内容正文:
桂枝香·金陵怀古
王安石
“金陵怀古,诸公寄词于《桂枝香》,凡三十馀首,独介甫最为绝唱。东坡见之,不觉叹息曰:‘此老乃野狐精也!”
——杨湜《古今词话》
【了解作者】
王安石(1021-1086),字介甫,号半山,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家,“唐宋八大家”之一。王安石历任扬州签判、鄞(yín)县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。
因守旧派反对,熙宁七年罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。元祐元年,保守派得势,新法皆废,郁然病逝于钟山(南京),赠太傅。
绍圣元年,获谥“文”,故世称王文公。其文逻辑严密,辨理深透,笔力雄健,语言简练,奇崛峭拔。作品存世有《临川集》《临川集拾遗》《临川先生歌曲》《临川先生文集》等。
此词抒发金陵怀古人之情,约写于作者再次罢相、出知江宁府之时。在金陵胜地,登高望远,便兴起了满怀愁绪:日月之迁流, 仕途之坎坷,家国之忧患,人生之苦辛,涌于笔端,写成了名篇佳作。
【写作背景】
【解读登临词】
登临词的特点:登山临水,望远蓄情,咏史伤怀。
鉴赏注意:
1.应了解相关人事与典故
2.还要注意描山摹水的常见方法和技巧。
(1)留意作者观察景物的立足点和描写景物的角度,如上下、高低、俯仰的变化。
(2)把握和分析作者描山摹水的方法,如绘形绘声绘色。
(3)理解和说明描摹景物的技巧,如虚实结合、动静结合、白描、比兴手法的运用等。
桂枝香·金陵怀古
王安石
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。
念往昔、繁华竞逐。叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟芳草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。
整体感知
上阕:登临所见的金陵景象(重在写景)
下阕:由所见引发的感慨(重在抒情)
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。
【上片赏析】
【注释】
登临送目:登山临水,举目望远。
故国:旧时的都城,指金陵。
【译文】登山临水,举目望远,故都金陵正是深秋,天气已变得飒爽清凉。
【解读】
①交代登临地点、时令、天气。把全词置于一个凭栏远眺的角度,气势已是不凡。
②总起全文,为后文写景抒情蓄势,奠定全诗凄凉哀叹的情感基调。
千里澄江似练,翠峰如簇。
【上片赏析】
【注释】
澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺“余霞散成绮,澄江静如练。”
澄:清澈;练:白色的绢。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
【译文】
奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练,两岸苍翠的群峰好似箭头一样突出 、峭拔。
【解读】
全景扫描,景象开阔高远。既有平面的铺展(“澄江似练”) ,又有立体的呈现(“翠峰如簇”) ,一幅金陵锦绣江山图展现眼前。
远眺之静景
千里澄江似练,翠峰如簇。——表现手法?
2.用典贴切自然,化用谢朓《晚登三山还望京邑》的诗句“澄江静如练”。【俯瞰】
1.比喻修辞,用江水比作白色绸缎,写出江水之纯净。同时以山峰比作箭头,写出箭头,写山峰的陡峭。贴切、形象、逼真、明丽。
归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。
【上片赏析】
【注释】
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,借代手法,代指船。
【译文】江中的船帆在夕阳里往来穿行,西风起处,近旁江岸斜插的酒旗迎风飘扬。(动态)
【解读】
在夕阳的大背景之下对景物的具体描写,“残阳”“西风”,点出时下是黄昏时节,具有典型的秋日景物特点。“酒旗”“征帆”是暗写在秋日黄昏里来来往往的行旅,人事匆匆,由萧瑟的自然景物写到人的活动,画面顿时生动起来。
近观动景
彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。
【上片赏析】
【注释】
星河:银河,这里指长江。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
【译文】华丽的画船如同在淡云中浮游,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是丹青妙笔也难描画。
【解读】
此句有点有染,“彩舟”“星河”,色彩对比鲜明;“云淡”“鹭起”,动静相生。征帆渐远,水天一体,美不胜收,难以尽述。把整幅金陵秋景图展现眼前,气度雄壮宽广,视野开阔旷远。
王勃的《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”
近
远
远
澄江
翠峰
征帆
酒旗
彩舟
登临送目
疏密相间
浓淡相宜
有远有近
构图精巧
白鹭
上阕结构
登临送目/正故国晚秋,天气初肃/千里澄江似练/翠峰如簇/归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗/彩舟云淡,星河鹭起/画图难足。
点明了地点和季节
领起
远近交错、动静结合,描摹金陵的壮丽秋景,暗含萧索之意。
化于谢朓诗句“澄江静如练”
比喻,远观全景描写
近观具体景物描写
色彩对比鲜明
动静相生
品景
品景
描写景物的方法:
时空:远近、俯仰、早晚、四季等
感官:嗅觉 、触觉 、 听觉、 味觉、 视觉
动静:动态、静态、动静结合 、以动衬静
虚实:虚写 、实写、 虚实相生、化虚为实
色彩:鲜明、斑斓、柔和
修辞:比喻、拟人 、夸张、对偶 、用典
点面结合 粗笔勾勒(白描)和细笔工描
上阕写登临金陵故都之所见。“澄江”“翠峰”“征帆”“斜阳”“酒旗”“西风”“云淡”“鹭起”,依次勾勒水、陆、空的雄浑场面,境界苍凉。写法上有点有染、远近交错、动静结合,为我们展示了一幅秀丽的故国山河图。
【上片总结】
念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。
【下片赏析】
【注释】
繁华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。柳永的《望海潮》“户盈罗绮,竞豪奢”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎已带兵来到金陵朱雀门外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。 悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
【解读】此句由登临所见自然过渡到登临所想。“繁华竞逐”涵盖千古兴亡的故事,揭露了金陵繁华表面掩盖着纸醉金迷的生活。紧接着以陈后主荒淫亡国的历史悲剧,暗讽其后统治阶级不以此为鉴,挥霍无度,沉溺酒色,江南各朝,覆亡相继:遗恨之余,嗟叹不已。体现了词人对国家的担忧。
千古凭高,对此谩嗟荣辱。
【下片赏析】
【注释】
凭高:登临高处。这是说作者登上高处远望。
谩嗟荣辱:枉自感叹兴亡的荣耀和耻辱。谩:同“漫”,徒然。
【解读】
此二句,是直接抒情,凭吊古迹,追述往事,抒怀古之情。批判千古以来文人骚客面对金陵山川只知慨叹朝代的兴亡,未能跳出荣辱的小圈子,站不到应有的高度,也就很难从六朝的相继覆灭中引出历史的教训。
六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。
【下片赏析】
【注释】
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
六朝旧事,化用窦巩《南游感兴》“伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。日暮东风眷草绿,鹧鸪飞上越王台”之意.
【解读】
此二句,借“寒烟衰草”寄惆怅心情。去的毕竟去了,六朝旧事随着流水一样消逝,如今除了眼前的一些衰飒的自然景象,更不能再见到什么。
至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。
【下片赏析】
【注释】
商女:歌女。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
【解读】
结句用典,眼前商女还在唱着亡国之音的《玉树后庭花》。抒发了诗人深沉的感慨:不是商女忘记了亡国之恨,是统治者的醉生梦死,才使亡国的靡靡之音充斥在金陵的市井之上。
繁华竞逐
漫嗟荣辱
门外楼头(古)
(今)悲恨相继
旧事流水(古)
(今)商女唱曲
主旨:借六朝事,讽当朝人
“念往昔”:起过渡作用,由上阕的写景转为下阕的抒情,由所见转为所想。
下阕怀古抒情,历述古今盛衰之感。今昔对比,时空交错,虚实相生,对历史和现实,表达出深沉的抑郁和沉重的叹息。
全词情景交融,境界雄浑阔大,风格沉郁悲壮,把壮丽的景色和历史内容和谐地融合在一起,自成一格,堪称名篇。
【下片总结】
思考:南宋张炎在词话著作《词源》中评价王安石此首《桂枝香·金陵怀古》:“清空中有意趣,无笔力者未易到”,思考“意趣”为何?“笔力”何以体现?
明确:
意趣主要体现在词作高远的立意上。
不同于以往的黍离之叹,词人主张奋起变革才能避免重蹈六朝灭亡覆辙,体现出政治家的高瞻远瞩、冷静理智、果敢雄健。
笔力主要体现在结构的严密上,全词不仅用韵、意象、情感在风格上都是统一的,词中还多处呼应铺垫之处。
例如开篇“故国”二字暗含兴亡之鉴之意,为下片追忆六朝相继灭亡铺垫;上片“酒旗斜矗”写出酒肆歌栏之繁华昌盛,为下片写歌女悲歌做铺垫;门外楼头的陈后主所作亡国之音正是《玉树后庭花》,与结尾妓唱后庭相呼应。
【中心思想】
本词借古讽今,写登高远望之景,叙议结合,运用典故,写出了六朝的衰亡,表达了作者对国家命运的担忧,透露出居安思危的忧患意识。
【艺术特色】
① 这首词写景奇伟壮丽,气象开阔绵邈,充分显示出作者立足之高、胸襟之广。
②立意新颖,高瞻远瞩。表现出一个清醒的政治家的真知灼见。下片所发的议论,绝不是慨叹个人的悲欢离合、闲愁哀怨,而是反映了他对国家民族命运前途的关注和焦急心情。
③用典贴切自然,笔力刚劲。全词四次化用典故,但赋予了更为深刻、精辟的思想内容。
比较《桂枝香·金陵怀古》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》,两首词从思想主旨上看有什么差异?
明确:
(1)苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》只是悲叹自己华发早生,壮志未酬,这是对于自我人生价值的关照。
(2)而王安石的《桂枝香·金陵怀古》却是对于国家命运、前途的担忧,是对社会的关照。
1.《桂枝香·金陵怀古》中,描写词人登高望远所见金陵城江山的景物特征的句子是: , 。
2.《桂枝香·金陵怀古》中,词人感叹六朝的历史像流水一样流逝掉,未曾给当朝人留下什么教训和反思的诗句是: , 。
3.唐朝诗人杜牧曾在《台城曲》中讽刺说:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”王安石《桂枝香·金陵怀古》中“ , ”就是用这个典故来表达亡国之恨。
4.《桂枝香·金陵怀古》中,“ , ”两句,色彩对比鲜明,动静相生,不仅把整幅金陵秋景图展现得活灵活现,而且进一步开拓了观察的视野。
情境默写
1.千里澄江似练 翠峰如簇
2.六朝旧事随流水 但寒烟衰草凝绿
4.叹门外楼头 悲恨相续
5.彩舟云淡 星河鹭起
7.《桂枝香·金陵怀古》中,“ , ”二句写出了对历来凭吊金陵之作的看法。
8.《桂枝香·金陵怀古》一词的下阙中,借景抒情,抒发物是人非的悲叹之情的诗句是“ , ”。
10.《桂枝香·金陵怀古》“_________,________”两句,写出了诗人登高望远时所看到的开阔高远的深秋金陵江山景象。
11.《桂枝香·金陵怀古》一调中,“_________,_______。”化用典故哀叹统治阶级不以此为鉴,挥霍无度,沉溺酒色,江南各朝,覆亡相继。
12.《桂枝香·金陵怀古》一词的下阕中,借景抒情,抒发物是人非的悲叹之情的诗句是:__________,________。
7. 千古凭高对此 谩嗟荣辱
8. 六朝旧事随流水 但寒烟衰草凝绿
9.千里澄江似练 翠峰如簇
10.叹门外楼头 悲恨相续
11.六朝旧事随流水 但寒烟衰草凝绿
$$