内容正文:
作文
(记叙写人篇)
1
记叙文构成
1、「いつ、誰、どこ、なに、どうして、どう」について記述します。
2、起こった事の過程を記述します。
3、簡単に感想を書きます(この人に対して印象はどうですか)
记人
第一段
点题引出话题。他\她是谁,和我是什么关系。是什么样的人。
第二段
事件叙述。他\她对我做了什么,对我有什么影响。
第三段
总结升华。我对他\她的评价、期许,我们之间如何交往。
第一段
他\她是什么样的人(外貌、性格、职业、兴趣爱好等…)
外貌: 背が高い、声が大きい、太っている、痩せっている、綺麗、ハンサム、長い髪をしている、丸い顔をしている…
性格: 明るい、面白い、優しい、温かい、大人しい、親しい、朗らか、元気、真面目(まじめ)、積極的、几帳面(きちょうめん)、素直(すなお)、誠実(せいじつ)
第一段
他\她是什么样的人(外貌、性格、职业、兴趣爱好等…)
职业:(职业をしています) 教師をしています。
例: 李さんは大学の教授をしています。
兴趣爱好: 〜が好きです。〜に興味があります。苦手、得意。
例: スポーツが好きです。
ピアノに興味があります。
料理が得意です。
PS:年齢: 年上、年下、同じ年
记人
他\她是什么样的人(外貌、性格、职业、兴趣爱好等…)
语法点 : ①「〜て~ 表中顿、并列」、 形1 い→くて 、 形2 +で
② そして(而且)、しかし(但是)
例 李さんは優しくて素直です。
第一段
例文1
私は積極的な性格ですから、友達がたくさんいます。しかし、一番仲が良いのは李秀麗という友達です。李さんは長い髪をしています。顔が丸くて、すごく可愛い女の子です。私と反対に、李さんは優しくて素直です。
第一段
例文2
私が一番大切な人は父です。父は小学校の教師をしています。ちょっと太っています。髪がとても短いです。眼鏡を掛けていませんが、目があまりよくありません。
例文3
私の姉は大学生で、今年21歳になりました。姉の身長はわたしより高いです。髪は私より長くて、いつも後ろで結んでいます。姉は小さいからピアノに興味を持っています。
2、他做了什么,对我有什么影响。 (详细列举事情和影响 こと1、こと2)。
语法点:
①〜時、〜助けてくれます、助けてもらいます、励ましてくれます。
②力になります、相談に乗ります、慰めます、分かり合います。
参与商谈,谈心(話を聞く)
例:悩みがあるなら、いつでも相談に乗ってください。
如果你有烦恼的话,什么时候都可以找我谈心。
↓
なぐさ
はげ
ちから
相互了解
第二段
例文1:
いつも私の悩みを聞いてくれて、私には本当にお姉さんのような人です。私が寂しい時や困っている時は、いつでも力になってくれました。
第二段
例文2:
私が困っている時、悲しい時、いつも励ましてくれたり、助けてくれたりします。
第三段
3、他我对他的评价或者和他有关的愿望。
现状:工作、如何见面、联系,对他的期许,对我们关系的期许。
语法点:
〜のことが好きです。…
これからもずっと仲良くしていきたいと思う。
永遠に若いままでいると望みます。
例文
李さんは、今、デザイナーになって、有名な洋服の会社に勤めて、毎日忙しそうです。私が高校生なので、あまり会えませんが、暇があれば、手紙を書き、電話も時々掛けています。これからもずっと仲良くしていきたいと思っています。
第三段
私は積極的な性格ですから、友達がたくさんいます。しかし、一番仲が良いのは李秀麗という友達です。彼女と初めて会ったのは、中学校一年生になった時です。李さんは私と反対に、李さんは女らしく、優しくて、素直です。
私と同じ年ですが、いつも私の悩みを聞いてくれて、私には本当にお姉さんのような人です。私が寂しい時や困っている時は、いつでも力になってくれました。
李さんは、今、デザイナーになって、有名な洋服の会社に勤めて、毎日忙しそうです。私が高校生なので、あまり会えませんが、暇があれば、手紙を書き、電話も時々掛けています。これからもずっと仲良くしていきたいと思っています。
范文
人的一生中会有很多重要的人,请以「一番大切な人」为题,写一篇短文。
写作要点:
1、对你而言,最重要的人是谁,简单谈谈你们的关系。
2、为什么 Ta 是你最重要的人。
3、结合实际经历谈谈你们经历的事。
写作要求:
1、字数为280~320字。 2、格式正确,书写清楚。 3、使用「です・ます」体。
练习
ありがとうございます
15
$$