第28课 馬さんはわたしに地図をくれました 例文会话课件-2023-2024学年标准日本语初级下册

第２８課 馬さんはわたしに地図をくれました 単語 1 会話 会话 应用课文 3 文法 文法 交际与表达 2 第２８課 Ａ 甲：すてきなマフラーですね。　 乙：ええ、小野さんが誕生日にくれたんです。 Ｂ 甲：森さんは明日引っ越しですね。 乙：ええ、みんなで手伝ってあげましょう… Ｃ 甲：この文章の意味が分からないんですが… 乙：戴さんにこの文章を訳してもらいましょう、英語 　　　　が得意ですから。 Ｄ 甲：おいしいお茶を送ってくれて、どうもありがとう。 乙：いいえ、どういたしまして。 会話 森さんの新居 加藤：森君、住む所はもう決まったの？ 　 森：いいえ、まだなんです。さっき、陳さんに不動産屋さんを紹介してもらいました。それに、李さんや馬さんもいろいろと探してくれています。 1.のです／んです 2.（人）に 動てもらう 3.それに（添加） 4.てくれる 来北京两个星期了，森想从宾馆搬进公寓。走了好多家房地产公司也没有找到满意的房子。分公司经理加藤也惦记着这件事。 森さんの新居 （第二个星期，森向加藤经理汇报搬家的事） 　森：支社長、引っ越し先が決まりました。 　 加藤：それはよかった。どの辺？ 　 森：国際貿易センターの近くです。 1.どの辺 来北京两个星期了，森想从宾馆搬进公寓。走了好多家房地产公司也没有找到满意的房子。分公司经理加藤也惦记着这件事。 森さんの新居 （听到两人谈话的小马说） 馬：「国貿」ですか。あの辺はよく知っています。 森：そうなんですか。 馬：ええ、今度近所を案内してあげますよ。 森：ありがとうございます。 1.あの辺 2.動＋てあげる 来北京两个星期了，森想从宾馆搬进公寓。走了好多家房地产公司也没有找到满意的房子。分公司经理加藤也惦记着这件事。 森さんの新居 （搬家的前一天） 戴：森さん、引っ越しは明日ですね 。 森：ええ、馬さんと李さんが手伝いに来てくれます。 戴：家具はどうしたんですか。 森：もう買いました。明日届けてもらいます。冷蔵庫は、支社長がくれました。 1.てくれる 2.どうしたんですか （询问状况） 3.動＋てもらう 　 くれる 来北京两个星期了，森想从宾馆搬进公寓。走了好多家房地产公司也没有找到满意的房子。分公司经理加藤也惦记着这件事。 补充拓展： 交际与表达 交际与表达 それに 含义：而且。多用于口语。 ▲あのレストランの料理はとてもおいしいです。それに、店の雰囲気もとてもいいです。 (那家餐馆的菜肴很好吃，而且，店内的气氛也很好。) 交际与表达 3．～先 含义：表示~~目的地、去处，要去的地方。 ▲引っ越し先が決まったら、連絡してください。 (搬迁的地址决定后，请跟我联络。) ▲出張先のホテルから電話がありました。 (从出差地的宾馆打来了电话。) 行き先 目的地，要去的地方 旅行先 旅行的目的地 出張先 出差所去的地方 就職先 就业的单位 送り先 邮件的接受人和地点   交际与表达 4．どの辺(哪儿呢 在哪儿) 含义：询问大致的场所 ▲甲：引っ越し先が決まりました。 (搬迁的地址定下来了。) 乙：どの辺ですか。 (在哪儿。) 甲：新宿です。 (在新宿。) （第25课）和“～あたり”意思相近 ▲但“辺”必须和“この／その／あの／どの”等词一起使用 ▲駅のあたりには*飲食店がたくさんあります。〔×駅の辺〕 (车站附近有许多饮食店。) 交际与表达 5．Nはどうしたんですか 什么什么怎么样 含义：询问情况；需要灵活翻译。 ▲家具はどうしたんですか。 ――もう買いました。明日届けてもらいます。 (家具怎么样了。——已经买好了，明天送来。) ▲〔对持有走红歌星的音乐会入场券的人〕 そのチケット、どうしたんですか。 (入场券怎么搞到手的？) ――インターネットで買ったんです。 (在网上买的。) 12 交际与表达 6．关于房地产的用语 アパート 公寓   L　D　K 带起居室、餐厅、厨房的居室 マンション （高级）公寓 1　K(ワンケー) 带厨房的1居室 建て売り 建房出售 ～畳(じょう) （榻榻米的量词，用来说明日式房间的面积） 一戸建て 独幢楼房 ユニットバス 整体浴室 賃貸(ちんたい) 出租（房） 家賃(やちん) 房租 分譲（ぶんじょう） 按户出售（的住宅） 敷金(しききん) 押金 新築(しんちく) 新建房屋 礼金(れいきん) 酬谢金 築(ちく)～年(ねん) 建后～年 管理費(かんりひ) 管理费 $$