内容正文:
续写文本
①I sat. He glared at me. “You can give it to me or I can take it, your choice. What will it be?” I pulled the package of hair ribbons发带 out of the pocket of my jeans, handed it to him and begged, “You’re not going to call my dad, are you?”
②“I’m calling the police. They will call your father.”
③My head dropped onto my hands and I sobbed, “No, please! Can’t you just let me go? I can pay you. I have money in my pocket. I’m only fourteen years old. Please, I won’t ever shoplift again!”
我双手捧着头,哭着说:“不,拜托!你不能让我走吗?我可以付钱的。口袋里有钱。我才十四岁。拜托,我再也不会偷东西了!”
④“Save your tears. They won’t work on me. I’m sick of you bad kids stealing, just for the thrill of it.”
“保存你的眼泪吧,它们对我没有用。我受够了你们这些坏孩子为了偷窃而偷窃。”
⑤I sat there, trembling uncontrollably. The previous excitement brought by stealing lipstick, teen magazine and all that stuff... now gave way to immense fear and shame.
我坐在那里,无法控制地颤抖着。偷口红、青少年杂志之类的东西带来的兴奋感……现在让位于巨大的恐惧和羞耻。
⑥The police arrived, and the policemen walked me to their black-and-white car and opened the backdoor. I got in, and they drove me through the middle of our small town. I slouched down into the seat so no one could see me as I looked out the window at the evening sky. Then I saw the steeple (尖塔) of my family’s church, and the guilt pierced me like a dagger. “How could I have been so stupid? I’ve broken my father’s heart... and God’s,” thought I.
⑦We arrived at the station, and a round woman with a square face asked me questions until I ran out of answers. She pointed to the door of a large open cell and said, “Sit. Wait.” I walked in, and my footsteps made an echo that bounced off the bars. The tears started again as I sat down on a hard bench and heard her dial the telephone and say, “I have your daughter in a cell at the police station. No, she’s not hurt. She was caught shoplifting. Can you come and get her? Okay. You’re welcome, good-bye.” She yelled, “Hey kid, your father’s on his way.”
第一段:About one hundred years later; I heard his voice say my name.
第二段:After we arrived home, Dad finally asked me, "Why?"
文本大意
文章以人物为线索展开,讲述了主人公“我”因偷窃被店员抓住,试图通过乞求和金钱摆脱困境。可店员态度强硬,坚持报警让我陷入极度恐惧和羞愧中,对比偷窃时的兴奋感。最终,警察带我去警察局,我内心很羞愧,尤其在看到教堂尖塔时,意识到自己伤害了父亲和信仰。我在警局中等待父亲时很害怕,以及对自己偷窃行为的自责和懊悔。
主题总结
主角通过经历偷窃被抓,认识到自己偷窃行为的错误,面对父亲的失望,同时意识到家庭和信仰的价值。在悔恨中,她开始期待改正错误并重建与父亲的信任。主题为成长与责任:通过一次错误行为的经历,主角明白了责任和悔过的重要性,体现了家庭关系和信仰的深远意义,以及面对错误时应有的勇气和反思。
续写衔接分析
续写第一段所给首句“About one hundred years later; I heard his voice say my name”.写到父亲叫出了主人公“我”的名字,情节需要展开父亲的到来和主人公内心的复杂情绪(分别写我和父亲的情绪描写/心理描写,我和父亲的语言描写),既要铺垫紧张氛围,又要衔接下文,为父亲的反应做准备。(父亲的动作描写。我和父亲在离开警局回家途中的画面感,父亲表现出克制和沉默等)
续写第二段首句“Dad finally asked me, ‘Why?’”需要展开父亲语气和态度的描写,同时引出主人公的回答,对话推动情节发展。(重点写主人公“我”和父亲的语言描写)续写第二段段尾需呼应主题,表现主人公通过这一经历获得的成长和感悟,突出教育意义与父亲的教导。
参考作文
About one hundred years later, I heard his voice say my name. It was soft, yet filled with a mix of disappointment and concern. Then the woman called me up to the desk at three times the necessary volume. I kept my eyes on the floor as I walked toward them. I saw my dad's shoes, but I didn't speak to him or look at him. He signed some papers and we were allowed to leave. 环境描写The air was dark and cold as we walked to the car in heavy silence. Then he whispered in a sad and faraway voice,“My daughter... a thief...” I melted into regretful tears. The miles home felt like forever.
After we arrived home, Dad finally asked me, “Why?”I told him about the first time I stole a tube of lipstick and how I felt equal amounts of thrill and guilt. Then, gradually, the guilt faded as the thrill grew. 眼泪夺眶而出Hot tears bit my face as I said, “Please forgive me. I'll never do it again.” Dad required me to make a list of all the places I stole from and go to repay the owners. The next morning, I did exactly as he asked. It was impossibly hard, but I did it.Thanks to his courage, I never stole again.
下水作文1
About one hundred years later,I heard his voice say my name. ①声音的现状It was a mix of disappointment and concern that I had never heard before. ②I looked up to see my father's tired eyes, filled with a sadness that mirrored my own.③ He didn't say anything else, just held out his hand for me to take, and I did, feeling the warmth and comfort of his touch amidst the cold, sterile environment of the police station.④ The walk to the car was silent, the weight of my actions pressing down on both of us.大约一百年后,我听到他的声音说出了我的名字。①这是我从未听过的失望和担忧的混合。②我抬起头,看到父亲那疲惫的眼睛,眼中流露出与我相同的悲伤。③他没有再说什么,只是伸出手让我握住,我握住了,感到他在冰冷、肃静的警察局环境中给予我的温暖和安慰。④走到车前的路上是寂静的,我所做的一切的重担压在我们两人的身上。
After we arrived home,Dad finally asked me, “Why?”① His voice was quiet, but the question hung heavy in the air. ②I hesitated, the words catching in my throat.“ I don't know, Dad," ③I finally admitted, the truth of my confusion and regret mixing with the tears that streamed down my face.④ “I just...I just wanted to fit in, I guess.”⑤His face softened, and he pulled me into a hug, the kind that only a father can give, one that says he’s disappointed but still loves you unconditionally. ⑥“We'll get through this,” he whispered, and I believed him. ⑦It was the start of a long journey to make things right, but I knew I wouldn't have to walk it alone.
下水作文2
About one hundred years later, I heard his voice say my name. ①我的情绪描写My heart sank at the sound, steady yet heavy with unspoken disappointment. ②Slowly, I looked up and saw my father standing at the cell door, his eyes shadowed with emotions I couldn’t quite read—disbelief, sadness, perhaps even hurt. ③I stood frozen as he gestured for me to follow him.④ The walk out of the police station felt like an eternity, with my father’s silence louder than any words he could have spoken. ⑤My hands trembled as I clutched my jacket, the weight of guilt pressing down on me.⑥ I wanted to apologize, to explain, but the lump in my throat silenced me. ⑦His expression remained calm but distant, and I dreaded what would come next as we drove home in complete silence.
After we arrived home, Dad finally asked me, “Why?” ①His voice was firm, yet tinged with sadness that made my chest tighten. S②truggling to meet his gaze, I stammered, “I... I just wanted to fit in, to feel like everyone else.” ③His eyes softened, and for the first time that night, his hand rested gently on my shoulder. “Mistakes happen,” he said quietly, “but what matters is what you learn from them.” ④He shared a story from his youth—how he, too, had made a foolish choice once and hurt someone he loved, but how he’d worked hard to earn their trust again. ⑤His words cut through my guilt, planting a seed of determination. As he left me to reflect, I realized this mistake didn’t define me—it was the beginning of a journey to make better choices and rebuild trust.
学科网(北京)股份有限公司
$$