内容正文:
写作 表达要得体
第六单元
学习目标
1.能根据表达目的、读者对象和应用的场合,在写作中得体地表达。
2.能够恰当使用词语和句子,做到语言表达得体。
3.初步了解感谢信、邀请函等实用文的特点,并能根据其特点选择得体的表达方式与内容。
一、课前导入
教学过程
著名节目主持人杨澜一次在主持晚会时不慎被绊倒,全场一片哗然,这对一个主持人来说是再尴尬不过的事了,只见她从容站起来,拾起话筒面带微笑对观众说:“谢谢大家,是你们的热情让我倾倒!”现场观众立即报以热烈掌声。
俗话说:“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”,许多时候我们因为别人的一句无心之语而耿耿于怀,更多的时候我们的无心之语却让别人受伤更大。确实,语言是一种工具,关系到人与人的沟通、了解与工作,如果不注意场合,不看对象,信口开河,表达效果肯定不佳,甚至产生副作用。可见,表达是一门艺术,今天,我们就来讨论一下语言表达如何得体的问题。
二、写作指导
反映问题
获得原谅
表达应该诚恳,以期得到对方的谅解。
表示感谢
用语应恭敬。
应观点鲜明,指出问题的要害,提出合理的建议。
1.要考虑写作目的。
不同的写作目的,意味着表达方式、态度应有所不同,以适应特定的需求。
××先生:
谢谢您昨天来我校做关于学习方法的讲座。您讲的内容很有趣,态度也很和蔼。特别是您对学习方法的独到见解和海阔天空的议论,显示您确实有较高的水平,令人钦佩。许多同学听完讲座,都觉得挺不错的,还想请您在我校开设系列讲座。在此我们向您表示热烈祝贺!并期待您有机会再来我校做讲座。
此致
敬礼!
××中学学生会
×年×月×日
这是一封感谢信,但感谢用语不够热情、恳切,还缺少问候语。
虽然表达了肯定的意思,但评价偏低,容易引起误会,还显得对专家不够尊重。
再比如:
一秀才买柴,曰:“荷薪者过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”卖柴者不知说甚,荷柴而去。
秀才不注意卖柴者的职业特点,未能用简单易懂的词语来传达信息。
2.要注意读者的特点。
读者对象的年龄、性别、职业等不同,写作时的用语也应有所不同。
比如对象是长辈,说话要尊敬;对象是平辈,用语可以亲切。
再比如:
某饭店,一位老先生的生日宴会上,老友热情地点歌祝贺,当歌声中传来“西边的太阳快要落山了……鬼子的末日就要来到……”时,顿时听得主人容颜大变!尽管及时制止了演唱,但是整个现场的气氛都变得十分尴尬。
歌词的内容完全不适合生日宴会的场合。
3.要注意应用的场合。
文章使用的场合也是需要考虑的。
比如,为隆重的集会发言而写一篇有关集会主题的庄重的演讲稿是合适的;可如果演讲稿中夹带太多调侃的语言,就不合时宜了。
书面语中直呼人的姓名时,应考虑在姓名后加上“先生”或“女士”。
以书面形式提意见和建议时,应说:“我的这些看法并不成熟,请批评指正。”
到别人家做客,应用“拜访”。
宾客来到自己家,应用“光临”。
4.要注意恰当使用礼貌用语,谦敬用辞恰如其分。
示例:
我第一次见到叶圣陶先生,是五十年代初,我编课本,他领导编课本。
——张中行的《叶圣陶先生二三事》
示例:
客问元方:“尊君在不?”……元方曰:“君与家君期日中……”
——《陈太丘与友期行》
作者在“叶圣陶”后加上“先生”,用语得体。
“尊君”,是对别人父亲的尊称;“家君”,是对人谦称自己的父亲,用语得体。
类别 含义 适用范围 举例
谦辞
表示谦虚或谦恭的言辞。
如:
“家”字族(家父、家母)
“舍”字族(舍弟、舍妹)
“小”字族(小弟、小儿)
“愚”字族(愚兄、愚见)
“拙”字族(拙作、拙见)
“鄙”字族(鄙人、鄙见)等。
用于自己或跟自己有关的人和事。
常见的谦辞如下:
类别 含义 适用范围 举例
敬辞
表示恭敬的言辞。
如:
“令”字族(令尊、令郎)
“垂”字族(垂问、垂念)
“赐”字族(赐教、赐复)
“高”字族(高见、高寿)
“奉”字族(奉送、奉陪)
“惠”字族(惠顾、惠存)等。
用于对方或跟对方有关的人和事。
常见的敬辞如下:
讨论:
不同实用文应该选择怎样得体的表达方式与内容?
标题:正中写“感谢信”。
称呼:被感谢的个人或单位名称。
正文:写感谢的内容,叙述先进事迹,
赞扬优秀品德以及产生的效果。
结尾:写表示感谢的话。
祝福语:写“此致”“敬礼”等。
最后:写清署名及日期。
感谢信
标题:正中写“邀请书(函)”。
称呼:被邀请的个人或单位名称。
正文:写清楚邀请的事由、时间、
地点以及有关事项。
结尾:表示希望对方接受邀请、欢迎对方前诚意。
如“恭请莅临”“请届时光临指导”“敬请拨冗出席”等。
祝福语:写“此致”“敬礼”等。
最后:写清署名及日期。
邀请函
标题:正中写“倡议书”
或“倡议内容+倡议书”。
称呼:倡议的对象。
正文:写清楚倡议书的背景、
目的、倡议的具体内容和要求。
结尾:表示倡议人的决心、希望;
或者写出某种建议。
最后:写清署名及日期。
倡议书
标题:正中写“演讲稿”。
称呼:演讲的对象。
正文:观点鲜明,思路清晰,
有论据支撑;注重与现场听众的互动;
语言口语化。
结尾:如“我的演讲到此为止。
谢谢大家的聆听!”。
最后:写清署名及日期。
演讲稿
三、实战演练
1.下面是某位同学以校学生会名义起草的给来校做讲座专家的感谢信,你觉得有什么不妥之处吗?
××先生:
谢谢您昨天来我校做关于学习方法的讲座。您讲的内容很有趣,态度和蔼。特别是您对学习方法的独到见解和海阔天空的议论,显示您确实有较高的水平,令人钦佩。许多同学听完讲座,都觉得挺不错的,还想请您在我校开设系列讲座。在此我们向您表示热烈祝贺!并期待您有机会再来我校做讲座。
此致
敬礼!
× ×中学学生会
×年×月×日
缺少问候语,感谢用语不够热情、恳切等。作者用“很有趣”“海阔天空”“觉得挺不错”这样的词语,评价专家讲座的内容、特点和反响,认为专家的水平只是“较高”,虽然表达不肯定的意思,但评价偏低,容易引起误会,还显得对专家不够尊重。
我们班最近变化很大,卫生好了,纪律好了,学习成绩也好了,本月获得了年级“流动红旗”。之所以取得这样好的成绩,我认为主要归咎于班主任的管理。班主任管理很严格,很到位,很负责,我很欣赏,要充分肯定。
提示
1.可以从多个角度思考发言稿有什么问题。比如,是否注意了文中提及对象的身份,词语使用是否恰当等。
2.修改时要注意发言稿的写作目的和使用场合。
3. 如果你觉得修改意见比较多,可以在不改变原意的基础上,重写一段话。
2.下面这段话是班长准备的班会发言稿中的一段,表达不够得体,请试着修改一下。
修改示例:
我们班最近变化很大,卫生好了,纪律好了,学习成绩也好了,本月获得了年级“流动红旗”。之所以取得这样好的成绩,我认为主要归功于班主任的管理和同学们的努力。班主任管理很严格,很到位,很负责,我由衷地敬佩和感谢班主任;同学们也很努力,要充分肯定,在接下来的时间,我们还要继续保持!
我们班最近变化很大,卫生好了,纪律好了,学习成绩也好了,本月获得了年级“流动红旗”。之所以取得这样好的成绩,我认为主要归咎于班主任的管理。班主任管理很严格,很到位,很负责,我很欣赏,要充分肯定。
归罪
与双方身份不符。
修改后的片段表达更加得体。
提示
1.明确邀请函的写作目的,体现书面邀请的正式性和对对方的尊敬。要根据嘉宾的身份,选择恰当的称呼。
2. 应介绍活动的时间、地点、主题等情况,让对方对活动有所了解。如果需要对方在活动中发言,也应该提及,以便对方提前准备。
3.语言要简洁明了、大方得体。
3.学生会计划开展“环境保护月”活动,准备邀请领导、专家学者、环保热心人士、家长和其他学校的师生等作为嘉宾参加活动的启动仪式。请你任选一个对象,以学生会的名义写一份邀请函。
清晰介绍了活动的时间、地点、主题等情况。
邀请函
尊敬的××先生:
您好!
为了增强全校同学的环境保护意识,更好地倡导同学践行节约、低碳、环保的生活,××中学将开展“环境保护月”活动,并于××年×月×日上午8:00,在××中学操场举行启动仪式。素仰您学养深厚,在环境保护领域成绩卓著,特诚挚地邀请您莅临我校指导,并恭请您就当前存在的环境问题及解决措施进行演讲。让我们一起努力,践行低碳生活,保护我们的环境,共建美好的家园!
敬请拨冗出席!
此致
敬礼!
××中学学生会
××年×月×日
示例:
语言表达准确清晰,大方得体。
选择了恰当的称呼。
写作目的十分明确。
课堂小结
1.知晓写作目的。不同的写作目的,意味着表达方式、态度是不同的。如写感谢信,态度要诚挚,用语要恭敬,让被感谢者在付出劳动和贡献后得到心理和精神上的慰藉。若是想获得对方的原谅,表达上应诚恳,以期得到对方的谅解;若是想反映某个问题,则应观点鲜明,指出问题的要害,提出合理的建议。
2.分清对象场合。正式场合,说话要庄重、规范,用书面语。生活场合,说话要轻松、自然,多用口语。喜庆场合不说伤感话,悲伤场合不嬉笑。说话看准对象,从对象的年龄、职业、思想、性格等不同特点出发,说恰当的话,掌握好分寸。
3.注意礼貌用语。表达要有礼貌,用语要恰当,不失礼仪。比如到别人家做客,用“拜访”;宾客来到自己家,应用“光临”,以书面形式提意见和建议时,应说“我的这些看法并不成熟,请批评指正。”再如写作书信等应用文,应遵循格式行文。
课后作业
提示:
(1)应介绍发出倡议的背景、目的,这样更容易让人理解和信服。
(2)明确倡议书的主题,如“节约新风尚,环保小卫士”“低碳生活我行动”等,并提出活动的具体内容和要求。
(3)注意倡议书的使用场合、对象,做到表达得体。
在“环境保护月”活动中,你所在的班级将向全校师生发出倡议,倡导节约、低碳、环保的理念。请以班级的名义写一份倡议书。不少于500字。
板书设计
表达要得体
考虑写作目的
注意读者对象的特点和应用的场合
相当使用礼貌用语
根据不同实用文特点选择得体的表达方式
$$