内容正文:
诗歌语言的跳跃性
读 法
诗语(画面语言(意象意境)、表现力语言、情思之语、标题、注释)
(诗歌语言特点:凝练、含蓄、跳跃)
诗脉、诗技(标题、整体脉络、转折、矛盾、表现手法等)
诗心(内容与情感)
(复杂(多样)情感; 矛盾情感。
情感变化; 情感比较)
读不懂的地方?
主要问题
1、读不懂?
2、选择题的设置技巧
3、主观题的审题限制与答题严谨
酬李穆见寄 刘长卿
孤舟相访至天涯,万转云山路更赊。
欲扫柴门迎远客,青苔黄叶满贫家。
注释① 李穆:作者的女婿
酬李穆见寄 刘长卿
(李穆)孤舟相访至天涯,万转云山路更赊。
(我)欲扫柴门迎远客,青苔黄叶满贫家。
注释① 李穆:作者的女婿
解读:
(一)借助信息,通读全诗,把握章法
题目与注释:酬赠诗,注释提示了人物关系。
读不懂:?主语省略、画面的跳跃。
场景变化:李穆跋山涉水—我欲扫地迎客。
(访客角度——主人角度)
读 法
读不懂:
哪里读不懂?
1、整体观照:
诗的章法与意脉 ;情感与内容
2、 局部或细处品味:
用典、画面断裂或跳跃等
(如词汇的词类活用、省略、倒装、)
(把古诗当做文言文翻译)
酬李穆见寄 刘长卿
孤舟相访至天涯,
万转云山路更赊。
(虚写,旅途艰辛、风尘仆仆、对客人体贴)
欲扫柴门迎远客,
(虚写想象,等待、盼望、欣喜)
青苔黄叶满贫家。
(以景结情,寂寞、清贫,有客至的欣喜;
潦倒中的慰藉与温暖。
客至不能好好招待的愧歉。)
字数限制——精炼——关键词合理排列组合——跳跃性
合理——思维的连贯性加以约束
以围绕主题和合理的思路为前提
语言的跳跃性&思维的连贯性——作品的艺术性
跳跃——空白——填补、联系
一、时间的跳跃
李煜《虞美人》
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
二、空间的断裂
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
三、结构的跳跃、问答式断裂
文中的间隔,句与句的断裂
李清照《如梦令》
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人, 却道“海棠依旧”。“知否?知否? 应是绿肥红瘦”。
四、依靠视点变化或想象或联想
杜甫《绝句》
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
五、意象罗列——填补
在诗歌创作中,适当地减少一些句子成分,是使诗歌语言获得语义跳跃的重要手段之一。尽量不用一般语言中必须用的关联词语。
“枯藤老树昏鸦”
六、对比、反衬——
画面描写的跳跃
情绪的跳跃
明月松间照,清泉石上流。
朱门酒肉臭,路有冻死骨。
读不懂(整体或局部?)
野人送朱樱 杜甫
西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。
数回细写①愁仍破,万颗匀圆讶许同。
忆昨赐霑门下省②,早朝擎出大明宫。
金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬③。
[注]①写:这里指将樱桃从一个容器倒入另一个容器。②赐霑:即霑赐,受到赏赐之意。门下省,杜甫当年任左拾遗,属门下省。③转蓬:随风飘转的蓬草。
如何读懂?
1通过题目(题眼、写作对象、目的、情境、核心情感)
2通过注释 (想暗示什么?)
3通过重要意象和典故 (意象和典故的特殊内涵)
4通过梳理诗脉整体观照(诗歌的结构变化,作者的写作思路,诗歌的艺术手法)
5通过读不懂之处的慎重斟酌(画面跳跃、特殊语法、含蓄委婉等)
野人送朱樱 杜甫
西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。
数回细写①愁仍破,万颗匀圆讶许同。
忆昨赐霑门下省②,早朝擎出大明宫。
金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬③。
(2)结合全诗的内容,分析“此日尝新任转蓬”一句表达了诗人哪些思想感情?(4分)
时局+民生+自我+具体写作对象和情境
①“尝新”(村民赠樱桃一事),既有尝樱的喜悦又有由此产生的对村民的感激之情。
②“此日”一词,暗含对往昔生活的追念,对长安朝廷的思念,有抚今追昔之感。
③“任”字表明了诗人对漂泊生活的无可奈何之情。
(若理解成洒脱之情也可以)。
注意:任。 是主动,还是被动。
金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬③。
野人送朱樱 杜甫
西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。
数回细写①愁仍破,万颗匀圆讶许同。
忆昨赐霑门下省②,早朝擎出大明宫。
金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬③。
E.本诗前四句描写樱桃,细致入微,富有生活气息;后四句写当年的回忆,开拓了时空,更显情感厚度。
提醒:注意虚实;时间、空间上画面的跳跃;
注意场景、季节、描写对象等。
眼前景与想象景;
选择题错误归类
1、内容上(望文生义):词句翻译不准,内容理解有误
2、情感与整体基调、形象鉴赏有误(过度解读与误读)
3、语言品味与手法鉴赏上有误
选择题错误归类
1、内容上:词句翻译不准,内容理解有误
案例:数回细写①愁仍破
C.“数回细写愁仍破”是说尽管作者十分细心倾倒樱桃,但仍恐碰破,樱桃如此娇嫩的弱点,给诗人增添了一丝哀愁。
醉赠刘二十八使君
白居易
为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。
诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。
举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。
亦知合被才名折,二十三年折太多。
举眼风光 (你,刘禹锡) 长寂寞,
满朝官职 (你,刘禹锡)独蹉跎。
送韩十四江东觐省①
杜 甫
兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
黄牛峡③静滩声转,白马江寒树影稀。
此别应须各努力,故乡犹恐未同归。
注 ①这首诗是诗人在成都白马江畔送韩十四去江东探亲时写的。②老莱衣:相传春秋时隐士老莱子,七十岁还常常穿上彩衣,模仿儿童,使双亲欢娱。③黄牛峡:位于宜昌之西。
2、情感与整体基调、形象鉴赏有误
送韩十四江东觐省①
杜 甫
兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
黄牛峡③静滩声转,白马江寒树影稀。
此别应须各努力,故乡犹恐未同归。
本诗是一首送别诗,但不像一般送别诗那样凄凄惨惨戚戚,诗人用笔苍劲,伸缩自如,感情激昂,可谓送别诗的上乘之作。【感情深沉委婉】
3、语言品味与手法鉴赏上有误
送韩十四江东觐省①
杜 甫
兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
黄牛峡③静滩声转,白马江寒树影稀。
此别应须各努力,故乡犹恐未同归。
颈联虚实结合,实写黄牛峡水声回响不绝,虚写稀疏的树影在白马江边掩映摇曳,秋意更深,景象更觉怅然。
送韩十四江东觐省①杜 甫
兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
黄牛峡③静滩声转,白马江寒树影稀。
此别应须各努力,故乡犹恐未同归。
①以静衬动,“黄牛峡静滩声转”句以峡岸的静衬托江水的汹涌,表现了诗人对友人行程艰难的忧虑。
②寓情于景,“白马江寒树影稀”句描写江边寒风吹骨、树影稀疏的凄凉之景,表达诗人因友人离去的孤寂伤感之情。
③虚实结合。
④听觉与视觉相结合
送韩十四江东觐省①杜 甫
兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
黄牛峡③静滩声转,白马江寒树影稀。
此别应须各努力,故乡犹恐未同归。
1、对时局动荡、世事沧桑的忧愤。(具体展开)
2、对骨肉同胞的思念、对家破人散的哀痛(具体展开)
3、对朋友分别的离愁别绪;(具体展开)
4、对朋友的勉励之情与未来的担忧。(具体展开)
小结:复杂(矛盾)情感注意层面切割、提炼概括,结合文本分析对照。
选择题错误归类
1、内容上:词句翻译不准,内容理解有误
2、情感与整体基调、形象鉴赏有误
3、语言品味与手法鉴赏上有误
照应考点:
1、形象
2、语言
3、情感或内容
4、表达技巧(手法回归)
古诗选择题:
1、情感与内容(词句、意象、形象)解读有误:
A 情感基调、情感色彩、语言风格不合
B 过度解读:情感分寸(程度深浅)
C 错误解读:
望文生义, 无中生有,
(随意增删信息,主客体互换、偷换对象等
小心古文特殊句法:省略句、互文句、倒装句,词语的修饰对象,单句与整联)
2、手法鉴赏上:
1、虚实(不同时空)
2、注意描写对象:注意场景、季节、描写对象等。
3、手法说反:如动静、远近、虚实、点面、视觉听觉、正侧面等。
4、手法任意添加、无中生有。
复杂情感、矛盾情感
发临洮将赴北庭留别① 岑参
闻说轮台路②,连年见雪飞。
春风不曾到,汉使亦应稀。
白草通疏勒,青山过武威。
勤王敢道远,私向梦中归。
8.与《白雪歌送武判官归京》相比,本诗描写塞外景物的角度有何不同?请简要分析。(5分)
【参考答案】本诗描写的边塞风光并非作者亲眼所见,而是出于想象。从标题可以看出,作者此时尚处于前往边塞的途中;开头“闻说”二字也表明后面的描写是凭听闻所得。
勤王敢道远,私向梦中归。
9.诗的尾联表达了作者什么样的思想感情?对全诗的情感抒发有怎样的作用?(6分)
【参考答案】第一问:表现了诗人虽有羁旅思乡之愁,却能以国事为重的爱国热忱。第二问:使得诗中的思乡之情不至流于感伤,也提升了全诗的格调。
比较:9.诗的尾联表达了作者什么样的思想感情?请结合诗歌进行分析。
情感内容比较
西村 陆游
乱山深处小桃源,往岁求浆忆叩门。
高柳簇桥初转马,数家临水自成村。
茂林风送幽禽语,坏壁苔侵醉墨痕。
一首清诗记今夕,细云新月耿【1】黄昏。
注释:【1】耿:微明的样子。
(1)下列对本诗的理解,不正确的一项是(3分)
A.作者到西村“叩门求浆”,是在清风吹拂、新月初现的黄昏时分。
B.“初转马”与“小乔初嫁了”中的“初”都是“才”“刚刚”的意思。
C.“茂林风送幽禽语”意谓清风送来茂林深处的鸟鸣,衬出西村的幽静。
D.“坏壁苔侵醉墨痕”意谓残壁上青苔侵蚀了昔日醉后留下的字迹。
西村 陆游
乱山深处小桃源,往岁求浆忆叩门。
高柳簇桥初转马,数家临水自成村。
茂林风送幽禽语,坏壁苔侵醉墨痕。
一首清诗记今夕,细云新月耿【1】黄昏。
注释:【1】耿:微明的样子。
(3)“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”这是陆游的另一首纪游诗《游山西村》。结合具体诗句,比较这首诗和《西村》在内容上的相同点和不同点。(6分)
(3)相同点:都写乡村风光和对乡村的热爱之情。
不同点:
①《西村》侧重写自然风光,《游山西村》侧重写乡村人情和古民风俗。
②《游山西村》还体现出深刻的哲理。
$$