内容正文:
初级作文讲义2「大切な友逵」
第2篇:「大切な友逵」
题目:
朋友,是每个人不可缺少的,他可以在你有困难时帮助你,在你忧伤时安慰你,在你孤独时陪伴你。你的朋友是一位怎样的人?请你以「大切な友逵」为题,写一篇日语文章。
写作要点:
1.介绍你的朋友。
2.写出你们之间发生过的愉快的事情,
写作要求:
1.字数为300~350字。
2.格式正确,书写清楚。
3.使用「です、ます」体。
A写作思路--画线部分为重点句,需要重点翻译和背诵
我的重要朋友
我最重要的朋友是小李。小李总是很精神,给我带来很多笑容。我们从高中时代就是朋友,一起学习,一起做运动。
在和小李的回忆中,最开心的是一起去动物园。我们看了熊猫和猴子,非常开心。然后在公园里玩球,也很有趣。此外,小李总是帮助我。有时候,我做作业遇到困难时,他会和我一起思考,并且教我很多。多亏了小李,我的作业写得更好了。
正是因为小李的帮助,我能够考上大学。和小李在一起,我总是很开心,发自内心地笑。
B 完成作文(翻译A的写作思路)(此处仅允许按正常格式填写正文,不可做草稿使用)
应用文写作--便条、请假条、贺卡
XXへのメモ/欠 (けっ)席 (せき)届 (とどけ)/年 (ねん)賀 (が)状 (じょう)
~~さん/先生へ
〇こんにちは。(后可加简短的自我介绍:私は~です。)
〇~~~(正文)
〇では、行ってきます。/どうぞよろしくお願いします。(那么我出门了/拜托了)
~年~月~日
~~XXX(自己的名字)より
标题(无要求不写) →
收信人 →
开头寒暄语 →
正文 →
结尾寒暄语 →
写信日期(无要求不写) →
自己署名 →
假如你是王明,和留学生田中住一间宿舍,你因为有急事要早上出去,但是还有一些事情要处理,所
以想拜托田中帮你完成,请给田中写一张便条。
1.因为有急事,必须要去邮局。
2.请田中帮忙,一周前从图书馆借来的小说下午 3 点前必须要还。
注意:
(1)字数80~120字;
(2)格式正确,书写清楚;
(3)使用「です・ます」体。
范文
大切な友人
私の大切な友人は、李さんです。李さんはいつも元気で、私に笑顔をくれます。私たちは高校時代からの友達で、一緒に勉強したり、スポーツをしたりしていました。
李さんとの思い出の中で、一番楽しいのは、一緒に動物園に行ったことです。たちはパンダを見たり、猿を見たりして、とても楽しかったです。そして、公園でボール遊びもしましたが、とても面白かったです。また、李さんは私にいつも助けをくれます。ときどき、宿題で困ったときは、一緒に考えたり、教えてくれます。山田さんのおかげで、宿題が上手になりました。
そんな李さんのおかげで、私は大学に合格することができました。李さんといると、いつも楽しいし、心から笑えます。
私 (わたし)の大切 (たいせつ)な友人 (ゆうじん)は、李 (り)さんです。李 (り)さんはいつも元気 (げんき)で、私 (わたし)に笑顔 (えがお)をくれます。私 (わたし)たちは高校 (こうこう)時代 (じだい)からの友達 (ともだち)で、一緒 (いっしょ)に勉強 (べんきょう)したり、スポーツをしたりしていました。
李 (り)さんとの思 (おも)い出 (で)の中 (なか)で、一番 (いちばん)楽 (たの)しいのは、一緒 (いっしょ)に動物 (どうぶつ)園 (えん)に行 (い)ったことです。たちはパンダを見 (み)たり、猿 (さる)を見 (み)たりして、とても楽 (たの)しかったです。そして、公園 (こうえん)でボール遊 (あそ)びもしましたが、とても面白 (おもしろ)かったです。また、李 (り)さんは私 (わたし)にいつも助 (たす)けをくれます。ときどき、宿題 (しゅくだい)で困 (こま)ったときは、一緒 (いっしょ)に考 (かんが)えたり、教 (おし)えてくれます。山田 (やまだ)さんのおかげで、宿題 (しゅくだい)が上手 (じょうず)になりました。
そんな李 (り)さんのおかげで、私 (わたし)は大学 (だいがく)に合格 (ごうかく)することができました。李 (り)さんといると、いつも楽 (たの)しいし、心 (こころ)から笑 (わら)えます。
田中さんへ
突然ですが、今朝急用で郵便局へ行かなければなりません。すみませんが、先日図書館から借りた小説を、午後3時までに返さなければなりません。もしよろしければ、田中さんが代わりに返していただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。
王明より
田中 (たなか)さんへ
突然 (とつぜん)ですが、今朝 (けさ)急用 (きゅうよう)で郵便 (ゆうびん)局 (きょく)へ行 (い)かなければなりません。すみませんが、先日 (せんじつ)図書館 (としょかん)から借 (か)りた小説 (しょうせつ)を、午後 (ごご)3時 (じ)までに返 (かえ)さなければなりません。もしよろしければ、田中 (たなか)さんが代 (か)わりに返 (かえ)していただけないでしょうか。
よろしくお願 (ねが)いいたします。
王 (おう)明 (あきら)より
第 1 页 共 1 页
学科网(北京)股份有限公司
$$