内容正文:
标准日本语初级下册
第36课遅くなって、すみません教案
一、教学目标:
1.能听懂课文对话的内容。
2.熟练掌握句型的用法,并能灵活应用到日常会话中。
3.能用正确的语音和语调朗读课文,通过合作探究熟练掌握交际表达方式。
二、教学重点与难点:
重点:1.词汇:繰り返す、騒ぐ、慣れる、間に合う、役立つ、通じる、びっくりする、まだまだ、悲しい、ぺらぺら
2.句型: ~て(で)、~に~、~ばかり、~見える
3.词法:擬音語、擬態語
难点:形式体言「の」的用法。
三、教学方法和手段:
方法:面授,精讲多练,侧重应用操作。
手段:以课堂面授的形式,采取讲练结合的手段。
四、教学多媒体,ppt。
五、教学过程:
(一)重点单词讲解:
大声(おおごえ) = 大きい声 大声,高声
大声で読んでいます。
電車に間に合う
鳴く(自)叫,鸣,啼 /鳥がないている。有意识,主要指虫鸣,鸟,虫,兽的叫声
鳴る (自) 鸣响,响起 ベルがなる/お腹がなっている。无意识,指物体发出的声音或者名声大振
赤ちゃんがすやすや眠っています。
喜んで +動詞 乐意做... 喜んでお手伝いします
この薬は病気に役立ちます
雇う (他) 雇用;租用 店員を雇います/船を雇います。
手を振ります。
見える/聞こえる 自 窓を開けると海が見えます。/ 泣き声が聞こえます。
通じる 自・他 通,相通,领会,了解;通晓,精通;使...理解,告知(对方)
言葉が通じません。语言不通/歴史につうじます。精通历史/
日本語で自分の気持ちを通じます。
慣れる 自 习惯,适应
高校の生活になれます。
濡れる 自 淋湿,打湿
シャツは汗でぬれました。衬衫被汗弄湿
失敗は成功の基(もと) 失败是成功之母
まだまだ 某事还没做好;(学得)还不够好;
ーー林さんの中国語は上手ですね。
ーーいいえ、まだまだです。还不行,还早呢,还差得远
すやすや 安静地,香甜地(睡)赤ちゃんがすやすや眠っています。
くねくね (物)弯曲,弯弯曲曲,蜿蜒 ;忸怩作态
山道がくねくねしている。山路弯弯曲曲
腰をくねくねさせながら歩きます。扭着腰走路
(二)语法讲解:
1.遅くなって,すみません。原因、理由
~て・なくて
表示原因、理由。(前接动词、形容词、名词都可!)
前句-表原因、理由;
后句多用:既定事实、动作结果、表示感情或者评价类内容。
如:困る、安心する、助かる、驚く、大変等!
即后文不用祈使句(请求、命令、劝告、建议等)
お金がなくて、困っています。
あいつが来なくて、助かった。
子供の体が丈夫でなくて大変だ。
彼女はなかなか来なくて、イライラしています。(焦急)
复习て形
接続:动词て形(动词先分类)形1い变くて/ 名词、形2词干+で
家を帰って、宿題をします。①动作相继的发生
ホテルの部屋は広くて明るいです。②并列
森さんは親切で優しいです。②并列
このケーキは美味しくなくて、高いです。②并列
あの人は男でなくて、女です。②并列
荷物が少ないので、歩いて帰ります。③表方式、手段
遅くなって、すみません。④原因
甲:陳さん,明日のパーティーに行きますか。
乙:いいえ,明日は仕事で,行くことができません。
与“ので”相同,也表示客观上的原因结果
后项的谓语多用无意志的动作、状态 (多用无意志动词、形容词、形容动词等),
同时也不能构成命令句、劝诱句、意志句等。
勉強で忙しいです。
ガンで死にました。
暑くて勉強ができません。
N+で:名词多为表事件、事故、自然现象的词:地震、台風、火事、事故;病気、風邪、熱
2.~に/のに
甲:わあ,とても小さいカメラですね。
乙:ええ。これは軽くて,持ち歩くのにとても便利なんですよ。
1.表示用途时,其前面是具体说明用途的名词、后面一般是“使います”等动词。 用于……
この写真は何に使いますか。(用途)这张照片做什么用?
━パスポートの申請に使います。(用途)申请护照时用。
この写真はパスポートを申請するのに使います(の是将前面的动词短语体言化)
2.表示基准时,其前面的名词是基础,
后面一般是表示评价的形1、形2或少数状态动词等。对于……是...
スーパーが近いので、 このマンションは買い物に便利です(基准)
朝早く起きるのは体にいいです。
タバコを吸うのは体によくない。
この本は大人には易しいですが、子供には難しい。(评价对比)
アニメは日本語の勉強に役立ちます。
アニメは日本語を勉強するのに役立ちます。
作文の書くのに2時間かかります。
この仕事をするのに一週間が要ります。
用途、基准
补充:①比较对象:私は暑さに弱い・強い/私は辛い料理・お酒に強い/彼は自分に厳しい
②能力主体(に后用可能动词):その仕事は彼にはできる。その声は後ろの人にも聞こえる。
常用:~は(の)に使う/役立つ/~時間かかる/いい・よくない・悪い/便利だ・/無理だ/難しい
練習しましょう
去大阪经常利用高铁。大阪へ行く________________。
写这篇论文花了半年时间。この論文を書く___________。
这本字典对学习日语很有用。この辞書は_____________役立ちます。
答案:のによく新幹線を利用します/のに半年かかりました/日本語を勉強するのに
补格助词「に」的用法(复习)
部屋に机といすがある。 表示存在的场所
私は毎日六時に起きる。 表示具体时间
昨日小野さんに花をあげた。表示行为对象
午前病院に行った。表示动作的目的地
よく友達の家へ遊びに行く。表示动作的目的
一週間に一回プールへ行く。表示动作频率
部屋はきれいになった。 表示变化的结果
ここに名前を書いてください。表示附着点
复习に:1、李さんは庭 いるよ。
2、大阪 行こうと思っている。
3、毎朝6時 起きる。
4、映画館へ映画を (見る)に行った。
5、昨日友達 会った。
6、本 よって調べる。
7、ここ 鉛筆で書いてください。
8、月 3回プールへ行くよ。
答案:存在的场所に/目的地に/具体时间に/动作的目的見に/对象に/依据,出处に/附着点に/频率に
动词て ばかりいる 表示总是发生同样的事情或进行同样的动作。
老是做~,一味做~(表达说话者的不满)
动词て いる 正在做/持续做...;副助词ばかり,口語中省略成「ばっかり」
名词+ばかり+动词 表示所举的事物全部相同。尽是,光是...
甲:何で野菜ばかり食べているんですか。
乙:今、ダイエット中なんです。
あの子は肉ばかり食べます。
彼はいつも文句ばかり言っている。
張さんはいつも失敗してばかりいます。
うちの子は遊んでばかりいます。
スポーツもしないで、本を読んでばかりいます。
遊んでばかりいないで、勉強しなさい。(放在句中)
补充1. ~ばかりでなく、~も/さえ/でも~。
~ばかりか、~も
表示“不仅~而且~”=だけでなく
このアパートは狭いばかりでなく、音もうるさい。
練習しましょう:妈妈从早上开始一个劲的在发脾气。★母は朝から______________________。
他上课过程中,总是在睡觉。★彼は授業中、__________________。
一个劲的吃的话,会胖的哟。★___________________と太りますよ。
答案:怒ってばかりいます/寝てばかりいます/食べてばかりいる
ばかり与だけ 区别
数量词+ばかり:表示~左右,~上下;稍微;一点点
相同点:都可以表示限定
不同点:
(1)~だけ可用来限定数字,而~ばかり不能。
三つだけ食べました。 只吃了三个
三つばかり食べました。 吃了三个左右
(2)~だけ可以与否定形式呼应使用,而~ばかり不能
その料理だけを食べませんでした。○
その料理ばかり食べませんでした。×
(3)~だけ只表示没有例外,而~ばかり则含有反复进行同一动作的意思。
お茶だけ飲んでいます。 只喝了一杯茶(没有喝其他饮料)
お茶ばかり飲んでいます。 光是一个劲地喝茶(一杯又一杯喝了好几杯茶)
4.小句(动词简体形)のが見えます/聞こえます
含义:本身含有可能之意的自动词如「見える、聞こえる」,
所提示的对象用助词「が」表示
接续:Vの/N+が+見える / 聞こえる (看得见~、听得见~)
表示某种情景、声音自然地形成或自然的映入 眼里,传入人们的耳朵里,相当于汉语的“出现、看见、听见、传来”
甲:李さんが呼んでいたのが聞こえましたか。
乙:いいえ,聞こえませんでした。
空港の入り口に警官が立っているのが見えます。
可以看到机场的入口处站着警察。
隣の部屋で子供たちが騒いでいるのが聞こえますか。
ーーはい、よく聞こえます。
彼は車に乗ったのが見えました
补充:形容词+の:名词化 (使该形容词可像名词一样后接助词)
接续:AⅠい/AⅡ+な+「の」が見える/聞こえる
北京ダックはおいしいの が分かります。
彼女が 優しいの が分かります。
練習しましょう
从这里可以看到山。ここから山が見えます。
有没有听到什么奇怪的声音? 何か変な音が聞こえませんか。
听到了孩子在哭。子供が泣いているのが聞こえました。
✲ 見える、聞こえる还可以用来表示视觉、听觉器官好使与否。
「目が見える」「物が見える」「耳が聞こえ る」「物音が聞こえる」。相当于汉语的 “能看见、听得见”。
猫は暗いところでも目が見えます。
病気が治ってから、右の目が見えなくなる。
病気になってから、この耳が聞こえなく なった。
練習しよう!
1、从家里能看见工厂的烟筒。 家から 工場の煙突が見えます。
2、能看见小张在屋顶挥手。 張さんが屋上で 手を振っているの が見えます。
3、能听见有人在弹钢琴。 誰かが ピアノを弾いているの が聞こえます。
4、我知道数学很简单。数学が 簡単なの が分かります。
六、实训-课文学习
1.播放录音,学生理解课文,回答问题。
2.再次播放录音,学生跟读。
3.角色扮演,学生练习并发表。
七、布置作业:
1.完成课本课后练习。
2.熟读课文内容。
八、板书设计
て形(表原因、理由)
に(用途、基准)
~ばかり(限定)
~が見える/聞こえる
九、教学反思
$$