内容正文:
九年级第4课必记必背
1
没钱。所以,去不了。
お金 (かね)がありません。それで、行 (い)くことができません。
2
活泼元气的小孩。
元 (げん)気 (き)な子 (こ)どもです。
3
想跟老师学日语。
先 (せん)生 (せい)に日 (に)本 (ほん)語 (ご)を習 (なら)いたいです。【習う】
4
回信(回复)来了。
返 (へん)事 (じ)が来 (き)ました。 【返事】
5
我可以做这个椅子吗?
この椅 (い)子 (す)に座 (すわ)ってもいいですか。【座る】
6
用简单的日语回复。
易 (やさ)しい日 (に)本 (ほん)語 (ご)で返 (へん)事 (じ)します。 【易しい】
7
向老师道谢。
先 (せん)生 (せい)にお礼 (れい)を言 (い)います。【お礼】
8
把写法搞错了。
書 (か)き方 (かた)を間 (ま)違 (ちが)ってしまいました。【間違う V1】
9
请告诉我汉字的区别
漢 (かん)字 (じ)の違 (ちが)いを教 (おし)えてください。【違い N】
10
这个人脑子很奇怪
この人 (ひと)は頭 (あたま)がおかしい。
11
完全不明白
全然 (ぜんぜん) 分 (わ)かりません。【全然+否定】
12
寄信
手 (て)紙 (がみ)を出 (だ)します。
13
交作业
宿 (しゅく)題 (だい)を出 (だ)します。 【出す】
14
中文的“汽车”是日语的「车」的意思。
中 (ちゅう)国 (ごく)語 (ご)の“汽 (き)車 (しゃ)”は日 (に)本 (ほん)語 (ご)の「車 (くるま)」のことです。
15
肚子饿了
お腹 (なか)が空 (す)きました。
16
听说这个人是日本人
この人は日 (に)本 (ほん)人 (じん)だ そうです。
17
一边欣赏景色,一边吃饭。
景 (け)色 (しき)を楽 (たの)しみながら、食 (しょく)事 (じ)をします。【楽しむ】
楽 (たの)しい【A1 开心的】 楽 (たの)しく【副词 快乐地】 楽しみ (たの)【N 期待】 楽 (たの)しむ【V享受,欣赏】 楽 (らく)【A2 轻松的】】
18
请正确书写。
正 (ただ)しく書 (か)いてください。【正しい】
给李佳的一封信
李佳さんへの手紙
李佳
李佳さん
你过得还好吗?
■お元 (げん)気 (き)ですか。
非常感谢你之前的照顾。交流会很开心。
■この前はたいへんお世 (せ)話 (わ)になりました。交 (こう)流 (りゅう)会 (かい)がとても楽 (たの)しかったです。
我这边现在是秋天。天气好的日子很多,空气也干净。早上和晚上变得冷了一点。
■今 (いま)こちらは秋 (あき)です。天 (てん)気 (き)のいい日 (ひ)が多 (おお)くて、空 (くう)気 (き)がきれいです。朝 (あさ)と夜 (よる)は少 (すこ)し寒 (さむ)くなってきました。
上周,我和家人一起去旅行了。枫叶非常漂亮。因为买了明信片,所以送给你(李佳)。京都的枫叶真的太美啦。
■先 (せん)週 (しゅう)、家 (か)族 (ぞく)と一 (いっ)緒 (しょ)に京 (きょう)都 (と)に旅 (りょ)行 (こう)に行 (い)きました。紅 (こう)葉 (よう)がとてもきれいでした。絵 (え)葉 (はが)書 (き)も買 (か)ったので、李 (り)佳 (か)さんに送 (おく)ります。
京 (きょう)都 (と)の紅 (こう)葉 (よう)は本 (ほん)当 (とう)にきれいでしたよ。【正文】
你那边的枫叶怎么样呢?下次还想去中国玩。
■そちらの紅 (こう)葉 (よう)はどうですか。また中 (ちゅう)国 (ごく)に遊 (あそ)びに行 (い)きたいです。
那么,保重。再见。
■では、お元 (げん)気 (き)で。さようなら。
2023年11月15日
■2023年11月15日
青木 健太
青 (あお)木 (き) 健 (けん)太 (た)
1
没钱。所以,去不了。
2
活泼元气的小孩。
3
想跟老师学日语。
4
回信来了。
5
我可以做这个椅子吗?
6
用简单的日语回复。
7
向老师道谢。
8
把写法搞错了。
9
请告诉我汉字的区别
10
这个人脑子很奇怪
11
完全不明白
12
寄信
13
交作业
14
中文的“汽车”是日语的「车」的意思。
15
肚子饿了
16
听说这个人是日本人
17
一边欣赏景色,一边吃饭。
18
请正确书写。
学科网(北京)股份有限公司
$$