第6課 莫高窟 学案-2024-2025学年高中日语人教版选择性必修第一册

选修一6课 班级 姓名 1、 根据课文内容填空。（在横线处填写缺少的助词、动词、名词、词尾表达等。） 読みましょう 李爱香结合“文化和自然遗产日”的主题整理了敦煌莫高窟的资料并将电子文件分享到班级群里。 中国 (ちゅうごく)の世界 (せかい)遺産 (いさん)と言 (い)えば、中国 (ちゅうごく)の世界 (せかい)遺産 (いさん)第 (だい)1号 (ごう)となった莫高 (だか)窟がよく知 (し)られています。友達 (ともだち)からも世界 (せかい)遺産 (いさん)なら、莫高 (だか)窟がすばらしいって聞 (き)いていました。そこで、敦煌 (とんこう)にある莫高 (だか)窟はどんなところで、どのよ うな点 (てん)で貴重 (きちょう)な文化財 (ぶんかざい)なのか、自分 (じぶん)の目 (め)で確 (たし)かめ、自分 (じぶん)の足 (あし)で情報 (じょうほう)を集 (あつ)めたくて、夏休 (なつやす)みにようやく敦 (あつし)燥に行 (い)ってきました。これから莫高 (だか)窟について簡単 (かんたん)に紹介 (しょうかい)します。 莫高 (だか)窟は北京 (ぺきん)から西 (にし)へ1,900kmのところ、砂漠 (さばく)の中 (なか)にあります。1987年 (ねん)に世界 (せかい)文化 (ぶんか)遣 (や)産 (さん)に登録 (とうろく)された莫高 (だか)窟は中国 (ちゅうごく)三 (さん)大 (だい)石窟 (せっくつ)の1つで、その中 (なか)でもいちばん大 (おお)きなものです。 莫高 (だか)窟のある敦煌 (とんこう)は、砂漠 (さばく)の中 (なか)の小 (ちい)さな町 (まち)ですが、歴史 (れきし)的 (てき)にも文化 (ぶんか)的 (てき)にも、とても有名 (ゆうめい)なところです。莫高 (だか)窟に最初 (さいしょ)の石窟 (せっくつ)が作 (つく)られたのは366年 (ねん)、今 (いま)から1,600年 (ねん)も前 (まえ)のことだそうです。そして、インドから仏教 (ぶっきょう)芸術 (げいじゅつ)が伝 (つた)わる玄関 (げんかん)口 (ぐち)にもなり、千 (せん)年 (ねん)もの間 (あいだ)、次々 (つぎつぎ)に石窟 (せっくつ)が作 (つく)られることになったと言 (い)われています。莫高 (だか)窟には特 (とく)に建築 (けんちく)、壁画 (へきが)、彫刻 (ちょうこく)などの大変 (たいへん)貴重 (きちょう)な文化財 (ぶんかざい)があります。 石窟 (せっくつ)は南北 (なんぼく)1,600mに広 (ひろ)がり、中 (ちゅう)には文化財 (ぶんかざい)として価値 (かち)が非常 (ひじょう)に高 (たか)いものがたくさんあります。それぞれの仏像 (ぶつぞう)や壁画 (へきが)は芸術 (げいじゅつ)性 (せい)が高 (たか)く、色 (いろ)の使 (つか)い方 (かた)や表情 (ひょうじょう)も豊 (ゆた)かです。仏教 (ぶっきょう)の物語 (ものがたり)のほかに、王様 (おうさま)やいろいろな民族 (みんぞく)の様子 (ようす)、人々 (ひとびと)の暮 (く)らしなどが生 (い)き生 (い)きと描 (えが)かれています。中 (なか)でも空 (そら)を飛 (と)びながら琵琶 (びわ)を弾 (ひ)く美 (うつく)しい女性 (じょせい)の姿 (すがた)はとてもきれいです。この壁画 (へきが)は、飛天 (ひてん)と呼 (よ)ばれ敦煌 (とんこう)の象徴 (しょうちょう)になっていて、その美 (うつく)しさとすばらしさに多 (おお)くの人 (ひと)が感動 (かんどう)します。 莫高 (だか)窟には以前 (いぜん)1,000ほどの石窟 (せっくつ)がありました。しかし、現在 (げんざい)は492しか残 (のこ)っていません。この残 (のこ)っている貴重 (きちょう)な石窟 (せっくつ)は保存 (ほぞん)されて次 (つぎ)の世代 (せだい)に受 (う)け継 (つ)がれるようにしなければなりません。そこで、中国 (ちゅうこく)そして世界 (せかい)各国 (かっこく)の専門 (せんもん)家 (か)が莫高 (だか)窟の全面 (ぜんめん)的 (てき)な研究 (けんきゅう)、修理 (しゅうり)、保護 (ほご)に協力 (きょうりょく)しています。 読みましょう 与佐佐木希后交流后，李爱香在班级群推送了一篇文章，向大家高介绍莫高窟面临的问题以及人们为保护莫高窟所做的努力。 20世紀 (せいき)の初 (はじ)め、敦煌 (とんこう)が再 (ふたた)び注目 (ちゅうもく)を浴 (あ)び敦煌 (とんこう)学 (がく)も誕生 (たんじょう)しました。しかし、莫高 (だか)窟自体 (じたい)にはあまり関心 (かんしん)が集 (あつ)まらなかったので、しばらく忘 (わす)れられていて、さまさまな破壊 (はかい)に遭 (あ)いました。その莫高 (だか)窟を救 (すく)うため、1944年 (ねん)に国立 (こくりつ)敦煌 (とんこう)芸術 (げいじゅつ)研究所 (けんきゅうじょ)（現在 (げんざい)の敦煌 (とんこう)研究 (けんきゅう)院 (いん))が敦煌 (とんこう)莫高 (だか)窟に設置 (せっち)されました。そして、中華人民共和国 (ちゅうかじんみんきょうわこく)が成立 (せいりつ)してから、特 (とく)に莫高 (だか)窟の価値 (かち)が認 (みと)められ、研究 (けんきゅう)、修理 (しゅうり)、保護 (ほご)が進 (すす)んできました。このように長年 (ながねん)の努力 (どりょく)を積 (つ)み重 (かさ)ねて、ようや緊急 (きんきゅう)補修 (ほしゅう)を実施 (じっし)しなければならない状態 (じょうたい)から予防 (よぼう)的 (てき)な保護 (ほご)段階 (だんかい)に入 (はい)りました。 今 (いま)は、日差 (ひざ)し・風 (かぜ)・砂 (すな)・昆虫 (こんちゅう)など自然 (しぜん)の影響 (えいきょう)で莫高 (だか)窟の保存 (ほぞん)状態 (じょうたい)が悪化 (あっか)しています。その状況 (じょうきょう)を改善 (かいぜん)するのは時間 (じかん)との戦 (たたか)いです。莫高 (だか)窟は毎日 (まいにち)見 (み)えないぐらいに少 (すこ)しずつ破壊 (はかい)が進 (すす)んでいるのです。このままだと近 (ちか)い将来 (しょうらい)莫高 (だか)窟が消 (き)えてしまうかもしれません。一方 (いっぽう)で、莫高 (だか)窟のすばらしさに引 (ひ)かれ、訪 (おとず)れる観光 (かんこう)客 (きゃく)は年々 (ねんねん)增加 (か)しています。すばらしい世界 (せかい)遺産 (いさん)を多 (おお)くの人 (ひと)に鑑賞 (かんしょう)してほしいと願 (ねが)うのはもちろんですが、しっかり保存 (ほぞん)するためには観光 (かんこう)客 (きゃく)の影響 (えいきょう)も考 (かんが)える必要 (ひつよう)があります。 莫高 (だか)窟を保護 (ほご)するためには、修復 (しゅうふく)作業 (さぎょう)を行 (おこな)うと同時 (どうじ)に、さまざまな方法 (ほうほう)が考 (かんが)えられています。入場 (にゅうじょう)人数 (にんずう)を制限 (せいげん)するのもその1つです。そして、先端 (せんたん)技術 (ぎじゅつ)を利用 (りよう)して、状態 (じょうたい)監視 (かんし)システムと「デジタル敦煌 (とんこう)」システムを確立 (かくりつ)しました。このように莫高 (だか)窟の保護 (ほご)を実現 (じつげん)するためにいろいろな取 (と)り組 (く)みが行 (おこな)われているのです。 莫高 (だか)窟は人類 (じんるい)共通 (きょうつう)の文化 (ぶんか)遺産 (いさん)です。わたしたちは莫高 (だか)窟を保護 (ほご)するために努力 (どりょく)し続 (ぞく)けなければいけません。これからも世界 (せかい)の人々 (ひとびと)が力 (ちから)を合 (あ)わせ、莫高 (だか)窟を保護 (ほご)しなければならないのです。 二、翻译下列短语和句子 1、 说起世界遗产: 2、 珍贵的文化财产: 3、 收集信息: 4、 被描绘得栩栩如生： 5、 在空中弹琵琶： 6、 传给下一代： 7、 再次受到关注 8、 遭到各种破坏: 9、 积累努力： 10、 进入保护阶段: 11、 和时间的战斗: 12、 被莫高窟的美所吸引: 13、 进行修复工作: 14、 采取措施： 15、 花的话要数樱花了。 16、 听说田中结婚了 17、 他为要不要求婚而烦恼。 18、 他想让她接受戒指。 ( 1 ) 学科网（北京）股份有限公司 $$