第3单元 单元任务群(1) 掌握特殊句式，翻译文言语句 （课件）-【步步高】2023-2024学年高二语文选择性必修中册学习笔记

历史的现场·中华传统文化经典研习 第三单元 掌握特殊句式，翻译文言语句 单元任务群 (一) 1.掌握判断句、宾语前置句、被动句等特殊句式的特点。 2.能正确翻译含有特殊句式的文言语句。 学习任务 任务一　 语言的探究与积累 文言文句式这一知识点遍布文章，如果对古汉语的句式特点不熟悉、不理解，必然会造成阅读的困难和翻译句子的不准确。 文言特殊句式一般有如下四种：判断句、被动句、倒装句、省略句。 5 一、判断句的梳理与建构 1.翻译下列句子，并指出句式标志词。 (1)汉天子我丈人行也：__________________________________________ (2)缑王者，昆邪王姊子也：______________________________________ _______________________________________________________________ (3)秦，虎狼之国：______________________________________________ (4)当立者乃公子扶苏：__________________________________________ (5)如今人方为刀俎，我为鱼肉：__________________________________ _______________________________________________________________ 汉天子是我的长辈。(标志词是“也”) 缑王是昆邪王姐姐的儿子。(标志词是“…… 者，……也”) 秦国是像虎狼一样的国家。(无标志词) 当立的人乃公子扶苏。(标志词是“乃”) 现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉。(标志词是“为”) 6 2.请结合上面题目，总结判断句的判断方法。 答案　一是看外在语言标志，“……者，……也”“……也”“……者……”，以及副词“皆”“则”“乃”“必”“非”等。二是从特征入手，判断句的特征之一就是谓语部分是名词或名词性短语。如“和氏璧，天下所共传宝也”，“天下所共传宝也”就是一个名词性短语，符合判断句的特征。 关于“是”字，它在文言文中一般作指示代词“这”讲，偶尔有作判断动词的。例如，“是造物者之无尽藏也”中的“是”作“这”讲，“也”才是判断标志词；“自言本是京城女”中的“是”就是一个判断动词。 7 二、被动句的梳理与建构 3.指出下列被动句的标志词。 (1)见犯乃死，重负国：_____ (2)而身死国灭，为天下笑：___ (3)若属皆且为所虏：_____ (4)智勇多困于所溺：___ (5)信而见疑，忠而被谤：________ 见 为 为所 于 见、被 8 4.请结合上面题目，思考如何判断被动句。 答案　判断被动句的方法主要有三种： (1)从标志词入手，看是否符合被动句的要求。“为”“为……所……”“……为所……”“于”“见”“被”等。 (2)从语法入手，看主语是不是受动者，在意义上是否含有被动意。 (3)在动词之前或之后加上“被”而未改变句子基本意义的，是被动句。主谓结构的句子能够变成动宾主动句的，是被动句。 9 三、宾语前置句的梳理与建构 5.指出下列宾语前置句的宾语，并将句子还原为正常语序。 (1)客何为者：_______________ (2)沛公安在：_______________ (3)然而不王者，未之有也：___________________________ (4)微斯人，吾谁与归：_______________________ (5)忌不自信，而复问其妾曰：____________________________ (6)夫晋，何厌之有：_____________________ (7)唯利是图：_____________ (8)句读之不知，惑之不解：_____________________________ 何。客为何者。 安。沛公在安。 之。然而不王者，未有之也。 谁。微斯人，吾与谁归。 自。忌不信自，而复问其妾曰。 何厌。夫晋，有何厌。 利。唯图利。 句读、惑。不知句读，不解惑。 10 6.请结合上面题目，归纳文言文中宾语前置句的几种类型。 答案　文言文中，宾语前置句大体有以下几种类型： ①否定句中，代词作宾语前置，如(3)。 ②疑问句中，疑问代词作宾语或介词的宾语前置，如(1)(2)(4)(6)。 ③用“之”“是”等作标志的宾语前置，如(7)(8)。 ④用“自”作宾语，也常常前置，如(5)。 11 四、定语后置句的梳理与建构 7.将下列句子还原为正常语序。 (1)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者：______________________ _______________________________________________________________ (2)石之铿然有声者：____________________________________________ (3)蚓无爪牙之利，筋骨之强：____________________________________ (4)仰视宇宙之大，俯察品类之盛：________________________________ (5)马之千里者：________________________________________________ 乃遣武以中郎将使持节送 留在汉者匈奴使。 铿然有声者之石。 蚓无利之爪牙，强之筋骨。 仰视大之宇宙，俯察盛之品类。 千里之马者。 12 (6)我持白璧一双，欲献项王；玉斗一双，欲与亚父：________________ _______________________________________________________________ (7)此四者，天下之穷民而无告者：________________________________ 我持一双白璧，欲 献项王；一双玉斗，欲与亚父。 此四者，天下之无告穷民者。 13 8.请结合上面题目，归纳文言文中定语后置句的几种类型。 答案　文言文中，定语后置句大体有以下几种类型： ①中心语＋后置定语＋者，如(1)。 ②中心语＋之＋后置定语，如(3)(4)。 ③中心语＋之＋后置定语＋者，如(2)(5)。 ④中心语＋而＋后置定语＋者，如(7)。 ⑤中心语＋数(量)词，如(6)。 14 五、状语(介宾短语)后置句的梳理与建构 9.将下列句子还原为正常语序。 (1)被发行吟泽畔：______________________________________________ (2)明于治乱，娴于辞令：________________________________________ (3)盛以锦囊：__________________________________________________ (4)生乎吾后，其闻道也亦先乎吾：________________________________ (5)送客湓浦口：________________________________________________ (于)泽畔被发行吟。 于治乱明，于辞令娴。 以锦囊盛。 乎吾后生，其闻道也亦乎吾先。 (于)湓浦口送客。 15 10.请结合上面题目，归纳文言文中状语后置句的几种类型。 答案　文言文中，状语后置句大体有以下几种类型： ①用“于”构成介词结构后置，如(2)。 ②用“以”构成介词结构后置，如(3)。 ③用“乎”构成介词结构后置，如(4)。 ④省略了介词“于”，如(1)(5)。 16 任务二　文言特殊句式的翻译 一、下面的文段包含多种文言特殊句式，请对画线句的句式特征加以判断，并指出句式标志词。 岳飞诉冤 ①岳飞者，南宋抗金名将也。②为奸人秦桧所杀，③魂赴天庭，④诉冤于灵霄殿。 ①________________________　 ②_____________________ ③___________________ ④____________________________________ 判断句，……者，……也 被动句，为……所…… 省略句，省略“于” 状语后置句(也称介宾短语后置句)，于 18 飞曰：“⑤吾事君以忠，事亲以孝。⑥以血肉之躯往来于刀林箭雨之中，未敢自恤。⑦任人唯才是举，用事唯命是从。⑧扶社稷于将倾，拯生灵于涂炭， ⑨士民之有识者，云集麾下。绳兀术，捣黄龙， ⑤________________ ⑥________________ ⑦__________________________ ⑧________________ ⑨_________________________ 状语后置句，以 状语后置句，于 宾语前置句，唯……是…… 状语后置句，于 定语后置句，……之……者 19 迎二帝有回矣。心之竭诚，人神共鉴。⑩孰料忠而被谤，信而见疑，⑪为奸人害，如是正气不张，⑫则良善何恃？” 帝命拘桧，庭杖而死。 ⑩________________ ⑪________________ ⑫___________________________ 被动句，被、见 被动句，为 宾语前置句，疑问代词“何” 20 参考译文 岳飞是南宋时的抗金名将。(岳飞)被奸人秦桧杀害，(岳飞的)魂魄来到天庭，在凌霄宝殿诉说自己的冤屈。 岳飞说：“我用忠诚来对待君王，按照孝义来对待亲人。用血肉之躯在战场上拼杀(在像树林雨点一样密集的刀箭里面穿梭，意译成在战场拼杀)，从来没有自己爱惜自己的生命的时候(意译成不贪生怕死)。我在用人方面只要有才能的人就举荐，在朝廷大事上对皇帝唯命是从。我把朝廷从即将覆灭中扶起，使得黎民百姓免于死亡，那些有远见卓识的人，都像云彩一样聚集在我的麾下。我想用绳子捆缚金国大将兀术，打破金国首都黄龙府，迎回靖康二帝。我想法的诚恳，人神都可以做鉴证。哪里会料到自己忠诚却被小人诽谤，诚信却被君王猜疑，被奸人害死，这是正气没有得到伸张的结果，那么那些心性良善的人以后有什么可以凭借的东西呢？” 天帝听了这些，命人捉拿秦桧，把秦桧用廷杖打死了。 21 二、翻译下面语段中的画线句，注意对句式的准确翻译。 1.石公(作者自号)曰：“天下之狡于趋避者，兔也，而猎者得之。乌贼鱼吐墨以自蔽，乃为杀身之梯，巧何用哉？夫藏身之计，雀不如燕；谋生之术，鹳不如鸠，古记之矣。”(节选自袁宏道《拙效传》) (1)天下之狡于趋避者，兔也。 译文：_________________________________________________________ (2)乌贼鱼吐墨以自蔽，乃为杀身之梯，巧何用哉？ 译文：_________________________________________________________ _______________________________________________________________ 天下在趋利避害方面最狡猾的是兔子。 乌贼鱼在遇到危险时能够吐出墨色一样的汁液来隐藏自己，这却成为招来杀身之祸的原因，玩弄技巧又有什么作用呢？ 22 参考译文 石公说：“天下在趋利避害方面最狡猾的是兔子，但猎人却捉到了它。乌贼鱼在遇到危险时能够吐出墨色一样的汁液来隐藏自己，这却成为招来杀身之祸的原因，玩弄技巧又有什么作用呢？藏身的计策，麻雀比不上燕子；谋生的方法，鹳比不上鸠，古代已有记载。” 23 2.富贵人家延师傅教子弟，至勤至切，而立学有成者，多出于附从贫贱之家，而己之子弟不与焉。或百中之一亦有发达者，其为文章，必不能沉著痛快，刻骨镂心，为世所传诵。岂非富贵足以愚人，而贫贱足以立志而浚慧乎？(节选自郑板桥《潍县寄舍弟墨第三书》) (1)其为文章，必不能沉著痛快，刻骨镂心，为世所传诵。 译文：_________________________________________________________ _______________________________________________________________ (2)岂非富贵足以愚人，而贫贱足以立志而浚慧乎？ 译文：_________________________________________________________ 他们写文章，一定不能够坚劲而流利，遒劲而酣畅，铭刻在人心灵深处，为世人所传诵。 难道不是富贵足以使人愚笨，贫贱足以使人树立志向疏通智慧吗？ 24 参考译文 富贵人家聘请老师教育孩子，最真诚最恳切，但是学业有成的，多数从跟着学习的贫贱家庭的孩子中产生，而自己家的孩子不在其中。或许一百个中也有一个发达的，他们写文章，一定不能够坚劲而流利，遒劲而酣畅，铭刻在人心灵深处，为世人所传诵。难道不是富贵足以使人愚笨，贫贱足以使人树立志向疏通智慧吗？ 25 3.卓茂字子康，南阳宛人也。后以儒术举为侍郎，迁密令。 人尝有言部亭长受其米肉遗者，茂辟左右问之曰：“亭长为从汝求乎？为汝有事嘱之而受乎？将平居自以恩意遗之乎？”人曰：“往遗之耳。” 茂曰：“汝为敝人矣。凡人所以贵于禽兽者，以有仁爱，知相敬事也。亭长素善吏，岁时遗之，礼也。”(节选自范晔《后汉书·卓茂传》) (1)人尝有言部亭长受其米肉遗者。 译文：________________________________________________________ (2)亭长为从汝求乎？为汝有事嘱之而受乎？将平居自以恩意遗之乎？ 译文：________________________________________________________ ______________________________________________________________ 曾经有告发卓茂属下亭长接受了他赠送的米肉的人。 是亭长跟你索要的？还是你有事托他办而送给他的？抑或是平时你认为他对你有恩而送给他的？ (3)汝为敝人矣。凡人所以贵于禽兽者，以有仁爱，知相敬事也。 译文：________________________________________________________ ______________________________________________________________ 你真是个糊涂人哪。大凡人类之所以比禽兽尊贵，是因为有仁爱之心，懂得互相尊敬的道理。 参考译文 卓茂，字子康，是南阳郡宛人。后来凭儒术被举荐为侍郎，又调任密县县令。曾经有告发卓茂属下亭长接受了他赠送的米肉的人，卓茂让左右回避，问那人说：“是亭长跟你索要的？还是你有事托他办而送给他的？抑或是平时你认为他对你有恩而送给他的？”那人说：“是我自己去送给他的。”卓茂说：“你真是个糊涂人哪。大凡人类之所以比禽兽尊贵，是因为有仁爱之心，懂得互相尊敬的道理。亭长一向是个好官，年节时赠送他米肉，是礼节啊。” 28 $$