内容正文:
此刻打盹,你将做梦;而此刻学习,你将圆梦。 天才就是无止境刻苦勤奋的能力 路虽远行则将至,事虽难做则必成!
Unit 4 Time to celebrate 作文学案
【典例1】
近年来我国在各个领域取得了令人惊讶的成绩,我国的传统文化也越来越受到各国朋友的关注。请根据提示,以 “The Spring Festival” 为题写一篇英语短文,向外国朋友介绍我国的春节。
要求:
1. 字迹工整、规范;
2. 不少于60 词;
3. 根据所给要点及参考词汇来写,也可适当发挥。
要点提示:
1. 春节是中国农历年 (the lunar year) 的第一天;
2. 春节前:一个月前开始准备食物、打扫卫生等;
3. 除夕(Chinese New Year’s Eve) :阖家团圆、吃年夜饭、守夜、放烟花等;
4. 大年初一(the first day of the lunar year):穿新衣服、向父母拜年 (greet parents) 、收压岁钱(get lucky money) 。
【写作指导】
1. 三段式:节前——节日期间——感受。
2. 正确使用人称代词及动词的形式;
3. 主题:人与社会——历史、社会与文化
子主题:节假日与庆祝活动
时态:一般现在时
【写作模板】
【范文1】
The Spring Festival
In China, the Spring Festival is one of the traditional festivals. It always takes place on the first day of the lunar year.
One month before the Spring Festival, people usually start preparing for it. They prepare delicious food and do some cleaning.
On Chinese New Year’s Eve, it’s a time for family reunions. The family have a big dinner. They stay up till midnight, and then set off fireworks for good luck. On the first day of the lunar year, children put on their new clothes and greet their parents and grandparents. They can always get lucky money from the elders.
How interesting the Spring Festival is!
点评:作者根据题目要求,运用了“总分总法”对春节活动进行了生动的描写,并在结尾表达了内心感受,要点齐全、结构紧凑、行文流畅。
亮点词汇:take place 发生;prepare for 为……做准备;family reunions 阖家团圆。
精彩句式:On Chinese New Year’s Eve,it’s a time for family reunions.(正确运用了固定句型:It’s a time for…); How interesting the Spring Festival is!(how 引导的感叹句)。
【译文1】
春节
在中国,春节是最传统的节日之一,它总是发生在农历的一年的第一天。
在春节前一个月,人们通常会开始做准备。他们准备美味的食物,并做一些清洁工作。
在中国的除夕夜,这是一个家庭团聚的时候了。他们全家吃了一顿大餐。他们熬夜到午夜,然后燃放烟花以示好运。农历的第一天,孩子们穿上新衣服迎接他们的父母和祖父母,他们总能从长辈那里得到幸运的钱。
这个春节是多么有趣啊!
【典例2】
我国有很多节日,你最喜欢的节日是哪一个呢?请结合下面的信息,用英语写一篇短文,介绍你最喜欢的节日。
注意:
1. 短文必须包含上图所有信息,可适当增加细节,以使行文连贯;
2. 文中不得出现真实姓名和地名;
3. 词数60~70。
【范文2】
My Favourite Festival
My favourite festival is the Mid-Autumn Festival.It always takes place on the fifteenth day of the eighth lunar month.
The Mid-Autumn Festival is one of the traditional festivals in China. It’s a time for family reunions. On the night of the Mid-Autumn Festival, my family and I always eat mooncakes and enjoy the moon.
The Mid-Autumn Festival always makes me feel the love of my family and the warmth of home. So I like it very much.
In my opinion, the Mid-Autumn Festival is one of the most important festivals. What do you think of it?
【译文2】
我最喜欢的节日
我最喜欢的节日是中秋节。它总是发生在农历八月八的十五日。
中秋节是中国的传统节日之一。现在是进行家庭团聚的时候了。在中秋节的晚上,我和家人总是吃月饼,享受月亮。
中秋节总是让我感受到家人的爱和家的温暖。所以我非常喜欢它。
在我看来,中秋节是最重要的节日之一。你觉得怎么样?
【典例3】
假如你是李辉,即将来你校交流的美国学生Mike对中国的传统节日很感兴趣,请你向他发邮件介绍一个中国的传统节日。70词左右。
要点提示: 1.节日信息;2.节日活动;3.节日意义。
[审题指导]
1. 体裁:应用文 2.人称:以第一人称和第二人称为主 3. 时态: 以一般现在时为主
[思路构建]
【范文3】
Dear Mike,
I’m glad to hear from you. The Spring Festival is coming. It’s the most important festival in China with many interesting traditions.
Before the Spring Festival, we often do some cleaning,because we want to sweep away bad luck. On the Spring Festival’s Eve, we make dumplings together around the table and then have a family dinner. We stay up till midnight and then set off fireworks. At the Spring Festival, we visit relatives and friends. They often give us children lucky money. The Spring Festival is a time for family reunions.Happiness and laughter always fill our home. We get together to welcome and hope for the lucky new year.
I hope you can come and join us in celebrating an unusual Spring Festival.
Yours,
Li Hui
【译文3】
亲爱的迈克
我很高兴听到你的消息。春节就要来了。这是中国最重要的节日,有许多有趣的传统。
春节前,我们经常打扫,因为我们想消除坏运。在春节前夕,我们一起在餐桌旁做饺子,然后吃一个家庭晚餐,我们熬夜到午夜,然后燃放烟花。在春节期间,我们会去拜访亲友。他们经常给我们的孩子们一些幸运的钱。春节是一个家庭团聚
的时候。幸福和笑声总是充满了我们的家。我们聚在一起,欢迎并希望迎来幸运的
新年。
我希望你能来和我们一起庆祝一个不寻常的春节。
你的,
李辉
第 2 页 共 2 页
第 1 页 共 2 页
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$$