内容正文:
As the winter travel season arrives, cities across China are ready to welcome visitors with open arms. Their hospitality can be seen in 1._______(they) attention to details and efforts to innovate. No matter 2.________ it’s providing heartwarming gestures like welcome signs at airports, enhancing infrastructure to combat extreme weather conditions, offering discounts and immersive experiences for travelers, 3.________ having tourism officials sing on stage, cities 4._______(work) hard to elevate travelers' winter tourism experience.
Upon landing at the airport in Harbin, the capital city of China’s northernmost Heilongjiang Province, 5.________heartwarming sign greets passengers: “Welcome to Harbin, and thank you for your efforts to get here.”
6.________(know)as country’s “crown jewel of ice and snow,” the city’s winter temperatures can drop to about nearly -20 C. To save tourists from waiting in the cold, the airport 7.________ (install) electronic screens showing real-time updates on ride-hailing services. The plate numbers of vehicles can be seen 8.________these screens along with wait times. Apart from the influx of tourists during the winter season, the city will also hold the 9th Asian Winter Games in February 2025. A record 34 National Olympic Committees 9._______(set) to participate in the Games.
To better accommodate the needs of international tourists, major tourist 10.____(area) in Harbin have put up English signs and established guide services.
As the winter travel season arrives, cities across China are ready to welcome visitors with open arms.
随着冬季旅游季的到来,中国各地的城市都准备好张开双臂迎接游客。
Their hospitality can be seen in 1._______(they) attention to details and efforts to innovate.
1.their
它们对细节的关注以及创新方面所付出的努力都彰显着它们的热情好客。
No matter 2.________ it’s providing heartwarming gestures like welcome signs at airports, enhancing infrastructure to combat extreme weather conditions, offering discounts and immersive experiences for travelers, 3.________ having tourism officials sing on stage, cities 4._______(work) hard to elevate travelers’ winter tourism experience.
2.if
3.or
4.are working
无论是在机场提供诸如欢迎标识这样暖心的举动,加强基础设施建设以应对极端天气状况,为游客提供折扣以及沉浸式体验,还是让旅游部门官员登台献唱,各个城市都正在努力提升游客的冬季旅游体验。
Upon landing at the airport in Harbin, the capital city of China’s northernmost Heilongjiang Province, 5.________heartwarming sign greets passengers: “Welcome to Harbin, and thank you for your efforts to get here.”
5.a
在抵达位于中国最北部的黑龙江省省会哈尔滨的机场时,一个暖心的标识迎接着乘客们:“欢迎来到哈尔滨,感谢您不辞辛劳来到这里。”
6.________(know)as country’s “crown jewel of ice and snow,” the city’s winter temperatures can drop to about nearly -20 C.
6.known
作为中国的“冰雪皇冠上的明珠”而闻名,这座城市冬季的气温可能会降至将近零下20摄氏度。
To save tourists from waiting in the cold, the airport 7.________ (install) electronic screens showing real-time updates on ride-hailing services.
7.has installed
为了不让游客在寒冷中等待,机场已经安装了电子屏幕,用来实时显示网约车服务的相关信息。
The plate numbers of vehicles can be seen 8.________these screens along with wait times.
8.on
车辆的车牌号以及等待时间都能在这些屏幕上看到。
Apart from the influx of tourists during the winter season, the city will also hold the 9th Asian Winter Games in February 2025.
除了冬季会迎来大量游客之外,这座城市还将于2025年2月举办第9届亚洲冬季运动会。
A record 34 National Olympic Committees 9._______(set) to participate in the Games.
9.are set
创纪录的34个国家奥林匹克委员会将参与此次运动会。
To better accommodate the needs of international tourists, major tourist 10.____(area) in Harbin have put up English signs and established guide services.
10.areas
为了更好地满足国际游客的需求,哈尔滨的主要旅游区域都已经设立了英文标识并配备了导游服务。
Altay in Northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, another popular destination for winter travel, is 1._______ (wide) acknowledged as the birthplace of skiing. A publicity official said they had developed new skiing activities such as ski jumping, terrain half-pipes, and helicopter skiing, along with entertainment options 2.________ snowmobiles, snow tubes, paragliding, and travel photography, providing tourists with comprehensive services and diverse experiences.
Additionally, Altay 3._________ (implement) ongoing specialized measures during the winter, including snow plowing of major roads, snow disaster and avalanche prevention, and early meteorological warnings, guaranteeing enhanced winter services for tourists.
Meanwhile, in recent years, cultural tourism in China 4._________(evolve) from mere sightseeing to immersive experiences that reflect regional uniqueness and creativity. Nowhere is this more evident than in the innovative strategies 5.________(adopt) by local cultural and tourism officials. These initiatives are far more than stunts. They represent 6._______ strategic shift toward making tourism relatable and engaging to a wider audience.
By stepping out of their traditional roles and embracing creativity, officials are successfully showcasing 7.______ (they) regions’ unique charm while fostering a sense of connection with the public.In doing so, they blur the lines between governance 8.______cultural leadership,creating a new model for public engagement. Local cultural and tourism 9.______(official) using passionate performances and similar methods to promote local culture and attract tourists is a model worth encouraging and promoting. They are all examples of breaking away from traditional bureaucratic norms, closely aligning with market trends, and adding a sense of fun that is more appealing 10._______ younger tourists.
Altay in Northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, another popular destination for winter travel, is 1._______ (wide) acknowledged as the birthplace of skiing.
1.widely
位于中国西北部新疆维吾尔自治区的阿勒泰,是冬季旅游的另一个热门目的地,被广泛认为是滑雪运动的发源地。
A publicity official said they had developed new skiing activities such as ski jumping, terrain half-pipes, and helicopter skiing, along with entertainment options 2.________ snowmobiles, snow tubes, paragliding, and travel photography, providing tourists with comprehensive services and diverse experiences.
2.like
一位宣传官员表示,他们已经开发了新的滑雪项目,比如跳台滑雪、地形半管滑雪以及直升机滑雪,还有雪地摩托、雪地滑圈、滑翔伞以及旅行摄影等娱乐项目,为游客提供全方位的服务和多样化的体验。
Additionally, Altay 3._________ (implement) ongoing specialized measures during the winter, including snow plowing of major roads, snow disaster and avalanche prevention, and early meteorological warnings, guaranteeing enhanced winter services for tourists.
3.is implementing
此外,阿勒泰在冬季正在实施持续性的专项措施,包括对主要道路进行清雪、预防雪灾和雪崩,以及发布早期气象预警等,以此确保为游客提升冬季服务水平。
Meanwhile, in recent years, cultural tourism in China 4._________ (evolve) from mere sightseeing to immersive experiences that reflect regional uniqueness and creativity.
4.has evolved
与此同时,近年来,中国的文化旅游已经从单纯的观光游览发展成为能够体现地域独特性与创造力的沉浸式体验。
Nowhere is this more evident than in the innovative strategies 5.________(adopt) by local cultural and tourism officials.
5.adopted
这一点在当地文旅部门官员所采取的创新策略中体现得最为明显。
These initiatives are far more than stunts.
这些举措远不止是噱头而已。
They represent 6._______ strategic shift toward making tourism relatable and engaging to a wider audience.
6.a
它们代表着一种战略转变,旨在让旅游业与更广泛的受众产生关联并吸引他们参与其中。
By stepping out of their traditional roles and embracing creativity, officials are successfully showcasing 7.______ (they) regions’ unique charm while fostering a sense of connection with the public.
7.their
通过走出传统角色并发挥创造力,官员们成功地展示了他们所在地区的独特魅力,同时培养了与公众的情感联系。
In doing so, they blur the lines between governance 8.______cultural leadership,creating a new model for public engagement.
8.and
这样做的过程中,他们模糊了管理与文化引领之间的界限,开创了一种公众参与的新模式。
Local cultural and tourism 9.______(official) using passionate performances and similar methods to promote local culture and attract tourists is a model worth encouraging and promoting.
9.officials
地方文旅官员利用充满激情的表演及类似方式来推广当地文化、吸引游客,这是一种值得鼓励和推广的模式。
They are all examples of breaking away from traditional bureaucratic norms, closely aligning with market trends, and adding a sense of fun that is more appealing 10._______ younger tourists.
10.to
它们都是摆脱传统官僚规范、紧密契合市场趋势,并增添更吸引年轻游客的趣味性的典范。
假如你叫李华,你的加拿大网友Mike圣诞期间打算来中国,他对中国传统文化非常感兴趣,希望你能为他推荐一些名胜古迹。请你用英语给他发一封电子邮件,向他推荐一个或两个你所喜欢的名胜古迹。
要点:
1. 简介你推荐的名胜古迹;
2. 叙述你推荐的理由;
3. 表达你的祝愿。
Dear Mike,
I’m glad to know that you are coming to China during Christmas. The following is a brief introduction about some places of interest that I strongly recommend.
The Great Wall of China is one of the great wonders in the world, which is visible from outer space. Because of its rich history and magnificent appearance, the Great Wall attracts a lot of tourist, scientist, and historians.
The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. The view of the West Lake is simply charming. Different time and different weather make it a different scene.
I’m looking forward to your arrival. There are many other wonderful places here. Wish you a nice journey!
Yours,
Li Hua
假定你是李华。你的英国朋友Tom所在的学校要组织一次中国旅行,有两条路线可以选择:“北京之行”和“新疆之旅”。Tom来信希望你能给些建议,请给他回信,替他选择一条路线,内容包括:
1. 你建议的路线;
2. 推荐2-3个景点及理由;
3. 简要的行前准备,你的祝愿。
注意:
1. 词数100左右;
2. 开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Tom,
I’m glad to hear from you.
Dear Tom,
I’m glad to hear from you. Welcome to China. Of the two routes given by your school, I strongly recommend that the trip to Beijing deserve the effort.
For one thing, you can experience rich traditional Chinese culture in Beijing, which used to be the capital of Ming and Qing dynasties in ancient China. You can go to the Great Wall. You certainly know a saying that one who fails to reach the Great Wall is not a hero. For another, Beijing is also a modern metropolis, hosting the 2008 Olympic Games. I suggest you go to the water cube and the bird’s nest to have a look at the modern stadiums. In addition to being familiar with these attractions on the Internet, you need to wear comfortable shoes before traveling. I believe that the trip, both interesting and rewarding, is bound to be a memorable experience for you.
$$