内容正文:
英语 选择性必修·第二册[WY]
课外拓展阅读——用英语传播中国文化
阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
If you walk through the park in the morning, you are probably used to seeing __1__ series of beautiful movements performed in a slow, focused manner with deep breathing.
Today tai chi’s incredible powers are shown in its popularity. Millions of lovers of tai chi around the world are using the form of martial arts __2__ an important healthcare practice to get control of their health, manage stress and slow down the process of getting old. A new report from London showed that tai chi had helped hundreds of older people in Britain’s capital to stay __3__ (fit) than ever.
In traditional Chinese culture, often tai chi __4__ (link) to the Chinese idea of yin and yang, the idea that one can see two sides in everything. According to a legend, one day Taoist Zhang Sanfeng saw a hawk attacking a snake in the Wudang Mountain. __5__ (inspire) by the snake’s defense, he created a set of 72 movements, __6__ used softness and power from inside to defeat brute (残暴的) force.
Tai chi can be practiced anytime and anywhere without __7__ (equip) or gymnasium. Of course tai chi’s benefits go beyond physical ones. For Marleni Calcina from Peru, who __8__ (practice) tai chi for more than 10 years, it’s not only a sport, but also a way of life. It’s tai chi __9__ has taught her how to gain peace and inner harmony. “For me now, practicing tai chi is like __10__ (speak) with my soul,” she says.
1.________ 2.________ 3.________ 4.________
5.________ 6.________ 7.________ 8.________
9.________ 10.________
答案:1.a 2.as 3.fitter 4.is linked 5.Inspired
6.which 7.equipment 8.has practiced 9.that
10.speaking
Tai chi, a kind of martial art, has been practiced in China for centuries. It combines slow movements, deep breathing and meditation. Every movement in tai chi represents an important part of traditional Chinese philosophy—harmony.
太极拳是一种在中国被修习数百年的武术。它将缓慢轻柔的动作、深呼吸与冥想三者结合在一起。太极拳的一招一式,都透露着中国传统哲学中的重要部分——和谐。
1
学科网(北京)股份有限公司
$$
英语 选择性必修·第二册[WY]
1.take on a new look 呈现新面貌
2.living standard 生活水平
3.make full use of 充分利用
4.take highspeed train 乘坐高铁
5.beyond imagination 难以想象
6.make a great difference 有很大影响,有很大差别
7.in the long run/term 从长远来看
8.surf the Internet 上网冲浪
9.make a breakthrough 取得突破
10.mobile payment 移动支付
11.intelligent transportation system 智能交通系统
12.catch on 变得流行
13.set the facility on automatic 把该设备调到自动状态
14.artificial intelligence 人工智能
15.cloud computing 云计算
16.virtual net 虚拟网
17.digital devices 数字设备
18.online education 在线教育
19.space/information technology 太空/信息技术
20.a sense of fulfillment/happiness 成就感/幸福感
21.have a sound economic base 有很好的经济基础
22.take a positive attitude 采取积极的态度
23.personal information 个人信息
24.succeed in solving the problem 成功解决这一问题
25.the aspirations to live a better life 对美好生活的向往
26.in all aspects of human life 在人类生活的各个方面
27.personal voice assistant 个人语音助理
28.come to a conclusion 得出结论
29.get over varieties of difficulties 克服各种各样的困难
30.catch up with the world levels赶上世界水平
31.portable computer 便携式电脑
32.text message (手机)短信
33.electronic books 电子读物
34.shop on the Internet 网购
35.face recognition 人脸识别
36.carry out research 进行研究
37.advanced science and technology 先进的科学技术
38.a variety of hightech products 各种各样高科技产品
39.keep pace/up with the times 与时俱进
40.remote control technology 远程遥控技术
41.improve the quality of human life提高人类生活的质量
42.play an important role in ... 在……中起重要的作用
43.social media influencer/online celebrity 网红
44.live commerce 直播带货
45.the emergence of new technologies 新技术的出现
46.network anchor 网络主播
47.be in the lead 领先
48.role model of the times 时代楷模
49.make wonders 创造奇迹
50.with the rapid development of science and technology 随着科学和技术的迅速发展
2
学科网(北京)股份有限公司
$$