必修4 第2课 探究世界的本质-【学考一本通】2025年湖南省普通高中学业水平测试政治

第二课 探究世界的本质 学考考点 􀀋世界的物质性 􀀌运动的规律性 􀀍一切从实际出发,实事求是 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 一、世界的物质性 (一)自然界的物质性 1.自然界在本质上是物质的 自然界中的事物是按照 形成和发 展的,都有自己的起源和发展史,都是统一 的 中的一部分。 2.物质的含义及唯一特性 (1)物质的含义:物质是不依赖于 , 并能为人的意识所反映的 。 (2)物质的唯一特性是 。 (3)区分物质与具体的物质形态: ①辩证唯物主义的物质概念,概括了宇宙间 客观存在着的一切事物和现象的 , 而 指某一种具体的物质形态。 ②无论是天地自然,还是人类社会,在本质 上都是物质的。 (二)人类社会的物质性 1.劳动的作用 (1)在从古猿到人的演化过程中, 起了决定性的作用。劳动改变了人的 ,形成了手脚分工。 (2)劳动使 ,形成了语言和意识。 (3)劳动使人结成了社会联系,形成了 。因此,劳动创造了人和人类社会,没 有劳动就没有人,就没有人类社会。 2.人类社会的存在是客观的 人类社会在本质上是一个 ,构成社 会物质生活条件的基本要素是 、 和 。这三者都是客观的 物质的要素。这些要素的客观性,集中体现 了人类社会的物质性。 (三)意识是物质世界长期发展的产物 1.意识是自然界长期发展的产物 从一切物质都具有的 ,到低等生物 的 ,到动物的 ,再到人类 意识的产生,是一个漫长的过程。 2.人的意识是社会发展的产物 劳动和社会交往促进了意识的物质器官即 的生成,促进了意识的表达手段即 ,提供和丰富了意识的 内容。 3.意识是人脑的机能 人脑是高度发达的物质系统,是意识活动的 物质器官,人脑结构的复杂性和组织的严密 性,决定了它具有 。 4.意识是对客观存在的反映 意识不仅是人脑的机能,而且是对 的反映。不管什么样的意识,都是人脑对 的反映,都是客观存在通过生活和实践 的环节进入人脑,并在人脑中加工改造的 结果。 5.世界的物质性 (1) 在本质上是物质的, 的产生、存在、发展及其构成要素,都具有客 观的物质性, 本身就根源于物质。 (2)物质是本原,意识是 ,物质决定 。因此,世界是 ,世界的 在于它的 。 (3)我们应当自觉坚持辩证唯物主义的 原则,坚定 立场,反对一切有 神论。 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 —28— 二、运动的规律性 (一)规律是客观的 1.运动的含义 哲学上所讲的运动,是指宇宙间一切事物、 现象的 。 2.物质和运动的关系 (1)物质是 的物质。 ①从物体位置的推移到物理性质、化学性质 的变化,从生命有机体的新陈代谢到社会生 产方式的更替,世界上一切事物都处于 之中。 ②运动是物质固有的 。世界上不 存在脱离运动的物质。 (2)运动是 的运动。 ① 是机械运动的载体, 等 是化学运动的载体。 ② 是生物运动的载体, 是 社会运动的载体, 是思维或精神运 动的载体。 ③脱离物质的运动是 。 3.规律的含义 规律是事物运动过程中 联系。 4.规律的特点 (1)规律是客观的,是 的,既不能被 创造,也不能被消灭。 (2)规律具有 。 ① 、 和 ,其运动、 变化和发展过程都有其固有的规律。 ②没有规律的 是不存在的,没有规 律的 是不可思议的。 (二)正确发挥主观能动性 1.人能够能动地 (1)意识活动具有 , 它不仅可以认识事物的外部现象,而且能够 把握深藏于事物内部的 。 (2)世界上只有尚未认识之物, 。 2.人能够能动地 意识不仅能够能动地 ,而且可以能 动地指导人们 ,即通过 把 观念的东西变成现实的东西,创造出符合人 的目的的客观事物。 3.尊重客观规律和发挥主观能动性的关系 (1)意识的能动作用是巨大的,但不是无条 件的。 是正确发挥主观能动性的 前提条件。意识的能动性受到客观规律的 制约。 (2)只有符合客观规律的 ,才能有 效发挥能动作用, 人们的实践,实 现改造世界的预期目标。 (3)违背客观规律的 ,会导致实践 的失败,会 对 事 物 的 发 展 产 生 作用。 三、一切从实际出发,实事求是 1.实事求是的含义 “实事”就是客观存在着的一切事物,“是”就 是客观事物的内部联系,即规律性,“求”就 是我们去研究。 2.如何做到一切从实际出发,实事求是 (1)我们做事情要 ,从客 观存在的事物出发,经过调查研究,找出事 物本身固有的而不是臆造的规律性,作为我 们行动的依据。 (2)要求我们 ,不断解放 思想,与时俱进,以求真务实的精神探求事 物的本质和规律,用科学的理论武装头脑、 指导实践。 (3)要求我们把发挥 和尊重 结合起来,把高度的革命热情同严谨踏实的 科学态度结合起来。 (4)既要反对夸大意识能动作用的 , 又要反对片面强调客观条件,安于现状、因 循守旧、无所作为的思想。 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 —38— 考点一 世界的物质性 天文学家通过对四大洲8个虚拟望远镜 网络观测点的数据综合分析,获得了黑洞第 一张“正面照”,人类终于有幸目睹黑洞真 容。黑洞的存在再次佐证了 ( ) ①自然界是物质的 ②世界的真正统一性 在于它的物质性 ③存在就是被感知 ④物质的唯一特性是可知性 A.①② B.①③ C.②④ D.③④ 【解析】 黑洞的存在再次佐证了自然界是 物质的,世界的真正统一性在于它的物质 性,①②符合题意;③属于主观唯心主义观 点,与题意不符;物质的唯一特性是客观实 在性,④错误。故选A。 【答案】 A 考点二 运动的规律性 (2024·湖南合格考真题)下图漫画《提前 量》启示我们 ( ) ①发挥意识的能动作用,超越规律 ②规律是客观的,要尊重客观规律 ③要坚持一切从实际出发,实事求是 ④要从主观愿望出发,变不可能为可能 A.①② B.①④ C.②③ D.③④ 【解析】 规律是客观存在的,不以人的意志 为转移,因此不能“超越规律”。所以,①错 误。②选项与漫画的寓意相吻合。漫画中 的人物试图通过主观努力来改变或超越客 观规律。因此,②正确。漫画中的人物没有 从实际出发,而是基于自己的主观愿望行 事,因此,③正确。④表述有误,从主观愿望 出发,这与实事求是的原则相悖。排除。所 以,本题的正确答案是C。 【答案】 C 考点三 一切从实际出发,实事求是 (2023·湖南合格考真题)鞋子合不合脚, 只有穿的人才知道。一个国家选择什么样 的国家制度和国家治理体系,是由这个国家 的历史文化、社会性质、经济发展水平决定 的。材料体现了 ( ) ①物质决定意识 ②一切从实际出发 ③思 维决定存在 ④意识是大脑的机能 A.①② B.①③ C.②④ D.③④ 【解析】 国家制度由这个国家的历史文化、 社会性质、经济发展水平决定说明物质决定 意识,要一切从实际出发,①②正确切题。 唯心主义认为思维决定存在,而材料反映的 是唯物主义,③排除。材料反映的是物质决 定意识等,但并不是反映“意识是大脑的机 能”,④排除。故本题选A。 【答案】 A 1.著名考古学家刘庆柱说:“用火是从古人类过 渡到现代人类的关键。有火就有熟食。有了 熟食,大脑的脑容量才可能增加。增加脑容 量,古人类才能进化成现代人。”这表明( ) A.意识是人脑特有的机能和自然分泌物 B.人类社会是物质世界长期发展的产物 C.意识的产生离不开大脑这一物质器官 D.在人类进化中,火起了决定性的作用 2.天地逆旅之间,唯有诗词酬尽人生百态。远 离家乡时,遥望见“星垂平野阔”;送别好友 时,正路过“月生楼外天”;踌躇满志时,满心 是“晓战随金鼓”;闲适漫游时,却只想“静听 松风寒”。由此可见 ( ) ①诗人对人生的抒写具有自觉选择性 ②诗词是诗人对人生境遇的主观感悟 ③诗词的内容来源于诗人的自我需要 ④诗词是对所处客观世界的真实再现 A.①③ B.①② C.②④ D.③④ 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 —48— 3.赫 拉 克 利 特 认 为:“这 个 万 物 自 同 的 宇 宙……过去是、现在是、将来也是一团永恒 的活生生的火,按照一定的分寸燃烧,按照 一定的分寸熄灭。”列宁指出:“这是对辩证 唯物主义原则的最绝妙的说明。”列宁这样 的评价是因为这一观点 ( ) A.是一种朴素的唯物主义观点 B.承认了世界的本质是物质的 C.指出了自然界是永恒发展的 D.认识到了物质世界处于运动之中 4.我希望,有朋自远方来,岁月不改其性,红尘 不染 其 心;我 希 望,岁 月 无 痕,大 地 不 老。———201路公交车上的最美寄语充满 了诗情画意。从哲学角度看 ( ) ①人在红尘面前是无能为力的,“不染其心” 是不可能存在的 ②物质的根本属性是客 观实在性,“岁月无痕”只能是美好的祝福 ③一切事物都是变化发展的,不存在“不改 其性”的朋友 ④运动是绝对的、无条件的, 不存在“大地不老”的现象 A.①④ B.①② C.②③ D.③④ 5.阅读材料,回答下列问题。 传统村落拥有较丰富的文化和自然资 源,具有一定的历史、文化、科学、艺术、经 济、社会价值,是农耕文明的精粹和中华民 族的精神家园。丽水市松阳县是全国首个 传统村落保护发展示范县。该县在传统村 落的保护和发展中,坚持活态保护、有机发 展理念,把传统村落放到历史动态中去加以 考量,尊重原住民,遵循它的发展规律;充分 利用本土、原生态、低碳环保材质,充分利用 新的生态环保技术等复活传统村落的整村 风貌。这种保持着原味古朴历史感的传统 村落吸引了省内外大量的游客,带动了乡村 经济的发展。 结合材料,运用规律的相关知识,分析丽水 市松阳县是如何成功保护和发展传统村 落的。 6.阅读材料,完成下列要求。 贵州省岑巩县古名思州,思州石砚是当 地的特产,有数千年的历史传承,深受历代 文人墨客的青睐。该县现有思州石砚制作 人员220余人,这些工匠在当地“乡土人才” 项目的大力扶持下,解决了生产和销售的后 顾之忧,让思州石砚制作这门面临失传的古 老手艺重新焕发生机。一件思州石砚从采 石、选料、制坯到制成砚台,需经历近20道 复杂工序精雕细刻而成。工匠会根据每块 石材的大小、纹理、形状等,设计出不同的雕 刻方案,雕刻出不同的造型图案。保持精湛 的传统工艺、糅合当代艺术,造型奇巧精细 而又优美古朴的思州石砚工艺品,每件都是 独一无二的精品。 结合材料,说明思州石砚工艺品的制作过程 是如何发挥主观能动性的。 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 —58— 2.A 人们对自然顶礼膜拜,认为山有山神、河有 河神,天旱求龙王降雨,遇事求神灵保佑,这种 观点属于客观唯心主义,是唯心主义的一种, 这种观点认为意识是第一性、物质是第二性, 意识决定物质,是典型的唯心主义观点而不是 唯物主义,故A正确、B错误。C、D不是哲学 的基本派别,而是从属于唯物主义和唯心主义 的,C、D错误。故本题选A。 3.B 材料中的观点把暗物质看成是世界的本 原,属于唯物主义的观点,①认为神依赖形 而存在,属于唯物主义的观点,③属于唯物 主义的观点,正确。②④属于唯心主义的观 点,与题意不符。故本题选B。 4.B 材料说明21世纪中国的马克思主义要 总结时代的实践经验和认识成果,要反映我 国当今时代的任务与要求,要指导中国特色 社会主义现代化建设,②③符合题意;实践 决定理论,马克思主义不能起决定作用,① 说法错误;科学理论不能直接转化为变革社 会的物质力量,只有在人们认识和改造世界 的实践中才能转化为变革社会的物质力量, ④说法错误。正确选项为B。 5.(1)哲学是对自然、社会和思维知识的概括 和总结。哲学以具体科学为基础,具体科学 的进步推动哲学的发展,哲学为具体科学研 究提供世界观和方法论的指导,正确的世界 观和方法论能推动具体科学的发展。 (2)哲学为具体科学研究提供世界观和方法 论的指导。科学家的研究活动都是自觉或 不自觉地在某种世界观和方法论的指导下 进行的。缺乏正确的世界观和方法论的指 导,科学家就可能在自己的研究活动中偏离 正确方向,走弯路,甚至失败。 6.(1)马克思主义哲学在科学实践观的基础 上,坚持从实际出发认识周围世界,第一次 在科学的基础上实现了唯物主义与辩证法 的有机结合,第一次实现了唯物辩证的自然 观与历史观的统一。中国共产党把马克思 主义哲学作为自己的看家本领,有利于正确 认识国内外环境的变化,做到从变化发展的 实际出发。 (2)马克思主义哲学实现了实践基础上的科 学性和革命性的统一。中国共产党把马克 思主义哲学作为自己的看家本领,有利于正 确认识和把握社会主义现代化建设的规律, 提高其分析、解决改革发展中问题的能力。 第二课 探究世界的本质 考点整合 一、(一) 1.自身固有的规律 物质世界 2.(1)人的意识 客观实在 (2)客观实在性 (3)共同本质 不是 (二) 1.(1)劳动 生理结构 (2)猿脑变成了人脑 (3)社会关系 2.客观的物质体系 地理环境 人口因素 生产方式 (三) 1.反应特性 刺激感应 感觉和心理 2.人脑 语言的产生和发展 3.产生意识的生理基础 4.物质世界 客观存在 5.(1)自然界 人类社会 人的意识 (2)物 质的派生物 意识 物质的世界 真正统一 性 物质性 (3)物质统一性 科学无神论 二、(一) 1.变化和过程 2.(1)运动 运动和变化 根本属性和存在方 式 (2)物质 宏观物体 原子、分子、离子 生命有机体 生产方式 人脑 根本不 存在的 3.固有的、本质的、必然的、稳定的 4.(1)不以人的意志为转移 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 —431— (2)普遍性 自然界 人类社会 人的思维 物质运动 世界 (二) 1.认识世界 (1)目的性、自觉选择性和能动 创造性 本质和规律 (2)没有不可认识 之物 2.改造世界 反映客观世界 改造世界 实践 3.(1)尊重客观规律 (2)正确意识 正确指导 (3)错误意识 阻碍 三、 2.(1)尊重物质运动的客观规律 (2)充分发 挥主观能动性 (3)主观能动性 客观规律 (4)唯意志主义 应考训练 1.B 意识不是人脑的自然分泌物,A表述错 误;材料表明人类社会是物质世界长期发展 的产物,B符合题意;意识的产生离不开人 脑这一物质器官,C表述错误;在人类进化 中,火的使用起了推动的作用,而劳动起了 决定性的作用,D表述错误。 2.B 材料说明意识是人脑对客观存在的主观 映象,具有自觉选择性,诗词是诗人对人生 境遇的主观感悟,①②符合题意。诗词的内 容来源于客观存在,③错误。诗词是对所处 客观世界的再现,但不一定是真实再现,④ 错误。故本题选B。 3.D 赫拉克利特的观点说明世界起源于火,属 于古代朴素唯物主义观点,同时认为世界是运 动变化发展的,坚持了辩证法思想。列宁评价 说“这是对辩证唯物主义原则的最绝妙的说 明”,因为这一观点认识到物质世界处于运动 之中,D符合题意;A、B、C不符合材料主旨。 4.D 从材料可以看出,201路最美寄语充满诗情 画意。但从哲学角度看,一切事物都是变化发 展的,不存在“不改其性”的朋友;运动是绝对 的、无条件的,不存在“大地不老”的现象,③④ 符合题意;人在红尘面前并不是无能为力的,人 可以发挥主观能动性,认识和利用规律为自身 服务,①说法错误;物质的根本属性是运动,物 质的唯一特性是客观实在性,②说法错误。正 确选项为D。 5.(1)规律是事物运动过程中固有的、本质的、 必然的、稳定的联系。传统村落的保护和发 展有其自身的客观规律。 (2)规律是客观的,是不以人的意志为转移 的。该县在传统村落的保护和发展中尊重 规律,按客观规律办事,把传统村落放到历 史动态中去加以考量,尊重原住民,遵循它 的发展规律。 (3)人能够能动地认识世界、能动地改造世 界。该县在遵循规律基础上充分利用本土、 原生态、低碳环保材质,充分利用新的生态 环保技术等保护和发展了传统村落。 6.(1)人能够能动地认识世界。思州石砚制作 技艺保持了精湛的传统工艺,并糅合当代艺 术,充分发挥意识活动的目的性、自觉选择 性和能动创造性。 (2)人能够能动地改造世界。思州石砚从采 石、选料、制胚到制成砚台,需经历近20道 复杂工序精雕细刻而成。 (3)要一切从实际出发,实事求是。工匠会 根据每块石材的大小、纹理、形状等,设计出 不同的雕刻方案,雕刻出不同的造型图案, 把尊重客观规律与发挥主观能动性有机结 合起来。 第三课 把握世界的规律 考点整合 一、(一) 1.相互依赖、相互影响、相互制约和相互作用 2.(1)联系 各个部分、要素之间 普遍联系 的 (2)事物本身所固有 不以人的意志为 转移 自在事物 人为事物 自在事物 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 —531—