training courses for medical companions for elderly care service in September last year, and launched 8. round of training in April this year. In July, the city's elderly care service industry 9. (associate) issued regulations for the service provided by medical companions and 10. (require) for their skills, according to reports. 参考答案 参考答案1 1.At 2.met 3.drove 4.earlier 5.to run 6.of 7.After 8.outside 9.for 10.following 参考译文1 周三上午9点，张娟来到北京一家拥挤的医院，见到了她的客户——一位86岁的老人和他62岁的女儿。 一天前，这名男子的女儿开车将他从邻近的河北省送到北京，为他治疗白内障。张某是一名“医疗陪伴”，她的工作是为老人跑腿，并在老人住院期间帮助照顾老人。 在该男子完成视力检查后，张某从自助服务亭取回了检查结果，而该男子和他的女儿则在检测室外等候。 然后，她去收银台付了医生开的眼药水的钱，从药房拿了眼药水，按照医生的处方，在这个人的左眼里注射了五次，每次间隔五分钟，让他准备好进行眼睛扩张。 参考答案2 1.For 2.mostly 3.accompanying 4.to consult 5.from 6.had slowed 7.to work 8.going 9.who 10.in 参考译文2 在上午剩下的时间里，张的工作主要是陪同客户在医生办公室外面等着，当他们进去咨询医生时。有时，当病人走路时，张拉着他的手臂防止他摔倒。 张女士是一家开发和运营污水处理项目的公司的联合创始人，她说她的业务近年来明显放缓，所以大约一个月前，她开始在北京兼职，为去医院的人做陪客。 36岁的张说，“超过80%”的客户都是老年人，她解释说，她的大多数老年客户都是其他城市的居民，他们来到北京希望找到更好的医疗服务，并且是由他们的配偶或孩子陪同的。 参考答案3 1.them 2.others' 3.to accompany 4.on 5.it 6.for 7.appointments 8.understanding 9.down 10.in 参考译文3 但他们的配偶和陪伴他们的孩子也往往年龄较大，张说，这些人可能需要别人的帮助来度过有时繁琐的医疗过程。 她说：“年轻人太忙了，不能在工作日陪父母去医院。” 据张医生介绍，许多老年人发现使用自助设备令人生畏，这些设备已经在医院广泛安装，用于预约、付款和打印检测结果等多种目的，有些人可能难以理解医生所说的技术术语。 她说，除了提供跑腿服务，她有时还会在手机上详细记录医生的建议，以防客户忘记，她还会解释一些专业术语，让客户更容易理解。 参考答案4 1.getting 2.sharing 3.about 4.for 5.of 6.occupation 7.As 8.another 9.association 10.requirements 参考译文4 随着中国人口的老龄化，医疗伴侣业务在中国迅速发展。在小红书和抖音等社交媒体平台上，可以看到大量分享此类服务信息的帖子。 随着对医务人员需求的增加，一些人指出，这一职业缺乏普遍的标准。 因此，一些组织已经开始对有志于成为医疗伴侣的人进行培训，并制定了相关标准。 上海开放大学于去年9月首次开设了养老服务医疗伴培训课程，并于今年4月启动了新一轮培训。 据报道，今年7月，该市养老服务行业协会发布了医疗陪伴者服务规定和技能要求。 学科网（北京）股份有限公司 $$