内容正文:
部编教材九年级下
20 曹刿论战
《左传》
文学常识
《左传》,即《春秋左氏传》,又称《左氏春秋》,儒家经典之一,是中国古代的史学和文学名著。旧传为春秋时期左丘明所作,近人认为是战国时人所编。《左传》所记内容起于鲁隐公元年(前722),终于鲁哀公二十七年(前468)。书中记述了各诸侯国的政治、军事、外交、文化等方面的情况,揭露了统治阶级的残暴和荒淫,赞美了许多杰出人物的历史功绩,表达了重视人民的民本思想。
文学常识
本文节选自《左传•庄公十年》,本文所写的战争是齐鲁两国间的一次战争,因战场在长勺,又称“长勺之战”。齐与鲁是春秋时期的邻国,都在今山东省,齐在东北部,鲁在西南部。鲁庄公十年春天,齐借口鲁国干涉了齐国的内政,兴兵攻鲁,两军战于长勺。这是诸侯间争权夺利的战争,齐国以大压小,以强凌弱,处于进攻者的地位,鲁国处于防御者的地位,而战争的结果却是鲁胜齐败。
长勺之战
诵读感知
刿
guì
未
遍
biàn
又
何
间
焉
jiàn
弗
fú
旗
靡
mǐ
玉
帛
bó
孚
fú
听范读,读准字音。
十年/春,齐师/伐我。公/将战。曹刿/请见。其/乡人/曰:“肉食者/谋之,又/何间焉?”刿曰:“肉食者/鄙,未能/远谋。”乃/入见。问:“何以/战?”公曰:“衣食/所安,弗敢/专也,必/以分人。”对曰:“小惠/未徧,民/弗从也。”公曰:“牺牲/玉帛,弗敢/加也,必/以信。”对曰:“小信/未孚,神/弗福也。”公曰:“小大之/狱,虽/不能察,必/以情。”对曰:“忠/之属也。可/以一战。战则请/从。”
公/与之乘。战于/长勺。公/将鼓之。刿曰:“未可。”齐人/三鼓。刿曰:“可矣。”齐师/败绩。公/将驰之。刿曰:“未可。”下/视其辙,登轼/而望/之,曰:“可矣。”遂/逐齐师。
既克,公/问其故。对曰:“夫/战,勇气也。一鼓作气,再/而衰,三/而竭。彼竭/我盈,故/克之。夫/大国,难测也,惧/有伏焉。吾/视其辙乱,望/其旗靡,故/逐之。”
大声朗读,注意朗读的节奏。
疏通文意
方法指导
⑴以小组为单位,合作探究,以圈点、勾画、批
注的形式,结合课文下注释,将不能理解的字
词勾画出来。
⑵小组交流,组长归纳翻译问题,班内解决。
⑶翻译原则:
逐字译文 直译为主 意译为辅 增添删补
疏通文意
1.十年①春,齐师②伐我③。公④将战,曹刿请见。
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。
①[十年]鲁庄公十年。
②[师]军队。
③[我]《左传》是按照鲁国纪年顺序编写的,所以称鲁国为“我”。
④[公]指左庄公,鲁国君主。
疏通文意
2.其乡人曰:“肉食者①谋之,又何间②焉?”刿曰:“肉食者
鄙③,未能远谋。”乃入见。
他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。
①[肉食者]吃肉的人。
②[间(jiàn)]参与。
③[鄙]浅陋。这里指目光短浅。
疏通文意
3.问:“何以战①?”公曰:“衣食所安,弗敢专也②,必以
分人③。”对④曰:“小惠未徧⑤,民弗从也。”
曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”
①[何以战]即“以何战”,凭借什么作战?以,凭、靠。②[衣食所安,弗敢专也]衣食这类用来安身的东西,不敢独自享受。安,指安身。专,独自享有。
③[必以分人]一定把它分给别人。
④[对]回答。一般把它分给别人。⑤[遍]遍及,普遍。
疏通文意
4.公曰:“牺牲玉帛①,弗敢加②也,必以信③。”对曰:“小
信未孚④,神弗福⑤也。”
鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实情。”曹刿说:“(这只是)小信用,是不能让神灵信服的,神灵是不会保佑您的。”
①[牺牲玉帛(bó)]古代祭祀用的祭品。牺牲,指祭祀用的纯金色全体牲畜。玉帛,祭祀用的玉和丝织品。
②[加]虚夸,夸大。③[信]实情。
④[小信未孚(fú)](这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使信服。⑤[福]赐福,保佑。
疏通文意
5.公曰:“小大之狱①,虽不能察②,必以情③。”对曰:“忠
之属④也。可以一战⑤。战则请从⑥。”
鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了职分之类的事情,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。”
①[狱]指诉讼事件。②[察]明察。
③[情]诚,诚实。这里指诚心。
④[忠之属也](这)是尽职分之类的事情。忠,尽力做好分内的事。属,类。
⑤[可以一战]可凭借(这个条件)打一仗。⑥[从]跟随。
疏通文意
1.公与之乘①,战于长勺。公将鼓之②。刿曰:“未可。”齐人
三鼓。刿曰:“可矣。”
①[公与之乘]鲁庄公和他共乘一辆战车。之,指曹刿。
②[鼓之]击鼓进军。古代作战,击鼓命令进军。下文的“三鼓”,就是三次击鼓命令军队出击。之,起补足音节的作用。
鲁庄公和曹刿同乘一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”
疏通文意
2.齐师败绩①。公将驰②之。刿曰:“未可。”下视其辙③,登
轼而望之④,曰:“可矣。”遂逐齐师。
①[败绩]大败。
②[驰]驱车追赶。
③[下视其辙]向下察看车轮碾出的痕迹。
④[登轼而望之]登上车前的横木眺望齐国军队。
齐军大败。鲁庄公又要驱车追赶齐军。曹刿说:“还不行。”向下察看车轮碾出的痕迹,又登上车前的横木眺望齐国军队,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。
疏通文意
1.既克①,公问其故。对曰:“夫战,勇气也②。一鼓作气③,
再④而衰,三而竭⑤。彼竭我盈⑥,故克之。
战胜齐军后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是勇气。第一次击鼓能够鼓起士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气穷尽而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。
①[既克]战胜齐军后。既,已经。②[夫战,勇气也]作战,靠的是勇气。③[一鼓作气]第一次击鼓能够鼓起士气。作,鼓起。④[再]第二次。⑤[竭]穷尽。⑥[盈]充满。这里指士气正旺盛。
疏通文意
2.夫大国,难测①也,惧有伏②焉。吾视其辙乱,望其旗靡③,
故逐之。”
像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有埋伏。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
①[测]推测,估计。
②[伏]埋伏。
③[靡(mǐ)]倒下。
知识检测
课文选自《_______》,记叙了我国历史上一场以弱胜强的著名战役_____________,塑造了_______和_______两个人物形象。
左传
三.解释下列黄色词语在句中的意思。
1.又何间焉 间:_____________________
2.何以战 以:_____________________
3.必以信 信:_____________________
4.小信未孚,神弗福也 福:_____________________
5.既克 既:_____________________
6.望其旗靡 靡:_____________________
参与
齐鲁长勺之战
曹刿
鲁庄公
凭、靠
实情
赐福,保佑
已经
倒下
二.文学常识填空。
知识检测
1.牺牲玉帛 古义:_________________________
今义:_________________________
2.小大之狱,虽不能察 古义:_________________________
今义:_________________________
3.一鼓作气,再而衰 古义:_________________________
今义:_________________________
指祭祀用的纯色全体牲畜
为正义事业献出生命或舍弃某种利益
指诉讼事件
监禁罪犯的地方
第二次
表重复
四.辨别下列黄色的词语的古今词义。
知识检测
1.下列黄色词语的意义和用法相同的一项是【 】
A.何以战 不以物喜,不以己悲
B.小大之狱 四时之景不同,而乐亦无穷也
C.战于长勺 受地于先王
D.登轼而望之 然后知生于忧患而死于安乐也
B
五.词语辨析
知识检测
2.下列黄色词语的意义和用法不同的一项是【 】
A.虽不能察,必以情 虽欲言,无可进者
B.忠之属也,可以一战 固国不以山溪之险
C.登轼而望之 先天下之忧而忧
D.吾视其辙乱,望其旗靡 其真无马邪
D
五.词语辨析
知识检测
1.衣食所安,弗敢专也,必以分人。
2.忠之属也。可以一战。
衣食这类用来安身的东西,不敢独自享受,一定把它分给别人。
这是尽职分之类的事情,可凭借(这个条件)打一仗。
3.一鼓作气,再而衰,三而竭。
第一次击鼓能够鼓起士气,第二次击鼓士气就减弱了,第三次击鼓士气就穷尽了。
六.把下句子翻译成现代汉语。
初读课文
仿照示例,完成下面的图表,并据此复述课文。
请见→
→参战→
论战
释疑
→备战→胜战→
(提示:以所写人物曹刿的活动为线索。)
如果以作者角度所写事情的发展为线索,完成下面的图表,
并据此复述课文。
迎战
评战
初读课文
鲁国的这场战役,性质是什么?从文中找出一个词语说明理由?
十年春,齐师伐我。
攻打(战争性质)
齐
发动战争的入侵国。
我
保卫国家的正义之战。
初读课文
鲁国的这场战役,性质是什么?从文中找出一个词语说明理由?
齐与鲁是春秋时期的邻国,都在今山东省,齐在东北部,鲁在西南部。公元前697年,齐襄公即位,政令无常,他的弟弟公子小白和公子纠分别逃到莒国和鲁国避难。
次年齐襄公为公孙无知所杀。第三年春天,齐人杀死公孙无知,公子小白抢先回到齐国夺得君位。
稍后,鲁庄公也亲自领兵护送公子纠回国争夺君位,八月鲁与齐师战于乾时,鲁军大败。齐桓公逼鲁庄公杀死公子纠。鲁庄公十年春天,齐借口鲁国曾帮助公子纠争夺齐国君位,再次兴兵攻鲁,两军战于长勺。这就是文章所记叙的齐鲁长勺之战。
初读课文
齐
以大欺小、倚强凌弱的非正义战争。
我
抵御侵略、保卫国家的正义战争。
鲁国能够以弱胜强的主要原因是什么呢?
⑴政治上取信于民,
⑵军事上运用正确的战略战术,善抓战机。
品读课文
“远谋”和“鄙”分别是什么意思?
远谋
鄙
深谋远虑。
鄙陋,眼光短浅。
文中哪些地方表现了曹刿的“远谋”和鲁庄公的“鄙”?对文中出现的人物,你有怎样的评价?
品读课文
曹刿的“远谋”具体表现在哪些方面?
曹刿
“肉食者鄙,未能远谋。”
居高位,享厚禄的人目光太短浅,不能深谋远虑。
见到鲁庄公之前——统治者的目光短浅。
曹刿请见
品读课文
曹刿的“远谋”具体表现在哪些方面?
曹刿
问:“何以战?”
公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”
对曰:“小惠未徧,民弗从也。”
公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”
对曰:“小信未孚,神弗福也。”
公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”
对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
三问三评——取信于民(政治远见)。
曹刿问战
品读课文
曹刿的“远谋”具体表现在哪些方面?
曹刿
公将鼓之。
刿曰:“未可。”
齐人三鼓。
刿曰:
“可矣。”
齐师败绩。公将驰之。
刿曰:“未可。”
下视其辙,
登轼而望之,
曰:“可矣。”
战场指挥——思维敏捷、坚定自信、谋略周密。
曹刿参战
28
品读课文
曹刿的“远谋”具体表现在哪些方面?
曹刿
“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。”
作战是靠勇气的。第一次击鼓能够振作士气;第二次击鼓士气就开始低落了;第三次击鼓时士气就耗尽了。对方的士气耗尽了,而我方的士气正旺盛,所以能战胜齐军”
战后评价——卓越的军事才能。
曹刿论战
29
品读课文
鲁庄公
“肉食者谋之,又何间焉?”
居高位,享厚禄的人自会谋划此事,(你)又何必参与呢?
乡人之口(侧面)——统治并不是很得人心。
鲁庄公的“鄙”表现在哪几个方面?
30
品读课文
鲁庄公的“鄙”表现在哪几个方面?
鲁庄公
问:“何以战?”
公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”
对曰:“小惠未徧,民弗从也。”
公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”
对曰:“小信未孚,神弗福也。”
公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”
对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
三答——小惠、小信(政治上目光短浅)。
31
品读课文
鲁庄公的“鄙”表现在哪几个方面?
鲁庄公
公将鼓之。
刿曰:“未可。”
齐师败绩。公将驰之。
刿曰:“未可。”
战争中——(急于求成,急于攻击)
军事上缺少谋略。
既克,公问其故。
战争后——军事上缺少谋略。
32
品读课文
文中的鲁庄公,你还能结合具体内容,换个角度称赞他一番吗?
鲁庄公
“十年春,齐师伐我,公将战。”
“公将战” “曹刿请见”
问:“何以战?”
对曰:“小惠未徧,民弗从也。”
对曰:“小信未孚,神弗福也。”
对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
公将鼓之。刿曰:“未可。”
齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”
面对强敌“威武不能屈”
亲自接见“平民”
被否定后
不急不躁,谦虚
用人不疑,谦虚
33
人物形象
深谋远虑
爱国
实事求是
虚心听意见
曹 刿
鲁庄公
没有远见
不懂战争谋略
礼贤下士 任人唯贤
不耻下问
学习写法
以曹刿“论战”
为中心
事情发展
角度
人物塑造
角度
战前、战中、战后的表现
其他人或其他方面的表现
战前政治准备、战后总结
战争双方对峙、交锋经过
人物的语言,即论战
人物的行动
本文仅200余字,哪些事情详写?哪些略写?
学习写法
本文仅200余字,哪些事情详写?哪些略写?
表达
效果
突出主要人物,突出中心内容。
充分表现曹刿的“远谋”。
课堂寄语
这篇课文选自《左传》,作为一部文学经典,其意蕴源远流长,散发着无限魅力,许多常用的成语如“狼子野心”“一问三不知”“退避三舍”都出自《左传》记述的故事中,希望同学们课下能多读读《左传》的其他名篇,走进经典,品味书香!
推荐阅读:
《左传》名篇
《郑伯克段于鄢(yān)》
《烛之武退秦师》
《晋楚城濮之战》
曹刿论战 《左传》春秋
方明
初中生必背古诗文标准朗诵(修订版)(1), track 5/28
189084.92
$$