内容正文:
原声听力
美国滞留宇航员计划回归
日期:2023.6.15
2024
YUAN SHENG TING LI
目录
CONTENTS
1
2
3
4
重难点词
听力训练
试题解析
语音现象
5
精听训练
PART 01
重难点词
ZHONGNANDIANCI
1. aboard prep 在(船、飞机、火车等)上
2. International Space Station 国际空间站(简称ISS),是一项由六个太空机构联合推进的国际合作计划,由居住舱、实验舱、服务舱、对接过渡舱、桁架、移动维修系统和太阳电池翼等组成。
3. Boeing 波音公司(The Boeing Company),是世界上最大的民用和军用飞机制造商之一。
4. Starliner 星际飞船,是波音公司开发的载人航天飞行器,旨在将宇航员运输到国际空间站及执行其他低地球轨道任务。
重难点词
5. spacecraft n [C] 航天器;宇宙飞船
6. launch vt 发射;把……发射上天
7. NASA /nAsE/ 美国国家航空航天局(National Aeronautics and Space Administration),是美国联邦政府的一个行政性科研机构,负责制定、实施美国的太空计划,并开展航空科学的研究。
8. * helium /hi:liEm/ n [U] 氦;氦气
9. * thruster /WrQstEr/ n [C] 助力器;(尤指航天器的)推进器
10. down to earth adj 务实的;切合实际的
重难点词
11. crew n [C] 全体机组人员 vi & vt 当工作人员
12. opt to do sth 选择做某事
13. SpaceX 太空探索技术公司(Space Exploration Technologies Inc),是由埃隆·马斯克于2002年创立的美国航天制造和服务公司,专注于航天器和火箭的设计与制造。该公司旨在降低太空旅行的成本,并推动人类探索火星和其他星体。
重难点词
PART 02
听力训练
TINGLIXUNLIAN
听力训练
1. Where are Suni and Butch now?
A. On the Boeing Starliner.
B. On the SpaceX spacecraft.
C. On the International Space Station.
2. How long did Suni and Butch plan to stay on the ISS?
A. About a week. B. About three months. C. About eight months.
3. How will Suni and Butch return to Earth?
A. By the Starliner spacecraft. B. By the SpaceX spacecraft. C. On a space elevator.
4. What can we know about the Starliner?
A. It is now equipped with new safety systems.
B. It has carried astronauts into space twice.
C. It will make its return without astronauts.
听下面一段音频,回答第 1 至 4 题。
8
录音稿
M: Many of us know how frustrating it can be when our flight at an airport is delayed. But imagine not being able to catch your flight for eight months. That’s what’s happening for two astronauts, 1Suni Williams and Butch Wilmore, currently aboard the International Space Station. They had technical issues on the Boeing Starliner spacecraft that launched them into space back in June. NASA has been working with Boeing on solutions to the helium leaks in the spacecraft’s thruster and now has a plan to get them home in the safest way possible.
NASA has finally given a more down to earth solution, just how and when Williams and fellow Boeing Starliner astronaut Butch Wilmore will return to Earth after spending nearly three months aboard the International Space Station on 2a mission that was only supposed to last a little more than a week.
听力训练
9
录音稿
NASA has decided that Butch and Suni will return with Crew 9 next February. 4And that Starliner will return uncrewed. It was Starliner’s first time carrying astronauts to the ISS 3but technical issues with thrusters made NASA reconsider the ride home, opting instead to return the crew on a SpaceX spacecraft that’s scheduled for an upcoming mission.
听力训练
10
PART 03
试题解析
SHITIJIEXI
1. Where are Suni and Butch now?
A. On the Boeing Starliner.
B. On the SpaceX spacecraft.
C. On the International Space Station.
试题解析
答题线索:Suni Williams and Butch Wilmore, currently aboard the International Space Station.
事实细节题 苏尼·威廉姆斯和布奇·威尔莫尔两位宇航员目前在国际空间站。本意关键在于理解 aboard 的意思。
2. How long did Suni and Butch plan to stay on the ISS?
A. About a week.
B. About three months.
C. About eight months.
答题线索: … a mission that was only supposed to last a little more than a week.
事实细节题 原计划任务时间是一周多一点。本题关键在于注意题干的时态,planned to stay 是录音材料中 was supposed to last 的同义转述。
试题解析
3. How will Suni and Butch return to Earth?
A. By the Starliner spacecraft.
B. By the SpaceX spacecraft.
C. On a space elevator.
答题线索:… but technical issues with thrusters made NASA reconsider the ride home, opting instead to return the crew on a SpaceX spacecraft …
事实细节题 由于星际飞船推进器出现了氦气泄漏问题,美国国家航空航天局选择让宇航员乘坐太空探索技术公司的航天器返回。
试题解析
14
4. What can we know about the Starliner?
A. It is now equipped with new safety systems.
B. It has carried astronauts into space twice.
C. It will make its return without astronauts.
答题线索:And that Starliner will return uncrewed.
事实细节题 美国国家航空航天局决定让星际飞船以无人驾驶方式返回。uncrewed 无工作人员。
试题解析
PART 04
语音现象
YUYINXIANXIANG
语音现象
M: Many /j/of us (of 弱读为 /Ev/) know how frustrating it can be when our flight at an airport is delayed. But imagine not being able to catch your fligh(t) for eigh(t) months. That’s what’s happening for two astronauts, Suni Williams and Butch Wilmore, currently aboard the International Spa(ce) Station. They had technical issues on the Boeing Starliner spacecraft that launch(ed) them into space back in June. NASA has been working with Boeing on solutions to the helium leaks in the spacecraft’s thruster and (弱读为 /En/) now has a plan to ge(t) them home in the safes(t) way possible.
17
语音现象
NASA has finally given a more down to /w/earth solution, just how and (弱读为 /End/) when Williams and fellow Boeing Starliner astronaut Butch Wilmore will return to Earth after spending nearly three months aboard the International Space Station on a mission that was only suppos(ed) to last a little more than a week. NASA has decid(ed) that Butch and Suni will return with Crew 9 next February. And that Starliner will return uncrewed. It was Starliner’s firs(t) time carrying astronauts to the ISS but technical issues with thrusters made NASA reconsider the ride home, opting instead to return the crew on a SpaceX spacecraft that’(s) schedul(ed) (英美发音差异 /FedVu:l/) for an upcoming mission.
PART 05
精听训练
JINGTINGXUNLIAN
听录音,填空。
M: Many of us know how frustrating it can be when our flight at an airport is delayed. But imagine not being able to 1._________________ for eight months. That’s what’s happening for two astronauts, Suni Williams and Butch Wilmore, 2.___________ aboard the International Space Station. They had technical issues on the Boeing Starliner spacecraft that 3.___________ them into space back in June. NASA has been working with Boeing on solutions to the helium leaks in the spacecraft’s thruster and now has a plan to get them home 4.________________ possible.
精听训练
catch your flight
currently
launched
in the safest way
听录音,填空。
NASA has finally given a more 5._______________ solution, just how and when Williams and fellow Boeing Starliner astronaut Butch Wilmore will return to Earth after spending nearly three months aboard the International Space Station on a mission that 6.__________________ last a little more than a week. NASA has decided that Butch and Suni will return with Crew 9 next February. And that Starliner will return 7.____________. It was Starliner’s first time carrying astronauts to the ISS but technical issues with thrusters made NASA reconsider the ride home, 8._______________ return the crew on a SpaceX spacecraft that’s scheduled for an upcoming mission.
精听训练
down to earth
was only supposed to
uncrewed
opting instead to
感谢观看
2024
THANK YOU FOR WATCHING
null
79804.055
null
31164.326
null
48743.94
$$