内容正文:
第18篇
送东阳马生序
宋濂
文化常识
序,是一种文体,有书序和赠序之分。书序多为叙述著作者的意趣、写作缘起等
赠序,即临别赠言。赠序有别于书序或宴饮之序,这类文体在赠人以言的同时,也往往抒发了
作者的某些情志或心怀。生,对晚辈读书人的称呼。
宋濂(1310一1381),字景濂,号潜溪,元末明初文学家。宋廉与高启、刘基被称为“明初诗
文三大家”。宋濂很受明太祖朱元璋器重,为明代“开国文臣之首”。留《宋学士文集》于世。
全文译注★固基础
余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,
①致:得到。
我年幼时就特别爱学习。家中贫穷,没有办法得到书来看,
②假借:信。
每假借{}于藏书之家,手自笔录,计日以
③弗之怠:“弗怠之”,不懈怠,指不故松
(我)常常向藏书的人家借书,亲手用笔抄录,计算着日子(按
抄书。
还。天大寒,砚冰坚,
④走:跑。
时)归还。(冬天)天气十分寒冷,砚池中(的墨水)冻成了坚冰,
逾约:赶过约定期限。
手指不可屈伸,弗 之 怠}录毕,走
以是:因此。
手指(冻得)不能弯曲伸直,我仍不放松抄录书。抄写完后,跑着
既加冠:加冠之后,指已成年。古时男
送 之,不敢 稍 逾约。以是}人多以书假
子二十岁举行加冠(束发戴帽)仪式,
把书送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯把
表示已经成人。后人常用“冠”或“加
冠”表示年已二十。
余,余 因得遍 观 群书。既加冠}(guān),益
8硕师:学问遮博的老幅
书借给我,我因此能够广泛地看各种各样的书。成年之后,更加
趋:快步走。
慕圣贤之道 又患 无 硕 师{ 名 人
从乡之先达执经即问:拿着经书向同乡
仰慕圣人贤士的学说。又担心没有学问渊博的老师和有名望的
有道德有学问的前辈请教。叩问,
与 游,尝趋{}百里外,从乡之先达执经
请裁。
先生(和我)交往,曾经跑到百里之外,拿着经书向同乡有道德有
德隆望尊:道德声望高。
叩问{。
先达德隆望尊{①,门人弟子填^{}其
填:挤满。
学问的前辈请教。前辈道德声望高,向他请教的学生挤满了他
B稍降辞色:把言辞和脸色略变得温和一
室,未尝稍 降辞 色}。余立侍左右,
些。稍,略微。辞色,言辞和脸色。
的屋子,他从不曾把言辞和脸色略变得温和一些。我站在(他
14援疑质理:提出疑难,询问道理。援.
引、提出。质,询问。
援 疑 质 理①},俯 身倾 耳 以请{}:
俯身倾耳以请:弯下身子,侧着耳朵来
的)旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵来请
请教。表示专心而恭敬。
或遇其叱咄^{}(duo),色愈恭,礼愈至^{},不敢
叱咄:训斥,河责。
教;有时遭到他的训斥,(我的)表情更加恭敬,礼节更加周到,不
至:周到。
出一言以复^{};俟(siì)其欣悦,则又请焉。故余
复:回答,答复。这里是辩解的意思。
敢说一句话来辨解;等到他高兴了,就又去向他请教。所以我
俟:等待。
虽愚,卒获有所闻
虽然愚笨,但最终也能有所收获。
语文79)
当 余之从师 也,负(qiè)曳(y)展{}(xī)行深
当我跟随老师求学的时候,背着书箱,拖着鞋子行走在深山
0负曳屉:背着书箱,拖着鞋子。
②穷冬:深冬,隆冬。穷,极。
中大雪星
②破裂:皮肤因寒冷干燥而开裂
②舍:这里指客舍。
肤 (jn)裂{②}而 不知。至舍},四支僵
四支僵劲:四肢僵硬。支,同“肢”。
皮肤因寒冷干燥而开裂,(我)却不知道。到了客舍,(我的)四
肢体。
劲^{}不能动,(ying)人{}持汤沃灌{},以衾(qīn)
腾人:侍。这里指旅舍中的仆役。
肢僵硬不能动弹,旅舍中的仆役给我拿了热水来洗灌,用被子
2持汤沃灌:拿了热水来洗灌。汤,热水。
沃,谈。
拥 覆,久 而乃和^{②}寓 逆 旅,主人目
和:暖。
(给我)围盖身上,过了很久才暖和过来。(我)寄居在旅馆,店
)寓逆旅,主人日再食:寄居在旅店,店主
再食{}(sì),无鲜肥滋味之享。
人每天供给两顿饭。逆旅,旅店。食,
0红集
供养,给.....吃。
8被绮绣:穿着华丽的丝绸衣服。被,同
“披”。绮,有花纹或图案的丝织品。
之 帽,^{①}白玉之环,左佩刀,有备容臭^{},烨(yè)
绣,绣花的衣服。
宝的帽子,在腰间佩戴着白玉环,左侧佩着刀,右侧挂着香囊,光
③:系帽的带子。
③腰:用作动词,在问佩戴。
然{} 若神 人;余则组(yn)袍敝衣*}处其间,略
彩鲜明,像神仙一样;我却穿着破旧的衣服生活在他们当中,丝
③容奥:香袋。奥,香气。
以看
烨然:光彩鲜明的样子。
③袍衣:破旧的衣服。纵,乱麻。
敝,酸。
若人也。盖余之 勤且 艰 若此。今虽耄(mào)
③慕艳:羡基
的不如人。我(求学时)的勤奋和艰辛大概就是这样。现在我虽
口体之奉:指吃穿的供给。
老^{}, 未有所成,犹幸预君子之列^{},而承天
老:年老。
然年老,没有什么成就,犹且有幸参与到君子行列里,而承蒙皇
预君子之列;意思是傲了官,预,参与
君子,这里指有官位的人
子之宠光{},缀^{}公卿之后,
坐
宠光:愿宠光耀。
上的恩宠眷顾,跟随在公卿大人身后,每天在皇帝座位旁边侍
缀:跟随。
备顾问{①},四海亦谬称其氏名^{},况才之
日侍坐备顾问:每天在皇帝座位旁边佳
奉,准备接受询问,四海之内也错误地称说我的姓名,何况才能
奉,准备接受询问。
过于余者乎?
②谬称其氏名:错误地称说我的姓名。这
超过我的人呢?
是自谦的说法。
,是
③太学:我国古代设在京域的最高学府。
元,明,清时期不设大学,设国子学或国
子监。
稍之供,父母岁有裘葛^{}之遗(Wèi),无冻
县官:这里指朝廷。
给粮食,父母每年有冬天的皮衣和夏天的葛衣给予,没有饥饿受
5稍:公家按时供给的粮食。
(ni)之患矣;坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣;
10囊葛:冬天的皮衣和夏天的葛衣。泛指
冻的忧虑了;坐在高大的屋子里诵读诗书,没有奔走的劳苦了;
因时衣了。
有司业、博士}为之师,未有问而不告、求 而
1;给予,赠送。
有司业、博士做他们的老师,没有去询问而不告诉、去请教而得
锲:慌t。
0司业、博士:都是古代学官名。
不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必 若余
不到指导的情况了:凡是应该有的书,都集中在这里,不必像我
80河南易中考
之手录,假诸人①}而后见也。其 业 有 不
5假诸人:“假之于人”,向别人借。诸。
那样亲手抄写,向别人借来才能看到。如果他们的学业还有不
相当子“之于“。
精、德有不成者,非天质 之卑,则心不若
精通、品德还有没养成的,如果不是天资低下,就是用心不像我
余之专耳,岂他人之过哉?
那样专一罢了,哪里是别人的过失呢?
东阳马生君则,在太学已二年,
东阳县的书生马君则,在京城的最高学府里读书已经两年了,
流 辈}甚称其贤。余朝京师^{},生以乡
①流辈:同辈。
同辈人十分称赞他的贤能。我退休后进京朝见皇帝,马生以同
朝京师:这里指退休后进京朝见皇帝。
谒:拜见。
人 子谒{}(y)余,撰长书以为费(zhì),辞 甚 畅
乡晚辈的身份来拜见我,写了一封长信作为礼物,言辞很顺畅通
54撰长书以为势:写了一封长信作为礼
物。势,初次进见者时所持的礼物。
达。与之论辨{}言和而色夷{}。自谓少时用心
达。同他议论辩驳,言辞谦和,脸色平易。自己述说少年时用心
论辨:议论辩驳。辨,同“辩”。
0言和而色夷:言辞谦和,脸色乎易。
于学甚劳,是可谓善学者矣。其将归见 其
学习很勤奋,这可以说是善于学习的了。他将要回去探望他的
亲也,余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者,余
父母,我把过去求学的艰苦告诉了他。说我勉励乡人学习,是我
诋:诋毁,毁谤。
之志也;诋^{①
我
5夸际遇之盛而骄乡人:夸耀自己的际遇
的本意啊:诋毁我夸耀自己的际遇好(指得到皇帝的赏识重用)
好(指得到皇帝的赏识重用)而在间乡
骄 乡人^{}者,岂知予者哉?
面前表示骄傲
而在同乡面前表示骄傲,是不理解我啊!
主旨提炼
本文是宋濂写给同乡后学马君则的一篇赠别之序,主要讲述自已年轻时求学之艰
难及学习之刻苦,意在劝勉马生等在优越的环境中刻苦学习,有所成就
__
重点知识★细梳理
通假字
知识点
知识点2一词多义
1.四支僵劲不能动
自谓少时用心于学甚劳(
说)
1.谓
“支”同“肢”,意思:肢体
l太守谓谁(为,是)
2.同舍生皆被绮绣
,言和而色夷(谦和)
2.和
“被”同“披”,意思:穿着
l久而乃和(暖)
3.与之论辨
3.足
,以中有足乐者(值得)
“辨”同“辩”,意思:辩驳
(足肤裂而不知(脚)
语文81.
[岂他人之过哉(过错,过失)
的办法来克服。②求师之难。作者用跑远
4.过
[况才之过于余者乎(超过,胜过)
路、拜名师、虚心求教的办法来克服。③生活
[礼愈至(周到)
之苦。作者历尽苦寒,破衣粗食,以内心的充
5.至
到)
[至舍,四支僵劲不能动(
足、精神的强大来克服这一困难。
知识点
古今异义
本文中的细节描写很多。如“天大塞,砚冰
坚,手指不可屈伸”,写严冬时节抄书的艰苦,
1.走送之
简洁生动,如在目前;又如“俯身倾耳”,仅用
古义:跑;今义:步行
四个字,就写出了作者虚心求教的情态;再
2.尝趋百里外
如,对“同舍生”穿着佩戴的描写,用了一连
古义:快步走;今义:趋向
串的动词,颇为传神。
3.或遇其叱咄
3.(统编教材课后习题)课文多处运用对比手
古义:有时;今义:或者
法,找出来,谈谈这样写的好处
4.腾人持汤沃灌
【答案】本文多用对比手法突出事物的不同
古义:热水;今义:食物煮后所得的汗水
5.主人日再食
方而,或彰显矛盾,或揭示道理,鲜明而有说
服力。如:“乡之先达”的居傲粗暴与作者的
古义:两次;今义:又一次
谦卑恭敬形成对比,突出作者一心向学、不怕
知识点4词类活用
羞辱的学习态度;“同舍生”的豪华装束与作
1.腰白玉之环
者的“温袍蔽衣”形成对比,突出作者内心的
名词作动词,意思:在腰间佩戴
充实和强大。以上都是相反对比,简称“反
2.手自笔录
比”。文中也有一些相同或相关的对比,可称
名词作状语,意思:用笔
之为“正比”,如抄书时“手指不可屈伸”与访
3.余则温袍敝衣处其间
学归来时“足肤皱裂”的对比。这样的对比
名词作动词,意思:穿破旧的衣服
造成一种同类叠加的效果,使文意前后呼应
知识点5i
问题探究
相得益彰。
1.(统编教材课后习题)作者写这篇文章,讲述
4.(统编教材课后习题)作者家贫学,乐以忘
自己的求学经历,赠送同乡后学,主要是想表
忧,在老师面前毕恭毕敬。我们现在应该如
达什么意思?
何看待这种学习态度和从师尊师的表现?
【答案】这是一篇劝学之作。作者以自己的
【提示】首先,我们要肯定作者宋濂在求学时
亲身经历,说明了为学之难。意在强调:要想
的这种尊师的态度,对老师心存敬畏。其次
学业有成,必须克服种种困难,抵制各种享乐
我们要认识到其时代局限性,如“不敢出一言
和物质诱惑,勤勤恳恳,专心致志。
以复”的做法是不可取的。在学习过程中,学
2.(统编教材课后习题)在求学过程中,作者遇
生应该站在与老师平等的立场上沟通交流
到了哪些困难?他是如何克服的?找出其中
老师应尊重学生,尽量避免厉声训斥。如果
的细节,说说最让你感动的地方。
能就此谈到尊师重教与师道尊严的关系,甚
【答案】作者遇到的困难:①求书之难。这是
至引用“吾爱吾师,吾更爱真理”的名句,则
由于“家贫”造成的困难。作者用借书、抄书
更值得赞许。
82(河南易中考)
5.第二段中写“深山巨谷”“穷冬烈风”“大雪深
7.从本文看,作者有哪些可贵的精神品质?
数尺”的作用是什么?
【答案】①勤奋好学,不怕艰苦。②虚心求
【答案】这是景物描写,突出了路途的险恶
教,学业有成。③粗食敝衣,乐在其中。④谦
天气的恶劣,行路的凄苦,从侧面烘托了作者
虚谨慎,不骄不躁。关心后学,淳淳教诲。
求学的旅途之艰难。
自我反省,坦诚率真。
6.(武威中考)本文作者是怎样劝学的?
8.古人读书像宋濂一样勤奋、刻苦的可谓不胜
【答案】①作者现身说法,首先生动而具体地
枚举,试举出一例。
描述了自己借书求师之难、饥寒奔走之苦
【答案】①车凰:囊萤。②孙康:映雪。③孙
之后与太学生优越的条件加以对比,明确告
敬:头悬梁。④苏秦:锥刺股。孔子:韦编
诉马生,学业是否有所成就,主要在于主观是
三绝。匡衡:凿壁偷光。
否努力不在条件的优劣和天资的高下。
核心考点★必掌握
考点1重点实词
17.寓逆旅,主人日再食
逆旅:
;再:
1.余幼时即嗜学
嗜:
18.烨然若神人
2.无从致书以观
致:
烨然:
假借:
3.每假借于藏书之家
19.缀公卿之后
#
4.录毕,走送之
走:
20.父母岁有裘葛之遗
5.不敢稍逾约
逾约:
21.凡所宜有之书
6.以是人多以书假余
以是:
22.不必若余之手录
7.既加冠,益慕圣贤之道既:
23.流辈甚称其贤
道:
24.余朝京师
8. 又患无硕师名人与游
硕师:
25.生以乡人子谒余
9.尝趋百里外,从乡之先达执经叩问
26.言和而色夷
:
趋:_
_;执:
;叩问:
10.门人弟子填其室
填:
考点2默写填空
招:
11.援疑质理
一
1.文中表明作者尝趋百里外求学原因的句子
是:
12.或遇其叱咄
2.表现作者寒冬腊月勤学品质的句子是:
13.色愈恭,礼愈至
14.俟其欣悦,则又请焉
俟:
3.文中写冷冻之苦,体现作者求学之“艰”的句
15.故余虽愚,卒获有所闻卒:
子是:
16.腾人持汤沃灌
汤:
语文83.
4.总结宋濂求学生涯的句子是:
3.以是人多以书假余,余因得遍观群书
5.宋濂在《送东阳马生序》中,用”
”解释了
4.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。
自己对同舍生的豪华生活毫不艳羡的原因。
6.文中写跋涉之苦的句子是:
5.或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言
以复。
7.文中写人们愿意借书给“我”,因为“我”很守
信的句子是:
8.表现作者享受读书之乐,不与他人攀比的句
6.俟其欣悦,则又请焉
子是:
7.故余虽愚,卒获有所闻。
考点③
句子翻译
8.穷冬列风,大雪深数尺,足肤熟裂而不知
1.每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。
9.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也
2.录毕,走送之,不敢稍逾约。
备战中考★稳提分
一、(2023·省实验一模)阅读下面两个文段,
【注释】①刀笔:指写字的工具;借指文
完成各题。
章。②苍头:奴仆。
【甲】《送东阳马生序》第1-2段
1.下列选项中加点字的意思都不相同的一
【乙】甄深,字思伯,中山毋极人。探少敏
项是
_△
_
悟,颇学经史,称有刀笔^{①}。举秀才。入都
A.余立侍左右
三十而立
积岁,颇以弈棋弃日,至乃通夜不止。手下
陈涉乃立为王
苍头^{②}常令秉烛,或时睡顿,大加其杖,如此
B.未尝稍降辞色
言和而色夷
非一。奴后不胜楚痛,乃白探曰:“郎君辞
月色入户
父母,仕宦京师。若为读书执烛,奴不敢辞
罪,乃以围棋,日夜不息,岂是向京之意?”
C.称有刀笔 先帝称之曰能
探惕然惭感,遂从许叙、李彪假书研习,闻见
不以千里称也
益优。
D.或时睡顿
或王命急宜
(节选自《魏书·列传第五十六》,有删改
或异二者之为
84(河南易中考)
2.请将下面句子翻译成现代汉语。
婉携拯居焉。拯十岁后,就熟师学,朝出而
余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请
暮归。比夜,则婶恒执女红^{②},篝一灯,使拯
读其旁。夏苦热,辍夜课。天黎明,辄呼拯
起,持小几就园树下读。树根安二巨石一婶
3.甲文段中作者写道:“盖余之勤且艰若
氏捣衣以为砧一使拯坐而读。日出,乃遣入
此。”请结合甲文具体内容分析作者求学
熟。故拯幼时每朝入熟,所读书乃熟于他
的“勤且艰”体现在哪些方面。
童。或夜读倦,稍逐于嘻游,她必涕泣日:
“汝今弗勉学,母氏地下威矣!”呜呼,拯不
材年三十矣,念韩氏教不可忘。
(节选自王拯《(耍{}砧课诵图)序》,有删改)
【注释】①先姚:已去世的母亲。②女
红:女子纺织、缝纽之事。③婴:古代楚国人
对姐姐的称呼。
1.请解释下列加点词在文中的意思。
(1)流辈甚称其贤
4.宋濂、甄探对待学习的态度有所不同,请
(2)嘉树荫之
依据文意简要说明。
(3)持小几就园树下读
(4)稍逐于嘻游
2.请用“/”给文中画波浪线的句子断句。
(断两处)
树根安二巨石一婶氏捣衣以为砧
二、(2023·安征)阅读下面两个文段,完成
一使拯坐而读。
各题。
3.请把下面句子翻译成现代汉语
【甲】余幼时即学。家贫,无从致书以观,
(1)手自笔录,计日以还。
每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。
天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录
(2)故拯幼时每朝入熟,所读书乃熟于
他童。
毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假
余,余因得遍观群书。
......
东阳马生君则,在太学已二年,流辈甚
4.甲、乙文段中,作者都回忆了自己幼时读
称其贤。余朝京师,生以乡人子谒余。其将
书的情形,但用意不同,请简要分析。
归见其亲也,余故道为学之难以告之。谓余
勉乡人以学者,余之志也。
(节选自宋濂《送东阳马生序》,有删改
【乙】念自七岁时先斌^{①}残,遂来依婶氏。屋
后小园数丈余,嘉树荫之。树阴有屋二橡,
语文85.2.采用某种手段就能够活命,可是有的人却不背采用:
4.非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不背
(或:贤者能勿丧耳。)
去做。
【参考译文】
3.没有礼貌地吆喝着给他,过路的饥民也不肯接受:用
(二)墨子从鲁国到齐国,探望了老朋友。朋友
脚踩踏过后给他,乞丐也不肯接受。
对墨子说:“现在天下没有人行义,你何必独自苦行
4.优厚的俸禄如果不辨别是否合乎礼义就接受了它,
为义,不如就此停止。”墨子说:“现在这里有一人,
这样的优厚俸禄对我有什么益处呢
他有十个儿子,但只有一个儿子耕种,其他九个都
5.这种行为不也可以停止了吗?这就叫作丧失了人所
闲着,耕种的这一个不得不更加紧急啊。为什么
固有的羞恶之心。
呢?因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天下没
备战中考★稳提分
有人行义,你应孩勉励我行义,为什么还制止
一、1.(1)深恶痛绝(好逸恶劳)(2)死而后已
我呢?”
2.假如人们所想要的没有超过生命的,那么凡是能
第18篇送东阳马生序
够用来求得生存的,什么手段不用呢?
核心考点★必掌握
3.第一种是不为嗟来之食弯腰的守护本心的行为,
考点1重点实词
第二种是为荣华富贵抛弃礼义的失去本心的行
1.爱好,特别喜欢2.得到3.借4.跑
为。本段意在批判失去本心的行为,略写第一
5.超过约定期限6.因此7.已经学问、学说
种,是因为写第一种是为了反衬第二种,使批判
8.学问渊博的老师9.快步走拿着请教
意味更强烈:详写第二种,详细阐述了人们失去
10.挤满11.引提出询问12.有时13.周到
本心的原因,使论证更充分、更有说服力。
14.等待15.最终16.热水17.旅店两次
4.孟子认为“义”比生命重要,主张“舍生取义”:石
18.光彩鲜明的样子19.跟随20.给予,赠送
敬瑭为了“生”,宁愿以父礼事契丹,割让土田,他
21.应当22.像23.贤能24.朝见25.拜见
将“生”看得比“义”重。
26.脸色平易
【参考译文】
考点2默写填空
【乙】石敬糖派使者从僻路向契丹求救,命令桑
1,益慕圣贤之道又患无硕师名人与游
雏翰草写表章向契丹主称臣,并且请求用对待父亲
2.天大寒砚冰坚手指不可屈伸弗之怠
的礼节来侍奉他,约定事情成功之日,划割卢龙一
3.穷冬烈风大雪深数尺足肤皲裂而不知
道和雁门关以北诸州给契丹。刘知远劝谏说:“称
4.盖余之勤且艰若此
臣就可以了,用对待父亲的礼节侍奉他就太过分
5.以中有足乐者不知口体之奉不若人也
了。用丰厚的金银财宝贿路他,自然足以促使他发
6.当余之从师也负箧曳屣行深山巨谷中
兵,不必许诺割让土地,恐怕他日要成为中原的大
7.录毕走送之不敢稍逾约
患,后悔就来不及了。”石敬瑭不听从。
8.以中有足乐者不知口体之奉不若人也
二、1.D
考点3句子翻译
2.不只是贤人有这种心,人人都有这种心,不过贤
1.(我)常常向有书的人家借书,亲手用笔抄写,计算着
人能够不丧失(它)罢了。
约定的日子(按时)归还。
3.舍鱼而取熊掌舍生取义坚忍不拔(或:坚守
2.抄写完后,跑着把书送还人家,不敢稍稍超过约定的
信念)
期限。
14
3.因此人们大多肯把书借给我,我因此能够广泛地看
下,这哪有入京求官之意?”甄琛幡然悔悟,深感惭
各种各样的书。
愧,于是向许容、李彪借书研读,见识越来越广博。
4.我站在(他的)旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯
二、1.(1)称道(2)美好(3)拿着(4)略微
下身子,侧着耳朵来请教。
2.树根安二巨石/一姊氏捣衣以为砧/一使拯坐
5.有时遭到他的训斥,(我的)表情更加恭敬,礼节更加
而读。
周到,不敢说一句话来辩解。
3.(1)亲手用笔抄写,计算着约定的日子(按时)
6.等到他高兴了,就又去向他请教。
归还。
7.所以我虽然愚笨,最终也能够有所收获。
(2)所以我小时候每天早晨进入书塾,(对)读过
8.隆冬季节,刮着猛烈的寒风,大雪深达儿尺,脚上的
的书就比其他小孩子更熟悉。
皮肤因寒冷干燥而开裂,(我)却不知道。
4.甲文作者是为了强调自己读书的艰难与勤奋,以
9.因为内心有值得快乐的事,不觉得吃的穿的不如人。
此勉励马生勤苦学习。乙文作者是为了强调姐
备战中考★稳提分
姐对自己的督促与勉励,表达对姐姐的想念和感
、1.A
激。(意思对即可)
2.我站在旁边侍候着,提出疑难,询问道理,弯下身
【参考译文】
子,侧着耳朵来请教。
【乙】回想起我从七岁时母亲去世,就来投靠姐
3.勤:①家中贫困,无书可读,常向别人借书,亲手
姐。屋后有个小花园,有几丈宽,美好的树木遮蔽
抄写。②不辞路途遥远,勤于求师请教,到百里
着它。树荫下有两间屋子,姐姐带着我住在这里,
之外向名师虚心请教。
我十岁以后,到书塾跟着老师学习,早晨出门傍晚
艰:①从师路途艰难,寒冬之中,大雪深积,足肤
回家。到了晚上,姐姐常常做一些纺织、缝纫之事,
冻裂,仍强忍艰苦,坚持学习。②求学生活艰苦,
点一盏灯,让我在她的身旁读书。夏天很热,就停
不与同舍生攀比衣食之优越,而是专心致志读
止了晚上的课业。天色一亮,(姐姐)就叫我起床。
书,从中体味学习的“足乐”。
(我)拿着一个小桌子到园子树下读书。树根下放
4.宋濂:爱好学习,且不畏求学的艰难,求学态度很
着两块巨大的石头,一块姐姐用来作为衣服的石
坚定。
砧,一块让我用来坐在上面读书。太阳出来,(姐
甄琛:曾经荒废学业,但是知错能改,重新努力
姐)就催我去书塾。所以我小时候每天早晨进入书
读书。
塾,(对)读过的书就比其他小孩子更熟悉。有时晚
【参考译文】
上读累了,略微贪图玩耍,姐姐一定会哭着说:“
【乙】甄琛,字思伯,中山毋极人。他从小聪敏
现在不勤奋读书,母亲在地下就会伤心!”唉,我很
颖悟,博读经史,著文有“刀笔”之称。通过秀才考
不争气,都三十岁了,(一)想到姐姐的教诲(还是)
试。进入都城都几年了,总以下棋消磨时光,甚至
不能忘记。
与人通宥达旦地下棋。身边老仆人总是被他指使
第19篇曹刿论战
着乘烛照明,偶尔打起瞌睡,甄琛则愤怒而起,棍杖
核心考点★必掌握
相加,诸如此类,时常发生。老仆人后来终于忍受
考点1 重点实词
不了鞭打之苦,于是告诉甄琛说:“郎君您辞乡别
1.吃肉的人。这里指当权者2.指安身独自享有
亲,入京求功名,假若我为您读书秉烛照字,奴才我
3.遍及,普遍4.虚夸,夸大实情
万不敢推辞,但您却天天拴在棋盘上,没日没夜地
5.使信服赐福,保佑6.指诉讼事件7.明察
-15一