第10課 シルクロードの昔と現在 学案-2024-2025学年高中日语人教版选择性必修第二册

选修二10课 班级 姓名 1、 根据课文内容填空。（在横线处填写缺少的助词、动词、名词、词尾表达等。） 読みましょう 听了李爱香、乌力吉和孙翔宇的介绍，佐佐木实希在网上找到了几段介绍丝绸之路的日语纪录片的文字料及图片并分享给了他们. (一 (いち))3つのシルクロード シルクロードと言 (い)えば、ラクダと商人 (しょうにん)の隊商 (たいしょう)が砂漠 (さばく)の中 (なか)を進 (すす)んでいく情景 (じょうけい)を思 (おも)い浮 (う)かべる人 (ひと)が多 (おお)いようだ。実 (じつ)は、シルクロードは1つだけではなく、中国 (ちゅうごく)と西側 (にしがわ)を結 (むす)ぶ多 (おお)くの道 (みち)からなる交通 (こうつう)ネットワークだった。その主 (おも)なルートは3つあった。 まず、中国 (ちゅうごく)から北上 (ほくじょう)してモンゴルや中央 (ちゅうおう)アジアの草原 (そうげん)を通 (とお)って、黒海 (こっかい)に至 (いた)る「草原 (そうげん)の道 (みち)」である。次 (つぎ)は、中国 (ちゅうごく)の西部 (せいぶ)から中央 (ちゅうおう)アジアに広 (ひろ)がる砂漠 (さばく)を通 (とお)っていく道 (みち)である。このルートにはたくさんのオアシス都市 (とし)があり、それらが中継 (ちゅうけい)地 (ち)として栄 (さか)えていたため、「オアシスの道 (みち)」と呼 (よ)ばれている。この道 (みち)では中国 (ちゅうごく)の前漢 (ぜんかん)から唐 (とう)の時代 (じだい)まで最 (もっと)も盛 (さか)んに交易 (こうえき)が行 (おこな)われた。なお、このルートを通 (とお)して、中国 (ちゅうごく)の絹 (きぬ)がローマまで運 (はこ)ばれたことから、シルクロードと言 (い)えば、これを指 (さ)すのが一般 (いっぱん)的 (てき)だ。さらに、中国 (ちゅうごく)の陶磁器 (とうじき)が船 (ふね)に載 (の)せられ、中国 (ちゅうごく)の南 (みなみ)から海 (うみ)に出 (で)て、東南 (とうなん)アジア、インド洋 (よう)を通 (とお)り、アラビア半島 (はんとう)まで運 (はこ)ばれた「海 (うみ)の道 (みち)」がある。このルートは「陶磁 (とうじ)の道 (みち)」とも呼 (よ)ばれ、明 (みん)の中期 (ちゅうき)以降 (いこう)の東西 (とうざい)貿易 (ぼうえき)の主流 (しゅりゅう)となった。 (二)シルクロードによる東西交流 シルクロードは文字通 (もじどお)り、「絹 (きぬ)の道 (みち)」であり、中国 (ちゅうごく)の絹 (きぬ)が代表 (だいひょう)的 (てき)な商品 (しょうひん)だった。絹 (きぬ)や陶磁器 (とうじき)やお茶 (ちゃ)などが東 (ひがし)から、インドや西 (にし)アジア、そして地中海 (ちちゅうかい)辺 (あた)りへと運 (はこ)ばれた。そして、ガラス製品 (せいひん)や宝石 (ほうせき)、金 (かね)や銀 (ぎん)、楽器 (がっき)や香料 (こうりょう)などが西 (にし)から中国 (ちゅうごく)にもたらされた。また、ニンニクやトマトや金銀 (きんぎん)器 (き)キュウリやザクロなど多 (おお)くの作物 (さくもつ)も中国 (ちゅうごく)に伝 (つた)えられた。物 (もの)だけではなく、技術 (ぎじゅつ)や文化 (ぶんか)や宗教 (しゅうきょう)も伝 (つた)えられた。中 (なか)でも、西 (にし)へ伝 (つた)えられた中国 (ちゅうごく)の羅針盤 (らしんばん)や印刷 (いんさつ)技術 (ぎじゅつ)、東 (ひがし)へ伝 (つた)えられたインド発祥 (はっしょう)の仏教 (ぶっきょう)は人々 (ひとびと)に大 (おお)きな影響 (えいきょう)を与 (あた)えた。 (三)平和の象徴となる道 シルクロードほど多様 (たよう)な民族 (みんぞく)、文化 (ぶんか)、宗教 (しゅうきょう)、自然 (しぜん)環境 (かんきょう)などが混在 (こんざい)する地域 (ちいき)はない。そして、シルクロードは歴史 (れきし)的 (てき)な東西 (とうざい)交流 (こうりゅう)の重要 (じゅうよう)なステージとなってきた。そのことが評価 (ひょうか)され、2014年 (ねん)、シルクロードの一部 (いちぶ)が世界 (せかい)遺産 (いさん)に登録 (とうろく)された。シルクロードは「国際 (こくさい)貿易 (ぼうえき)の道 (みち)」であるだけではなく、多 (おお)くの民族 (みんぞく)が互 (たが)いに国 (くに)を行 (い)き来 (き)して平和 (へいわ)に暮 (く)らす「相互 (そうご)理解 (りかい)の道 (みち)」でもあり、平和 (へいわ)を象徴 (しょうちょう)する「平和 (へいわ)の道 (みち)」でもある。2013年 (ねん)に、中国 (ちゅうごく)は「一帯 (いったい)一路 (いちろ)」イニシアチブを発表 (はっぴょう)した。それは、シルクロード沿線 (えんせん)の国々 (くにぐに)が協力 (きょうりょく)して平和 (へいわ)を守 (まも)り、多 (おお)くの民族 (みんぞく)が共 (とも)に経済 (けいざい)発展 (はってん)をしていくという提案 (ていあん)である。それにより、シルクロードに新 (あら)たな意味 (いみ)が加 (くわ)わった。 読みましょう 看了佐佐木实希发的文字资料后，李爱香、孙翔宇、乌力吉三人分别留言，佐佐木实希也写了自己的感想。 佐々木 (ささき)さんが紹介 (しょうかい)してくれた文章 (ぶんしょう)はおもしろくて、さっと読 (よ)みきりました。昔 (むかし)のシルクロードは自然 (しぜん)環境 (かんきょう)が厳 (きび)しくて、途中 (とちゅう)で命 (いのち)まで無 (な)くすこともあったんですね。今 (いま)は、新 (あたら)しい鉄道 (てつどう)や道路 (どうろ)、港 (みなと)などの建設 (けんせつ)が始 (はじ)まっているそうです。この「一帯 (いったい)一路 (いちろ)」沿線 (えんせん)にある国 (くに)は約 (やく)60か国 (こく)、総 (そう)人口 (じんこう)は約 (やく)45億 (よんごおく)人 (にん)で、世界 (せかい)の約 (やく)6割 (わり)に当 (あ)たります。本当 (ほんとう)に壮大 (そうだい)な取 (と)り組 (く)みだと思 (おも)います。 「一帯 (いったい)一路 (いちろ)」は「シルクロード経済 (けいざい)ベルト」と「21世紀 (せいき)海上 (かいじょう)シルクロード」という地域 (ちいき)とルートを合 (あ)わせたものです。「一帯 (いったい)一路 (いちろ)」イニシアチブは、昔 (むかし)のシルクロードの歴史 (れきし)的 (てき)影響 (えいきょう)を生 (い)かして、現在 (げんざい)のシルクロードにある国々 (くにぐに)の相互 (そうご)理解 (りかい)と経済 (けいざい)協力 (きょうりょく)を進 (すす)める考 (かんが)えです。この構想 (こうそう)は、関係 (かんけい)する地域 (ちいき)の人口 (じんこう)が世界 (せかい)の約 (やく)6割 (わり)を占 (し)めるという非常 (ひじょう)に大 (おお)きな取 (と)り組 (く)みで、昔 (むかし)のシルクロードの再生 (さいせい)だと思 (おも)います。 現在 (げんざい)、中国 (ちゅうごく)からシルクロード沿線 (えんせん)の国々 (くにぐに)へ輸出 (ゆしゅつ)しているものには主 (おも)に靴 (くつ)・服 (ふく)・おもちゃ・日 (にち)用品 (ようひん)・電気 (でんき)製品 (せいひん)などがあります。そして中国 (ちゅうごく)へ輸入 (ゆにゅう)しているものには主 (おも)に機械 (きかい)・日 (にち)用品 (ようひん)・食品 (しょくひん)・木材 (もくざい)・ワインなどがあります。このように、新 (あたら)しいシルクロードにある国々 (くにぐに)は経済 (けいざい)的 (てき)に強 (つよ)く結 (むす)ばれています。しかし、実 (じつ)は文化 (ぶんか)的 (てき)な交流 (こうりゅう)も盛 (も)んなんです。これからわたしたちもシルクロードの歴史 (れきし)に学 (まな)んだことを生 (い)かし、世界 (せかい)の経済 (けいざい)発展 (はってん)に貢献 (こうけん)し、文化 (ぶんか)交流 (こうりゅう)を推進 (すいしん)したいと思 (おも)います。 「一帯 (いったい)一路 (いちろ)」イニシアチブが、平和 (へいわ)と発展 (はってん)につながることこそ大事 (だいじ)だと思 (おも)います。シルクロードの一部 (いちぶ)が世界 (せかい)遺産 (いさん)に登録 (とうろく)されたことは、シルクロードが平和 (へいわ)の象徴 (しょうちょう)になるという考 (かんが)えを世界 (せかい)が認 (みと)めたことを示 (しめ)しています。これがきっかけとなって、シルクロードが「平和 (へいわ)の道 (みち)」となることをわたしは期待 (きたい)しています。 二、翻译下列短语和句子 1、 浮现出...情景 2、 由许多道路组成的交通网络 3、 经过草原到达黑海 4、 作为中转站而繁荣起来 5、 频繁地进行着交易 6、 瓷器被搬上了船 7、 有很大的影响 8、 来往各国 9、 和平地生活 10、 自然环境恶劣 11、 占六成： 12、 产生历史性的影响 13、 向沿线国家输出 14、 交流频繁 15、 关系到和平与发展 16、 雪像棉花一样。 17、 回到家的父亲显得很累。 18、 这些工作一天能干完。 19、 连你也说那种话吗。 20、 这才是真正的中国菜。 21、 正因为难，才更应该挑战。 1 学科网（北京）股份有限公司 $$