内容正文:
昨日デパートへ行って、買い物しました。
一千多年前,大量的日本来华留学生一遣隋使、 遣唐使,将先进的中华文明,包括语言文字带到了日本。日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。最初,日语的每一个音都是由一个汉字表达。
公元九世纪,日本人在汉字基础上创造了假名。
现在日语中,假名共有107个(清音、浊音、半浊音、拗音),其中最基本的写法有46个,排列成“五十音图”(字母表)。
豆知識
日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。
音读,即日本人引入中国汉字时模仿该字汉语发音的读法。由于中国汉字进 人日本是一个较长的过程,中国不同朝代的“普通话”有所差异,这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。因此,在现代日语中一个汉字的音读通常有两种,称为“吴音”和“汉音”。如日语汉字「人」的音读,“汉音”为「じん」,“吴音”为「にん」。
“训读” 是利用汉字表达日语固有词语意义的读法,也可以说是汉字的日译。如日语汉字「人」的训读为「ひと」。
另外,日语中由汉字组成的词语,在意义日语书写时一般体言(名词)及用言(动词、形容词、形容动词)的词干部分多使用汉字来写,而用言词尾有变化的部分及助词、助动词则以平假名书写。格式上横写、竖写均可。
て型
~て、~
~てから、~
~てください
~を
本课重点
ふなびん(船便) ⓪〔名〕 海运 船(ふね) 航空(こうくう)便
しょるい(書類)⓪ 〔名〕 文件,文稿
げんこう(原稿) ⓪〔名〕 稿子,原稿 原稿用紙(ようし) 稿纸
きじ(記事)① 〔名〕 报道
トップ記事
記事を書きます
メモ 〔名〕① 记录 メモしてくだい。
メモします。
えきまえ(駅前)③ 〔名〕 车站一带 駅の前
はし(橋) ②〔名〕 桥,桥梁 箸(はし)① 筷子
かど(角) 〔名〕 ①拐角
角が取れます
おうだんほどう (横断歩道) ⑤ 〔名〕 人行横道
みぎ(右) 〔名〕⓪ 右,右边 右へ曲がる(まがる)
ひだり(左) 〔名〕 ⓪左,左边 左の手 右側(みぎがわ)
右の耳から左の耳 当耳旁风
右といえば左 唱反调
こうさてん⓪③(交差点) 〔名〕 十字路口
みち(道) ⓪〔名〕 路,道路
道を説きます 千里の道も一歩から
ドア 〔名〕 ①门 門(もん) 天安門
でんき(電気)① 〔名〕 电灯,电力
電気代(でんきだい)
電気をつける 「付ける)」
たいきょくけん(太極拳) ④〔名〕 太极拳 ~をします
あさごはん(朝ご飯) ③〔名〕 早饭 朝食(ちょうしょく)
ひるごはん(昼ごはん)③ 〔名〕 中饭 昼食(ちゅうしょく)
ばんごはん(晩ご飯)① 〔名〕 晚饭 夕食(ゆうしょく)
バ-ベキュ- ①③〔名〕 户外烧烤
とおる(通る)① 〔动1/自〕 通过,经过;透过;(声音)响亮,闻名;通过,合格;合乎逻辑
~を通ります 入学試験に通りました
いそぐ(急ぐ)② 〔动1/自他〕 急,急忙 急げ~
急ぐことはありません 不要着急
とぶ(飛ぶ) ⓪〔自1〕 飞,飞行;吹起;传播;传开;飘落;逃离
鳥が空を飛んでいます。
デマが飛びました
しぬ(死ぬ) ⓪〔自1〕 死,死亡;无生气,没效果
死んだお金 死んでの長者より生きての貧乏 好死不如赖活
まつ(待つ) ①〔动1・他〕 等待,等候;期盼;
ちょっと待ってください。
今後の努力に待ちます。有待于今后的努力
礼を持って待ちます 代之以礼
うる(売る)② 〔动1/他〕 卖,销售;沽名;出卖;寻衅;
いくらで売るつもりですか
名(な)を売ります。
喧嘩(けんか)を売ります。
はなす(話す)② 〔动1 /他〕 说话,说;商量,商谈
もう一度話しなさい。
日本語で話します
君に話すことがあります。
わたる(渡る)⓪ 〔动1/自〕过(桥,河),穿过(马路);过日子
橋を~ 給料が~ 行き渡ります
おろす(下ろす) ②〔动1 /他〕 取,取款,卸货;拿下
荷物を~
髪をおろします 削发(为僧、泥)
えらぶ(選ぶ)② 〔动1/他〕 挑选,选择
班長(はんちょう)を~ 選択肢 選択(せんたく)する
けす(消す)⓪ 〔动1/他〕 关(灯),消除,去除
消しゴム 電気を
あるく(歩く) ②〔动1/自〕 步行,行走 バスで学校へ行きます。 歩いて学校へ行きます 急ぐ⇨急いで
まがる(曲がる) ⓪〔动1 /自〕 拐弯,曲折;不正,乖张
右を曲がる 根性が曲がった人
あらう(洗う)⓪ 〔动1〕 洗,洗涤 顔(かお)・服(ふく)を~
でる(出る)① 〔动2〕 离开;毕业;出身;产生
家を出る 大学を出る 涙を出る 会社に出る
でかける(出かける) ⓪〔动2〕 外出,出门
彼はもう出かけました。
明日は東京へ出かけます。
あける(開ける)⓪ 〔动2〕 开,打开,开启
窓を開ける
すぎる(過ぎる)② 〔动2〕 过
7時・春が過ぎました。 時間をすぎる
みせる(見せる) ②〔动2〕 给~看;出示;显示;假装
必ず成功して見せます
つける (付ける)②〔动2〕 开(灯);戴上;起名;养成习惯
電気をつける 名前をつける マスクをつける
おりる(降りる)② 〔动2〕 下(车,山)
バスに降りる
かいものする(買い物~) 〔动3〕 买东西
スーパーに買い物しに行きます。
そつぎょうする(卒業する) 〔动3〕 毕业 高校(こうこう)・大学を~
しょくじする(食事する) 〔动3〕 吃饭,用餐
せいりする(整理する) 〔动3〕 整理 メモ・部屋を~
コピーする 〔动3〕 复印 資料を~
くらい(暗い)⓪ 〔形1〕 黑暗,昏暗 くらいですから、電気をつけてください。 食べてください。
たいへん(大変) ⓪〔形2〕 够受的,不得了
なかなか ⓪〔副〕 相当,很,非常 なかなか難しいです。
こう ⓪① 〔副〕 这样,如此 こうしてください。
そう∕ああ 〔副〕 那样
あとで(後で) 〔副〕 过会儿
それから ⓪〔连〕 然后 ご飯を食べて、それから散歩へ行きます
すみませんが 对不起……,劳驾……
一类动词 ① 所有最后一个假名不是る的动词
② 最后一个假名る,且倒数第二个假名不是い段、え段假名
飲みます 話します 書きます 働きます 飛びます 泳ぎます
飲む(のむ) 話す 書く 働く 飛ぶ 泳ぐ 乗る
二类动词 ① 最后一个假名る,且倒数第二个假名是い段或え段假名
食べます 見ます 覚えます 忘れます
食べる 見る 覚える 忘れる
三类动词 ① する以及する结尾的动词
する▶します 運動する 勉強する 買い物する 仕事する
② 来る(くる) ▶来(き)ます
日语动词分类:
动词
解释
动词ます型
帰る(かえる) 回来,归去 帰ります
返る(かえる) 归还,返还 返ります
切る(きる) 切,割,中断 切ります
減る(へる) 减少,饿 減ります
要る(いる) 要,需要,必要 要ります
知る(しる) 知道,认识 知ります
走る(はしる) 跑,行驶 走ります
入る(はいる) 进入 入ります
煎る(いる) 炒,煎 煎ります
滑る(すべる) 滑行,滑动 滑ります
1、动词て形
三类动词(サ变动词和カ变动词)
サ变动词 する ▶ して
“する”变成“し”后接“て”。
例:勉強するー勉強して 仕事する▶仕事して
カ变动词
“来(く)る”变成“き”后接“て”。
例:来る─来て 来てください。
29
二类动词 (一段动词)
二类动词接“て”时,去掉词尾“る”,
后接“て”。
例:食べるー食べて 見るー見て
覚(おぼえ)える 忘れる
1、动词て形
30
一类动词(五段动词)接“て”时,要发生音便。
①い音便:词尾是“く”、“ぐ”的一类动词后面接“て”时发生い音便。即词尾变成“い”,当词尾是“ぐ”时 ,“て”浊化成“で” 特殊:“行く”发生促音便、行く(いく)ー行って(いって)
例:聞く –聞いて 書く▶書いて 泳ぐ ー泳いで
②促音便:词尾是“う”、“つ”、“る”的一类动词后面
接“て”时发生促音便。即词尾变成“っ” 待つ⇨待って
例:洗(あら)う─洗って 習(なら)う ▶ 習って 持つー持って 知るー知って
1、动词て形
31
③拨音便:词尾是“ぬ”、“ぶ”、“む”的一类动词接“て”时发生拨音便。词尾变成“ん”+“で ”;
例:飛ぶ─飛んで 死ぬー死んで 組むー組んで 飲むー飲ん で 読むー読んで
④“返す”等以“す”结尾的一类动词,把“す”变成“し”,然后接“て”
例:返(かえ)す─返して 探(さが)すー探して 話すー話して
1、动词て形
32
練習
遊(あそ)ぶー遊んで 歩くー 歩いて
研究するー研究して 洗(あら)うー 洗って
買(か)うー買って 飲むー飲んで
死ぬー死んで 待つー待って
来るー来て 急(いそ)ぐー急いで
帰るー帰って 行くー行って
遅(おく)れるー遅れて 貸す(かす)ー貸して 選ぶー選んで
売る(うる)ー売って 食べるー食べて 思(おも)うー思って
33
2、动词て形+動詞
1)表示动作的相继发生
毎日、宿題をして寝ます。
図書館へ行って、本を借りて、家へ帰りました。
①我吃完早饭去了学校。
朝ごはんを食べて、学校へ行きます。
②我每天早上大概六点起床,然后读书。
毎朝6時ごろに起きて、本を読みます。
34
3、动词てから+動詞
“て”比“てから”表示先后连个动作的连续性强一些,而且间隔时间较短
另外“て”可以在句中反复使用两次以上,而“てから”是不可以的。
家へ帰ってから、もう一度日本語を勉強します。
我经常散步后吃早餐。
私はよく散歩してから、朝ご飯を食べます。
借了杂志然后去图书馆读。
雑誌を借りてから、図書館で読みます。
35
この荷物を航空便で送ってください。
ここで待ってください。 食べてください。
寝てください。 休んでください。
因为我要睡觉了,所以请关掉录音机。
寝ますから、ラジオを消してください。
有点热,所以请打开窗户。
ちょっと(すこし)暑いですから、窓を開けてください。
4、~て(で)ください。
请求或者命令别人做某事。 “请...”。是一种尊敬的表达方式。
36
~てくださいませんか。
请求或者命令别人做某事。意思是“能不能(可不可以)...”,
比“てください”的尊敬程度更高一些。
この本を貸してくださいませんか。
助けてくださいませんか。
助けて
助けてください。
37
表示动词从某个场所离开。这里的日语解释是“起点”,即从这个场所作为起点离开(也可以理解为脱离点,即脱离某个地方)
家を出ます(离开家)
店を出ます(离开店)
電車を降ります(下车,即某人从电车上离开)
大学を卒業します(毕业,即从大学离开)
5、名词 を 动词
表示移动动词穿越,或经过某个场所,日语解释是“通過点”(也可以理解为接触点,即接触进入到某个地方)。
公園を散歩します。(在公园散步,想象散步是在公园里随意穿来穿去)
道を歩きます。(在路上走,穿过整条路)
空を飛びます。(在空中飞,飞越过天空)
川を渡ります。(过河,即穿过整条河)
5、名词 を 动词
基本課文
昨日デパートへ行って、買い物しました。
李さんは毎晩ラジオを聞いてから寝ます。
ここに住所(じゅしょ)と名前(なまえ)を書いてください。
李さんは毎朝7時に家(いえ)を出(で)ます。
A 甲:今日(きょう)の 午後(ごご)は 何(なに)を しますか。
乙:図書館(としょかん)へ 行(い)って、勉強(べんきょう)を します。
それから、家(いえ)へ 帰(かえ)って、手紙(てがみ)を 書(か)きます。
B 甲:いつ 出(で)かけますか。 (いつ询问时间,什么时候)
乙:昼(ひる)ご飯(はん)を 食(た)べてから 出(で)かけます。出かける
C 甲:すみません、この 荷物(にもつ)を 中国(ちゅうごく)へ 送(おく)って ください。
乙:船便(ふなびん)ですか、航空便(こうくうびん)ですか。
甲:船便(ふなびん)で お願(ねが)いします。
D 甲:この バスは 駅前(えきまえ) を 通(とお)りますか。
乙:はい、通(とお)ります。
李(り):吉田課長(よしだかちょう)、原稿(げんこう)が できました。
吉田(よしだ):箱根(はこね)の 記事(きじ)ですね。ちょっと 見(み)せて ください。
李: 吉田課長、原稿ができました。
吉田: 箱根の記事ですね。ちょっと見せてください。
吉田: なかなかいいですね。いつ書きましたか。
李: 昨日会社でメモを整理して、小野さんに見せました。そして、アパートへ帰ってから書きました。
吉田: そうですね。大変でしたね。写真もできましたか。
李: はい。これから長島さんの事務所へ行って、写真を選びます。
吉田: そうですか。
李: 後で写真も見てくださいませんか。
彭 佳敏 (彭) - そして、然后
彭 佳敏 (彭) -
彭 佳敏 (彭) - なかなか 副词,很,非常
吉田: 李さん、もう会社を出ますか。
李: はい。銀行でお金を下ろしてから行きます。
吉田: じゃあ、郵便局の近くを通りますね。すみませんが、この手紙を出してください。
李: はい。速達(そくたつ)で出しますか。
吉田: ええ、そうしてください。そうします そうする こうします
$$