内容正文:
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
八上 第 36 首 ∗浣溪沙
北宋·晏殊
关键词:对比;花、燕;年华易逝、怅然感伤
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。 夕
阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾
相识燕归来。 小园香径独徘徊。
【作者简介】晏殊(991—1055),字同叔,抚州临
川(今属江西)人,北宋政治家、文学家。 与其子
晏几道被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并
称“晏欧”。
【思维导图】
浣溪沙
上片:天气、亭台、夕阳———思昔
(寓情于景)
下片:花落去、燕归来、独徘徊———伤今
(蕴含哲理)
ì
î
í
ï
ïï
ï
ïï
ü
þ
ý
ï
ïï
ï
ïï
年华流逝
物是人非
主旨:通过对往昔景物的追忆及对眼前景物的咏叹,将
怀旧之感、伤今之情与惜时之意交织融合在一起,表达
了词人对光阴易逝、好景不长的感伤之情。
【内容鉴赏】
(1)一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。
◎表现手法:“新词”和“旧亭台”的对比,表达了风物依
然而时光飞逝的怅惘情思。
◎情感:上句轻松喜悦、潇洒安闲,下句怀旧伤感、慨叹
风物依旧而时光飞逝。
(2)夕阳西下几时回?
◎表现手法:借景抒情。 “几时回”三字折射出一种祈
盼其返却又明知其难返的心态,抒发了词人惜春伤时
的惆怅和寂寞,叹息年华将逝的情思以及对美好事物
重现的微茫的希望。
(3)(哲理句)无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
◎修辞:运用了对偶、对比的修辞手法,“去”与“来”对
比,表现了词人对繁华易尽的惋惜伤感和看到旧识重
来的通达欣慰之情。
◎哲理:一切美好的事物都必然要消逝,但消逝的同时
仍然有美好事物的再现,生活不会因此而变得一片
虚无。
(4)小园香径独徘徊。
◎炼字:“独”字写出了词人形影相吊、孤身一人的景
象,“徘徊”为动作描写,强调了词人伤春惜时的惆怅
之情。
【参考译文】
听一曲新词,饮一杯美酒,依旧是去年的天气和往
日的亭台。 眼前的太阳又将西沉,夕阳啊,你几时才能
够回照天际?
无可奈何中花已纷纷落去,似曾相识的燕子又飞回
到旧巢来。 (我)独自在弥漫着花香的园中小径上徘徊。
八下 第 37 首 关雎( jū)(2020) 《诗经·周南》
关键词:比兴、重章叠句;追求爱情
关关雎鸠( jiū),在河之洲。
窈窕(yǎo
tiǎo) ①淑女,君子好逑(hǎo
qiú) ②。
参差荇菜,左右流③之。
窈窕淑女,寤寐(wù
mèi) ④求之。
求之不得,寤寐思服⑤。
悠哉悠哉⑥,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑦。
参差荇菜,左右芼(mào) ⑧之。
窈窕淑女,钟鼓乐之⑨。
【注释精选】
①窈窕:文静美好的样子。
②好逑:好的配偶。 逑,配偶。
③流:求取。
④寤寐:这里指日日夜夜。 寤,醒时。 寐,睡时。
⑤思服:思念。 服,思念。
⑥悠哉悠哉:形容思念之情绵绵不尽。 悠,忧思的
样子。
⑦琴瑟友之:弹琴鼓瑟对她表示亲近。
⑧芼:挑选。
⑨钟鼓乐之:敲钟击鼓使她快乐。
23
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
【作品简介】《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,收录
了从西周到春秋时期的诗歌 305 篇,也称《诗三百》。 分
为风、雅、颂三个部分。 《诗经》的主要表现手法是赋、
比、兴。 “赋”即直陈其事;“比”即借物譬喻;“兴”即托
物起兴。 赋、比、兴与风、雅、颂合称“六义”。
【思维导图】
关
雎
前四句———关雎和鸣,一见钟情
比兴
→爱慕淑女
中八句———
荇菜难采
比喻
→淑女难求
悠哉悠哉,辗转反侧
后八句———琴瑟钟鼓
虚写
想象
→美好与向往
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ü
þ
ý
ï
ï
ï
ï
倾
诉
向
往
ì
î
í
ï
ï
ïï
ï
ï
ï
主旨:本诗写了一个男子对女子思念和追求的过程,把
青年男子的爱慕之情、相思之苦以及对爱情婚姻大胆执
着的追求表现得淋漓尽致。
【整体鉴赏】
第一章(前四句):以水鸟和鸣起兴2020 ,引出对美丽贤
淑的好姑娘的爱慕之情。
第二章(中八句):写小伙子对意中人的思念、追求,和
因求之不得而朝思暮想、寝食难安的情形。
第三章(后八句):写小伙子想象中与意中人热恋的美
好时光和举行婚礼的欢乐场面。 诗的格调变为轻松明
快,与第二章的迂回低缓形成了鲜明的对照。 男主人公
愉悦的神态也跃然纸上。
女子形象:文静、美好、善良;劳作姿态优美。2020
【内容鉴赏】
(1)关关雎鸠,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。
◎表现手法:运用比兴手法,以关雎和鸣引出男女相思
之情,切合诗意。
(2)窈窕淑女,寤寐求之。
◎炼字:“求”是全篇的中心,全诗都在表现男子对女子
的追求过程,即从深切的思慕到幻想实现结婚的
愿望。
(3)悠哉悠哉,辗转反侧。
◎炼字:“悠”形容男子夜长不寐时绵绵不断的忧思。
这里两个“悠”字,双双以感叹语气写出,着意加重了
感情色彩,把长夜无眠、思绪万千以至难耐的相思之
苦,都深深地表现出来。
(4)琴瑟友之。 钟鼓乐之。
◎表现手法:虚写。 “琴瑟友之”表现恋爱生活的和谐
美满。 “钟鼓乐之”描绘婚礼的盛况。
【参考译文】
在水中的陆地上,雎鸠鸟不停地鸣叫。
文静善良美好的女子,是君子好的配偶。
水中长短不齐的荇菜,采荇人在船左右两边求取。
文静善良美好的女子,(君子)日日夜夜想追求。
追求她无法得到,日日夜夜不停思念。
思念之情绵绵不尽,翻来覆去难以成眠。
水中长短不齐的荇菜,采荇人在船左右两边去采
摘。 文静善良美好的女子,(君子)弹琴鼓瑟对她表示
亲近。
水中长短不齐的荇菜,采荇人在船左右两边去挑
选它。
文静善良美好的女子,(君子)敲钟击鼓使她快乐。
八下 第 38 首 蒹葭( jiān
jiā) 《诗经·秦风》
关键词:比兴、重章叠句;相思、惆怅
蒹葭苍苍①,白露为霜。
所谓伊人②,在水一方③。
溯洄(sù
huí)从之④,道阻⑤且长。
溯游⑥从之,宛在水中央⑦。
蒹葭萋萋⑧,白露未晞(xī) ⑨。
所谓伊人,在水之湄(méi) ⑩。
溯洄从之,道阻且跻( jī) 。
溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘(sì) 。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚(zhǐ) 。
【注释精选】
①苍苍:茂盛的样子。 ②伊人:那人,指所爱的人。
③在水一方:在水的另一边,指对岸。
④溯洄从之:逆流而上去追寻那人。 溯洄,逆流而
上。 洄,逆流。 从,跟随、追寻。 之,代“伊人”。
⑤阻:艰险。 ⑥溯游:顺流而下。
⑦宛在水中央:好像在水的中央,意思是相距不远却
无法接近。 ⑧萋萋:茂盛的样子。
⑨晞:干。 ⑩湄:岸边,水与草相接的地方。
跻:(路)高而陡。
采采:茂盛鲜明的样子。
未已:没有完,这里指还没有干。
涘:水边。 右:向右迂曲。
沚:水中的小块陆地。
33
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
【思维导图】
蒹葭
时间推移
白露为霜
白露未晞
白露未已
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ü
þ
ý
ï
ï
ï
ï
白露
(起兴)
环境描写
地点转换
宛在水中央
宛在水中坻
宛在水中沚
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ü
þ
ý
ï
ï
ï
ï
伊人
若即若离
ì
î
í
ï
ï
ï
ïï
ï
ï
ï
ïï
ü
þ
ý
ï
ï
ï
ïï
ï
ï
ï
ïï
反复咏叹
伊人难求
主旨:这是一首抒情诗。 诗歌含蓄委婉地抒发了对“伊
人”可望而不可即的无限情意,全诗充满难言的惆怅和
伤感。
【整体鉴赏】
全诗分三章,每章八句,大量采用了重章叠句的形
式,每章都是前两句写景(以景起兴),三四句点明主
题———追寻“在水一方”的“伊人”,五至八句描绘追寻
的情状。 这不仅使诗歌有一唱三叹、回环往复的美感,
还起到了深化诗歌意境的作用。
男主人公(追求者)形象:对爱情坚定、执着。 不论时间
如何推移,他都深爱着“伊人”,不变心;不论道路多么
艰险,他都无所畏惧,不动摇。
【内容鉴赏】
(1)蒹葭苍苍,白露为霜。 蒹葭萋萋,白露未晞。 蒹葭
采采,白露未已。
◎表现手法:每章开头两句都以“蒹葭”起兴,交代了时
令、环境,渲染出萧索凄迷的氛围,为人物的活动提供
了特定的背景,更烘托了所思不见的怅惘心情。
◎作用:从“白露为霜”到“白露未晞”再到“白露未已”
的变化,暗示了时光的流逝和追求者的深情执着。
(2)在水一方。 在水之湄。 在水之涘。 溯洄从之。 溯
游从之。
◎作用:“方”“湄” “涘” “溯洄” “溯游”几个词,写从此
岸到彼岸、从上游到下游。 地点的变化,写出了主人
公不畏险阻地一再追寻、几度求索,也暗示了“伊人”
的踪迹飘忽,难以寻觅。
【参考译文】
河畔芦苇茂盛繁密,清晨白露凝结成霜。
我那所爱的人,在水的另一边。
逆流而上去追寻那人,道路艰险又漫长。
顺流而下去寻找,她好像在水的中央。
河畔芦苇碧绿茂盛,清晨露水尚未晒干。
我那所爱的人,就在河水岸边。
逆流而上去追寻那人,道路艰险又高而陡。
顺流而下去寻找,她好像在沙洲中间。
河畔芦苇茂盛鲜明,清晨露水还没有干。
我那所爱的人,就在河水边。
逆流而上去追寻那人,道路艰险又向右迂曲。
顺流而下去寻找,她好像在水中的小块陆地。
八下 第 39 首 ∗送杜少府之任蜀州(2022) 唐·王勃
关键词:哲理、对偶、直抒胸臆;送别诗;豁达胸襟
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路①,儿女②共沾巾③。
【作者简介】王勃(约 650—676),字子安,绛州龙门
(今山西万荣)人,唐代诗人。 与杨炯、卢照邻、骆宾
王并称“初唐四杰”。 著有《王子安集》。
【注释精选】①歧路:岔路口。 ②儿女:恋爱中的青
年男女。 ③沾巾:泪沾手巾,形容落泪之多。
【思维导图】
送杜少府
之任蜀州
(首联)点明地点→意境开阔
(颔联)离别原因→坦然面对
(颈联)与友互勉→乐观豁达
(尾联)宽慰勉励→积极进取
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ïï
主旨:这首诗以一个全新的视角,一扫离别的千古愁云,
劝勉好友乐观面对离别,抒发了诗人送别友人的惜别之
情,体现了诗人积极乐观的人生态度。
【内容鉴赏】
(1)城阙辅三秦,风烟望五津。
◎炼字:“辅”字形象地写出了三秦大地护卫着长安城
的景象, 气象雄伟, 使诗歌开篇意境开阔。 “望”
字2022 把目光从镇控三秦的煌煌京城,移向风烟迷蒙
的巴山蜀水,充满深情厚谊。
(2)与君离别意,同是宦游人。
◎情感:用两人处境相同、情感一致来宽慰朋友,借以减轻友
43
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
人的悲凉和孤独之感,惜别之中显示出诗人豁达的胸襟。
(3)(哲理句)海内存知己,天涯若比邻。
◎修辞:运用了夸张和对偶的修辞手法。 一改送别诗低
沉、伤感的基调,以豪迈、劝慰之语话别,表现了诗人
乐观豁达的胸襟以及与友人真挚深厚的友谊。
◎哲理:真挚的友情,可以克服空间的阻隔,消除孤独的
苦闷。
◎适用情境:与友人分别时;表达美好祝愿2022 。
(4)无为在歧路,儿女共沾巾。
◎表现手法:照应。 “ 歧路” 照应送别, 点出 “ 送” 的
主题。
◎情感:诗人劝慰友人不要因为离别而伤心落泪,要心
胸开阔,坦然面对。
【参考译文】
三秦辅卫着长安,透过那风云烟雾遥望着蜀州。
和你离别心中怀着无限情意,因为我们都是在宦海
中浮沉的人。
四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在
比邻。
不要在分别的岔路口,像恋爱中的青年男女那样泪
沾手巾。
八下 第 40 首 石壕吏 唐·杜甫
关键词:叙事诗;控诉官吏与战争、同情百姓
暮投①石壕村,有吏夜捉人。 老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒! 妇啼一何苦!
听妇前致词:三男邺城戍(shù) ②。 一男附书至,二男新③战
死。 存者且偷生,死者长已④矣! 室中更无人,惟有乳下孙。 有孙
母未去,出入无完裙。 老妪力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹
得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽(yè) ⑤。 天明登前途,独与老翁别。
【注释精选】
①投:投宿。
②戍:防守。
③新:最近。
④已:停止,这里指生命结束。
⑤幽咽: 形容低微、 断续的
哭声。
【思维导图】
石
壕
吏
开端:暮 →石壕村 →投宿
发展:夜 →差役 →捉人
高潮:老妇哭诉 →悲惨遭遇 →老妇被捉
结局:天明 →老翁潜归 →告别
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ïï
ü
þ
ý
ï
ï
ï
ï
ïï
战争残
酷、同
情百姓
主旨:本诗通过记叙诗人亲眼所见的石壕吏乘夜捉人征兵
的故事,揭露官吏的残暴,反映了战争给广大人民带来的深
重灾难,表现了诗人对战争的控诉和对民生疾苦的关怀。
【内容鉴赏】
(1)暮投石壕村,有吏夜捉人。
◎炼字:“暮”字点明了时间;“石壕村”点明了地点;
“投”是投宿的意思,写明了诗人的活动;“夜”既表明
官府“捉人”之事时常发生,百姓白天躲藏或反抗,无
法“捉”到,也表明差役“捉人”的手段狠毒,在百姓已经
入睡的深夜突然袭击;“捉”字表现了征兵的强制性和残
酷性,表现了诗人对差役深夜强制“捉人”行径的揭露、
批判。
◎作用:“有吏夜捉人”一句是全篇的提纲,以下情节都
从这里生发出来。
(2)吏呼一何怒! 妇啼一何苦!
◎炼字:连用两个“一何”加重了感情色彩,有力地渲染
出差役如狼似虎、叫嚣横行的蛮横气势,并为老妇接
下来的诉说营造出悲愤的气氛。
(3)三男邺城戍……出入无完裙。
◎内容:藏问于答。 通过老妇哭诉的内容,揭示战争给
广大人民带来的深重灾难,表达了诗人对劳动人民的
深切同情。
(4) 夜久语声绝,如闻泣幽咽。 天明登前途,独与老
翁别。
◎炼字:“夜久”二字,反映了老妇一再哭诉、差役百般
威逼的漫长过程。 “如闻”二字,显示出诗人以关切
的心情倾耳细听,通夜未能入睡。
◎作用:“夜久语声绝,如闻泣幽咽”照应开头,写出了
事件的结局。 结尾以“独与老翁别”含蓄地写出了诗
53
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
人的感受,表达了对灾难深重的百姓的同情。
【参考译文】
日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。 老
翁越墙逃走,老妇出门查看。
官吏大声呼喝得多么愤怒! 妇人大声啼哭得多么
悲苦!
我听到老妇走上前去(对差役)说话:我的三个儿
子在邺城防守。 其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿
子最近战死了。 活着的人苟且偷生,死去的人生命就永
远结束了! 家里再也没有别的男人了,只有还在吃奶的
孙子。
(因为)有孙子在,(所以)他的母亲还没有离去,但
进进出出都没有一件完整的衣服。 虽然老妇我年老力
衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去,立刻就去投向河
阳的战役,还来得及为部队准备早餐。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微、
断续的哭声。 天亮后我继续赶路,只能与(返回家中
的)那个老翁告别。
八下 第 41 首 茅屋为秋风所破歌 唐·杜甫
关键词:环境描写;忧国忧民、济世情怀
八月秋高风怒号,卷我屋上三重(chóng)茅。 茅
飞渡江洒江郊,高者挂罥( juàn) ① 长(cháng) ② 林梢,
下者飘转沉塘坳(ào)。
南村群童欺我老无力,忍③能④对面为盗贼。 公然
抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷⑤ 风定云墨色,秋天漠漠⑥ 向昏黑⑦。 布衾⑧
(qīn)多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。 床头屋漏无干
处,雨脚如麻未断绝。 自经丧乱⑨少睡眠,长夜沾湿何
由彻⑩!
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜! 风雨
不动安如山。 呜呼! 何时眼前突兀(wù) 见此屋,吾
庐独破受冻死亦足!
【题解】这是一首歌行体的古诗,诗题中的
“茅屋”即指成都近郊的草堂。
【注释精选】 ①挂罥:挂着,挂住。 罥,挂
结。 ②长:高。 ③忍:狠心。
④能:如此、这样。 ⑤俄顷:一会儿。
⑥漠漠:阴沉迷蒙的样子。 ⑦向昏黑:渐
渐黑下来。 向,接近。 ⑧衾:被子。 ⑨丧
乱:战乱,指安史之乱。
⑩何由彻:如何挨到天亮。 何由,怎能、如
何。 彻,到,这里是 “ 彻晓” ( 到天亮) 的
意思。
寒士: 贫寒的士人。 突兀: 高耸的
样子。
【思维导图】
主旨:全诗先叙事,后议论抒情,诗人推己及人,由个人
的悲苦经历,联想到了天下寒士,表现出诗人忧国忧民、
体察人间冷暖的济世情怀,以及博大宽广的胸怀。
【内容鉴赏】
(1)八月秋高风怒号……下者飘转沉塘坳。
◎内容:以描述开篇,用写实手法,先写秋风的威力,再
写自己无可奈何的情状,抒发诗人痛惜焦急的心情,
为后面写夜雨做铺垫。
◎炼字、修辞:“风怒号”用拟人的修辞手法,写出秋风
声势之盛。 “卷”字写出狂风威力之大。 “飞” “渡”
“洒”“挂”“飘”等动词写出了一种茅草漫天飞舞、无
处不在的奇景,让人感到风的肆虐,动态十足,惊心
动魄。
(2)唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
◎情感:“呼不得” “自叹息”写出了诗人遭受一群孩童
欺侮的愤懑和无奈。
(3)俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
◎写作手法:自然环境描写,交代事件发生的具体时间,
并渲染出暗淡悲惨的氛围,烘托出诗人内心深处沉重
的苦闷,为下文写诗人忧国忧民的伟大胸襟蓄势。
(4)布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。
◎修辞:运用比喻的修辞手法,把被子比作铁,形象地写
出被子的破烂冰冷,表现了诗人生活的贫困凄苦,为
下文写茅屋漏雨做铺垫。
63
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
(5)床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。 自经丧乱少睡
眠,长夜沾湿何由彻!
◎修辞:运用比喻的修辞手法,把雨比作麻,形象地写出
了夜雨连绵细密的特点,表现了诗人屋漏又遭逢连夜
雨,长夜沾湿难以入眠的痛苦、悲凉的心境。
(6)(名句)安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜! 风
雨不动安如山。
◎表现手法:直抒胸臆。 表达了诗人关心民生疾苦的博
大胸怀。
◎情感:表达了诗人忧国忧民的济世情怀和急切希望实
现理想的强烈愿望。
(7)呜呼! 何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
◎情感:表达了诗人关心民生疾苦、体察人间冷暖的济
世情怀和舍己为人、至死不悔的高尚情操。
【参考译文】
八月秋深,狂风怒号,(风)卷走了我屋顶上的多层
茅草。 茅草乱飞,渡过浣花溪,撒落在江边,飞得高的茅
草挂在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉到池塘水中。
南村的一群儿童欺负我年老没有力气,竟然狠心这
样当面做抢掠的事。 公然抱着茅草跑进竹林去,(我)
喊得唇焦口干也喝止不住,回家后拄着拐杖独自叹息。
一会儿风停了,云像墨一样黑,秋季天空阴沉迷蒙,
渐渐黑下来。 被子(已用) 多年,又冷又硬,像铁板似
的,孩子睡相不好,把被里蹬破了。 床头因屋顶漏雨没
有干的地方,雨点不间断,像下垂的麻线一样密集。 自
从安史之乱后我的睡眠时间就很少了,长夜漫漫,屋漏
床湿,如何挨到天亮!
如何能得到千万间宽敞的房屋,来庇护天下贫寒的
士人,让他们都能露出笑脸! (房屋)在风雨中也不为
所动,安稳得像山一样。 唉! 什么时候眼前出现这样高
耸的房屋,即使只有我的屋子破漏,我受冻而死也心甘
情愿!
八下 第 42 首 卖炭翁 唐·白居易
关键词:人物描写;叙事诗;揭露现实、同情百姓
卖炭翁,伐薪①烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两
鬓苍苍②十指黑。 卖炭得钱何所营③? 身上衣裳口中
食。 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一
尺雪,晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高,市南门外
泥中歇。
翩翩④两骑来是谁? 黄衣使者白衫儿。 手把文书
口称敕(chì),回⑤车叱(chì) ⑥牛牵向北。 一车炭,千
余斤,宫使驱将惜不得⑦。 半匹红纱一丈绫,系⑧向牛
头充炭直⑨。
【题解】本诗是白居易创作的组诗《新乐
府》五十首中的第三十二首。 诗人有自注
云:“《卖炭翁》,苦宫市也。”
【注释精选】①薪:木柴。 ②苍苍:灰白。
③何所营:做什么用。 营,谋求。
④翩翩:轻快的样子。 ⑤回:掉转。
⑥叱:吆喝。 ⑦惜不得:吝惜不得。
⑧系:挂。 ⑨直:同“值”,价钱。
【创作背景】唐德宗贞元末,宫中派宦官到民间市场强
行低价买物,名为“宫市”,实为掠夺。 白居易作《新乐
府》在唐宪宗元和初年,这也正是“宫市”为害最深的时
候。 诗人对“宫市”十分了解,对人民又有深切的同情,
所以才能写出这首感人至深的《卖炭翁》,深刻地揭露
“宫市”的掠夺本质。
【思维导图】
卖
炭
翁
卖炭翁
烧炭 →辛苦
运炭 →艰难
失炭 →悲愤、辛酸
ì
î
í
ïï
ïï
对
比
宫使
翩翩 →趾高气扬
把、称、回、叱、牵 →蛮横无理{
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ü
þ
ý
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
宫市掠夺
社会黑暗
主旨:这首叙事诗讲述了卖炭翁以伐薪烧炭艰难维持生
计却横遭掠夺的悲惨故事,深刻地揭露了“宫市” 的掠
夺本质,反映了中唐以后统治阶层直接剥削、压迫人民
的社会现实,表达了对劳动人民的深切同情。
【内容鉴赏】
(1)卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍
苍十指黑。
◎内容:开头先交代人物的基本情况,继而对他的肖像
做了精妙传神的描绘。
◎描写方法:运用外貌描写,勾画出了一个长期遭受烟
熏火燎、疲惫憔悴的砍柴烧炭的老翁形象。
(2)卖炭得钱何所营? 身上衣裳口中食。
◎修辞:运用设问的修辞手法,一问一答,将老翁的命运
与他所烧所卖的炭紧紧联系在一起,指出这些炭是老
翁的全部生活依托,表现出卖炭翁生活的贫困。
(3)(名句)可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
◎描写方法:心理描写。 “身上衣单”与“愿天寒”这一
73
早早读·陕西语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
43
首
鉴
赏
梳
理
极度反常、扭曲的矛盾心理,真实地反映出老翁的悲
惨境遇。
◎炼字:“可怜”二字倾注了诗人对卖炭翁的无限同情,
催人泪下。
(4)夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
◎炼字:“辗”字既写出了天寒地冻的天气,突出了卖炭
翁赶车卖炭的辛苦,又写出了牛车的重量,从侧面表
现了卖炭翁的勤劳。
(5)牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
◎内容:“牛困人饥”突出了路途遥远、行路艰难;“泥中
歇”写出了老翁精疲力竭的情态。
(6)翩翩两骑来是谁? 黄衣使者白衫儿。
◎炼字:“翩翩”写出宫使横冲直撞、趾高气扬的动作和
神态,与卖炭翁为生活操劳的凄惨形象形成了鲜明的
对比,揭露了宫使的罪恶行径。
(7)手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
◎炼字:“手把”“口称”见其仗势欺人、专横跋扈;“回”
“叱”“牵”这一连串动作,刻画出宫使蛮不讲理、霸道
凶残的面目。
(8)一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。 半匹红纱一丈
绫,系向牛头充炭直。
◎内容:写被掠夺的结果。
◎炼字:“惜不得”委婉地道出了卖炭翁被压迫的地位,
表现了卖炭翁悲愤但又无可奈何的绝望心理。
◎表现手法:运用了反衬手法。 “一车炭,千余斤” 与
“半匹红纱一丈绫” 在数量和价值上形成强烈的反
差,反衬出宫使掠夺的残酷。
【参考译文】
有位卖炭的老翁,整年在终南山里砍木柴烧炭。 他
满脸灰尘,显出被烟熏火燎的面色,两鬓头发灰白,十个
手指也被炭熏得很黑。 卖炭所得的钱做什么用? 买身
上穿的衣裳和嘴里吃的食物。 可怜他身上只穿着单薄
的衣服,心里却担心炭卖不上好价钱而希望天气更寒
冷。 夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨老翁驾着炭车碾
轧着冰冻的车轮印(往市集的方向赶去)。 牛累了,人
饿了,太阳已经升得很高了,老翁就在市集南门外的泥
泞中歇息。
那两位轻快的骑马人是谁? 是皇宫内的太监和他
手下的爪牙。 他们手里拿着公文,说是皇帝的命令,然
后掉转车头,吆喝着牛朝皇宫走去。 一车的炭,一千多
斤,宫里的太监差役们硬是要赶着走,卖炭翁吝惜不得
(却又不能要回)。 那些人把半匹红纱和一丈绫往牛头
上一挂,就充当炭的价钱了。
附 第 43 首 相见欢 南唐·李煜 [课标篇目,教材未编入]
关键词:比喻;亡国之痛、去国离乡
无言独上西楼,月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。 别是一般滋味在心头。
【作者简介】李煜(937—978),字重光,号钟
山隐士、莲峰居士,五代时南唐的最后一位
君主,世称李后主。
【创作背景】开宝八年(975),宋朝灭南唐,李煜亡家败
国,被囚禁待罪于汴京。 李煜的词以被俘为界,分为前
后两期,后期词作多倾泻失国之痛和去国之思,沉郁哀
婉,感人至深。 本词是后期词作中很有代表性的一篇。
主旨:全词情景交融,感情沉郁,抒发了词人的亡国之痛
和远离故国的离愁别绪。
【内容鉴赏】
(1)无言独上西楼,月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。
◎炼字:“无言”二字活画出词人的愁苦神态;“独上”二
字勾勒出作者孤身登楼的身影。 神态与动作的描写,
揭示了词人内心的孤寂与凄婉。 “锁”字一语双关,
既写出了清秋时节院落寂静、梧桐凋零的清幽景色,
又暗含作者身陷囹圄、失去自由的处境。
◎修辞:比喻。 形象地将残月比作玉钩,渲染孤寂凄凉
的环境。
(2)(名句)剪不断,理还乱,是离愁。 别是一般滋味在
心头。
◎内容:“剪不断”写出离愁繁多和绵长的特点。 “理还
乱”写出离愁的纷繁杂乱、难以理清的特点。 “离愁”
指亡国之愁。 “一般滋味” 指词人的离愁别恨、亡国
之苦。
◎修辞:比喻。 以“丝” 比喻离愁,表达了词人缠绵悱
恻、愁肠百结的烦乱心绪。
【参考译文】
默默无言,独自一人登上西楼。 抬头望天,残月如
钩。 梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷
凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,是离
别故国的愁绪。 那悠悠愁思缠绕在心头,更是一种无可
名状的滋味。
83