内容正文:
第三部分 写作技能
第一节
36.because people had no freedom and were
sufferingfromhunger.
37.大革命使得法国变得强大,成为一个与众不同的
国家。
38.国旗上的红色、蓝色和白色提醒我们不要忘记大
革命的座右铭
39.蓝色象征着自由和正义,而白色代表和平和诚实。
40.Inthisway,theFrenchflaghasbecomeoneof
themostimportantnationalflagsinhistory.
第二节
Onepossibleversion:
Everyone needs friends.A good personal
relationship is especially important with the
developmentofmodernsociety,sohowtomaketrue
friendsisveryimportanttoeverybody.
To makefriends,you must befriendlyto
others.Youshoulddoyourbesttomakeastranger
feelathome,nomatterwherehehappenstobe.And
dontjudgeastrangeronlybyhisappearance.
Ifyou dontagree with others on certain
matters,dontarguebutdiscusswiththem.
Youshould think more ofothersthan of
yourselves.
Finaly,dontbelievethose wholeavetheir
friendswhentheyareintrouble.Becauseasthe
sayinggoes,“Afriendinneedisafriendindeed.”
模块检测卷(三)
第一部分 阅读技能
第一节
A.[语篇解读] John和Nancy终于盼来了父母许诺
他们的迪士尼之旅。他们两个第一次乘坐飞机,都兴
奋不已,还抢着坐窗边的座位,机智的爸爸建议他们
在往返的飞机上轮流各坐一次。他们一家人在迪士
尼玩得非常开心。
1.A 细 节 理 解 题。根 据 第 一 段 第 一 句 中 的“...
becausetheirparentspromisedthem atripto
Disneylandiftheydidwelinschool.”可知,John
和Nancy的父母承诺带他们去旅行是为了鼓励他
们好好学习。
2.C 词义猜测题。根据画线词后的“...telthem
thatoneofthemwouldtakethewindowseaton
thewaythere,whiletheotherwouldtakeitonthe
wayback.”可知,爸爸对John和Nancy都想坐在
窗边的矛盾进行了调解,故可推测出intervene意
为“调解”。
3.B 细节理解题。根据第二段中的“...oneofthem
wouldtakethewindowseatonthewaythere,
whiletheotherwouldtakeitonthewayback.”可
知,爸爸建议他们两个去的时候有一个人靠窗坐,
返程的时候另外一个靠窗坐;再根据“OK,John,
youcanhavethewindowseatfirst.”可知,Nancy
让John先 靠 窗 坐 了,所 以 回 来 的 路 上 应 该 是
Nancy靠窗坐。
4.A 细节理解题。根据最后一 段 中 的“Johnand
Nancylovedalthefunridesintheparkandgot
tohavelunchwithMickey.”可知,John和 Nancy
在迪士尼乐园和 Mickey吃了午饭,他们很高兴。
B.[语篇解读] 本文主要介绍了如何利用家里的一
些闲置物品制作小型农场。
5.C 细节理解题。根据第一段最后一句“Youcan
alsobuysomepottingsoilandsandfromthe
supermarket.”可 知,你 可 以 在 超 市 买 盆 栽 土 和
沙子。
6.A 细 节 理 解 题。根 据 第 三 段 第 二、三 句“Soak
themovernightinwarm water.Nextstickyour
fingerintoapotofsoil.”可知,在种植种子时,你
首先要将种子在温水中浸泡一夜。
7.D 细 节 理 解 题。根 据 第 三 段 中 的“Besureto
planttheseedsabout2cmfromeachotherorthey
wonthaveroomtogrow.”可知,你种的每个种子
的间距要保持在2厘米左右,这样种子才有足够的
生长空间。
8.C 推理判断题。根据倒数第二段最后一句中的
givethema“rainstorm”whentheyfeeldry可知,
当种子感到干渴时,给它们一场暴风雨,故“给它们
一场暴风雨”指给它们浇浇水。
C.[语篇解读] 伦敦大学学院的一项研究及其他一
些研究表明,如果孩子们更多地接触自然界,他们的
表现会更好。
—001—
9.D 推理判断题。作者在第一段第一句提到了几
项研究的结果,随后针对研究结果提出问题,由此
推断其目的是引起读者阅读兴趣,使读者阅读后面
的段落。
10.C 推理判断题。根据第三段中的“Forachild,
thismaymeandevelopingasenseoftakingthe
properwaythroughalargewood.”可推知,有较
好的空间工作记忆的孩子可能有更好的方向感。
11.B 细 节 理 解 题。根 据 第 五 段 中 的“Thekids
wereaskednottoreturntotheboxestheyd
alreadyclickedonce,whichmadethemremember
whichboxeshadalreadybeensearched.”可知,孩
子们被要求不要点击他们已经点过的盒子,故空
间工作记忆测试的最重要的规则是不要再点击同
一个盒子。
12.A 词 义 猜 测 题。根 据 倒 数 第 三 段 中 的“They
foundchildrenlivingingreenerneighborhoods
hadbetterspatialworkingmemory.”可知,研究
发现,住在有更多绿色植物的社区里的孩子会有
更好的空间工作记忆。再根据画线词所在句推
断,此处指的应是孩子接触绿地对其是有帮助的。
故推测beconduciveto意为“有助于”,与短语be
helpfulto意义相近。
第二节
[语篇解读] 本文主要给出了几条关于健康生活的
建议。
13.C 根据下文“吃水果有益于我们的身体,因为它
有维生素和各种物质”,所以选C(吃各种水果)。
14.A 根据下文“每天锻炼给我们的身体带来了巨
大的好处”,故选A(有规律的锻炼)。
15.D 根据下文“吸烟对健康不好”,故选D(戒烟以
减少不健康的风险)。
第二部分 知识运用
第一节
[语篇解读] 一天,Lucy把一株植物种在了花园的
石墙下。它长出了美丽的绿叶,但是没有开花,这让
Lucy有点难过。Lucy正考虑砍掉它的时候,才知道
它的藤蔓从墙的缝隙里爬到了邻居的花园里,在墙的
另一面开出了美丽的花。
16.C 根 据 空 前 的love和 下 一 句 中 的herflower
gardenwassecondtonone可知,此处指Lucy的
祖母教 会 她 爱 护 和 照 料 花 卉。runafter追 赶;
takeup拿 起,开 始 从 事;carefor照 顾;putoff
推迟。
17.B 根据空后的sheordereditatonce可知,Lucy
想要图片上的植物。have“拥有”,符合语境。
18.D 根 据 空 后 的 withbeautifulgreenleavesal
overit可知,那株植物长满了美丽的绿叶,所以推
断它长得很健康。
19.A 根据空后的becauseherplanthadnoflowers
可知,因为Lucy的植物没有开花,所以她感到有
点悲伤。
20.B 根 据 空 后 的cuttingitdownandplanting
somethingelseinitsplace可知,Lucy在考虑把
这株植物砍掉,改种其他的植物。givethoughtto
sth.考虑某事。
21.A 分析句子结构可知,空处是非限制性定语从
句的引导词,且表示所属关系,故填whose。
22.D 根 据 空 后 的how muchIhaveenjoyedthe
flowersofthatvineyouplanted可知,Lucy的邻
居非常喜欢Lucy种的那株植物的花,故imagine
“想象”符合语境。
23.B 根据空后的thegateintoherneighborsyard
可 知,Lucy 穿 过 门 进 入 邻 居 的 院 子。walk
through“走过;穿过”,符合语境。
24.A 根据22空后的Ihaveenjoyedtheflowersof
thatvineyouplanted可 知,此 处 指 在 墙 的 另 一
面,那株植物的藤蔓上满是鲜花。
25.C 通读全文,我们可以得知一个道理:当你看不
见你的劳动成果时,并不意味着它真的没有成果。
result“结果;成果”,符合语境。
第二节
[语篇解读] 主题:人与自我(生活)。话题:旅行经
历。本文是一篇记叙文。文章讲述了作者在芝加哥
旅行时的愉快经历。
26.bringing softwinds与bring之间是主动关系,
故用现在分词短语作状语。
27.haveenjoyed 由thesedays可知此处用现在完
成时,这些天“我们”已经喜欢上品尝不同的美食。
—101—
28.which 此处应用which引导非限制性定语从句,修
饰pizza。
29.dishes “oneof+限定词+形容词最高级+可数
名词复数”表示“最……的……之一”,故应用dish
的复数形式dishes。
30.filed dish与fil之间是被动关系,故用过去分词短
语作后置定语。(be)filedwith意为“装满……”。
31.largest “oneofthe+形容词最高级+可数名词
复数”表示“最……的……之一”,故应用large的
最高级形式。
32.attraction 空格前有形容词 most-visited修饰,
应用attract的名词形式。
33.fails 文章讲述的是一般情况,故用一般现在时;
主语是theviewoftheChicagoskyline,故谓语动
词用第三人称单数形式。
34.an cometoanend结束。
35.for leave...for...离开(某地)去(另一个地方)。
第三部分 写作技能
第一节
36.可是我很高兴你感觉好多了并且正在恢复中。
37.Itisrealyamovingthing
38.我觉得你本来就很好,而且你是个很好的人。
39.Nothingismoreimportantthanhealth.
40.在中国也一样
第二节
Onepossibleversion:
BeaCivilizedHigh-SchoolStudent
Ourschoolisstriving (努 力)toachievethe
goalofbeingthenationalcivilizedschool.Allofus
aretakinganactivepartinthecampaign.Itisour
dutytobecivilized (文明的)studentsinourschool.
In myopinion,weshould bepolitetoour
parentsandhelpthemdoasmuchhouseworkas
possibleathome.Atschool,weshouldrespectour
teachers,getalong wel withourclassmatesand
studyhardtoearnrespect.Weshouldalsoobeythe
trafficrules.Whenthetrafficlightsarered,we
shouldstop.Whenwewaitforabus,weshouldwait
inline.Dontthrowlitteraboutorspitinpublic.
Andwedbetternottalkorlaughloudly.Weshould
befriendlytoothersandalwaysreadytohelppeople
inneed.Ifeveryonebehaveswel,ourcitywil be
morebeautifulandattractive.
Letsjointogethertobecivilizedstudents!
模块检测卷(四)
第一部分 阅读技能
第一节
A.[语篇解读] 主题:人与自然(自然生态)。话题:
金沙滩旅游。本文是一篇说明文。文章主要介绍了
在澳大利亚的金沙滩一家人可以进行的活动,尤其是
骑自行车出行。
1.C 细节理解题。根据第二段中的第二句“Itisa
pitytodriveacarandyoul missagreatpartof
it.”可知,作者建议最好不要开车进去,因为你会错
过欣赏美丽的景色,故答案为C。
2.D 细节理解题。第三段中提到的骑自行车的好
处有可以看见有趣的动物或鸟,可以照相,可以欣
赏美丽的景色;根据最后一段可知,它是一种便宜
的交通方式,故选项D没有提到,答案为D。
3.A 词义猜测题。第三段主要提到的是在金沙滩上骑
自行车出行的好处,故画线单词与advantage同义。
4.B 主旨大意题。根据第四段中的第一句“There
aremanychoicesofhiringabicycle...”可知,本段
主要介绍可以租用的自行车类型,故答案为B。
B.[语篇解读] 高楼米线,是福州市古槐镇高楼村独
有的传统技艺,是以米为线缀连成的各种形状的艺术
作品。本文主要讲述了陈国锐重拾失传的高楼米线
绝活,用优秀作品让高楼米线重新走入人们视野的
故事。
5.C 细节理解题。根据第一段最后一句中的“Chen
isanartteacherataprimaryschool...”可知,陈
国锐是一名教师。
6.D 细节理解题。根据第四段最后一句可知,陈国
锐拜访了一些仍然记得这项技艺的年长的村民,然
后开始学习如何赋予它新的生命。
7.A 代词指代题。根据画线词所在句的上一句中
的“Chenfound...acertainepoxyissuitabletobe
usedastheglue.”可知,陈国锐发现某种环氧树脂
适合粘米;再根据画线词后的comparedwiththose
—201—
模块检测卷(三)
[范围:必修第二册]
(时间:90分钟 满分:100分)
第一部分 阅读技能(共两节,满分45分)
第一节 阅读理解(共12小题;每小题3分,满分36分)
A
阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中,选出最佳选项。
Johnand Nancyweresoexcited,becausetheirparentspromisedthematripto
Disneylandiftheydidwelinschool.Theydidntknowthattheirfatherhadboughtthe
planeticketsandbookedthehotelalready.
Aweeklater,theywereontheirwaytotheairporttocatchtheearlyflightto
Orlando.JohnandNancywereveryhappy,asthatwastheirfirstflightever.Soassoonas
theyboardedtheplane,theystartedfightingfortheonlywindowseattheyhad.Their
fatherhadtointerveneandtelthemthatoneofthemwouldtakethewindowseatonthe
waythere,whiletheotherwouldtakeitonthewayback.SoNancysaid,“OK,John,you
canhavethewindowseatfirst.”
“ThanksNancy,”Johnsaidwithabigsmileonhisface,ashesettledintohiswindow
seat.
Assoonastheplanetookoff,Johnwassobusywatchingoutofthewindow.About
halfanhourlater,JohnandNancywerebothsoundasleep.
Soonaftertheylandedandgottheirluggage,theirdadwenttogetthecarhebooked
forthetrip.Oncehegotthecar,Johnasked,“ArewegoingtoDisneylandnow,Daddy?”
“No,notnowJohn,welgotomorrow,”thefatherreplied.
Thenextmorning,afterbreakfastatanearbyrestaurant,theywentofftoDisneyland.
JohnandNancylovedalthefunridesintheparkandgottohavelunchwithMickey.The
familyhadlotsoffunthroughouttheweektheyspentinOrlando.
—521—
1.Theparentspromisedtheirchildrenatripinorderto .
A.encouragethemtostudyhard
B.makearelaxingschoollifeforthem
C.askthemtopayattentiontotheirhealth
D.givethemasurpriseattheendoftheschoolyear
2.Theunderlinedword“intervene”inthepassageprobablymeans“ ”.
A.抱怨 B.赞扬 C.调解 D.逃避
3.Whowouldtakethewindowseatonthewayback?
A.John. B.Nancy. C.Thefather. D.Themother.
4.Whatcanweknowfromthepassage?
A.JohnandNancywerehappytohavelunchwithMickey.
B.ThefamilyhadbreakfastatarestaurantinDisneyland.
C.ThefamilywenttoDisneylandassoonastheygotofftheplane.
D.JohnandNancywerebusylookingoutofthewindowaftertheplanetookoff.
B
Tohaveafarm,youdontneedfarmtoolsoralargepieceofland.Alyouneedarea
fewthingsyoucanfindinyourkitchenandothercornersofthehouse.Thesethingsmay
includeglassbottles,coffeecansandsoon.Youcanalsobuysomepottingsoil(盆栽土)
andsandfromthesupermarket.
Maybeyourfarmwontproduceacarrotoranorange.Butwithenoughsunlightand
waterandlove,youcouldgetacarrotplantorasmalorangetree,andlotsofotherleaves
andsprouts(芽).Nowtrytodothefolowingthings.
Whenyoueatanorange,orotherfruits,savetheseeds.Soak(浸泡)themovernightin
warmwater.Nextstickyourfingerintoapotofsoil.Makeafewholeslikethatanddropa
seedintoeachhole.Besuretoplanttheseedsabout2cmfromeachotherortheywont
haveroomtogrow.Afterthat,slowlypushthesoiltofilupeachholeandwaterital
slowlyuntilthesoilisalwetandsomewaterdropsoutofthebottomofthepot.
Youhavetotricktheseseedsintothinkingtheyrehomeinhotareasortheywont
growatal.Sokeeptheminthesunniestplaceandgivethema“rainstorm”whentheyfeel
dry.
—621—
Noteveryseedwilbelieveyouandsprout.Intwoweeks,youlfindoutjusthow
manyseedsyoucanfool.
5.Howcanyougetthepottingsoilandsandaccordingtothepassage?
A.Byrunningalargefarm. B.Byworkingapieceofland.
C.Bybuyingtheminthesupermarket. D.Byborrowingthemfromotherpeople.
6.Whenplantingseeds,whatshouldyoudofirst?
A.Soaktheseedsinwarmwater. B.Makeholesfortheseeds.
C.Droptheseedsintothesoil. D.Puttheseedsinsunnyplaces.
7.Youneedtoplanttheseedsabout2cmfromeachotherto .
A.makeroomforthewater B.seeifthereisenoughsoil
C.seeifthesoiliswetenough D.givetheseedsenoughroomtogrow
8.AccordingtoParagraph4,givingtheseedsa“rainstorm”mostlikelymeansto .
A.putthemoutside B.coverthemquickly
C.pourwateroverthem D.shakethemupanddown
C
Severalstudieshavefoundthatchildrenaremorelikelytoperformweliftheygoto
thenaturalworldmore.Isthisfindingtrue? Canwetrustthosestudies? Shouldwelive
wheretherearemoregreenplants?
Britishresearchshowsonepossibleadvantagesuchkidsenjoy.Itfoundtheyscored
higheronatestofspatial(空间的)workingmemory—theabilitytokeepvisual(视觉的)
informationlongenoughtoprocessitandmakeuseofittosolveproblems.
Forachild,thismaymeandevelopingasenseoftakingtheproperwaythroughalarge
wood.Besides,thereisaconnectionbetweenspatialworkingmemoryandmathematical(数
学的)ability.
Theresearchteam,ledbyEiriniFlouriofUniversityColegeLondon,usedinformation
about4,75811-year-oldslivinginurban(城市的)areasinEngland.
Thekidsalcompletedatestinwhichtheywereaskedtosearchforbluecoinsona
computerscreenbyclicking(点击)onboxesofseveraldifferentcolors.Thetaskgotmore
difficultasmoreboxeswereadded.Thekidswereaskednottoreturntotheboxestheyd
alreadyclickedonce,whichmadethemrememberwhichboxeshadalreadybeensearched.
—721—
Theresearchersconsidereddifferentthingsthatcouldinfluencethekidsability.They
foundchildrenlivingingreenerneighborhoodshadbetterspatialworkingmemory.
“Thisisanimportantfinding,”theysaid.“Gettingclosetogreenspacemaybe
conducivetochildren.”Buttheycouldnotbecertainwhy.
Indeed,onecouldarguethat,foraneighborhood,parksarenotjustrelaxingplaces—
theymayplayaspecialroleindevelopingyoungminds.
9.Whydoesthewriteraskquestionsinthefirstparagraph?
A.Toexpresshisopinionsonexercise.
B.Toquestiontheresultofthestudies.
C.Toshowtheimportanceofcleanair.
D.Tointerestreadersandmakethemreadmore.
10.Kidswithbetterspatialworkingmemorymay .
A.prefertosolveproblems B.bebetteratusingcomputers
C.haveabettersenseofdirection D.recordmoreresearchinformationatatime
11.Whatwasthekeyruleofthespatialworkingmemorytest?
A.Findoutthegreenspacequickly.
B.Dontclickonthesameboxagain.
C.Onlyblueboxescanbesearched.
D.Coinsofdifferentcolorscantbeputtogether.
12.Whatdoestheunderlinedphrase“beconduciveto”inParagraph7mean?
A.Behelpfulto. B.Beavailableto.
C.Becommonto. D.Beconvenientto.
第二节 小标题填空(共3小题;每小题3分,满分9分)
下面文章中有3处需要添加小标题。请从以下选项(A、B、C和D)中选出符合各段意
思的小标题。选项中有一项是多余选项。
Ifyouwanttoleadahealthylife,youshouldtakecareofyourbodyandmanage
choicesinyourlife.Hereareafewtipstoleadahealthylife.
Drinkproperwater
Waterisveryessentialforourbodytofunction.Itismuchneededinourbodyasit
carriesoutourbodyfunctions:removeswasteandcarriesnutrientsandoxygenaroundour
—821—
body.Weshouldtakeappropriatewatereveryday.Drinkingmorewaterhelpsinlosing
weight,too.
13
Healthyeatingisamusttohaveahealthylifestyle.Eatingfruitbenefitsourbodywith
vitaminsandmaterials.Forexample,orangesgivemorebenefitsthanvitaminCpils.In
ordertoleadahealthylife,onemusteatfruiteveryday.
14
Exercisingdailybringsgreatbenefitstoourbody.Exercisingincreasesthelifespan,
lowerstheriskofdiseasesandhelpsinweightloss.Increaseofphysicalactivitywilleadus
toahealthylife.
Enoughsleep
Sleepisamustforourbodyforahealthylifeasourbodyneedsrestafteradayofhard
work.Ifyoudontgetenoughsleep,youmaytendtoeatmore.Youmanyalsofaceearlier
aginganddarkcirclesbeneathyoureyes.Sotrytoavoidtheseproblems.Pleasegetenough
sleep.
15
Smokingisnotgoodforhealth,asitmayleadtolungcancer,aheartattackandsoon.
Healthriskscannotbedecreasedevenbysmokinglightcigarettes.Toenjoyahealthylife,
quitsmoking.
A.Regularexercise.
B.Abalanceddiet.
C.Eatkindsoffruit.
D.Quitsmokingtocutdownunhealthyrisks.
第二部分 知识运用(共两节,满分25分)
第一节 完形填空(共10小题;每小题1.5分,满分15分)
阅读下面短文,掌握其大意,然后从短文后各题所给的四个选项(A、B、C和D)中,选出
可以填入空白处的最佳选项。
Lucytookgreatprideinthegrowthoftheflowersinhergarden.Hergrandmother
taughthertoloveand 16 flowers.So,likehergrandmother,shelovedflowersvery
muchandherflowergardenwassecondtonone.
—921—
Onedaywhileshewasvisitinganonlineflowershopwheresheoftenorderedflower
seeds,apictureofaplantcaughtLucyseye.“Ihaveto 17 it,”Lucysaidtoherself,and
sheordereditatonce.
Whenitarrived,sheplanteditatthebaseofastonewalatthebackofhergarden.It
grew 18 ,withbeautifulgreenleavesaloverit,buttherewerenoflowers.
Onemorning,asLucystoodbeforethevine(藤蔓),shefeltalittle 19 ,because
herplanthadnoflowers.Lucywasgiving 20 tocuttingitdownandplantingsomething
elseinitsplace.
Itwasatthispointthatherneighbor 21 gardenjoinedhers,caledLucyoverto
her.“Thankyousomuch! Youcant 22 howmuchIhaveenjoyedtheflowersofthat
vineyouplanted.”Lucywalked 23 thegateintoherneighborsyard.Andsureenough,
Lucysawthatontheothersideofthewalthevineofherplantwasfiledwith 24 .The
vinegrewthroughthecrevices(裂缝)ofthewalandithadnotfloweredonherside.
Thestorytelsus:Whenyoucannotseethegood 25 ofyourlabor(劳动),it
doesntmeanthatithasnofruit.
16.A.runafter B.takeup C.carefor D.putoff
17.A.share B.have C.know D.find
18.A.seriously B.politely C.exactly D.healthily
19.A.sad B.glad C.shy D.tired
20.A.surprise B.thought C.interest D.courage
21.A.whose B.which C.where D.when
22.A.express B.decide C.refuse D.imagine
23.A.between B.through C.against D.without
24.A.flowers B.leaves C.woods D.fruits
25.A.truth B.service C.result D.reason
第二节 语法填空(共10小题;每小题1分,满分10分)
阅读下面材料,在空白处填入适当的内容(1个单词)或括号内单词的正确形式。
ItwasanotherhotdayinChicago.Luckily,softwindsblew, 26 (bring)ussome
coolnessandmakingtheweathernotthathot.
—031—
Chicagoisagreatcityforeating,andwe 27 (enjoy)tastingdifferentfoodsthese
days.Chicagoisfamousfortherichandcheesythick-crustpizza, 28 isusualycovered
withasweettomatosauce.Lastnight,wetriedoneofthecitysmostfamous 29
(dish):deep-dishpizza.Today,weenjoyedaPolishspecialtyatlunch:pierogies,anEastern
Europeandumpling-likedish, 30 (fil)withfoodslikepotatoes,cheese,mushrooms,
cabbageandmeat.PolishimmigrantsstartedsettlinginChicagointhe1850s,andthecity
hasoneofthe 31 (large)PolishcommunitiesintheUS.
Meanwhile,wesearchedforsomelocationsaroundthecitytoshootsomevideo.We
choseaparticularspot:NavyPier,Chicagosmost-visited 32 (attract).Thewindsfrom
LakeMichigankeepvisitorscool,andtheviewoftheChicagoskylinenever 33 (fail)to
impress.Infact,theviewmadealofusdeepinlovewiththecity!
OurtimeinChicagohascometo 34 end.Tomorrow,thetruejourneybegins.Wel
leaveChicago 35 St.Louis,thegatewaytotheWest.
26. 27. 28. 29. 30.
31. 32. 33. 34. 35.
第三部分 写作技能(共两节,满分30分)
第一节 双向翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
请根据上下文内容,将文中画线部分译成汉语或者英语。
DearAmy,
MycomputerwasbrokensoIcouldntreadyourtwoe-mailsuntiltoday.Imsosorry
tohearaboutyourproblems.36.ButImgladyourefeelingbetterandarerecovering.Im
amazedthatinChinasomeoneslivermatchedyours! 37.这 真 是 件 令 人 感 动 的 事—a
strangerwhodonatedpartofhislivertoapatienthedoesntevenknow!Youareright.We
shouldntbeembarrassedaboutourweight.38.Ithinkyoulookgreatasyouare,andyoure
awonderfulperson.Iknowthatthepressuretostayslimisaproblem,especialyforan
actress.However,yourmotherknowsbest:39.没有什么比健康更重要。
—131—
40.ItsthesameinChina—manypeople,someofwhomarenotoverweightatal,are
alwaysgoingondietsortakingweight-losspils.Ihopetheycanlearnfromyourstory.
Love,
ZhouLin
36.
37.
38.
39.
40.
第二节 情景作文(共1小题,满分20分)
全国各地正在积极创建文明城市和文明校园。学校倡议学生参与“文明从我做起”活
动。请根据以下表格中的内容提示,用英语写一篇短文,谈谈如何做一名文明的中学生。
注意:1.词数100左右,开头及结尾已给出,不计入总词数;
2.适当发挥,内容完整,书写工整,表达通顺,篇章连贯。
Where Whattodo
athome bepolitetoparents,doasmuchhouseworkaspossible...
atschool respectteachers,getalongwelwithclassmates,studyhard...
inpublic obeythetrafficrules,waitinline,notthrowlitterabout...
BeaCivilizedHigh-SchoolStudent
Ourschoolisstriving(努力)toachievethegoalofbeingthenationalcivilizedschool.
Alofusaretakinganactivepartinthecampaign.Itisourdutytobecivilized(文明的)
studentsinourschool.
Letsjointogethertobecivilizedstudents!
—231—