2.醉翁亭记-【众相原创·赋能中考】2025年中考语文古诗文进阶册（河北专用）

　 专题二　文言文阅读 ２． %&'$ 　（北宋·欧阳修） 【作者简介】欧阳修（１００７—１０７２），字永叔，自号醉翁，晚年又号六一居士，吉州永丰（今属江西）人， 北宋文学家，“唐宋八大家”之一。 原文呈现 参考译文（上色字为重点课下注释）   重点注释 　　环滁（ｃｈú）皆山也。其西南诸 峰，林壑尤美，望之蔚然①  而深秀 者，琅琊（ｌáｎｇｙá）  也。山行六七 里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之 间者，酿泉也。峰回②路转，  有亭翼 然临③  于泉上者，醉翁亭也。作亭 者谁？山之僧智仙也。名之者谁？ 太守自谓也。太守与客来饮于此， 饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉 翁也。醉翁之意④不在酒，在乎山 水之间也。山水之乐，  得之心而寓  之酒也。 若夫日出而林霏⑤开，云归而 岩穴⑥暝⑦（ｍíｎｇ），晦明变化者，山 间之朝暮也。野芳⑧发而幽香，  佳 木秀⑨  而繁阴，风霜高洁，水落而石 出者，山间之四时也。朝而往，暮而 归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 至于负者⑩歌于途，  行者休于  树，前者呼，后者应，伛偻瑏瑡（ｙǔｌǚ）提 携瑏瑢，往来而不绝者，滁人游也。临 溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香 而酒洌瑏瑣（ｌｉè），山肴野蔌瑏瑤（ｓù），杂 然而前陈瑏瑥者，太守宴也。宴酣瑏瑦之 乐，非丝非竹，射者中，弈瑏瑧（ｙì）者 胜，觥瑏瑨（ｇōｎｇ）筹交错，起坐而喧哗 者，众宾欢也。苍颜瑏瑩白发，颓然瑐瑠乎 其间者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守 归而宾客从也。树林阴翳瑐瑡（ｙì）， 鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然 而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐； 人知从太守游而乐，而不知太守之 乐其乐也。醉能同其乐，  醒能述以 文者，  太守也。太守谓瑐瑢谁？庐陵 欧阳修也。 　　环绕着滁州城的都是山。它西南方向的山峦， 树林和山谷尤其优美，一眼望去，树木茂盛  又幽深 秀丽的，  是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐地听 到潺潺的水声，（又看到一股水流）从两个山间飞淌 下来的，是酿泉啊。山势回环，路也跟着转弯，  有一 座亭子，（亭角翘起）像鸟张开翅膀一样，  高踞于泉  水之上的，是醉翁亭啊。造亭的人是谁？是山里的 和尚智仙啊。给它起名的是谁？太守用自己的别 号（醉翁）来命名。太守和宾客来这里饮酒，喝一点 就醉了，而年龄又最大，所以给自己起了个别号叫 “醉翁”。醉翁的意趣不在酒上，而在山光水色中 啊。欣赏山水的乐趣，领会于心间，  寄托在酒上。 要说那太阳出来而树林里的雾气散开，云雾聚 拢，山谷就显得昏暗了，朝则自暗而明，暮则自明而 暗，或暗或明，变化不一，就是山中的早晨和晚上。 野花开放，有一股清幽的香味，好的树木枝叶繁茂  ，  形成浓密的绿荫，天高气爽，霜色洁白，水流减少， 石头裸露，这是山中的四季景色。早晨上山，傍晚 返回，四季的景色不同，而那快乐也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上歌唱，  走路的人在树  下休息，前面的呼喊，后面的应答，老老少少的行 人，来来往往，络绎不绝的，是滁州人们的出游啊。 到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥，用泉水来酿酒，泉水 甜酒水清，野味野菜，杂七杂八摆开在面前的，这是 太守的酒宴啊。宴中欢饮的乐趣，不在于音乐，投 壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹交互错杂， 起来坐下大声喧哗，是众位宾客快乐的样子。苍老 的容颜，头发花白，醉倒在众人中间，这是太守喝 醉了。 不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是 太守回去，宾客跟从啊。树林枝叶茂密成荫，禽鸟 在高处低处鸣叫，是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而 禽鸟（只）知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣； 游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以游 人的快乐为快乐啊。醉了能够同大家一起欢乐，  醒 来能够用文章记述这事的人，  是太守啊。太守是 谁？就是庐陵人欧阳修啊。 ①蔚然：茂盛的 样子。 ②回：曲折、回环。 ③临：居高面下。 ④意：意趣，情趣。 ⑤霏：弥漫的云气。 ⑥岩穴：山洞，这 里指山谷。 ⑦暝：昏暗。 ⑧芳：花。 ⑨秀：茂盛。 ⑩负者：背着东西 的人。 瑏瑡伛偻：弯腰曲背， 这里指老人。 瑏瑢提携：牵扶，这里 指被牵扶的人，即 儿童。 瑏瑣洌：清。 瑏瑤蔌：菜蔬。 瑏瑥陈：陈列，摆开。 瑏瑦酣：尽兴地喝酒。 瑏瑧弈：下棋。 瑏瑨觥：酒杯。 瑏瑩苍颜：苍老的 容颜。 瑐瑠颓然：倒下的 样子。 瑐瑡阴翳：形容枝叶茂 密成荫。翳，遮盖。 瑐瑢谓：为，是                                                                                                                                   。 ５１１ 　　众相原创 赋能中考　河北语文 续表 【思维导图】 醉翁亭记 引入亭 （第１段） 亭之位置 环滁皆山→琅琊山→酿泉→醉翁亭 远（整体） → 层层推进 近（局部 { } ） 山水之乐 亭之得名：作亭者→名之者→命名之意（太守自谓也 { ） 　　 山景图 （第２段） 山间朝暮 （时间顺序） 日出而林霏开，云归而岩穴暝 朝时“明”———暮时“晦{ ” 山间四时 （时间顺序） 野芳发而幽香（春）　佳木秀而繁阴（夏） 风霜高洁（秋）　　　水落而石出（冬{           ） 乐亦无穷 　　 游宴图： （第３段） 　滁人游→太守宴→众宾欢→太守醉———宴酣之乐 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 陶醉于山景{陶醉于百姓安定富足的生活　　 晚归图 （第４段） 禽鸟之乐 ↓ 山林 → 衬托 游人之乐 ↓ 游玩 → 衬托 太守之乐　 ↓ 既知禽鸟之乐，又乐游人之乐 既能“同醉”， }又能独醒{                        与民同乐 【文章主旨】本文生动地描绘了醉翁亭周边的优美风景和变幻多姿的自然风光，通过滁人游、太守 宴、众宾欢、太守醉四幅画面，展现了太守与民同乐的美好场景，表现了作者随遇而安、寄情山水、 与民同乐的旷达情怀（或志趣和追求）。 【写作特色】①语言简练、平易流畅、委婉有致。语言简练，如“环滁皆山也”五个字写尽滁州环山 的特点。“平易流畅”体现在语言生活化、口语化。“委婉有致”表现在句式错综、表意深婉、抒情绵 长等方面。②运用骈偶句，抑扬顿挫，音韵谐美。文章用对偶描摹，用散句陈述，既整齐华美，又错 落有致  。 知识梳理 （一）文言实词 １．古今异义 （１）醉翁之意 獉 不在酒 古义：　　　　　 今义：心愿；意向；语言文字等的意义 （２）佳木秀 獉 而繁阴 古义：　　　　　　　　　　　今义：清秀 ２．词类活用 （１）名词作状语 ①山 獉 行六七里　　　　　　　 　 ②有亭翼 獉 然临于泉上者 　 ③杂然而前 獉 陈者　　　　　　 　 （２）名词作动词 ①名 獉 之者谁 　 ②故自号 獉 曰醉翁也 　 （３）形容词的意动用法 而不知太守之乐 獉 其乐也 　 ３．一词多义 （１）临：①有亭翼然临 獉 于泉上者　 　 ②临 獉 溪而渔 　 ③把酒临 獉 风（《岳阳楼记》） 　 ④故临 獉 崩寄臣以大事也（《出师表》） 　 ⑤执策而临 獉 之（《马说》） 　 （２）谓：①太守自谓 獉 也 　 ②太守谓 獉 谁                          　 ６１１ 　 专题二　文言文阅读 ③此之谓 獉 失其本心（《鱼我所欲也》） 　 ④谓 獉 其妻曰（《邹忌讽齐王纳谏》） 　 ⑤予谓 獉 菊（《爱莲说》） 　 （３）归：①云归 獉 而岩穴暝 　 ②朝而往，暮而归 獉 　 ③吾谁与归 獉 （《岳阳楼记》） 　 ④女有归 獉 （《大道之行也》） 　 （４）发：①野芳发 獉 而幽香 　 ②苍颜白发 獉 　 ③怀怒未发 獉 （《唐雎不辱使命》） 　 ④发 獉 闾左谪戍渔阳（《陈涉世家》） 　 ⑤有时朝发 獉 白帝（《三峡》） 　 ４．其他重点实词 （１）环 獉 滁皆山也 　　　　环： 　 （２）望之蔚然 獉獉 而深秀者 蔚然： 　 （３）峰回 獉 路转 回： 　 （４）得 獉 之心而寓 獉 之酒也 得： 　 寓： 　 （５）若夫日出而林霏 獉 开 霏： 　 （６）云归而岩穴暝 獉 暝： 　 （７）晦 獉 明变化者 晦： 　 （８）野芳 獉 发而幽香 芳： 　 （９）至于负者 獉獉 歌于途 负者： 　 （１０）伛偻提携 獉獉獉獉 伛偻： 　 　 提携： 　 　 （１１）泉香而酒洌 獉 洌： 　 （１２）山肴野蔌 獉 蔌： 　 （１３）杂然而前陈 獉 者 陈： 　 （１４）宴酣 獉 之乐 酣： 　 （１５）弈 獉 者胜 弈： 　 （１６）觥筹 獉獉 交错 觥： 　 筹： 　 （１７）苍颜 獉獉 白发 苍颜： 　 （１８）颓然 獉獉 乎其间者 颓然： 　 （１９）树林阴翳 獉 翳： 　 （二）文言虚词 １．而：①而 獉 年又最高　　　　　 　 ②若夫日出而 獉 林霏开 　 ③泉香而 獉 酒洌 　 ④杂然而 獉 前陈者 　 ⑤而 獉 不知太守之乐其乐也 　 ２．之：①醉翁之 獉 意不在酒 　 ②而不知太守之 獉 乐其乐也 　 　 ③得之心而寓之 獉 酒也 　 ３．者：①有亭翼然临于泉上者 獉 　 ②至于负者 獉 歌于途 　 ③杂然而前陈者 獉 　 ４．于：①而泻出于 獉 两峰之间者 　 ②太守与客来饮于 獉 此 　 ５．其：①其 獉 西南诸峰 　 ②醉能同其 獉 乐 　 （三）句子翻译 １．望之蔚然而深秀者，琅琊也。 一眼望去，树木茂盛又幽深秀丽的，是琅琊山。 ２．峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。 山势回环，路也跟着转弯，有一座亭子，（亭角 翘起）像鸟张开翅膀一样，高踞于泉水之上的， ３．醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。 醉翁的意趣不在酒上，而在山光水色中啊。 ４．山水之乐，得之心而寓之酒也。 （课下注释） 欣赏山水的乐趣，领会于心间，寄托在酒上                                                                          。 ７１１ 　　众相原创 赋能中考　河北语文 ５．人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。 游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守 以游人的快乐为快乐啊。 核心点专练 １．核心点：人生志趣本文多处提到“乐”，主要表 现了哪几种“乐”？“醉能同其乐，醒能述以 文”，表达了作者怎样的志趣？ （教材“思考探究三”） 乐：山水之乐、宴饮之乐、禽鸟之乐、滁人之乐、 太守之乐。志趣：“醉能同其乐，醒能述以文”， 表达了作者“与民同乐”、以文记乐的情趣， ２．核心点：与民同乐文中把“醉”与“乐”联系起 来的是哪一句？这句话在文章中起什么作用？ “醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。”作用： “醉”和“乐”是统一的，“醉”是表象，“乐”是实 质，写“醉”正是为了突出“乐”，把二者结合起 来，点明主旨，说明太守是与民同乐的人，也回 ３．文章第３段中作者反复描写“乐”的场景有什 么作用？请简要作答。 ①意在表现作者随遇而安、与民同乐的旷达情怀。 ②意在表现作者治理下政治清明的社会现实。 ４．核心点：移步换景说一说第 １段是如何由远 及近，一步步“推出”醉翁亭的，体会这样描写 的效果。 （教材“思考探究一”） ①以“环滁皆山也”总起，然后再逐层拉近，渐 次推出“西南诸峰”、琅琊山、山行之路、酿泉之 水，最后定格在“翼然临于泉上”的醉翁亭。 ②这样如层层剥笋，最后亮出主景，既准确交 代了醉翁亭的地理位置，又给人以移步换景、 身临其境、耳目一新的感觉                                 。 对比迁移点：山水之乐 （２０２４邯郸三模）阅读下面文言文，回答１～５题。 （共１３分） 【甲】《醉翁亭记》第２段 【乙】《醉翁亭记》初 獉 成，天下莫不传诵，家至 户到，当时为之纸贵。宋子京①得其本，读之数 过，曰：“只目为②《醉翁亭赋》，有何不可？” （选自《曲洧旧闻》） 【丙】圃翁③曰：山色朝暮之变，无如春深秋 晚。四月则有新绿其浅深浓淡早晚便不同  。九 月则有红叶，其赭④黄茜⑤紫，或映朝阳，或回夕 照，或当风而吟，或带霜而殷⑥，皆可谓 獉 佳胜之极。 其他则烟岚⑦雨岫⑧，云峰霞岭，变幻顷刻，孰谓 看山有厌倦时耶？ （选自《聪训斋语》） 【注】①宋子京：宋代文学家。②只目为：可 看作。③圃翁：清代文学家，晚年号圃翁。④赭： 红褐色。⑤茜：红色。⑥殷：丰厚。⑦岚：山中的 雾气。⑧岫：山洞，也作山。 １．解释下面句子中加点的词语。（３分） （１）日出而林霏开 獉 　　　　　开： 　 （２）《醉翁亭记》初 獉 成 初： 　 （３）皆可谓 獉 佳胜之极 谓： 　 ２．下列对丙文中画波浪线部分的断句，正确的一 项是（２分） （Ｃ ） Ａ．四月则有新绿／其浅深浓淡早晚／便不同 Ｂ．四月则／有新绿／其浅深浓淡／早晚便不同 Ｃ．四月则有新绿／其浅深浓淡／早晚便不同 Ｄ．四月／则有新绿／其浅深浓淡／早晚便不同 ３．把下列句子翻译成现代汉语。（４分） （１）野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。 野花开放，有一股清幽的香味，好的树木枝叶 繁茂，形成浓密的绿荫。 （２）孰谓看山有厌倦时耶？ 谁说欣赏山里的美景有厌倦的时候呢？ ４．简要概括乙文记述的主要内容。（２分） 欧阳修的《醉翁亭记》刚创作出来的时候，很受 大家的欢迎，宋子京读过之后认为可以看作 ５．甲文和丙文描写的山水之乐有何共同点？ （２分） 山中早晚的景色有很大差异；                                      山中的风景随季 ８１１ 　 河北语文 思念家乡的情感，看似与“先天下之忧而忧，后天下之乐而 乐”矛盾，但词中“燕然未勒归无计”却真实地表现了戍边将 士镇守边塞虽思念故乡但又不甘无功而返的爱国之心，这 与“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的崇高精神相一致。 （意近即可） 【参考译文】资料一：【甲】监司上奏告发杭州长官荒废政务，嬉 游取乐没有节制，以及不管官府还是私人都大兴建造之风，损 耗民力。 【乙】范仲淹于是自拟奏章，逐一申诉大兴宴游和兴造之 风的目的，（他）是想调发有余的钱财，来使贫穷的人受到恩 惠。从事买卖、饮食、建筑的人，依赖于公私宴游和土建工程 而糊口的人，每天至少有几万人。 【丙】这一年，两浙路灾区唯有杭州平安无事，百姓没有流 亡的，这都是范文正公的恩惠。 资料二：【甲】这年发生严重的虫灾和旱灾，江、淮、东京灾 情尤其严重。范仲淹请求派遣官员察看灾情，没有得到答复。 就问皇上说：“宫廷里的人半天不吃饭，会怎么样呢？”仁宗皇 帝显得十分难过，于是派遣范仲淹去安抚江、淮地区的灾民。 【乙】范仲淹所到之处开仓济民，并且禁止灾区百姓滥行 祭祀，奏请免除庐州、舒州的折役茶，江东的丁口盐钱，并且逐 条陈述救治政弊的十事。 ２．醉翁亭记 一阶　教材知识梳理练·夯基础 【知识梳理】 （一）１．（１）意趣，情趣　（２）茂盛 ２．（１）①沿着山路　②像鸟张开翅膀　③在面前 （２）①取名，命名　②起别号　（３）以……为快乐 ３．（１）①居高面下　②临近，靠近　③迎着　④将要，快要　 ⑤面对 （２）①命名　②为，是　③叫作，称作　④对……说　 ⑤认为 （３）①聚拢　②返回，回去　③一道　④女子出嫁 （４）①开放　②头发　③发作出来　④征发　⑤出发 ４．（１）环绕　（２）茂盛的样子　（３）曲折、回环　（４）领会 寄托　（５）弥漫的云气　（６）昏暗　（７）暗　（８）花　（９）背 着东西的人　（１０）弯腰曲背，这里指老人　牵扶，这里指被 牵扶的人，即儿童　（１１）清　（１２）菜蔬 （１３）陈列，摆开　（１４）尽兴地喝酒　（１５）下棋 （１６）酒杯　酒筹　（１７）苍老的容颜　（１８）倒下的样子　 （１９）遮盖 （二）１．①连词，表递进，并且，而且　②连词，表承接，可不译 ③连词，表并列，可不译　④连词，表状态，可不译　⑤连 词，表转折，却 ２．①结构助词，的　②助词，用于主谓之间，取消句子独立性， 可不译　③代词，指“山水之乐” ３．①语气词，表判断　②代词，……的人　③助词，……的 样子 ４．①介词，从　②介词，在 ５．①代词，它，指滁州城　②代词，他们，指一同游玩的人 （三）１．一眼望去，树木茂盛又幽深秀丽的，是琅琊山。 ２．山势回环，路也跟着转弯，有一座亭子，（亭角翘起）像鸟张 开翅膀一样，高踞于泉水之上的，是醉翁亭啊。 ３．醉翁的意趣不在酒上，而在山光水色中啊。 ４．欣赏山水的乐趣，领会于心间，寄托在酒上。 ５．游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快 乐为快乐啊。 【核心点专练】 １．乐：山水之乐、宴饮之乐、禽鸟之乐、滁人之乐、太守之乐。 志趣：“醉能同其乐，醒能述以文”，表达了作者“与民同乐”、 以文记乐的情趣，流露出为政一方、造福一方的自信得意。 ２．“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。”作用：“醉”和“乐” 是统一的，“醉”是表象，“乐”是实质，写“醉”正是为了突出 “乐”，把二者结合起来，点明主旨，说明太守是与民同乐的 人，也回答了醉翁其实就是欧阳修，深化了中心思想。 ３．①意在表现作者随遇而安、与民同乐的旷达情怀。②意在 表现作者治理下政治清明的社会现实。 ４．①以“环滁皆山也”总起，然后再逐层拉近，渐次推出“西南 诸峰”、琅琊山、山行之路、酿泉之水，最后定格在“翼然临于 泉上”的醉翁亭。②这样如层层剥笋，最后亮出主景，既准 确交代了醉翁亭的地理位置，又给人以移步换景、身临其 境、耳目一新的感觉。 二阶　课外类文迁移练·提能力 １．（３分）（１）散开　（２）刚刚　（３）是 ２．（２分）Ｃ　【解析】这句的意思是：四月山色开始现出新绿， 它的光色深浅浓淡，从早到晚都出现不同的变化。“四月则 有新绿”是个完整的句子；“其浅深浓淡”中“其”指前面出 现过的“新绿”，写颜色深浅；“早晚便不同”是对“新绿”的 进一步描绘。故断为：四月则有新绿／其浅深浓淡／早晚便 不同。 ３．（４分）（１）野花开放，有一股清幽的香味，好的树木枝叶繁 茂，形成浓密的绿荫。 （２）谁说欣赏山里的美景有厌倦的时候呢？ ４．（２分）欧阳修的《醉翁亭记》刚创作出来的时候，很受大家 的欢迎，宋子京读过之后认为可以看作《醉翁亭赋》。 ５．（２分）山中早晚的景色有很大差异；山中的风景随季节更 替而变换。（每点１分，意思对即可） 【参考译文】【乙】《醉翁亭记》刚刚写成的时候，天下人没有 不传诵的，遍及每家每户，当时因为传抄它纸都贵了。宋子 京得到它的读本，阅读了多遍，说：“可看作是《醉翁亭赋》， 有什么不可呢？” 【丙】圃公说：山色早晚的变幻，莫过于春深季节和晚秋 时光。四月山色开始现出新绿，它的光色深浅浓淡，                                                                          从早到 ７１ 　 众相原创 赋能中考 晚都出现不同的变化。九月开始出现红叶，或红里透黄，或 红中泛紫，或辉映朝阳，或反射夕照，或随风低吟，或因披霜 花而更显丰厚，这都是佳胜至极的景致。其他的景色，还有 烟气缭绕的山和雨中的山，白云挟裹的山峰和霞光辉映的 山岭，迅速变幻，谁说欣赏山里的美景有厌倦的时候呢？ ３．湖心亭看雪 一阶　教材知识梳理练·夯基础 【知识梳理】 （一）１．古人罚酒时用的酒杯 ２．①下雪　②客居 ３．（１）①代词，这　②表判断　③这样，这种做法　④与“以” 连用，可译为“因此” （２）①古代夜间的计时单位　②还　③另，另外 ④更加 （３）①白色　②没有功名的 ４．（１）消失　（２）晚上八时左右　（３）撑（船） （４）裹、围　（５）白汽弥漫的样子　（６）等，等到 （７）旧时对士人的尊称 （二）１．疑问代词，怎么，哪里　２．连词，表顺承，就　 ３．代词，……的人 （三）１．接连下了三天的大雪，湖中行人、飞鸟的声音都消 失了。 ２．我撑着一叶扁舟，裹着裘皮衣服，围着火炉，独自前往湖心 亭看雪。 【核心点专练】 １．表现了作者傲岸自恃的情怀和独立不羁的精神。只有作者 这样的雅士，才会夜赏西湖雪景，独与天地精神往来。 ２．作者在天寒地冻、西湖人迹罕至的情况下独自前往湖心亭 看雪，表现出他痴迷山水、不随流俗的生活情趣。 ３．①痴行。“独往湖心亭看雪”“强饮三大白”，表现出特立独 行、率性任真的一面；②痴景。欣赏大雪无痕的世界，映射 出对高洁人格的追求；③痴情。“崇祯五年十二月”“金陵 人”的记述，透露出无限的怅惘和淡淡的哀愁（透露出作者 对故国无限的思念之情）。 ４．使用白描手法。作者用“一痕”“一点”“一芥”“两三粒”等简 练的文字，不加烘托渲染地勾勒出一幅素洁淡雅、万籁无声 的西湖雪景图，表现出人景相融的美妙意境。 二阶　课外类文迁移练·提能力 １．（３分）（１）消失　（２）左右，表示约数　（３）稀薄　 ２．（２分）Ｃ　【解析】这句的意思是：马小卿唱曲子，李祘生吹 洞箫和着马小卿的曲子，声音被寒气所震慑，艰涩得出不 来。“马小卿唱曲”和“李祘生吹洞箫和之”主语分别是马小 卿、李祘生；“声为寒威所慑”是原因，“咽涩不得出”是结果。 故断为：马小卿唱曲／李祘生吹洞箫和之／声为寒威所慑／咽 涩不得出。 ３．（４分）（１）不要说相公您痴，还有像您一样痴的人呢。 （２）酒气上升，在积雪中喝酒，竟然不醉。 ４．（２分）句子：万山载雪，明月薄之，月不能光，雪皆呆白。作 用：运用白描手法，精练、形象地写出特定环境下人、物的大 小、状貌，写出了雪后的奇景和游人的雅趣，创造出人与自 然合一的美好境界。（意对即可） ５．（２分）阔大、纯净的雪景映照出张岱孤高自赏、高雅脱俗的 情怀；在冰天雪地中，心灵脱去俗累，自由洒脱。表现了作 者的隐逸之思；雪景的苍凉也折射出人生渺茫的深沉感慨 和挥之不去的故国之思。 【参考译文】【乙】天启六年的十二月，大雪有三尺多深。晚 上的时候天放晴了，我登上龙山，坐在城隍庙的山门上，李 祘生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃这几个人陪伴侍候。 众山都被雪覆盖住了，月亮的光辉也显得稀薄了，月亮显不 出光亮，雪都是苍白的。坐久了觉得有点清冷，年纪大的伙 计送酒来了，我勉强举起大杯子想喝酒御寒，酒气上升，在 积雪中喝酒，竟然不醉。马小卿唱曲子，李祘生吹洞箫和着 马小卿的曲子，声音被寒气所震慑，艰涩得出不来。 九年级下册 ４．鱼我所欲也 一阶　教材知识梳理练·夯基础 【知识梳理】 （一）１．（１）辟　避　躲避　（２）辩　辨　辨别　（３）①得 德　感恩、感激　②与　欤　语气词　（４）乡　向　先前、 从前 ２．（１）古代盛食物的一种容器，形似高脚盘　（２）①古代的一 种量器　②益处 ３．（１）①取得　②恐怕，表推测　③领会　④能够　⑤合适， 得当　⑥找到，发现　⑦实现　⑧得到 （２）①生命　②生存　③学生　④长出，生出 ４．（１）苟且取得。这里是苟且偷生的意思　（２）祸患，灾难　 （３）这种心　（４）没有礼貌地吆喝　（５）踩踏　（６）认为不 值得，表示轻视而不肯接受　（７）优厚的俸禄　（８）有什么 益处　（９）侍奉　（１０）贫穷　（１１）停止　（１２）本性。这里 指人的羞恶之心 （二）１．①连词，表并列，不译　②连词，表转折，却　③连词， 表方式，可不译　④连词，表顺承，就 ２．①连词，表承接，那么　②连词，表承接，就　③连词，表转 折，却 ３．①代词，他　②结构助词，的 ４．①介词，表比较　②介词，对，对于 ５．①动词，做，采用　②介词，为了 （三）１．假如人们所讨厌的事情没有超过死亡的，那么凡是能 够用来躲避祸患的坏事，哪一桩不可以干呢？ ２．不仅贤人有这种心，人人都有，不过贤人能够不丧失（它） 罢了                                                                          。 ８１