内容正文:
标准日本语初级下册
第41課李さんは部長にほめられました教案
一、教学目标:
1.能听懂课文对话的内容。
2.熟练掌握句型的用法,并能灵活应用到日常会话中。
3.能用正确的语音和语调朗读课文,通过合作探究熟练掌握交际表达方式。
二、教学重点与难点:
重点:1.词汇 :叱る、噛む、誘う、巻き込む、至る、見つける、踏む、見込む、図る、盗む、起こす、誉める、幅広い、大幅、大量、最も、求める、苛める、ぶつける、洗練する、放送する、翻訳する
句型:
1)名词 1+は+(名词 2+に)+动词被动形
2)名词 1+は+名词 2+に+名词 3+を+他动词被动形
3)名词 1+は+名词 2+に+动词被动形
4)名词 +が(は)+动词被动形
5)名词 1+は+名词 2+にょって+动词被动形
3.词法:「助动词 “れる”或“られる”」的用法。
4.交际要点:「まいりました」的用法。
难点:动词被动形。
三、教学方法和手段:
方法:面授,精讲多练,侧重应用操作。
手段:以课堂面授的形式,采取讲练结合的手段。
四、教学工具:教学多媒体,ppt。
五、教学过程:
(一)重点单词讲解:
出荷⓪ <名>上市、出货
出発・出張
低価格③ <名>低价(格)
価格・値段
遺跡⓪ <名>遗址、遗迹世界遺産
牛肉⓪ <名>牛肉
牛乳
今後① <名>今后
これから
全て① <名>全部
全部
びしょぬれ⓪ <名>落汤鸡、湿透
びしょ濡れになる 濡れる
叱る② 斥责、责备、训
子供を叱る
誘う⓪ 邀请、约请
王さんを誘って行く/映画に誘う(目的)
巻き込む③ 卷入、卷进
機械・犯罪 に 巻き込む
見付かる⓪ 找到、发现
忘れ物が見付かる →見付ける(他Ⅱ)
図る② 谋求、考虑
量る・計る・測る:测量
起こす② 叫醒、唤醒
子供を起こす→起きる(自Ⅱ)
参る① 认输、服输
参りました:认输、真糟糕
求める③ 寻求、渴望
平和を求める
ぶつける⓪ 碰上、撞上;投、打中
壁にぶつける
実 現する⓪ <自他Ⅲ>实现
夢が実現する
幅広い④ <形Ⅰ>广泛的、宽广的;广博的
道路・知識が幅広い
(二)语法讲解:
1.动词的被动态
2.被动句
李さんは 部長に ほめられました。(直接被动句)
馬さんは 森さんに カメラを 壊されました。(物主被动句)
陳さんは 飼っていた小鳥に 逃げられました。(间接被动句)
4、2010年に 上海で 万博が 開かれます。(直接被动句)
1.动词的被动态
含义:动词的被动态表“被动”,动词变形后词尾为「れる・られる」,按二类动词规则变形。
“被~、受到~ 、遭到~”
彼は 友達に 殴られました。 殴(なぐ)る②
秦は 始皇帝(しこうてい)によって 統一されました。
(1)动词的被动态 (变形规则)
① VⅠ原形:词尾「う」段 变「あ」段,再加「れる」
言う/読む/頑張る/行く/話す/遊ぶ/待つ→
言われる//読まれる/頑張られる/行かれる/話される/遊ばれる/待たれる
② VⅡ原形:去「る」,加「られる」
見る/寝る/帰る/集める/降りる→見られる/寝られる/帰られる/集められる/降りられる
特殊VⅠ:帰る、 滑る、減る、走る、入る、切る、知る、要る
③ VⅢ原形: する、来(く)る
します/て/た→しない/ろ/よう→すれば→できる→される
生産する→生産される
きます/て/た→こない/い/よう→くれば→こられる→こ+られる
总结:① VⅠ原形: 词尾「う」段 变「あ」段,再加「れる」
② VⅡ原形: 去「る」,加「られる」
③ VⅢ原形: する→される、来(く)る→こられる
没有被动态的词:存在动词「ある」、表状态、能力的动词「読める・できる」等含被动意义的动词「見付かる・濡れる」等没有被动态。雨に濡れました。 (被雨淋湿了)
練習しよう!
洗う/書く/作る/降りる/飲む/直す/くる
→発明する/洗われる/書かれる/作/降りられる/飲まれる/直される/こられる/発明される
(2)被动句
含义:动词的被动态作谓语的句子称为被动句。与之相对应的是主动句。
先生が学生を褒めました。 (主动句:主语为动作主体-动作实施者)
学生が先生に褒められました。(被动句:主语为动作客体-动作承受者)
注意:被动句中,动作主体(动作实施者)用「に」提示
分类:1.直接被动句、2.物主被动句、3.间接被动句
1)直接被动句
接续:① N1(人) は/が N2(人) に V(ら)れる
含义:动作实施者的行为直接作用到动作承受者本身。动作承受者做主语,动作实施者用「に」提示。
母が子供を叱りました。母亲训斥孩子。(主动句)→子供が母に 叱られました。孩子被母亲训斥了。
森さんは友達に食事に 誘われました。森先生被朋友邀请去吃饭了。
その子は祖父に 育てられました。那孩子是由爷爷养大的。
練習:先生/ほめる 男の人/押す 母/起こす 友達/笑う
①先生に ほめられました。
②男の人に 押されました。
③母に 起こされました。
④友達に 笑われました。
接续:② N1(物・事) は/が (N2(人) に) V(ら)れる
含义:事物性名词做主语,多用于客观描述某一现象。
动作实施者一般为非特定的个人,无须明确指出时省略。
たくさんの人がこの本を読んでいます。很多人在读这本书。
→この本は たくさんの人に読まれています。这本书被很多人阅读。
2008年のオリンピックは 北京で開かれました。2008年的奥运会在北京举办。
この近くにマンションが 建てられました。这附近建起了高级公寓。
2010年在上海举办了世博会。
2010年に上海で万博を行いました。
2010年に上海で万博が行われました。
2010年に上海で万博が開かれました。
接续:③ N1(物・事) は/が N2(人) によって V(ら)れる
含义:当事物性名词做主语,谓语部分为表发明/现、创作/造等动词(発明する・設計する・書く・作る),这时特定的动作实施者,一般用「によって」提示。
ノーベルがダイナマイトを発明しました。诺贝尔发明了炸药。
→ダイナマイトはノーベルによって発明されました。→炸药是由诺贝尔发明的。
『阿Q正伝』は魯迅によって書かれました。《阿Q正传》是由鲁迅写的。
電灯はエジソンによって発明されました。
★补充:谓语动词为语言行为、感情、态度的他动词时,动作实施者用「に・から」提示,但有时省略。
両親から/に 反対されても、彼と結婚したいです。即使遭到父母反对,我也想和他结婚。
練習しよう!
女儿被同班同学欺负了。娘は クラスメートに いじめられました。
结婚典礼9月份举行。 結婚式は 9月に 行われます。
“万有引力定律”是由牛顿发现的。「万有引力の法則」は ニュートンによって、発見されました。
被问了很多事情,很累。 いろいろなことを聞かれて、 大変疲れました。
2)物主被动句
含义:动作实施者的行为作用到承受者的身体一部分或其所有物。
事物的所有者做主语,表其遭受了某种麻烦或损失。
接续: N1(所有者) は/が N2 に N3(所有物)を V(ら)れる
犬が 私の手を 噛みました。狗咬了我的手。→私が 犬に 手を 噛まれました。我被狗咬了手。
私は 弟に カメラを 壊されました。我被弟弟弄坏了相机。
森さんは 人に 足を 踏まれました。森先生被人踩了脚。
3)间接被动句
含义:事态的发生间接地给动作承受者带来不良影响或损害。
这类被动句与主动句间不存在完全的对应关系。一般无否定形式。
接续: N1(人) は/が N2に (N3 を) V(ら)れる
彼は 3年前に 母に 死なれました。他母亲3年前去世了。
私は 雨に 降られました。我被雨淋了。
ゆうべ、子供に 泣かれて、眠れませんでした。昨晚被小孩子的哭吵得得睡不着。
練習しよう!
1、在电车里,旁边的人吸烟,我心情变差了。
電車の中で、__________________________、気持ちが悪くなりました。
2、昨天,朋友来了,没法学习。
昨日、___________________、勉強できませんでした。
3、姐姐被妹妹吃了最喜欢的蛋糕,在生气。
姉は ___________________________________、怒っています。
4、我被工作人员叫了名字,进入了房间内。
私は _______________________、部屋の中に入りました。
答案:隣の人に タバコを吸われて/友達に 来られて/妹に 大好きなケーキを食べられて/係の人に 名前を呼ばれて
注意:被动句: N1は/が N2に (N3 を) V(ら)れる
授受动词句: N1は/が N2に (N3 を) Vてもらう
共同点:「に」都提示的动作实施者
小李得到了朋友的帮助。
李さんは 友達に 助けられました。(不受益,客观描述)
李さんは 友達に 助けてもらいました。(受益)
被动表自发:多接表示感情或心理活动的动词后,表示某种感情或动作自然而然发生。
“不由得”“情不自禁地”,对象用が表示
あなたからのお手紙が何より待たれます。我比任何都期待你的来信。
人は何のために生きているのかについて考えてみると、様々な答えがあると考えられる。
试着思考了人们是为何而活,情不自禁想到了各种各样的答案。
六、实训-课文学习
1.播放录音,学生理解课文,回答问题。
2.再次播放录音,学生跟读。
3.角色扮演,学生练习并发表。
七、布置作业:
1.完成课本课后练习。
2.熟读课文内容。
八、板书设计。
被动句:被~、受到~ 、遭到~
① VⅠ原形: 词尾「う」段 变「あ」段,再加「れる」
② VⅡ原形: 去「る」,加「られる」
③ VⅢ原形: する→される、来(く)る→こられる
九、教学反思。
$$