内容正文:
11.1种树郭橐驼传/柳宗元
学习目标
知识目标:
1.了解柳宗元的生平及作品写作背景。
2.积累“优、业、蕃、舒、顾”等文言实词的含义。
3.归纳“虽、因、且、焉”等虚词的义项。
能力目标:
1.训练学生自读自译课文,提高文言文的自学能力。
2.背诵课文3、4两段。
德育目标:
要遵循事物的发展规律,顺应其天性,让其自由发展,少加人为干扰。
2
东晋陶渊明在归隐后就专门在房前种了五棵柳树,曾留下“萦萦窗下兰,密密堂前柳”的诗句。唐代诗人杜甫因战乱流浪咱们成都浣花溪时,也不忘在他的草堂中栽种些桃树,“奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村”就是生动的写照。而素有“柳痴”称呼的柳宗元,被贬柳州刺史后,在柳江沿岸种了很多柳树,曾留有“柳州柳刺史,种树柳江边”的说法。
柳州柳刺史,
种树柳江边。
柳宗元
论文(《答韦中立论师道书》等论文八书)、传记(《段太尉逸事状》、《童区寄传》等)、寓言(《三戒》、《传》、《罴说》等)、山水游记(《永州八记》)都很出色。文章“精裁密致,璨若珠贝”,达到了他那个时代的最高峰。柳宗元的作品,由刘禹锡整理编成《柳河东集》,刘并作了序。
传——是记录人物生平事迹的文体。本文实际上是一个讽喻性极强的寓言故事。郭橐驼种树的本事已不可考,后世学者多认为这是设事明理之作。
寓言——“寓”是寄托的意思,用假托的故事或比喻拟人来说明某个道理。它大都以简短的结构,鲜明的形象,夸张与想象的艺术手法,阐明某种道理或讽刺某种社会现象,把深奥的道理从简单的故事中体现出来。
解题:
种树 郭橐驼 传
6
全文可分为四个部分:
第一部分:简要介绍郭橐驼的形象特征及名号来历。
第二部分:介绍郭橐驼的籍贯及高超的种树技艺。
第三部分:写郭橐驼种树与他人种树的不同,实际上就是能否做到“顺木之天,以致其性”的问题。
第四部分:在问答中将种树之理“移植”到做官治民之理上来。
7
本文以寓言式的方式进行讽谏,是中国古代文人向帝王或上层统治者提意见的传统做法。文章用“能顺木之天,以致其性”的养树方法,委婉含蓄地说明“顺民之性以养民”的道理,揭露并讽刺了统治者的苛政烦令,对百姓的骚扰、侵害,提出宽简为政,让百姓安居乐业的主张。
课堂小结
第
一
段
郭橐驼,不知始何名。 病 偻,
隆然 伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。
驼闻之曰:“甚善。 名我固 当。”
因 舍其名,亦自谓 “橐驼” 云。
概括段意:
介绍郭橐驼的形象特征和姓名的由来。
即骆驼
原来
名作动,患病
即伛偻病
凸起的样子
弯着腰
像
所以
叫、称呼
听说
好,表赞誉
称呼
确实
恰当
于是
舍弃
自称,宾语前置
句末语气词
郭橐驼是一个不知名字、身份卑微、豁达、身残而自信的种树人。
不知始何名
隆然伏行
甚善,名我固当
身份卑微
形象特征
豁达自信
残疾者多忌讳他人言其残疾,此人却坦然接受“驼”名,还自谓“橐驼”,可见其坦荡明达,不因病偻而自卑,其言行中可见“顺天致性”之意。
郭橐驼是一个什么样的人?
第
二
段
概括段意:
介绍郭橐驼的籍贯、职业、名声和技艺高超。
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,
凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。
视驼所种树,或移徙,无不活,且硕茂,早
实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。
意动用法,以……为业
所有
从事、经营
用、使、雇佣
使……结实
多
效仿
没有谁
比得上
作者是怎样写他种树业绩非凡的?
正侧面描写相结合
侧面描写:
①写雇用者。搞观赏游玩的(精神方面)和种树卖果的(物质方面)。这两种需求所种之树是大不相同的,烘托橐驼技术的全面。
②他植者。“他植者虽窥伺效慕,莫能如也”更增加了玄妙气氛,烘托种树技艺高超。
正面描写:
写树。他种的树不怕“移徏”,有“树挪活”的神奇。他种的树枝繁叶茂,早熟多果。
第
三段
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺
木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,
其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,
去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而
其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;
不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。
树
使达到
根
培土
旧
捣土
已经这样
照看
栽种
放下
妨碍
使……高大、繁茂
它的果实
使……结果早
使……结果多
繁殖
第
三段
概括段意:
介绍郭橐驼的籍贯、职业、名声和技艺高超。
他植者则不然,根拳而土易,其培之也,若不过焉则
不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤,
旦视而暮抚,已去而复顾,甚者爪其肤以验其生枯,
摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,
其实害之;虽曰忧之,其实仇之,故不我若也。
吾又何能为哉!”
拳曲
换
若不……则……,如果不是……那么(就)
和这种做法相反
恩爱
看
动词,用指甲抠
土的松紧
相当于“而”,地
实际上
仇视
宾语前置句。若:及,赶得上。比不上我
郭橐驼种树“无不活”的秘诀是什么?
“其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密”
四个“欲”字,既概括了树木的本性,也提示了种树的要领。
郭橐驼正是顺着树木的自然本性栽种,从而保护了它的生机,因而收到“天者全而其性得”的理想效果。
这段主要运用哪种表现手法?简要分析。
对比
郭橐驼种树
勿动勿虑
去不复顾
其莳也若子
其置也若弃
顺木之天
他植者
根拳而土易
旦视而暮抚
已去而复顾
爪其肤而验其生枯
摇其本以观其疏密
虽爱实害
虽忧实仇
总结:从种植的当与不当、管理的善与不善进行对比
郭橐驼顺着树木的自然本性栽种,他植者压抑了甚至扼杀了树木的生机。
问者曰:“以子之道,移之官理,可乎?”驼曰:“我知种树而已,
官理,非吾业也。然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。
旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,
字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人辍飧饔 以劳
吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业
者其亦有类乎?”
种树的道理
为官治民
做官的。长:统治、治理。
繁多
最终
害
你
勉励
丝头
线
养育
成、养好
猪
使……聚集
木梆
我们小民
飧:晚餐。饔:早餐
慰劳
空闲
怎么
困苦
大概
相似
郭橐驼是怎样评价、描述官吏烦令扰民的?
描述官吏扰民:
“旦暮吏来而呼……击木而召之。”接着用铺陈的手法,把“吏治不善”的种种表现加以集中,加以典型化,且有言有行,刻画细致入微,入木三分。如写官吏们大声吆喝,驱使人民劳作,一连用了两个“尔”,五个“而”和七个动词,把俗吏来乡,鸡犬不宁的景象描绘得淋漓尽致。
评价:
“然吾居乡……卒以祸。”“吾小人……病且怠。”
“他植者养树”和“官吏养人”有何相通之处?
他植者
有“勤虑害树”的错误
做官者
有“繁政扰民”的过错
问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒。
感叹词,表示高兴
治民,唐人避唐太宗李世民名讳,改"民"为"人"
记载
把它当做
警戒
思考:
分析最后一段的作用。
点明文章写作的目的,总结全文,揭示希望为官者不要苛政扰民的主旨。
21
拓展延伸
治国犹栽树(唐·吴兢)
(唐)太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满。炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭。此皆朕所目见。故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事。遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐。夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂荣。君能清净,百姓何得不安乐乎?”
【思悟】 帝王治理国家,让老百姓安居乐业是根本。治国“犹如栽树”旨在把百姓看成国家的根本,要安民利民,让老百姓休养生息,不要过多干扰、折腾。对此,为政者须明鉴,并切实实行。
1、凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。
2、视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以蕃。
凡是长安城里经营观赏游览和做水果买卖的豪富人,都争着迎接和雇佣(他)。
观察郭橐驼种的树,或者移植的,没有不成活的;而且长得高大茂盛,结果实早而且多。
3、能顺木之天以致其性焉尔。
4、其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣
能够顺应树木的天性来使它依照本性生长罢了。
栽种时要像对待子女一样细心,栽好后要像丢弃它一样放在一边,那么树木的天性就得以保全,它的习性就能够实现。
重点句子翻译
5、传其事以为官戒也。
于是记载这件事 把它作为官吏们的鉴戒。
6、非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。
并不是有能使它长得高大茂盛的办法;只不过不抑制损耗它的果实罢了,并不是有能使它果实结得早又多的办法。
重点句子翻译
7、甚者,爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。
更严重的,用指甲划破树皮来察看它是活着还是枯死了,摇晃树根来看土捣得实不实,这样树木的本性就一天天背离了。
8、见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。
看见做官的人喜好多发政令,好像是很怜爱(百姓)啊,但百姓最终因此受到祸害。
9、又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。
又怎能使我们繁衍生息,使我们民心安定呢?所以我们既困苦又疲倦。
10、若是,则与吾业者其亦有类乎?
像这样(治民反而扰民),那么和我从事的这个职业大概也有些相似吧?”
$$