内容正文:
脱
打算
照进
门
高兴的样子
考虑、想到
于是,就
到
睡觉
共同,一起
院子里
形容水的澄澈
大概是
地方
只是
缺少
清闲的人
像
语气词,相当于“罢了”
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
天
大概
听到
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
日子
每天
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
疑惑
几乎
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
听到
听说
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
很
越过
写下
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
超过
很
严重
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
次
越过
估计
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
信
书籍
公文
写
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
亲自
过完
见效
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
身子
自我
亲自
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
终于
士兵
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
成效
功效
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
返回首页
记承天寺夜游
第15篇
谢谢观看
Thank you for watching
解释文中重点词语的意思
元丰六年十月十二日夜,解( )衣欲( )睡,月色入( )户( ),欣然( )起行。念( )无与为乐者,遂( )至( )承天寺寻张怀民。怀民亦未寝( ),相与( )步于中庭( )。庭下如积水空明( ),水中藻、荇交横,盖( )竹柏影也。何夜无月?何处( )无竹柏?但( )少( )闲人( )如( )吾两人者耳( )。
重点句子翻译
1.月色入户,欣然起行。
2.念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
3.庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
4.但少闲人如吾两人者耳。
庭院中的月光如积水般清明澄澈,仿佛有藻、荇菜交错其中,大概是竹子
和松柏的影子吧!
只是缺少像我俩这样的闲人罢了。
【文章主旨】本文通过对月下景物的描写,点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。抒发了诗人被贬谪的悲凉、对人生的感慨、赏月的欣喜、漫步的悠闲等复杂情感。
原 文
龙井①题名记
元丰二年,中秋后一日,余自吴兴来杭,东还会稽。龙井有辨才②大师,以书邀余入山。比出郭,日已夕,航湖至普宁,遇道人参寥,问龙井所遣篮舆③,则曰:“以不时至,去矣。”
是夕天宇开霁④林间月明可数毫发。遂弃舟,从参寥策杖并湖而行。出雷峰,度南屏。濯足于惠因涧,入灵石坞,得支径上风篁岭,憩于龙井亭,酌泉据石而饮之。自普宁凡经佛寺十五,皆寂不闻人声。道旁庐舍,灯火隐显,草木深郁,流水激激悲鸣,殆非人间之境。行二鼓,始至寿圣院,谒辨才于朝音堂,明日乃还。
(选自张岱《西湖梦寻》)
【注释】①龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,原指山泉。②辨才:法号元静,和下文的参寥,也是苏轼的朋友。③篮舆:竹轿。④霁:雨过天晴。
2.请用“/”给文中画波浪线的句子断句。(断3处)
是 夕 天 宇 开 霁 林 间 月 明 可 数 毫 发
使……听到
(二)游白水书付过
□苏轼
【选文理由】让我们了解一下苏轼父子同游的情景,感受古人的情趣。
原 文
绍圣元年十月十二日,与幼子过游白水佛迹院。浴于汤池,热甚,其源殆可熟物。
循山而东,少北,有悬水百仞,山八九折,折处辄为潭,深者缒①石五丈,不得其所止。雪溅雷怒可喜可畏水崖有巨人迹数十所谓佛迹也。
暮归倒行,观山烧②,火甚,俛③仰,度数谷,至江山月出,击汰中流,掬弄珠璧。到家二鼓,复与过饮酒,食余甘煮菜。顾影颓然,不复甚寐。书以付过。东坡翁。
【注释】①缒(zhuì):用绳子拴住人或物从上往下送入。②山烧:指夕阳景象。③俛(fǔ):同“俯”。
参考译文
绍圣元年十月十二日,我与小儿子苏过游白水佛迹院,在温泉中沐浴,水很热,这水的源头处大概能把东西煮熟。
沿着山向东走,在稍稍偏北的地方,有一道瀑布高一百丈。山上有八九个弯道,每个弯道处都是潭水。潭水深的地方,用绳子拴住石头从上往下送入五丈,还到不了底。潭水像雪花般飞溅,声音如雷鸣般轰响,令人既欢喜又畏惧。水边的悬崖上有几十处巨大的脚印,这就是人们所说的佛迹。
傍晚时我们顺原路返回,在夕阳映照下山,仿佛在燃烧,十分壮观。或弯腰或抬头越过这些山谷,来到了江边,此时月亮从山后面出来,我用船桨击打着江心,用双手捧着像碧玉般的水倒映着的月亮。回到家已是二更时分,我与苏过再次饮酒,吃着橄榄菜。回头看自己的影子,有种萧索感,就再也睡不着了。写下这些文字交给过儿。苏东坡记。
2.请用“/”给文中画线的句子断句。(断3处)
雪 溅 雷 怒 可 喜 可 畏 水 崖 有 巨 人 迹 数 十 所 谓 佛 迹 也
3.请将下列句子翻译成现代汉语。
(1)顾影颓然,不复甚寐。
(2)浴于汤池,热甚,其源殆可熟物。
(三)与章子厚
□苏轼
【选文理由】苏轼曾过起了男耕女织的田园生活,我们一起去看看。
原 文
某启:仆四居东坡,作陂甲种稻。有田五十亩,身耕妻蚕,聊以卒岁。昨日一牛病几死,牛医不识其状,而老妻识之,曰:“此牛发豆斑疮围也法当以青蒿粥啖之。”用其言而效。勿谓仆谪居之后一向便作村舍翁老妻犹解接黑牡丹①也。言此发公千里一笑。
【注释】①黑牡丹:指牛。
参考译文
章惇公(指章子厚)亲启:我居住在东坡之上,开垦梯田种植稻子。有五十亩稻田,我亲自耕种,妻子养蚕,姑且以此来生活。昨日有一头牛得了疾病几乎死去,兽医不了解症状,可是我的妻子了解,说:“这头牛得的是豆斑疮,应当用青蒿熬粥喂给它吃。”采用她的方法非常见效。不要说我被贬谪之后的日子(过得不如意),我总是把自己当作田间老头,我的妻子还能医治“黑牡丹”的疾病。说到这里,希望博得千里之外的你一笑。
【文本助读】本文记叙苏轼随遇而安、乐于过田园生活的情景,表现了他被贬官后的从容和豁达的心境。
)
2.请用“/”给文中画波浪线的句子断句。(断2处)
勿 谓 仆 谪 居 之 后 一 向 便 作 村 舍 翁 老 妻 犹 解 接 黑 牡 丹 也
3.请将下列句子翻译成现代汉语。
(1)有田五十亩,身耕妻蚕,聊以卒岁。
(2)言此发公千里一笑。
谪居乡野,非但没有一丝忧愁之态,言语中还颇有洋洋自得、眉飞色舞的夸耀之意。东坡可爱可敬。
$$