第11课《记承天寺夜游》课内外对比阅读-2024-2025学年统编版语文八年级上册

《记承天寺夜游》课内外对比阅读 （一）阅读下面文言语段，完成1～4题。（16分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 (选自苏轼《记承天寺夜游》) 【乙】是夕，天宇开霁①，林间月明，可数毫发。遂弃舟，从参寥②策杖③并湖而行。出雷峰，度南屏，濯足于惠因涧，入灵石坞，得支径上风篁岭，憩于龙井亭，酌泉据石④而饮之。自普宁凡经佛寺十五，皆寂不闻人声。道旁庐舍，灯火隐显，草木深郁，流水激激悲鸣，殆非人间之境。行⑤二鼓，始至寿圣院，谒辨才于朝音堂，明日乃还。 (节选自秦观《龙井题名记》) [注]①霁：雨过天晴。②参寥：僧人的法号，苏轼的朋友。后文的“辨才”也是僧人的法号。③策杖：拄着手杖。④据石：靠着石头。⑤行：将要。 1、请解释下列加点词在文中的意思。(4分) (1)念无与为乐者 念: (2)盖竹柏影也 盖: (3)濯足于惠因涧 濯: (4)始至寿圣院 始: 2、请把下面的句子翻译成现代汉语。(4分) (1)解衣欲睡，月色入户，欣然起行。 (2)谒辨才于朝音堂，明日乃还。 3、【甲】【乙】两文都写了月夜之景，但写景观察的角度不同，请作具体分析。(4分) 4、【甲】【乙】两文都写到了月夜美景，但要表达的情感不一致，请你简要分析。(4分)   【参考答案】1.(1)考虑，想到 (2)大概是 (3)洗，洗涤 (4)才(4分，每小题1分) 2. (1)(我)脱了衣服，打算睡觉，这时月光照进窗户(十分优美)，我高兴地起来走出户外。(2)在朝音堂拜见辨才(大师),第二天便回去了。 3、【甲】文从视觉角度写出月色空明(空灵澄澈)，疏影摇曳的美妙境界。【乙】文从听觉角度写出夜晚环境的幽静(幽寂)。 4、《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的，贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲都包含其中。《龙井题名记》表达作者对此地美景的喜爱之情，抒写内心的欢愉。 ［乙文参考译文］ 这天晚上，天空雨过天晴，树林间月光很明亮，(甚至连)头发都可以数得清。于是(我)离开 船，跟着参寥拄着手杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔，渡过南屏一带，在患因洞洗脚，进入 灵石坞，发现一条小路，(就沿着它)爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，靠着石头便喝了起 来。从普宁到龙井亭总共经过十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音。路边的屋舍，灯火若 隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。将要二 更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才(大师),第二天便回去了。 （二）阅读下面文言语段，完成1～4题。（14分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 （选自苏轼《记承天寺夜游》） 【乙】得罪以来，深自闭塞，扁舟草履，放浪①山水间，与樵渔杂处，往往为醉人所推骂。辄自喜渐不为人识，平生亲友无一字见及，有书与之亦不答，自幸庶几②免矣。足下又复创相推与，甚非所望。 （节选自苏轼《答李端叔书》） [注]①放浪：浪迹，放纵不受拘束。②庶几：表示希望的语气词，或许可以。 1.请解释下列加点词在文中的意思。（4分） (1)解衣欲睡 解：__________(2)相与步于中庭 中庭：_________ (3)有书与之亦不答 与：_________ (4)甚非所望 甚：__________ 2.请把下面的句子翻译成现代汉语。（4分） (1)但少闲人如吾两人者耳。 (2)辄自喜渐不为人识。 3.【甲】【乙】两个语段表现了作者怎样不同的情感？（6分） 【参考答案】1.（1）解开（或：脱 脱下） （2）庭院 （3）给予 （4）很，非常（4分，每小题1分） 2.（1）只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。（3分） （2）就暗暗高兴自己逐渐不被人们认识（这件事）。（3分） 3.【甲】语段表现了作者安闲自适的心境，也透露出了自己被贬谪 后内心的悲凉和愤懑；【乙】语段中，作者以饱含辛酸的自得其乐，表现了作者心有忧惧，也反映了人情的冷漠，世态的炎凉，（6分，意思对即可） 【乙】文参考译文 （我）自从获罪以来，深自闭门（杜绝与外界的交往），常乘小船，穿草鞋，浪迹于山水之间，跟樵夫、渔夫混杂相处，常常被醉汉所推搡责骂。就暗暗高兴自己逐渐不被人们认识（这件事），平生的亲朋好友也没有（写有哪怕）一个字（的信）寄来，即使（我）写信给予他们，他们也不回信，自己庆幸或许可以避免（与世人交往）了。而您又再称扬推重（我），这很不符合（我）本人的愿望。 （三）阅读下面的文言文，完成下面小题。（15分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 （选自《记承天寺夜游》） 【乙】王子猷居山阴①，夜大雪，眠觉②，开室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思《招隐诗》③，忽忆戴安道④。时戴在剡⑤，即便夜乘小船就⑥之。经宿⑦方至，造门⑧不前而返。人问其故，王日：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？” （选自《世说新语 任诞》） ［注释］①山阴：今浙江绍兴。②眠觉：睡醒。③左思《招隐诗》：表现隐居的乐趣。④戴安道：戴逵，字安道。⑤剡（shàn）：县名，今浙江嵊县。⑥就：拜访、访问。⑦经宿：一整夜。⑧造门：这里是到门口的意思。 1．解释下列句中加点字在文中的意思。（4分） （1）欣然起行    欣然： （2）因起彷徨  因： （3）怀民亦未寝   寝： （4）人问其故  故： 2．将下列句子翻译成现代汉语。（4分） （1）庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 （2）吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴 3．甲文篇末的议论表露了作者怎样的人生态度或感情？（3分） 4．两段文字都写了夜找好友，请比较二者的异同点？（4分） 【参考答案】1. 高兴的样子；     于是     睡觉     原因    2．（1）月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明，水中各种水草交叉错杂，原来是竹子、柏树的影子。 （2）我本来是乘着一时高兴而来，现在兴尽就返回家，为什么一定要见到戴安道？     3．表现出作者豪放、旷达的人生态度，也隐含着被贬之后内心的悲凉与自慰。     4．甲乙两篇文章都表现了作者那种旷达的的胸襟，都是触景而想找自己的好友。但目的和结果不同，甲文是为了找好友一起游玩，找同乐者，最终找到了；乙文注重写找得过程，是想念好友，最终没有找到。（意思对即可） 【乙】文参考译文 王子猷住在山的北面。一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面皎洁的雪光，于是他感到神思彷徨，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为什么一定要见戴逵呢？” （四）阅读【甲】【乙】两段选文，回答1—4题。（16分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   ([宋]苏轼《记承天寺夜游》)   【乙】予初十日到郡，连夜游虎丘①，月色甚美，游人尚稀，风亭月树间，以红粉笙歌② 一两队点缀，亦复不恶。然终不若山空人静，独往会心。尝秋夜坐钓月矶③，昏黑无往来，时闻风铎④，及佛灯隐现林梢而已。又今年春中，与无际偕访仲和⑤于此。夜半月出无人，相与坐石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之，觉悠悠欲与清景俱往也。生平过虎丘才两度，见虎丘本色耳！ （[明]李流芳《游虎丘小记》，有删改）   [注]①虎丘：苏州名胜。 ②红粉笙歌：指歌女奏乐唱歌。 ③钩月矶：在虎丘山顶。④风铎：悬于檐下的风铃。 ⑤无际、仲和，作者的友人。   1、请解释下列加点词在文中意思。（4分）  （1）欣然起行 欣然： （2）遂至承天寺寻张怀民 遂： （3）及佛灯隐现林梢而已 及：  （4）觉悠悠欲与清景俱往也 俱： 2、用现代汉语翻译下列句子。(4分) （1）怀民亦未寝，相与步于中庭。 （2）平过虎丘才两度，见虎丘本色耳! 3、【甲】【乙】两文都采用了 的写作手法，都表达了作者 的心境。(4分) 4、【甲】【乙】两文中承天寺的夜色与虎丘的夜色有哪些共同的特点？（4分） 【参考答案】1、（1）高兴的样子 （2）于是，就 （3）等到 （4）很，非常 （5）全、都（每小题1分。意思对即可） 2、（1）怀民也没有睡觉，(我们)一起在庭院中散步。 （2） 我一生中造访虎丘两次，（也就这一次）见到了虎丘的本色。（每句2分，意思对即可） 3、借景抒情 悠闲 （意思对即可，每点2分，共4分） 4、月色美好；幽静。（意思对即可，每点2分，共4分） ［乙文参考译文］ 我于初十便到了郡中，当晚就游览了虎丘。月色很美，游人也还不多，在风亭月榭之间，偶尔有一两队歌女吹笙点缀，并不扫兴。但还是不如山林空寂之时，一人前往要和我意。我曾经和弱生在秋夜坐在虎丘山顶的钓月矶上，天色昏暗，无人往来，只有佛塔的风铃之声与佛灯在静夜之中若隐若现。还有就是今年春天，和无际舍侄一起拜访仲和到此。半夜之时，月亮出来了，不见人影，我们盘膝坐于石台之上，既不饮酒，也不交谈，只静静地对坐着，便觉得悠然之心与周围之清景同在了。我一生中造访虎丘，也就这两次见到了虎丘的本色。 （五）阅读【甲】【乙】两段选文，回答1—4题。（15分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   ([宋]苏轼《记承天寺夜游》)  【乙】吾昔自杭移高密①，与杨元素同舟，而陈令举、张子野皆从余过李公择于湖②，遂与刘孝叔俱至松江。夜半月出，置酒垂虹亭上。子野年八十五，以歌词闻于天下，作《定风波》令。坐客欢甚，有醉倒者，此乐未尝忘也。今七年耳，子野、孝叔、令举皆为异物③，而松江桥亭，今岁七月九日海风架潮，平地丈馀，荡尽无复孑④遗矣。追思曩时⑤，真一梦耳。元丰四年十二月十二日，黄州临皋亭夜坐书。 （选自《东坡志林》，略有改动） 【注释】①高密：地名，今属山东。②湖:指湖州。③异物：指离开人世。④孑（jié）：单独。⑤曩时：昔时，指七年前。 1、解释下列加点字在文中的意思。(4分) ①念无与为乐者____________________ ②水中藻荇交横____________________ ③俱至松江____________________ ④此乐未尝忘也____________________ 2、文中画线句的断句正确的一项是（ ）（3分） A．坐客欢/甚有醉倒者/此乐未尝忘也 B．坐客欢/甚有醉倒者此乐/未尝忘也 C．坐客欢甚/有醉倒者此乐/未尝忘也 D．坐客欢甚/有醉倒者/此乐未尝忘也 3、把下列句子翻译成现代汉语。(4分) ⑴何夜无月？何处无竹柏？ ⑵夜半月出，置酒垂虹亭上。 4、甲、乙两文都是苏轼被贬黄州时作，可心境大不相同，简要说说两文各表达了怎样的情感？(4分) 【参考答案】1、①考虑到，想到 ②交错纵横 ③一起，都 ④不曾 2、D 3、⑴哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？⑵时至半夜，月亮升起，(我们)在垂虹亭上置办（摆）了酒宴。 4、甲：有壮志难酬的苦闷，有自我排遣的旷达乐观。 乙：诗人回忆昔日快乐情景，思已逝故人，感觉人生如梦，心中倍感悲凉。（意近即可） ［乙文参考译文］ 我过去从杭州移任高密，与杨元素乘坐同一条船。而陈令举、张子野都随我到湖州拜访李择先生，于是就与刘孝叔（一起）到了松江。半夜十分，月亮升起，（我们）在垂虹亭上摆下了酒席。张子野85岁了，在诗词歌赋闻名于天下，当时（他）作了一首《定风波令》词，其大致说：“见说前人聚吴分，试问也，应傍有老人星。”坐席中的客人们十分高兴，有的喝得醉倒了。这种快乐（我好久）不曾忘记。如今（已经过去）七年了，张子野、刘孝叔和陈令举都已经成为另一个世界中的人（即“作古”）了，而松江桥的垂虹亭，在今年的七月九日，海风驾潮而来，平地掀起一丈多的高浪，荡尽海上万物无遗。追忆过去（的时光和经历），真像是一场梦啊。元丰四年十月二十日，在黄州临皋亭，深夜坐书记述往事。 （六）阅读【甲】【乙】两段选文，回答1—4题。（14分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   ([宋]苏轼《记承天寺夜游》)  【乙】徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰：“河将害城事急矣虽禁军且为我尽力。”卒长曰：“太守犹不避涂潦①，吾侪小人，当效命。”率其徒持畚锸②以出，筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵③以守，卒全其城。复请调来岁夫增筑故城，为木岸，以虞水之再至。朝廷从之。  （节选自《宋史·苏轼传》） 【注释】①涂潦，泥沼雨水。②畚锸，箕畚铁锹。③堵，古墙体单位，长与高各一丈为一堵。 1、解释加点词的意思。（4分） ⑴相与步于中庭 步：   ⑵但少闲人如吾两人者耳 但：   ⑶轼诣武卫营 诣：   ⑷卒全其城 卒：     2、用斜线（/）为文中画波浪线的句子断句，限两处。（2分） 河 将 害 城 事 急 矣 虽 禁 军 且 为 我 尽 力 3、把下列句子翻译成现代汉语。（4分） ⑴念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。 ⑵轼庐于其上，过家不入。 4、【甲】文表现了苏轼安闲自适的心境，还流露出作者怎样的情绪？【乙】文记述了苏轼率领官兵抗洪筑堤、保城安民的事迹，表现了他怎样的精神品质？（4分） 【参考答案】1、⑴散步，漫步 ⑵只，只是 ⑶到……去 ⑷最终，终于 2、河将害城 / 事急矣 / 虽禁军且为我尽力 3、⑴想到（身边）没有跟我一起分享快乐的人，于是（我）到承天寺寻找张怀民。 ⑵苏轼把自己的住所建造在河堤上，（即使）路过家门也不进去。 4、⑴宦途失意的苦闷。⑵勤于政事，爱护百姓。 ［乙文参考译文］ 调任徐州知州。黄河在曹村决口，在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下。城墙将要被浸坏，富裕的百姓争着出城躲避水灾。苏轼说：“富人出去了，百姓都人心躁动不安，我和谁守城？我在这里，洪水决不会浸坏城墙。”又把富人重新赶进城去。苏轼到武卫营，喊来卒长，说：“河水将要冲坏城墙，事情紧急，你们虽是禁军，姑且替我出力。”卒长说：“太守尚且不躲避水患，我等小人，应当效命。”就率领兵卒拿着畚箕铁锹出去，筑起东南长堤，从戏马台开始，一直连接到城墙。 苏轼把家安置在堤上，即使路过家门也不进去，派官吏分段防守，最终保全了这座城。他又请求调发第二年的役人来增筑旧城墙，用树木筑起防护堤，以防水再来。朝廷同意了他的做法。 （七）阅读【甲】【乙】两段选文，回答1—4题。（14分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   ([宋]苏轼《记承天寺夜游》)  【乙】方山子①，光、黄②间隐人也。少时慕朱家、郭解③为人，闾里之侠皆宗④之。稍壮，折节⑤读书，欲以此驰骋当世，然终不遇。晚乃遁于光、黄间，曰岐亭。 案余谪居于黄，过岐亭，适见焉。曰：“呜呼!此吾故人陈慥季常也，何为而在此?”方山子亦矍然⑥，问余所以至此者。余告之故。俯而不答仰而笑呼余宿其家。环堵萧然，而妻子奴婢皆有自得之意。 （苏轼《方山子传》节选） 【注释】①方山子：苏轼的老朋友，姓陈名慥(zào)，字季常。②光、黄：光州(今河南潢川)、黄州(今湖北黄冈)。③朱家、郭解：都是西汉时的游侠。④宗：尊崇，敬仰。⑤折节：强自克制，改变初衷。⑥矍(jué)然：惊奇注视的样子。 1、解释加点词的意思。（4分） ⑴遂至承天寺 遂： ⑵相与步于中庭 相与： ⑶余告之故 故： ⑶而妻子奴婢皆有自得之意 妻子： 2、把下列句子翻译成现代汉语。（4分） ⑴解衣欲睡，月色入户，欣然起行。 ⑵此吾故人陈慥季常也，何为而在此? 3、请用“/”给下面句子断句。(断两处)(2分) 俯 而 不 答仰 而 笑 呼余宿 其 家 4、比较阅读【甲】【乙】两文，苏轼和方山子的人生际遇有何不同？他们自我排遣的方式分别是什么?(4分) 【参考答案】1、⑴于是，就 ⑵一同，共同 ⑶缘故，原因 2、⑴(我)脱了衣服想要睡觉，(只见)月光照入门内，高兴地动身出门。 ⑵这是我的老朋友陈季常(或陈慥)，为什么在这里? 3、俯而不答/仰而笑/呼余宿其家 4、①苏轼：被贬官；方山子：“不遇”。②苏轼：寻友、赏景；方山子：隐居 ［乙文参考译文］ 方山子，是光州、黄州一带的隐士。年轻时，仰慕汉代游侠朱家、郭解的品行，乡间的游侠都推崇他。（等到他）年岁稍长，就改变志趣，发奋读书，想凭读书来驰骋于天下，但最终没有实现愿望。晚年时隐居在光州、黄州之间一个叫岐亭的地方。我被贬官居住在黄州，有一次经过岐亭时，正巧碰见了他。我说：“哎，这是我的老朋友陈慥陈季常呀，怎么会在这里呢？”方山子也很惊讶，问我为什么会到这里。我把原因告诉了他，他低着头不回答，继而仰天大笑，请我住到他家去。他的家里四壁萧条，然而他的妻子儿女奴仆都显出怡然自得的样子。 （八）阅读【甲】【乙】两段选文，回答1—4题。（16分） 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   ([宋]苏轼《记承天寺夜游》)  【乙】绍圣元年十月十二日,与幼子过①,游白水②佛迹院,浴于汤池,热甚,其源殆可熟物。循山而东,少北,有悬水百仞,山八九折,折处辄为潭,深者磓③石五丈,不得其所止；雪溅雷怒,可喜可畏。水际有巨人迹数十,所谓佛迹也。暮归倒行,观山烧,火甚,俯仰度数谷。至江上月出,击汰中流,掬弄珠璧。到家二鼓,复与过饮酒,食馀甘④煮菜,顾影颓然,不复甚寐,书以付过。东坡翁。 （苏轼《游白水书付过》） 【注释】①幼子过：苏轼的第三子苏过。②白水：山名,在今广东博罗县东北.《舆地纪胜》说：“山有瀑布泉二十丈,下有石坛,佛迹甚异”。③磓（zhuì）：当作“缒”,音同字误。④馀甘：即橄榄。 1、解释加点词的意思。（4分） （1）念无与为乐者 念： （2）但少闲人如吾两人者耳 但： （3）其源殆可熟物 殆： （4）顾影颓然 顾： 2、把下列句子翻译成现代汉语。（4分） （1）但少闲人如吾两人者耳。 （2）雪溅雷怒,可喜可畏。 3、【甲】【乙】两文都写到月亮，且都运用比喻的修辞手法，【甲】文以 喻月，语句是 ；【乙】文以 喻月，语句是 。(4分) 4、作者在《记承天寺夜游》《游白水书付过》两文中流露出的思想感情有相同之处,试加以概括。(4分) 【参考答案】1、（1）考虑，想到 （2）只 （3）大概 （4）回头看 2、（1）只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。 （2）潭水像雪花般飞溅，声音如雷鸣般轰响，令人既欢喜又畏惧。 3、【甲】文：水 庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也；【乙】文：璧 掬弄珠璧 4、赏景之乐(对自然的喜爱)、贬谪之悲(遭受贬谪的悲凉)、达观之心(随遇而安、旷达乐观的人生态度)。(2分答对任意两点即得分) ［乙文参考译文］ 绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过一起游览白水山佛迹院。在温泉中沐浴，水很热，它的源头大概能把东西煮熟。沿着山向东走，在稍微偏北的地方，有大约一百丈高的瀑布。山路曲折了八九处，每个曲折的地方就有潭水。潭水深的地方，用绳子拴住石头从上往下放下去五丈，还到不了底。潭水像雪花般飞溅，声音如雷鸣般轰响，令人既欢喜又畏惧。水边的悬崖上有几十处巨大的脚印，这就是人们所说的佛迹。傍晚时我们顺原路返回，看着山中燃烧的火一般的夕阳，上上下下地越过几个山谷。到了江边，此时月亮从山后面出来，我们用船桨击打起朵朵浪花，玉盘似的月影倒映着晶莹的浪珠，真可以捧起来玩赏了。回到家已是二更时分，我与苏过再次饮酒，吃着橄榄煮菜。回头看自己的影子，我精神振作不起来，再也睡不着觉。写下这些文字交给苏过。东坡老人。 (九)阅读下面的古诗文，完成1～4题。(16分) 【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 （选自《记承天寺夜游》） 【乙】峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 （《峨眉山月歌》[ 唐 ] 李白） 1、解释下列句中加点的字(4分) ⑴月色入户　　　 户： ⑵相与步于中庭 相与： ⑶庭下如积水空明 空明： ⑷夜发清溪向三峡 发： 2、用现代汉语翻译下列句子。(4分) ⑴何夜无月？何处无竹柏？ ⑵但少闲人如吾两人者耳。 3、【甲】【乙】两文中描写月色的句子分别是什么?同是描写月色，两文在写法上有什么不同?(4分) ⑴写月语句【甲】 【乙】 ⑵描写方法【甲】 【乙】 4、【甲】【乙】两文分别表露了作者怎样的人生态度或感情?(4分) 【参考答案】1、⑴门 ⑵共同，一起 ⑶形容水的澄澈 ⑷出发 2、⑴略 ⑵略 3、⑴写月语句：【甲】哪个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和松柏？ 【乙】峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 ⑵描写方法：【甲】直接描写与间接描写相结合，通过比喻描写出了月光的清澈透明，又通过竹柏的影子，间接地写出了月光的明亮。（只要能回答出直接描写、间接描写即可得满分） 【乙】直接描写出月映清江的美景，同时暗点秋夜行船之事。（能回答直接描写可得满分） 4、【甲】文表现出作者豪放旷达的人生态度，也隐含着被贬后内心的悲凉与自慰。 或者表现了作者遭贬谪的悲凉、对人生的感慨、赏月的欣喜和漫步的悠闲之情。 【乙】文抒发了离开故乡的复杂情感和对友人的思念之情。 ( 1 ) 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$