内容正文:
英语
1
第一部分 话题词句诵读
二、写作佳句&范文诵读
话题9 传统文化
2
【话题解读】分析全国中考真题可知此话题常考的写作角度有:①传统节
日与风俗;②传统艺术形式;③传统美德;④传统礼仪
3
佳句积累
传统节日与风俗
春节
1.The Spring Festival is one of the
most important festivals in China. 1.春节是中国最重要的节日之
一。
2.On the eve of the Spring Festival,
family members get together and have
a big meal. 2.在春节的前一夜,家人们会
聚在一起吃大餐。
4
3.We usually visit our relatives and
friends during the festival. 3.我们通常会在节日期间拜访
我们的亲朋好友。
4.During the festival, we wear new
clothes and children often get lucky
money. 4.在节日期间,我们穿新衣
服,孩子们可以得到压岁钱。
5
元宵节
1.The Lantern Festival falls in January
or February, marking the final day of
the Spring Festival. 1.元宵节一般在一月或二月,标
志着春节的最后一天。
2.People usually eat yuanxiao, watch
lantern shows, and guess lantern
riddles to celebrate it. 2.人们通常吃元宵、观看灯展、
猜灯谜来庆祝它。
3.In China, we think lanterns can
break darkness as well as bring
warmth and hope to people. 3.在中国,我们认为灯笼可以打
破黑暗,还能给人们带来温暖和
希望。
6
端午节
1.The Dragon Boat Festival is
celebrated on the fifth day of the fifth
lunar month. 1.端午节在农历的五月五日被庆
祝。
2.People celebrate the festival in
honor of the great poet—Qu Yuan. 2.人们庆祝这个节日为了纪念伟
大的诗人——屈原。
3.People always eat zongzi and watch
dragon boat races to celebrate it. 3.人们总是吃粽子,观看赛龙舟
来庆祝它。
7
中秋节
1.China has many traditional festivals
in a year. Among them, I like the
Mid-Autumn Festival best. 1.中国一年中有很多传统节日。
在它们之中,我最喜欢中秋节。
2.Mooncakes are in the shape of a
full moon on Mid-Autumn night. They
carry people's wishes to the families
they love and miss. 2.月饼是中秋夜晚圆月的形状。
它们带着人们对所爱和思念的家
人的祝愿。
3.We sit together, admire the moon
and enjoy the delicious mooncakes
after dinner. 3.晚饭后,我们坐在一起、赏月
并享受美味的月饼。
8
传统艺术形式
京剧
1.Nowadays, with the popularity of
Chinese style, more people show great
interest in Beijing Opera. 1.现今,随着中国风的流行,更
多人开始对京剧感兴趣。
2.Beijing Opera is our national opera.
It has a history of over 200 years. 2.京剧是我们的国粹。它有超过
两百年的历史。
3.Beijing Opera is loved by Chinese
people of all ages. 3.京剧深受各个年龄段的中国人
的喜爱。
9
剪纸
1.Paper cutting is an important part of
Chinese culture. 1.剪纸是中国文化的重要组成
部分。
2.Paper cutting can be made in different
shapes, such as animals, flowers and
Chinese characters. 2.剪纸可以被做成不同的形
状,比如动物、花和中国汉
字。
3.Paper cutting can be used to
decorate doors, windows and walls. 3.剪纸可以被用来装饰门、窗
户和墙。
10
孔明灯
1.It is said that sky lanterns were
first used by Zhuge Kongming. 1.据说,孔明灯是诸葛孔明首先使
用的。
2.Now sky lanterns are used at
festivals and other celebrations. 2.现在孔明灯主要被用在节日和庆
祝活动中。
3.They are made of bamboo and
covered with paper. 3.它们是竹子制作的,并用纸覆
盖。
4.They are seen as bright symbols of
happiness and good wishes. 4.它们被看作是幸福和美好祝愿的
鲜明象征。
11
传统美德
1.It's one of our traditional virtues to
be honest. 1.诚实是我们的传统美德之一。
2.Saving is the traditional virtue of
our Chinese nation. 2.节俭是我们中华民族的传统美
德。
3.It is a traditional virtue in China to
respect the old and care for the
young. 3.尊老爱幼是中国的传统美德。
12
4.Honesty is the best policy. 4.诚实为上策。
5.Modesty is a valuable quality in
many cultures around the world. 5.谦虚在世界各地的很多文化中都
是宝贵的品质。
6.It's a traditional virtue in China to
help others when they are in trouble. 6.当别人有困难时,帮助他们是中
国的传统美德。
13
传统礼仪
1.I'm glad to know that you are
interested in Chinese social manners. 1.我很高兴你对中国的社交礼仪感
兴趣。
2.In China, we usually accept a gift
with both hands and open it later. 2.在中国,我们通常用双手接受礼
物,并且稍后才会打开它。
3.We Chinese often shake hands and
smile when we meet visitors, and
sometimes we nod our heads. 3.当我们遇见访客时,中国人经常
握手、微笑,有时候我们也点
头。
4.Besides, when you eat meals with
others, it's impolite to point at
others with your chopsticks. 4.此外,当你和其他人吃饭时,用
筷子指着对方是不礼貌的。
14
5.When you make a plan to visit
your friend, you'd better arrive on
time. 5.当你计划拜访朋友时,你最好准
时到达。
6.When we are invited to have
dinner, we are expected to be on
time. 6.当我们被邀请去用餐,我们最好
准时到达。
7.We should use chopsticks instead
of knives and forks when eating. 7.当我们吃饭时,我们应该使用筷
子而不是刀叉。
15
8.You'd better finish all the food in
your bowls because it's impolite to
waste food. 8.你最好吃完你碗里的食物,因为
浪费食物是不礼貌的。
9.In a word, we should respect the
local customs and learn more from
the local people's behavior. 9.总之,我们应该尊重当地的习
俗,学习当地人的行为。
10.When in Rome, do as the Romans
do. 10.入乡随俗。
16
范文分层诵读
1. My Favorite Traditional Festival
初阶范文
Dear Chris,
As we all know, there are many traditional festivals in China.
Among them, I like the Spring Festival best.
17
It usually comes in January or February. During the festival, all the
family members get together. On the eve of the Spring Festival, we can
enjoy different kinds of delicious foods. We can also watch the Spring
Festival Gala. Usually, we stay up late because we hope to have a
new start in the following year.
The Spring Festival makes us feel love and happiness, and we can
also feel the importance of home and family. Hope we can spend the
next Spring Festival together!
Yours,
Li Hua
18
进阶范文
Dear Chris,
As we all know, there are many traditional festivals in China.
Among them, I like the Spring Festival best.
It usually comes in January or February. It is a time for family
members to get together. On the eve of the Spring Festival, all the
family members enjoy different kinds of traditional foods together, such
as dumplings and fish. What's more, we watch the Spring Festival Gala
19
with our family and stay up late, hoping to have a new start in the
following year. There is laughter and happiness in every family. How
happy we are!
The Spring Festival can make us feel not only love and happiness,
but also the importance of home and family. Hope we can spend the
next Spring Festival together!
Yours,
Li Hua
一文多用——更多适用标题
1.The Spring Festival
2.A Traditional Chinese Festival
21
2.My Favorite Traditional Art Form
初阶范文
As we all know,it is our duty to protect the traditional Chinese
culture. My favorite traditional Chinese art form is paper cutting. Paper
cutting can be made in different shapes,such as figures,animals,
flowers and Chinese characters. People often put them up on the walls,
doors and windows. Paper cutting is an important part of Chinese culture.
Paper cutting often appears at festivals or weddings because people think
22
it can bring them happiness and good luck. We should try our best to
protect this traditional art form. I think paper cutting should be taught in
schools. In this way, students can learn this art form.
Let's work together to protect this traditional art form and keep
it alive.
进阶范文
As we all know,it is our duty to protect the traditional Chinese
culture. My favorite traditional Chinese art form is paper cutting. Paper
cutting can be made in different shapes,such as figures,animals,
flowers, Chinese characters with good meanings and so on. People often
put them up on the walls, windows and doors to make their rooms
more beautiful. Paper cutting is an important part of Chinese culture,
which often appears at festivals or weddings.
24
People think it can bring them happiness and good luck. We should try
our best to protect and pass on this traditional art form. I think paper
cutting should be taught in schools so that students can learn this art
form. We can also make some online videos to make more and more
people know about it.
Let's work together to protect this traditional art form and keep it
alive.
一文多用——更多适用标题
1.Paper Cutting
2.A Traditional Art Form
26
3.中国礼仪
初阶范文
Dear Peter,
Every country has its own culture and customs. And China has a
long history and wonderful culture. Now let me introduce a few points to
you. You should shake hands when you meet someone for the first time.
When you are invited to have dinner, you are expected to be on time
or a little late. But you can't be too late. You should use chopsticks
27
instead of knives and forks when eating. When there are older people at
the table, you can't eat first.
In a word,you should respect the local customs and learn more
from the local people's behavior.
Yours,
Li Hua
进阶范文
Dear Peter,
Every country has its own culture and customs. And China is a
great country with a long history and wonderful culture. Now let me
introduce a few points to you. You should shake hands instead of
bowing,kissing or hugging when you meet someone for the first time.
When you are invited to have dinner,you are expected to be on time
or a little late. But being too late is also considered to be impolite. You
29
should use chopsticks instead of knives and forks when eating. When
there are older people at the table,you can't eat first. Since it's a
traditional virtue to respect the old in China.
As the saying goes—when in Rome, do as the Romans do. You
should respect the local customs and learn more from the local
people's behavior.
Yours,
Li Hua
4.A Traditional Virtue
初阶范文
Hello , everyone! Living a frugal(节俭的) life is the traditional
Chinese virtue.. .As a teenager, I always do all kinds of things for thrift
(节约)out of my own force. For example,it's necessary to turn off
the light when I leave home. I always turn off the tap in time to save
water. I use both sides of the paper and reuse cloth bags. I always
recycle waste things and reduce unnecessary shopping. What's more,I
obey the three R's rules. Thrift helps us to build a sense of
responsibility and independence.
Let's work together and be thrifty!
31
进阶范文
Hello , everyone! Living a frugal(节俭的) life is the traditional
Chinese virtue.. .As a teenager, I always do all kinds of things for thrift
(节约) out of my own force, such as turning off the light after
leaving home, turning off the tap in time to save water, using both sides
of the paper and reusing cloth bags. I always recycle waste things and
reduce unnecessary shopping. What's more,I obey the three R's rules.
Thrift helps me not only build a sense of responsibility and
32
independence but also manage both my money and other life matters
wisely.
Let's work together and live a thrifty life! If everyone makes a
small change, our world will be better and better.
一文多用——更多适用标题
1.Live a Thrifty Life
2.Build a Thrifty Society
$$