内容正文:
早早读·河北语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
86
首
鉴
赏
梳
理
共话今宵的情景,时空交错,虚实相生,把眼前的凄苦兑
换成未来团聚的欢乐,也在未来的欢乐中注入被时间过
滤了的“昔日”之苦。 ②衬托。 设想来日重逢谈心的欢
悦,反衬今夜的孤寂,突出思念的愁苦之深,表达了诗人
强烈的思归之情。
◎适用语境:表达对亲人的真挚思念。
参考译文
你问我回家的日期,我还没有确定日期,此刻巴山
的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。 何时将要在西窗下
共剪烛花,秉烛长谈,追述今宵巴山夜雨中的思念之情。
非课标篇目 34.∗峨眉山月歌 唐·李白
峨眉山月半轮①秋,
影入平羌(qiāng)江水流。
夜发②清溪向三峡,
思君不见下渝州。
【作者简介】李白(701—762),字太白,号青莲居士,唐代
浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。
【注释精选】①半轮:半边,半个。 ②发:出发。
【主旨】本诗通过写诗人在夜间行舟途中所见,展现了一
幅千里蜀江行旅图,既流露出诗人内心对即将外出闯荡
的憧憬和喜悦,又抒发了诗人对友人的思念之情。
内容鉴赏
(1)峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
◎内容:不仅描绘了月映清江的美景,同时暗点秋夜行
船之事。
◎手法:“山”“月”“江水”等景致的融合变幻,衬托出诗
人即将离开故乡时的复杂情感。
(2)夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
◎内容、情感:前两句的“峨眉”“平羌”与这两句“清溪”
“三峡”“渝州”五个地名连用,造成空间迅速转换之感,
让人感觉到行船之快,既传达出诗人江行的独特体验,
又抒发了诗人对友人的思念之情。
参考译文
半轮明月高高悬挂在峨眉山前,月影倒映在青衣江
中,仿佛随着江水流动。 夜间乘船出发,离开清溪直奔
三峡。 想你却难相见,只能依依不舍顺江去向渝州。
35.∗江南逢李龟年 唐·杜甫
岐王宅里寻常①见,
崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,
落花时节又逢君。
【作者简介】杜甫(712-770),字子美,河南巩县(今河南
巩义西)人,唐代诗人。 杜甫是我国文学史上伟大的现实
主义诗人,被誉为“诗圣”,他的诗被誉为“诗史”。
【注释精选】①寻常:经常。
主旨:本诗既追忆了昔日与李龟年的交往,寄寓诗人对
开元初年鼎盛的眷怀之情,又表达了诗人对国事凋零、
人生凄凉飘零的感慨。
内容鉴赏
(1)岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
◎情感:通过追忆昔日与李龟年的交往,表达了诗人对
往昔繁华岁月的眷怀之情。
(2)正是江南好风景,落花时节又逢君。
◎炼字:“正”和“又”两个虚词一转一跌,字里行间蕴藏
着对国运衰微和个人命运坎坷的无限感慨。
◎意象:“落花”寓意甚多,既有个人身世之悲,也有对
一个繁华时代落幕的慨叹。
◎手法:运用反衬、暗喻的手法,抒发了诗人对时世凋敝
与人生凄凉的感慨。 诗人写现在之衰,用江南美景来反
衬国事凋零、艺人颠沛流离;“落花”暗喻离乱的世事。
参考译文
当年在岐王府里经常见您演出,在崔九家的厅堂前
也曾多次听到您的歌声。 现在正好是江南风景秀美的
时候,没想到却在这落花时节又再次与您相逢。
52
早早读·河北语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
86
首
鉴
赏
梳
理
36.∗行军九日思长安故园 唐·岑参
强欲登高去,
无人送酒来。
遥怜故园菊,
应傍①战场开。
【题解】行军,行营、军营。 九日,指阴历九月九日重阳节。 故
园,故乡。 原诗注:“时未收长安。”
【作者简介】岑参(约 715-770),江陵(今属湖北)人,唐代诗人。
【注释精选】①傍:靠近。
主旨:本诗通过描写重阳节的所思所感,抒发了诗人思
乡的惆怅,表达了对饱经战争忧患的人民的同情和对和
平的渴望。
内容鉴赏
(1)强欲登高去,无人送酒来。
◎炼字:“强”字是说诗人想去登高,但因处于军旅之
中,又遭遇战乱,不能为之,表现了诗人在战乱中的凄凉
境况。
◎用典:化用有关陶渊明的典故(“白衣送酒”),实际上
是在写旅况的凄凉萧瑟,无酒可饮,更无菊可赏,暗寓着
题目“行军”的特定环境。
白衣送酒:据南朝梁萧统《陶渊明传》记载,陶渊明重
阳日在宅边的菊花丛中闷坐,刚好江州刺史王弘送酒
来,于是痛饮至醉而归。
◎情感:表达了诗人内心难以言表的惆怅、凄凉。
(2)遥怜故园菊,应傍战场开。
◎炼字:“遥”字写出了诗人和故园长安相隔之远,烘托
了诗人深切的思乡之情。 “怜”字不仅写出诗人对故园
之菊的眷恋,更写出诗人对在断壁残垣间竞相绽放的故
园之菊的怜惜。
◎意象:“故园菊”不只是单纯地表达惜花和思乡,更寄
托着诗人对饱经战争忧患的人民的同情和对和平的
渴望。
参考译文
(九月九日重阳节,我)勉强地想要按照习俗去登
高饮酒,可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。 怜惜远
方长安故园中的菊花,这时应在靠近战场的地方竞相
绽放。
37.∗夜上受降城闻笛 唐·李益
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人①尽望乡。
【作者简介】李益(748—约 829),字君虞,陇西姑臧
(今甘肃武威)人,唐代诗人。 以边塞诗名世,擅长
绝句,尤其是七言绝句。
注释精选
①征人:指出征或戍边的军人。
主旨:本诗通过描写诗人登城时所见的月下景色,表达
了征人的思乡之情。
内容鉴赏
(1)回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
◎修辞:比喻。 运用“沙似雪”与“月如霜”两个比喻,将
烽火台外的沙漠比作积雪的荒原,将高城之外的皎洁月
光比作深秋寒霜,使受降城之夜显得格外苍凉旷远,表
现出戍边战士愁惨凄凉的心境。
(2)不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
◎炼字:“尽”字道出了征人浓重的思乡之情。
◎手法:直抒胸臆。 用想象中征人望乡的画面表现征人
和诗人浓重的思乡之情。
参考译文
回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色犹如深
秋白霜。 不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的军人一
夜都在眺望故乡。
38.∗秋词(其一) 唐·刘禹锡
自古逢秋悲寂寥①,
我言秋日胜春朝②。
晴空一鹤排③云上,
便引诗情到碧霄④。
【作者简介】刘禹锡(772—842),字梦得,洛阳(今
属河南)人,唐代文学家。
【主旨】本诗热情讴歌了秋天的美好,表现了诗人奋
发进取的豪情和豁达乐观的情怀。
62
早早读·河北语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
86
首
鉴
赏
梳
理
注释精选
①寂寥:冷清萧条。 ②春朝:春天。
③排:推开。 ④碧霄:蓝天。
内容鉴赏
(1)自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
◎手法:对比。 以议论起笔,先弃“逢秋悲寂寥”的常
情,后立“秋日胜春朝”的新见。 将古人的悲秋和自己
的爱秋进行对比,表现了诗人对秋天景色的喜爱和积极
乐观的心态。
◎炼字:“悲”字写尽历代诗人逢秋之心境。 “胜”字点
出诗人心目中的秋景富有朝气,充满生机与活力,折射
出诗人乐观向上的人生态度。
(2)晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
◎手法、情感:借景抒情。 以“晴空一鹤排云上”的明丽
秋景,引出豪迈的诗情。 诗人以“鹤”自比,抒发了自己
因支持变法屡遭贬谪、愈挫愈奋的豪壮情怀。
◎炼字:“排”是“推开”的意思,形象地写出了鹤一飞冲
天,仿佛冲破白云阻隔的气势,表现了诗人奋发进取的
豪情和豁达乐观的情怀。
参考译文
自古以来,人们逢秋便悲叹冷清萧条,我却说秋天
远远胜过春天。 秋日晴空万里,一只仙鹤推开云层扶摇
直上,便引发我的诗情飞上蓝天。
39.∗十一月四日风雨大作(其二) 南宋·陆游
僵卧①孤村不自哀,
尚思为国戍轮台②。
夜阑( lán)③卧听风吹雨,
铁马④冰河入梦来。
【作者简介】陆游(1125—1210),字务观,号放翁,
越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋诗人。
【主旨】本诗借写风雨梦境,抒发了诗人感人至深的
报国之志和忧国忧民的拳拳之心。
注释精选
①僵卧:躺卧不起,形容老病。
②戍轮台:指守卫边关。 戍,守卫。 轮台,古地名,在今
新疆轮台南,汉王朝曾在这里驻兵屯守。 这里代指
边关。
③夜阑:夜将尽。
④铁马:披着铁甲的战马。
内容鉴赏
(1)僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
◎炼字:“僵”字写出诗人年迈、肌骨衰老的状态。 “卧”
字写出诗人多病,常卧病在床。 “孤”字写出诗人居处
偏僻,没有知音的孤独、苦闷之感。 “村”字写出诗人村
居的凄苦生活。 这四个字写出了诗人罢官回乡后凄凉
的处境。
◎情感:表达了诗人不以衰老自弃,内心仍燃烧着为国
戍边的志愿。
(2)(名句)夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
◎手法:象征、虚实结合。 “风吹雨”既指风雨交加的天
气,也是时局动乱、国家风雨飘摇的写照。 实写雨夜之
声,虚写梦境战场杀敌,以“梦”的形式再现了“戍轮台”
的志向。
◎情感:借写风雨梦境,抒发了诗人感人至深的报国之
志和忧国忧民的拳拳之心。
参考译文
穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,
心中还想着替国家守卫边关。 夜将尽了,我躺在床上听
到那风雨声,就梦见自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封
的河流出征北方疆场。
40.∗潼关 清末·谭嗣同
终古①高云簇②此城,
秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束③,
山入潼关不解平。
【作者简介】谭嗣同 ( 1865—1898),字复生,号壮
飞,湖南浏阳人,清末维新派政治家、思想家,戊戌
变法“六君子”之一。
【注释精选】①终古:久远。 ②簇:簇拥。 ③束:拘束。
72
早早读·河北语文
诵
读
篇
古
诗
词
曲
86
首
鉴
赏
梳
理
创作背景
这首诗是诗人十多岁时所作,当时诗人随父赴甘肃
上任,途经陕西潼关,被北方特有的壮阔的风景所震撼,
欣然命笔。
主旨:本诗以雄健豪放的笔触描绘了潼关一带山河的雄
伟壮阔,折射出诗人渴望冲决罗网、勇往直前、追求个性
解放的少年意气。
内容鉴赏
(1)终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。
◎内容:首句写高云簇拥古城,不言高而高度自见;次句
写清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散,又显出孤城的寂寥与
辽远。
◎炼字:“簇”是“簇拥”的意思,表现了潼关地势的高
峻、险要,异峰突起,令人神往。
(2)河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。
◎手法:拟人、寓情于景。 写奔腾的黄河在辽阔的平原
上奔流仍嫌束缚,连绵的秦岭山脉进入潼关(以西)不
知何谓平坦,将写景融进了诗人要求冲破约束的奔放情
怀,是自我性格含蓄而又生动的描绘。
◎情感:表现了少年诗人豪迈奔放的激情和冲决罗网、
勇往直前、追求个性解放的少年意气。
参考译文
久远的高云簇拥着潼关城,清脆的马蹄声被猎猎秋
风吹散。 奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍嫌受拘束,
连绵的秦岭山脉进入潼关(以西)便再也不知何谓平坦。
七下 课标篇目 41.木兰诗 《乐府诗集》
唧唧①复唧唧,木兰当户织。 不闻机杼( zhù)声,唯②闻
女叹息。
问女何所思,问女何所忆③。 女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖( tiě)④,可汗(kè hán)大点兵,军书十二卷,卷卷
有爷名。 阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市⑤鞍(ān)马,从此
替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯( jiān),南市买辔(pèi)头,北
市买长鞭。 旦⑥辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但
闻黄河流水鸣溅( jiān)溅⑦。 旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻
爷娘唤女声,但闻燕(yān)山胡骑鸣啾( jiū)啾。
万里赴戎机⑧,关山度⑨ 若飞。 朔 ( shuò)⑩ 气传金柝
( tuò),寒光照铁衣。 将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。 策勋十二转( zhuǎn),赏
赐百千强。 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,
送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆
(zhuāng);小弟闻姊来,磨刀霍(huò)霍向猪羊。 开我东阁
门,坐我西阁床。 脱我战时袍,著( zhuó)我旧时裳。 当窗
理云鬓(bìn),对镜帖花黄。 出门看火伴,火伴皆惊忙:同行
十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是
雄雌?
【题解】这是南北朝时北方的一首乐
府民歌, 记叙了木兰替父从军的
故事。
【作品简介】 《乐府诗集》 是继 《诗
经》之后一部总括我国古代乐府歌
辞的著名诗歌总集,由北宋郭茂倩
所编。
【注释精选】①唧唧:叹息声。
②唯:只。 ③忆:思念。
④军帖:军中的文告。
⑤市:买。 ⑥旦:早晨。
⑦溅溅:水流声。
⑧戎机:战事。
⑨度:越过。 ⑩朔:北方。
策勋:记功。
转:勋位每升一级叫一转。
强:有余。 驰:赶马快跑。
郭:外城。 扶将:扶持。
著:穿。 帖:同“贴”。
扑朔:动弹。
迷离:眯着眼。
傍:靠近、临近。
走:跑。
82