内容正文:
第47课
周先生は明日日本へ行かれます
1
1.今日は暖かくて、まるで春の です。
A.よう B.そう C.みたい D.らしい
2.こんなことが言えるのは彼女 。
A.らしい B.そうだ C.ようだ D.みたいな
3.あの方は学生の指導に熱心で、本当に先生 先生ですね。
A.らしい B.のらしい C.ような D.のような
4.私は毎晩、11時半 必ず寝るようにしています。
A.まで B.までは C.までには D.まででは
5.パソコンから変な音 します。故障でしょうか。
A.を B.が C.に D.と
第46課復習
A
A
B
A
C
2
单词
基本课文
语法
对话
01
03
02
04
本课内容
05
应用课文
3
本节课 名词 3个、动词 9个、
副词等 1个 教科書P263
一、单词
4
下見「したみ」⓪:视察
会場の下見をする 预先检查会场
スタッフ②:职员,同事
お子さん「おこさん」⓪:您的孩子
单词-名词
5
召し上がる「めしあがる」[他] ④:吃,喝 是 「食べる・飲む」的尊他语
遠慮なく、どんどん召し上がってください。
ご覧になる「ごらんになる」[他] ⑤:看,读 「見る」的尊他语
この資料をご覧になりましたか。
仰る「おっしゃる」[自] ③:说,讲 「言う」的尊他语
おっしゃるとおりです。
いらっしゃる [自] ④:去,来,在 「行く、来る、いる」的尊他语
社長は会議室で待っていらっしゃいます。
おいでになる [自] ⑤:去,来,在 「行く、来る、いる」的尊他语
明日、お伺いしたいですが、おいでになりますか。
单词-动词
6
なさる [他] ②:做,干 「する」的尊他语
ご心配なさらないように。
くださる [他] ③:给(我) 「くれる」的尊他语
先生がこの本をくださいました。
チェックインする [他]:办理入住手续
チェックアウトする [他]:办理退房手续
まず、ホテルにチェックインします。
直行する「ちょっこう~」[自]:直接去,直达
单词-动词
7
先ほど「さきほど」⓪:刚才,方才 副词
先ほど失礼しました。
木村「きむら」:木村 专有名词
黄「こう」:黄 专有名词
北京空港「ぺきんくうこう」:北京机场 专有名词
ご存知です「こぞんじです」:(尊他)知道 惯用语
单词-副词、专有名词、惯用语
8
本节课 基本课文4条
教科書P254
二、基本课文
9
1. 周先生は明日日本へ行かれます。
周老师明天去日本。
2. お客様はもうお帰りになりました。
客人已经回去了。
基本课文
10
3. どうぞお座りください。
您请坐。
4. 先生、何を召し上がりますか。
老师,请问您吃什么?
基本课文
11
本节课语法6条
教科書P255
三、语法
12
语法介绍1
现代日语的敬语可分为以下三类:
尊他语:
抬高对话中的听话人或者涉及的长辈,听话人和长辈的行为(即动词)换成尊他语形式。
自谦语:
压低对话中的说话人,说话人的行为(即动词)换成自谦语形式。
礼貌语:
用于礼貌的表达,与说话人和听话人的身份、地位、年龄都无关。
使用「~です・ます」体。
13
语法介绍2
尊他语的使用场合:
双方对话,为了尊敬听话人,将听话人的行为(即动词)都换成尊他表达;
对话中出现了需要尊敬的第三者,描述其行为(即动词)都换成尊他表达;
商务场合,A公司与B公司交谈,互相对对方公司的领导都要使用敬语,即对方的行为(即动词)都换成尊他表达;而提及自己公司的领导时使用自谦语。
14
语法3
动词被动态 动词(ら)れます
变形规则 发音规则 示例
动1 词尾「う」段假名变成同一
行的「あ」段假名+「れる」 如果动词原形
是0型声调,
则被动态为
0型声调;
如果动词原形
不是0型声调,
则被动态为
负2型声调。 働く(はたらく) ⇒ 働かれる(はたらかれる)
習う(ならう) ⇒ 習われる(ならわれる)
动2 词尾「る」变成「られる」 食べる(たべる) ⇒ 食べられる(たべられる)
始める(はじめる) ⇒ 始められる(はじめられる)
动3 来る ⇒ 来られる(こられる) 来る(くる) ⇒ 来られる(こられる)
する ⇒ される する ⇒ される
适用范围:适用于所有动词;敬意程度是尊他语中最浅的;使用时只需替换动词部分即可。
★
15
语法3
动词被动态 动词(ら)れます
适用范围:适用于所有动词;敬意程度是尊他语中最浅的;使用时只需替换动词部分即可。
周先生は明日日本へ行かれます。
今朝何時に起きられましたか。
部長は毎朝公園を散歩されるそうです。
★
16
语法3-练习
1.李教授碰巧刚来。
李教授 ちょうど 来る
2.金老师准备下午开始研讨会。
キム先生 検討会 始める
3.今早的报纸,请问您看过了吗?
今朝の新聞 既に 読む
17
接续:
「お~になる」的~部分为动1類/2類「ます」形(去掉「ます」)
「ご~になる」的~部分为动3類汉字词,如「利用」、「使用」、「説明」、「覧」
适用范围:① 去掉「ます」后只有一个音节的词,如「見ます」「寝ます」「います」等,不适用。
② 此形式多用于没有特殊敬语形式的动词。
补充:比动词被动态的敬意程度略高。
语法4
お/ご+ 一類動詞/二類動詞 +になります
★
18
お客様はもうお帰りになりました。
お食事はもうお済みになりましたか。
旅行の日程はもうお決めになりましたか。
语法4
お/ご+ 一類動詞/二類動詞 +になります
★
19
1.您在大阪的哪里下榻?
大阪 どこ お泊まりになる
2.昨天的报纸您看了吗?
昨日の新聞 お読みになる
3.衷心祈祷您能平安归来。
無事 お帰りになる 祈る
语法4-练习
20
接续:「お~ください」的~部分为动1类/2类「ます」形(去掉「ます」); 「ご~ください」的~部分为动3类汉字词。
适用范围:
① 去掉「ます」后只有一个音节的词,如「見ます」「寝ます」「います」等,不适用。
② 此用法是礼貌用语「~てください」的敬语版本,表示“请求对方做某事”。
语法5
お+ 一類動詞/二類動詞 +ください
ご+ 三類動詞汉字部分 +ください
★
21
どうぞお座りください。
エスカレーターをご利用ください。
こちらのドアからお入りください。
语法5
お+ 一類動詞/二類動詞 +ください
ご+ 三類動詞汉字部分 +ください
★
22
1.请代我向小王问好。
王さん よろしく 伝える
2.危险,请在黄色线内等候(列车)。
危ないですから 黄色い線の内側 待つ
3.请稍等。
ちょっと 待つ
语法5-练习
23
语法6
尊他的特殊形式
日语里,有些动词在表示尊他的意思时有特殊形式。
具有这种特殊形式的动词,一般在表示尊他时优先使用其特殊形式。
基本形 尊他语(基本形) 尊他语(ます形) 尊他语(命令形)
見る 看 ご覧になる ご覧になります ご覧
食べる 吃 召し上がる 召し上がります 召し上がれ
飲む 喝
行く 去 いらっしゃる
おいでになる いらっしゃいます
おいでになります いらっしゃい
おいで
来る 来
いる 在
尊他语的命令形:
表示劝诱、委托、呼吁等意思。并不是上对下的命令。
★
24
语法6
尊他的特殊形式
日语里,有些动词在表示尊他的意思时有特殊形式。
具有这种特殊形式的动词,一般在表示尊他时优先使用其特殊形式。
基本形 尊他形(基本形) 尊他形(ます形) 尊他形(命令形)
する 做 なさる なさいます なさい
言う 说 おっしゃる おっしゃいます おっしゃい
くれる 给 くださる くださいます ください
ている ていらっしゃる ていらっしゃいます ていらっしゃい
てくれる てくださる てくださいます てください
★
25
语法6
尊他的特殊形式
先生、何を召し上がりますか。
もう、その資料をご覧になりましたか。
小野さん、木村部長、何時に戻るっておっしゃっていましたか。
――部長はさきほど戻っていらっしゃいましたよ。
まず、ホテルにチェックインなさいますか。
注意:
1.いらっしゃる、なさる、おっしゃる、くださる的ます形, 命令形的变换方式比较特殊,见上表。
2.知っています的尊他语是ご存知です。
★
26
语法6-练习
[例] 李さんはよくお寿司を食べます。 → 召し上がります。
社長は毎朝9時に事務所に来ます。→
山田課長がお土産を持ってくれました。→
キム部長は「もっと頑張れ」といいました。→
昨日、森さんはテニスをしませんでした。→
社長はまだあの人のことを知らないみたいです。→
27
尊他语相关的高考题:
C
A
A
B
D
★
1.田中さん、どのようなお仕事を いますか。(2019年第43題)
A.見えて B.されて C.申して D.致して
2.田中課長は小さい頃お父さまに死なれて、 そうです。
(2001年第54題)
A.苦労された B.ご苦労された C.苦労いたした D.苦労させた
3.入場券はこちらで ます。(2002年第51題)
A.お求めになれ B.お求めにでき C.ご求めになれ D.ご求めにでき
4.先生が丁寧にご説明 ので、よく分かりました。(2019年第40題)
A.やった B.いたした C.さしあげた D.くださった
5.私の作文はいかがでしたでしょうか。先生のご感想を ませんか。
(2006年第53題)
A.きいてやり B.お伺いし C.お聞かせください D.お聞かせし
6.「すみませんが、美術館内でのカメラの撮影は 。」
「そうですか。どうも、すみません。」
(2005年第46題)
A.ご遠慮ください B.ご遠慮くださいます C.ご遠慮なさいます
D.ご遠慮いたします
A
28
尊他语相关的高考题:
D
A
B
B
D
★
7.先生、今晩学生たちの忘年会がありますが、 か。(2014年第43題)
A.伺いません B.まいりません C.お伺いしません D.おいでになりません
8.「はい、小林商事でございます。」
「すみません、人事課の鈴木さんは 。」(2010年第42題)
A.お目にかかりますか B.いらっしゃいますか C.まいります
D.おりますか
9.お口に合うかどうかわかりませんが、どうぞ ください。(2009年第54題)
A.召し上がって B.いただいて C.食べられて D.飲まれて
10.「私の母がそちらに伺っていますか。」
「はい、 よ。」(2008年第44題)
A.きております B.うかがいます C.まいります D.いらっしゃいます
11.この映画は再来週の金曜日が最終日ですから、まだゆっくり よ。
(2005年第47題)
A.ごらんになさいます B.ごらんくださいます C.ごらんになれます
D.ごらんできます
12.「あしたから旅行へ行きます。」
「気をつけて 。」(2003年第49題)
A.いってまいります B.いってらっしゃい C.いらっしゃいませ
D.いただきます
C
29
本节课 对话4条
教科書P254
四、对话
30
甲:お土産はもう買われましたか。
乙:はい、買いました。
对话A
=買いましたか(尊他语)
31
甲:もうその資料をご覧になりましたか。
乙:いえ、まだです。忙しくて、読む暇がありませんでした。
对话B
=読みましたか(尊他语)
32
甲:あのう、靴売り場は何階ですか。
乙:4階です。エスカレーターをご利用ください。
对话C
=利用してください(尊他语)
33
甲:小野さん、木村部長、何時に戻るっておっしゃいましたか。
乙:木村部長ですか。先ほど戻っていらっしゃいましたよ。
对话D
=と言いましたか(尊他语)
=戻ってきましたよ(尊他语)
34
社長の下見(社长的视察)
教科書P259
为了视察上海事务所,东京总公司的总经理来到上海。北京分公司的加藤经理和森也来到上海。亲自敲定上海事务所的老陈却因为一件重要的生意而离不开北京。
五、应用课文
35
应用课文-
社長の下見
(加藤经理和森到机场接到总经理,他们走向出租车车站)
加藤:お食事(しょくじ)はもうお済(す)みになりましたか。
社長:うん、飛行機(ひこうき)の中(なか)で食(た)べてきたよ。
加藤:では、まずホテルにチェックインなさいますか。
それとも、先(さき)に事務所(じむしょ)をご覧(らん)になりますか。
社長:そうだな。事務所(じむしょ)へ直行(ちょっこう)しようか。早(はや)く見(み)てみたいからな。
(到了上海事务所)
森:こちらのドアからお入りください。
=済みましたか
(尊他语)
=チェックインしますか
(尊他语)
=見ますか(尊他语)
=入ってください(尊他语)
36
Administrator (A) - で 表地点
Administrator (A) - では 那么,话题转换
Administrator (A) - まず 首先
Administrator (A) - それとも 还是
Administrator (A) - 先に 先...
Administrator (A) - から 表原因
Administrator (A) - から 表起点
应用课文-
社長の下見
(一进门就看见正面的墙壁上挂着一幅很大的画)
社長:広(ひろ)くて明(あか)るいね。あの絵(え)は?
加藤:ああ、あれは日中商事(にっちゅうしょうじ)の社長(しゃちょう)がくださった絵(え)です。
社長:あっ、そう。なかなかいいじゃないか。
加藤:はい。ところで、社長(しゃちょう)がおっしゃっていたスタッフの件(けん)ですが、李(り)さんに上海(しゃんはい)に来(き)てもらおうと思(おも)うんですが…。
=くれた(尊他语)
=言っていた(尊他语)
37
Administrator (A) - ね 表感叹
Administrator (A) - ところで 表示话题转换,话说
Administrator (A) - が 提示前面的社长,侧重点在前面
Administrator (A) - が 表转折
Administrator (A) - に 表动作对象
Administrator (A) - に 表示去的目的地
应用课文-
社長の下見
(当天晚上,森给在北京的老陈打电话)
森:いい事務所(じむしょ)だって、社長(しゃちょう)がほめていらっしゃいましたよ。
陳:そうですか。よかったです。気(き)に入ってくださって。
それで、社長はこちらにもお寄(よ)りになるのかしら?
森:いいえ、そちらへは寄(よ)らずに、明日(あした)の朝(あさ)の便(びん)で、東京(とうきょう)に戻(もど)られる予定(よてい)です。
=褒めていました(尊他语)
=気に入ってくれて(尊他语)
=戻る(尊他语)
38
Administrator (A) - って = といって
Administrator (A) - ずに = ないで
第47课 小测验
39
お疲れ様
です!
お疲れ様
です!
40
(Romance De Amor)
51
169203.8
syk0511528
$$