内容正文:
2025云南
语 文
古诗文理解与诵读
1
27.诫子书 (三国蜀汉·诸葛亮)
原文呈现 参考译文 重点注释
夫君子之行,静 以修身,俭以养德。非淡泊 无以 明志,非宁静无以致远 。//夫学须静也,才须学也,非学无以广 才,非志无以成学。 君子的行为操守,以屏除杂念和干扰,宁静专一来修养身心,以节俭来培养品德。不能内心恬淡,不慕名利就没办法明确志向,不能宁静专一,就没办法达到远大目标。//学习必须宁静专心,而才干来自学习,不学习就没办法增长才干,不明确志向就没办法学有所成。 ①静:屏除杂念和干扰,宁静专一。
②淡泊:内心恬淡,不慕名利。
③无以:没有什么可以拿来,没办法。
④致远:达到远大目标。致,达到。
⑤广:增长。
2
原文呈现 参考译文 重点注释
//夫学须静也,才须
学也,非学无以广
才,非志无以成
学。淫(yín)慢
则不能励精 ,险
躁 则不能治性
。 //学习必须宁静专心,而才干来
自学习,不学习就没办法增长才
干,不明确志向就没办法学有所
成。放纵懈怠就无法振奋精神,
轻薄浮躁就不能修养性情。 ⑤广:增长。
⑥淫慢:放纵懈
怠。
⑦励精:振奋精
神。励,振奋。
续表
3
原文呈现 参考译文 重点注释
淫(yín)慢 则不能励精 ,险躁 则不能治性 。//年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! 放纵懈怠就无法振奋精神,轻薄浮躁就不能修养性情。//年纪随同时光而疾速逝去,意志随同岁月而丧失,最终凋落大多对社会没有任何贡献,只能悲哀地坐守着那穷困潦倒之人住的陋室,又怎么来得及! ⑥淫慢:放纵懈怠。
⑦励精:振奋精神。励,振奋。
⑧险躁:轻薄浮躁。险,轻薄。
⑨治性:修养性情。治,修养。
4
精准解读
【结构图解】
【内容主旨】文章主要论述修身治学之道,强调淡泊宁静的价值。主旨是
劝勉儿子勤学立志,修身养性要从淡泊宁静中下功夫,最忌怠惰险躁。
5
要点一 “志”与“学”
1.(教材“思考探究三”)写出文中提到“志”的语句,联系上下文,说说你
对文中“志”与“学”的关系是如何理解的。
文中关于“志”的语句有“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”和
“非志无以成学”。文章很重视“志”的作用,一方面要靠淡泊、宁静以
“明志”,也就是时时将“志”放在眼前,不断磨砺;一方面强调无“志”
则不足以“成学”,意谓没有志向,则学无目标,必然学习庞杂,不能专一。
6
要点二 “静”的意义
2.(教参“问题探究1”)怎样理解文章中的“静”?
“静”是修身养德的基础。“静以修身”意为节俭方可清心寡欲,避
免浪费。这就要求人们的内心世界始终保持宁静,不会为贪图物质享受而
分神劳力。“静”是学习的前提。“静”指的是一种摒除杂念和干扰而安
宁专一的精神状态。在这种状态中,可以心无旁骛地学习,可以静静地沉
思,可以安静地反思自己的作为。要做到“静”,自然要摒除名利的束缚
和干扰,这就是“淡泊”。只有做到“淡泊”和“宁静”,才能使志向坚
定、明确(明志),并最终实现远大目标(致远)。若心不静,陷入“险
躁”,则不能专心学习,也就不能增长才干,更谈不上修养心性了。
7
要点三 成才条件
3.(教参“问题探究2”)诸葛亮围绕学习告诫儿子,要成才需要具备几个条
件?这几个条件之间有什么关系?
成才要具有三个条件:第一个条件是立志,“非淡泊无以明志,非宁
静无以致远”“非学无以广才,非志无以成学”;第二个条件是学习,
“夫学须静也,才须学也”;第三个条件是惜时,“年与时驰,意与日去,
遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及”。
三者的关系:诸葛亮主张以俭养德,以静求学,以学广才,这三者是
互相联系的,缺一不可的。志是成才的前提和基础,志向的培养又必须砥
砺品德。
8
9
$$