模拟测试八(含听力原文)-高考西班牙语快速学会·全真模拟试卷

76 模拟测试八 （满分 150 分  考试用时 120 分钟） 注意事项： 1. 答题前，考生务必将自己的姓名、座号、准考证号填写到答题卡和试卷规定的位置上。 2. 答选择题时必须使用 2B 铅笔，将答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦擦干净 后，再选涂其他答案标号。 3. 答非选择题时，必须使用 0.5 毫米黑色签字笔作答，将答案书写在答题卡规定的位置上。 4. 所有题目必须在答题卡上作答，在试卷上答题无效。 5. 考试结束后，将试题卷和答题卡一并交回。 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节（共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） 听下面5段录音，每段录音后有1个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。每 段录音后，都留有10秒钟的时间回答该小题和阅读下一小题。每段录音只播放一遍。 1. ¿Adónde va la mujer? A. a la pescadería B. a la pastelería C. a la panadería 2. ¿Dónde está el móvil? A. sobre un estante B. sobre el televisor C. debajo de un estante 3. ¿Con qué frecuencia se debe tomar la medicina? A. 2 veces cada día B. 4 veces cada día C. cada 4 horas 4. ¿Qué camisa le gusta a la mujer? A. la de seda B. la de lana C. la de algodón 5. ¿Dónde da clases de alemán la mujer? A. en una escuela pública B. en su propia casa C. en una escuela privada 77 模拟测试八 第二节（共 15小题，每小题 1.5 分，满分 22.5 分） 听下面4段录音，每段录音后有几个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。 每段录音前，你将有时间阅读各个小题，每小题5秒钟；听完后，每小题给出5秒钟的作 答时间。每段录音播放两遍。 听第6段录音，回答第6至8三个小题。 6. ¿Dónde está el banco? A. en la Calle Princesa B. cerca del Hotel Princesa C. cerca del Cine Princesa 7. ¿Cómo llegan a la calle después de bajarse del autobús? A. caminan doscientos metros a la derecha B. caminan doscientos metros hacia el sur C. caminan unos metros a la derecha 8. Al final, ¿dónde se encontrará el banco? A. enfrente de la chica B. a la derecha de la chica C. a la izquierda da la chica 听第7段录音，回答第9至12四个小题。 9. ¿Qué bebida pide el hombre? A. sangría B. agua mineral C. cerveza 10. ¿Qué tipo de bocadillo pide la mujer? A. el de carne original B. el de carne sin tomate C. el de pescado 11. ¿Cuánto cuesta lo que piden? A. 8,22 euros B. 10,22 euros C. 18,22 euros 12. ¿Qué le parece la cuenta a la mujer? A. cara B. económica C. ni cara ni barata 听第8段录音，回答第13至16四个小题。 13. ¿Quién organizó esta fiesta sorpresa para Alba? A. su madre B. su amiga Eva C. sus padres 14. ¿Qué color le gusta más a Alba? A. rojo y blanco B. rosa y blanco C. rosa y oro 15. ¿Qué pastel le gusta más a Alba? A. de fresa B. de chocolate C. de la selva negra 78   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 16. ¿Qué le regaló su padre? A. una muñeca B. un reloj de Disney C. un reloj de marca famosa 听第9段录音，回答第17至20四个小题。 17. ¿Qué condición necesita este cargo? A. tener el título de Doctor en Filología Hispánica B. haber estudiado en el extranjero C. tener experiencia de enseñanza 18. ¿Quiénes son el objeto de enseñanza? A. alumnos sin experiencia con el chino B. alumnos con medio nivel de chino C. alumnos con alto nivel de chino 19. ¿Qué ofrecerán al profesor? A. el alojamiento y las comidas B. el sueldo de 1200 euros por mes C. medio mes de vacaciones cada año 20. ¿Cuándo es el plazo de hacer la solicitud? A. 4 de mayo B. 4 de marzo C. 10 de marzo 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10 小题 ; 每小题 1分，满分 10 分） 将括号内的原形动词变为适当的人称填入空格内。 例：Ayer Juan se levantó (levantarse) muy temprano. 21. Cuando me desperté, __________ (llover) a cántaros. 22. Yo en tu lugar _________ (negarse) a trabajar los fines de semana. 23. Todavía no nos _________ (mostrar) las fotos de tu último viaje hasta ahora. 24. Cuando llegues a la tienda ya _________ (cerrar). 25. Ayer _________ (saber, nosotros) lo de tu accidente. 26. Aunque él es pequeño no hay quien le _________ (engañar). 27. Me gustaría que me _________ (decir, tú) una respuesta ahora mismo. 28. Llegó cuando ya _________ (irse, nosotros). 79 模拟测试八 29. Niños, _________ (lavarse, vosotros) las manos antes de comer. 30. Lamento que _________ (estar, usted) enferma. 第二节（共 10 小题；每小题 1分，满分 10 分） 将适当的前置词或前置词与定冠词的缩合形式填入空格内。 例：Carmen trabaja en un hospital muy moderno. 31. Es difícil que hablen _________ chino para los españoles. 32. Corrieron _________ el viento. 33. Te he enviado una carta _________ correo electrónico. 34. Pagó el billete _________ su tarjeta de crédito. 35. La semana pasada solicité una beca _________ estudiar en el extranjero. 36. _________ aquella situación hicimos lo que considerábamos más conveniente. 37. Vinieron _________ que nadie los avisara. 38. Como no tenía dinero ni hogar, durmió _________ el puente. 39. Este pañuelo está hecho _________ seda. 40. No hay secretos _________ tú y yo. 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 根据需要将适当的冠词填入空格内。 例：No está Juan en casa ahora, ha ido a la oficina. 41. Leyó poema en _________ voz alta. 42. Dudo que podamos encontrar _________ oficina de la que nos ha hablado el rector. 43. _________ naranja es un color brillante y me gusta mucho. 44. Tengo _________ bici muy bonita, que me regaló mi papá. 45. Ojalá tuviera la oportunidad de viajar a _________ Estados Unidos. 第四节  单项选择（共 15 小题；每小题 1分，满分 15 分） 从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。 46. ¿A cuánto _________ las manzanas? A. están B. son C. hay D. tienen 47. Este edificio se construyó _________ rápido _________ aquel. A. tanto, como B. tan, como C. igual, como D. igual, que 48. No existe _________ libro que no tenga erratas. A. ninguno B. ningún C. alguno D. algún 49. Yolanda, _________ esa camiseta. Creo que vas a quedarte bien. 80   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 A. prueba B. pruebe C. pruébate D. pruébese 50. ¿Quién se llevó mi móvil? Lo _________ por todas partes sin _________. A. busqué, buscarlo B. busqué, encontrarlo C. encontré, buscarlo D. encontré, encontrarlo 51. Juan es un hombre muy antipático, _________ a nadie le gusta él. A. así que B. ya que C. de ahí que D. puesto que 52. No solo venimos a visitar, _________ a estudiar. A. ni B. si no C. y D. sino también 53. Un estudio señala que _________ son menos los niños que leen libros para divertirse. A. cada vez B. a la vez C. a su vez D. a veces 54. Sigo _________ que habéis hecho lo más adecuado. A. creyendo B. creído C. creiendo D. creer 55. Me caen muy bien los amigos _________ sales. A. quienes B. quien C. que D. con los que 56. Yo he recogido toda la casa _________ tú solo has recargado las plantas. A. mientras tanto B. mientras C. mientras que D. que 57. Si _________ que tú también tenías vacaciones, no _________ solo. A. hubiera sabido, habría viajado B. supiera, viajaré C. sepa, viajé D. sé, viajaría 58. Profesor, no _________ diga a mi madre, por favor. A. le lo B. se lo C. se la D. le la 59. En caso de que el ordenador _________ a fallar, deberías llamar a un técnico. A. vuelva B. volviera C. vuelve D. volvería 60. Según _________, ¿quién es la persona más trabajadora de esta clase? A. te B. ti C. tú D. tuyo 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，从 A、B、C、D 四个选项中选出符合文章内容的最佳选项。 ( 一 ） España sigue a la cabeza de la UE en número de ‘ninis’, solo por detrás de Italia. Un informe de la OCDE señala que el país supera a Grecia en el total de jóvenes que ni estudian ni trabajan. Las mujeres son mayoría, según los expertos, por las cargas familiares. España sigue siendo uno de los países europeos con la mayor tasa de jóvenes entre 18 y 81 模拟测试八 24 años que ni estudian ni trabajan, los conocidos como ninis. Con un 19,9%, España superó en 2020 a Grecia, que se situó en el 19,3%, y solo quedó por detrás de Italia, con un 24,8%. La media de los países de la Unión Europea está en el 13,3% y la de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en el 15,1%. Así lo deja en evidencia el nuevo informe Education at a Glance 2021, presentado este jueves por la OCDE. La pandemia y su consecuencia sobre el mercado de trabajo y la formación podrían ser, según los expertos consultados, las causas que han dejado a España lejos de países como Alemania, Noruega o Suecia, donde el porcentaje de jóvenes ninis está por debajo del 10%. Nacho Sequeira, director general de la Fundación Exit, cree que “la pandemia ha destruido muchos puestos de trabajo donde antes los jóvenes se alocaban de manera fácil, sobre todo, el sector servicios. Ya que estos trabajos no necesitan formación,”. 61. ¿Cuál de los países de la UE tiene el numero mayor de ‘ninis’? A. España. B. Grecia. C. Italia. D. Alemania. 62. ¿Qué significa ‘ninis’? A. Los ancianos que ni estudian ni trabajan. B. Los jóvenes que ni estudian ni ayudan a sus padres. C. Los jóvenes que ni estudian ni trabajan. D. Los jóvenes ni hablan ni hacen deportes. 63. ¿Cuál es la tasa de la media de los países de la Unión Europea? A. 19,9% B. 19,3% C.13,3% D. 15,1% 64. ¿Por qué España está tan lejos de países como Alemania, Noruega o Suecia? A. Porque la economía de España no es tan desarrolla como los otros países. B. Por las influencias negativas de la pandemia. C. Porque los expertos consultados no trabajan. D. Porque la gente no tiene ganas de trabajar ni estudiar. 65. ¿Antes a qué prefieren dedicarse los jóvenes? A. Al sector servicios. B. Al sector de información. C. Al sector de medicina. D. Al sector de enseñanza. （ 二 ） El blog de Antonio Acabo de llegar de mi viaje a Colombia y me gustaría compartir con todos mis experiencias por si alguien está interesado en visitar ese maravilloso país. Si tú eres uno de ellos debes estar atento a todo lo que te puedo contar. Aterricé en Bogotá y lo primero que hice fue tomarme un café. Están muy orgullosos de su producto estrella y no es para menos, la verdad. Aquí nunca he tomado un café tan bueno. 82   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 Después me dirigí a buen punto de información turística y me atendieron muy bien, la gente fue muy atenta en todo momento. No os podéis ir sin probar su plato típico: el ajiaco, está riquísimo. Es un plato muy sencillo: una sopa de pollo con tres clases distintas de patatas y condimentado con guasca（用番石榴调味）, pero no veas lo bueno que está. De la parte cultural, destaco la ruta que hice de santuarios（祠堂，庙宇）religiosos. Colombia es un país católico (religión) y me encantó el recorrido. Visité el santuario del Divino Niño, el santuario de la Virgen de Guadalupe, el santuario del Señor de los Caídos, la iglesia de Nuestra Señora del Carmen y la iglesia de San Francisco de Asís. Si lo que te interesa es la naturaleza, no puedes perderte la Amazonia. Es la zona más verde del país. Yo fui con un guía especializado. Visitar esta zona es impresionante, pero moverse por la selva no es tan fácil como pueda parecer. Por último, estuve unos días en Santa Marta. La temperatura normal es de 30 grados y en invierno suelen estar, como mínimo, a 22 grados. Un día, no sé qué me pasaba, pero no estaba muy católico y me quedé descansando en el hotel. Así pude comprobar que la gente es muy abierta. Fue muy agradable conversar largo y tendido con algunos trabajadores del hotel. 66. ¿Con quién le gustaría a Antonio compartir su viaje a Colombia? A. sus padres B. alguien que quiera ir a Colombia C. sus amigos D. alguien que acabe de volver de Colombia 67. ¿Qué fue lo primero que hizo Antonio cuando llegó a Bogotá? A. tomarse un café B. mandar un mensaje a sus padres C. ir a la información turística D. probar platos locales 68. ¿Qué es ajiaco? A. hotel B. santuario C. bebida D. plato típico 69. ¿Con quién fue Antonio a Amazonia? A. guía B. amigo C. novia D. nadie 70. ¿Cómo es la gente local en opinión de Antonio? A. saludable B. trabajadora C. sociable D. introvertida（ 内向的 ） 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，根据短文内容回答问题。 ( 一 ） Martín Gaite nació en Salamanca el 8 de diciembre de 1925 y en ese lugar es donde transcurrió su infancia y juventud. Cuando terminó sus estudios de Filología, en 1948, decidió moverse a Madrid, donde vivió casi toda su vida, hasta que murió en 2000. 83 模拟测试八 Fue la primera mujer que consiguió el Premio Nacional de Literatura en 1978 con El cuarto de atrás, y más tarde, en 1994, el Premio Nacional de las Letras por el conjunto de su obra. También consiguió el Nadal en 1957 con Entre visillos. Es una de las grandes escritoras de nuestra historia contemporánea（当代的）y sus obras siempre han gustado a la crítica y al público. Cuentos, novelas, ensayos, obras de teatro y poesías muestran su gran pasión por la escritura. Hoy queremos recomendar una de sus novelas, Caperucita en Manhattan, ya que estamos en época de vacaciones y muchos van a viajar seguramente a la ciudad en la que transcurre la novela. Se trata de un cuento moderno donde la autora utiliza el popular cuento infantil para hablar de la soledad de la vida en las grandes ciudades y de los peligros que se esconden entre sus calles. La Caperucita de este cuento se llama Sara Allen, tiene 10 años, y vive al otro lado de Manhattan, en el piso catorce de un bloque de viviendas en Brooklyn. Cada noche, cuando se va a dormir, sueña con cruzar el río Hudson para ir a ver a su abuela. 71. ¿Dónde y cuándo nació Martín Gaite? 72. ¿Qué decidió hacer cuando terminó sus estudios de Filología en 1948? 73. ¿De dónde se muestra su gran pasión por la escritura? 74. ¿Cómo es su novela Caperucita en Manhattan? 75. ¿Con qué sueña cada noche cuando se va a dormir Sara Allen? （ 二 ） Estimado Sr. Don Salustiano Maruenda: Me dirijo a usted con el objeto de solicitar una plaza en el Máster Profesional de Dirección Cinematográfica que usted dirige, tras la finalización de mis estudios de Cinematografía y Artes Audiovisuales en la Universidad de Roma, pues deseo ampliar mi formación. Respecto a mis estudios, he obtenido una calificación media de notable a lo largo de los cuatro cursos de la carrera. He de destacar, entre mis logros, el premio al Mejor corto Documental que conseguí el pasado año en el concurso de cortos de mi facultad. Mi objetivo con respecto a este máster es profundizar en los aspectos artísticos y técnicos de la dirección cinematográfica y formarme en la dirección de obras audiovisuales. Usted es todo un referente en este campo y, por eso, he decidido solicitar la plaza en este 84   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 máster que usted dirige. A pesar de que todavía mi experiencia en dirección es muy corta, sé que este máster puede aportarme los conocimientos y la técnica necesarios para iniciar mi carrera profesional. Referente a mis estudios de español, tengo el nivel C1, que he obtenido en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca, por lo que estoy segura de que el idioma no será ningún obstáculo para el total aprovechamiento del máster. Por último, deseo comunicarle que estoy a su entera disposición para una entrevista personal, si usted lo considera oportuno. Agradeciendo de antemano su atención, y en espera de su respuesta, atentamente, Suanna Riolocci 76. ¿Por qué Suanna escribió la carta? 77. ¿Ha logrado Suanna algún premio? ¿Qué es? 78. ¿Por qué quería solicitar una plaza de máster? 79. ¿Por qué Suanna quería profundizar su estudio con Sr. Don Salustiano Maruenda? 80. ¿Será el idioma algún obstáculo para el máster? Y ¿por qué? 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 将下列中文短句译成西班牙语。 81. 昨天下午我得知他们出了车祸。 82. 但愿某一天我们会知道全部的真相。 83. 女士，我希望您能尽早解决我的问题，我等解决方案已经五天了。 84. 没有人怀疑他有能力做那件事。 85 模拟测试八 85. 不管怎样，遇到困难时我们都不能轻言放弃。 第二节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 将下列西班牙语短句译成汉语。 86. Cualquiera que lo vea se dará cuenta de que es un coche viejo aunque bien cuidado. 87. Solo pretendía que me escuchara al menos una vez. 88. Queremos dar las gracias a todos nuestros amigos, sin cuya ayuda no habríamos logrado el éxito. 89. Dile al camarero que nos sirva ahora mismo una bebida ya que nos morimos de sed. 90. No te imaginas lo divertidos que estuvimos aquella semana en la fiesta de bienvenida para estudiantes internacionales. 第三节（本节共 20分） 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80 ～ 100 单词的短文。 La importancia de aprender una lengua extranjera 311 参考答案 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 模拟测试八 第一部分  听力 1-5: AACAC 6-8: BBC 9-12: CBCA 13-16: CCAC 17-20: CACC 第二部分  西班牙语语言知识运用 第一节 21. llovía 22. me negaría 23. has mostrado 24. habrá cerrado 25. supimos 26. engañe 27. dieras 28. nos habíamos ido 29. lavaos 30. esté 第二节 31. en 32. contra 33. por 34. con 35. para 36. Ante 37. sin 38. bajo 39. de 40. entre 第三节 41. / 42. la 43. El 44. una 45. los 第四节 46. A 47. B 48. B 49. C 50. B 51. A 52. D 53. A 54. A 55. D 56. C 57. A 58. B 59. B 60. C 第三部分  阅读理解 第一节 61. C 62. C 63. C 64. B 65. A 66. B 67. A 68. D 69. A 70. C 第二节 71. Martín Gaite nació en Salamanca el 8 de diciembre de 1925. 72. Decidió moverse a Madrid, donde vivió casi toda su vida, hasta que murió en el 2000. 73. Cuentos, novelas, ensayos, obras de teatro y poesías muestran su gran pasión por la escritura. 74. Es un cuento moderno donde la autora utiliza el popular cuento infantil para hablar de la 312   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 soledad de la vida en las grandes ciudades y de los peligros que se esconden entre sus calles. 75. Sueña con cruzar el río Hudson para ir a ver a su abuela. 76. Porque quería solicitar una plaza en el Máster Profesional de Dirección Cinematográfica que el Sr. Don Salustiano Maruenda dirige. 77. Sí, consiguió el premio al Mejor corto Documental el pasado año en el concurso de cortos de su facultad. 78. Porque quería profundizar en los aspectos artísticos y técnicos de la dirección cinematográfica y formarse en la dirección de obras audiovisuales. 79. Porque es todo un referente en este campo. 80. No, porque ha obtenido el nivel C1 en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca. 第四部分  写作 第一节 81. Ayer por la tarde me enteré de que habían tenido un accidente. 82. Ojalá algún día sepamos toda la verdad. 83. Señora, espero que resuelva mi problema lo antes posible, ya he llevado cinco días esperando una solución. 84. Nadie duda que él es capaz de hacer eso. 85. Sea como sea, no podemos rendirnos fácilmente ante la dificultad. 第二节 86. 任何看到它的人都会意识到虽然保养得很好，但这是一辆旧车。 87. 我只希望他至少听我一次。 88. 我们要感谢我们所有的朋友，没有他们的帮助，我们就不会成功。 89. 你告诉服务员现在给我们倒杯酒。我们渴死了。 90. 你无法想象那一周我们在国际学生的欢迎会上玩得多么开心。 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 227 听力原文与解析 时态。 第二节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 86. 解析：短语 huya donde huya 为 sea como sea 型的让步短语结构，即 pre. subj. + 关系代 词 /关系副词como/quien/donde...+ pre. subj.表无论或不管怎样 /谁 /哪里……等。 87. 解析：题干为 aunque 引导的让步状语从句，且为动作未发生的非现实性假设。 88. 解析：题干为主句简单条件式搭配从句虚拟式过去未完成时，表达动作未发生的非现 实性假设，固定短语 convertirse en 意为“变成”。 89. 解析：题干为单一人称结构的否定形式，且主从主语不一致，因此从句需要使用虚拟 式，短语 pasar+tiempo+gerundio 副动词意为“花……时间做了……”。 90. 解析：题干为原因状语从句，且从句考查比较级的使用，其中 lo que+ 动词构成名词 性短语。 第三节（本节共 20分） Querido Mario: Hace tiempo que no te escribo. ¿Qué tal estás? Como me has pedido, voy a hablar de la ciudad donde nací esta vez. Es un lugar precioso con lagos, montañas, calles limpias y aire fresco. Se sitúa en el sur de China y es visitada por millones de turistas todos los años. Cuenta con al mismo tiempo las zonas nuevas donde hay varios museos y teatros modernos. He sacado unas fotos y te las voy adjuntar. Espero que algún día vengas a visitar mi ciudad. Escríbeme pronto para contarme las cosas interesantes que te han pasado. Un abrazo, Juan 模拟测试八 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） Texto 1 Mujer: ¿Qué quieres comer para la cena? Hombre: Quiero comer pescado. Mujer: Vale, voy a comprarlo. Texto 2 Hombre: No puedo encontrar mi móvil. Mujer: Está sobre el estante debajo del televisor. 228   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 Texto 3 Hombre: Doctor, ¿con qué frecuencia debo tomar la medicina? Mujer: Debes tomarla cada 4 horas. Texto 4 Hombre: Cariño, ¿qué camisa prefieres? ¿La de seda o la de lana? Mujer: Me gusta la camisa de seda. Texto 5 Hombre: ¿Das clases de alemán en una escuela pública? Mujer: No, en una privada. Texto 6 Sofía: Hugo, ¿sabes dónde se encuentra este banco? Hugo: Emmm... Se encuentra en la Calle Mayor, y cerca del Hotel Princesa. Sofía: ¿Hotel Princesa? No tengo la menor idea de dónde está. Hugo: Voy a contarte cómo llegar a la Calle Mayor primero. Sofía: Vale. Hugo: Toma el autobús número 7 y bájate en la tercera parada. Después, camina doscientos metros hacia el sur. Así, llegarás a la Calle Mayor. Sofía: ¿Y luego? ¿Cómo puedo encontrar el banco en esta calle tan larga? Hugo: Dobla a la derecha y camina unos metros, el banco está a tu mano izquierda. Sofía: Entiendo. Gracias. Texto 7 Juan: Quiero una cerveza. ¿Y tú, Rosa? Rosa: Una sangría. ¿Y qué tipo de bocadillo ofrecen? Juan: Aquí está, ofrecen el de carne, de patatas y el de pescado. Rosa: ¿Qué hay en el bocadillo de carne? Juan: Se escribe que hay pollo, tomate y huevo. Rosa: Pues, para mí, uno de carne, pero sin tomate. Juan: Para mí, uno de pescado. .... Juan: Espera, Rosa, voy a traer la cuenta. Juan: A ver... que son 18,22 euros. Rosa: ¿18,22 euros? Uf, me duele hasta el corazón. Texto 8 Me llamo Alba. Ayer fue el veintiún cumpleaños de mí. Mis padres me habían planeado 229 听力原文与解析 una fiesta sorpresa. En realidad, no me acordé de mi cumpleaños hasta que abrí la puerta de casa, donde estaban todos allí, mis padres, mis abuelos y unos de mis amigos. Al verme, mi amiga Eva me dio enseguida un ramo de flores. Vi que todo el salón estaba decorado con adornos de color rosa y de color oro, los cuales son mis colores favoritos. Mi abuela había preparado todas estas comidas, y un pastel de cumpleaños de fresa, que es mi favorito. Soplé las velas y me cantaron la canción de cumpleaños. Sin duda, también recibí regalos de todos ellos. Por ejemplo, mi madre me regaló una muñeca de Disney, y mi padre, me dio un reloj de marca famosa. En total, todos los regalos me gustan mucho. Texto 9 Somos una academia de idiomas. Buscamos un profesor del idioma chino. Ante todo, el candidato tiene que cumplir tres condiciones. La primera, tener el título de Licenciado en Filología China. La segunda, haber estudiado en China. La última, tener experiencia de enseñanza. En cuanto al objeto de enseñanza, el profesor se encargará de ensenar a alumnos sin experiencia con el chino, y debe proporcionarles una base sólida de forma práctica y divertida. Además, ofreceremos al profesor el alojamiento y el salario de 1000 euros cada mes, aún más, el profesor puede disfrutar de medio mes de vacaciones cada año. Por último, los interesados tienen que enviar la solicitud antes de 10 de marzo. 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 21. 解析：本题考查陈述式过去未完成时。“下雨”发生在过去，描述过去的大背景，用 陈述式过去未完成时。 翻译：当我醒来时，下着倾盆大雨。 22. 解析：本题考查简单条件式。yo en tu lugar 意为如果我是你，si 引导的条件状语从 句中，从句表示现在不现实的条件（用虚拟式过去未完成时），主句对应现在 不可能实现的结果（用简单条件式）。 翻译：如果我是你，我会拒绝周末工作。 23. 解析：本题考查陈述式现在完成时。todavía no 是完成时的标志。hasta ahora 意为截 止目前，指出时态为现在时。因此使用陈述式现在完成时。 翻译：到目前为止，你还没有向我们展示你上次旅行的照片。 24. 解析：本题考查陈述式将来完成时。cuando 从句中用虛拟式表示将来的动作，那么主 句应该用将来时。ya 表示已经。因此使用陈述式将来完成时。 翻译：当你到达商店时，它已经关门了。 25. 解析：本题考查陈述式简单过去时。ayer 昨天为过去时，用陈述式过去未完成时。 翻译：昨天我们知道了你车祸的事。 230   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 26. 解析：本题考查虚拟式现在时。主句带有否定词 no，且从句连接词 quien 不确指，故 用虚拟式现在时。 翻译：他虽然小，但没人能骗他。 27. 解析：本题考查虚拟式过去未完成时。句型 gustar que ＋虚拟式，意为“喜欢或想要 做某事”。因为主句动词 gustaría 为简单条件式，因此从句应用虚拟式过去未 完成时。 翻译：我希望你现在给我一个答复。 28. 解析：本题考查陈述式过去完成时用法。根据句意“当他到达的时，我们已经离开 了”，Llegó 为简单过去时，而 irse 为更早结束的动作，因此用过去完成时。 翻译：当他到达的时候，我们已经离开了。 29. 解析：本题考查肯定命令式的用法。根据句意，句中有祈使、命令的语气，因此用命 令式。此处根据称谓，人称应是“你们”。但需注意，如果动词为代词式动 词，第二人称复数亲昵式需要去掉词尾辅音 d，将人称代词后置并与之连写。 翻译：孩子们，吃饭前要洗手。 30. 解析：本题考查虚拟式现在时。lamentar que+ 虚拟式，意为“很遗憾做某事”。 翻译：我很遗憾您生病了。 第二节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 31. 解析：本题考查前置词 tras。en+ 语言表示用某种语言。 翻译：对于西班牙人来说，用中文讲话是很困难的。 32. 解析：本题考查前置词 contra，contra 表示对抗，反抗。 翻译：他们逆风奔跑。 33. 解析：本题考查前置词 por，por 表示工具方式或手段。 翻译：我已经通过电子邮件给你发了一封信。 34. 解析：本题考查前置词 con，con 表示工具方式或手段。 翻译：他用信用卡支付了票钱。 35. 解析：本题考查前置词 para，para 表示目的。 翻译：上周我申请了出国留学的奖学金。 36. 解析：本题考查前置词 ante。ante 意为“面对，在……面前”。句首首字母大写。 翻译：面对这种情况，我们做了我们认为最合适的事情。 37. 解析：本题考查前置词 sin。“sin que+ 虚拟式”表示“没有……, 不……”。 翻译：他们来了，没有人告诉他们。 38. 解析：本题考查前置词 bajo，bajo 意为“在……下面”。 翻译：因为没钱也没家，他就只好睡在桥下。 39. 解析：本题考查前置词 de，de 表示材料，材质。 翻译：这条围巾是丝绸制成的。 231 听力原文与解析 40. 解析：本题考查前置词 entre，entre 意为在……之间 entre... y... 意为“在……和…… 之间”。 翻译：你我之间没有秘密。 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 41. 解析：本题考查零冠词，en voz alta 固定短语，意为高声，大声。 翻译：他高声朗诵诗歌。 42. 解析：本题考查定冠词 la。 oficina办公室，后面有个定语从句修饰，从句用了陈述式， 意味着先行词的 oficina 所指确定，用定冠词。 翻译：我怀疑我们是否能找到校长告诉我们的办公室。 43. 解析：该题考查定冠词 el。naranja 一词既可以做阳性名词“橙色”，也可以做阴性 名词“橙子”。根据句意，应表示“橙色”。故用定冠词 El。 句首首字母大写。 翻译：橙色是一种明亮的颜色，我非常喜欢它。 44. 解析：本题考查不定冠词 una。bici 是自行车 bicicleta 的缩写，故冠词应与单词完整 拼写的阴阳性保持一致。故用不定冠词 una。 翻译：我有一辆非常漂亮的自行车，是我爸爸送给我的。 45. 解析：本题考查定冠词 los。los Estados Unidos 美国。 翻译：多希望我能有机会去美国旅行。 第四节  单项填空（共 15小题；每小题 1分，满分 15分） 46. 解析：本题考查 ser 与 estar 的区别。¿A cuánto ser+ 主语 ? 意为“某物的价格是多少？” 翻译：苹果多少钱一斤？ 47. 解析：本题考查同级比较。tan... como... 意为……和……一样。igual que 和……一样。 igual de + adj. 表示也……，同样……。 翻译：这座建筑的建造速度和那座建筑一样快。 48. 解析：本题考查不定形容词的用法。首先，否定句中应用否定词，故排除选项 C 和 D。其次，ningún 是形容词 ninguno 的短尾形式，用于阳性单数名词之前。 翻译：没有一本书不存在印刷错误。 49. 解析：本题考查及物动词与代词式动词的区分。及物动词 probar 可意为“品尝”或 “尝试”。而代词式动词 probarse 意为“试穿”。根据句意，应取“试穿”一 意。故排除选项 A 和 B。且依据后半句可推测出人称为第二人称单数“你”。 故选 C。 翻译：约兰达，试试那件衬衫。我认为你穿着很合适。 50. 解析：本题为近义词辨析。考查动词 buscar 和 encontrar 的区别。两个词皆意为“寻 找”。动词 buscar 强调“找”这一动词；而动词 encontrar 则强调“找到”的 结果。 翻译：谁看到我的手机了？我到处都找了，但是没有找到它。 232   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 51. 解析：本题考查连接词的区分。ya que 和 puesto que 皆意为“因为”。así que 和 de ahí que 皆意为“因此，所以”，但 de ahí que 需要搭配虚拟式。 翻译：约翰是一个非常不友好的人，因此没有人喜欢他。 52. 解析：本题考查固定短语。no solo... sino（también）... 意为“不仅……还……”。 翻译：我们来这不仅仅是为了参观拜访，更是为了学习。 53. 解析：本题考查与 vez 相关的短语含义区分。cada vez 意为“每次”。a la vez 意为“同 时”。a su vez 意为“而他，她，它（们）”。a veces 意为“有时”。 翻译：一项研究表明，越来越少的孩子为了娱乐而读书。 54. 解析：本题考查副动词的用法。seguir+ 副动词意为“继续做某事”。 翻译：我仍然相信你们已经做出了最合适的行为。 55. 解析：本题考查定语从句。先行词后的从句中动词为 salir（离开，出行），且为第 二人称单数变位，所以主语不可能是 los amigos。联想到短语 una persona salir con otra persona（某人和另一人一起出行）所以 los amigos 应该是出行的另一 方，将前置词 con 提前到关系词 que 之前，并添加与先行词性数一致的定冠词 los，所以答案是 con los que。 翻译：那些和你一起出去玩的朋友们和我相处得很好。 56. 解析：本题考查与 mientras 相关的短语含义区分。mientras tanto 意为“与此同时”。 mientras que 意为“然而”表示转折。 翻译：我已经收拾了整个房子，而你却仅仅只给植物浇了水。 57. 解析：本题考查 si 引导的从句中的时态搭配。在 si 引导的条件句的从句中使用虚拟 式过去完成时，主向使用复合条件式表示对于过去已经发生事件不切实际的假 设（发生的事，假设它没发生，结果会怎样？或没有发生的事，假设它已经 发生了，结果又会怎样）。句子的意思是“如果我要是知道你也有假期，我就 不会独自旅行了”可以看出，实际的情况是“我不知道你有假期且我已经独 自旅行了”，对这件已经发生的事情不切实际的假设便是题目中的条件句。 翻译：如果我要是知道你也有假期，我就不会独自旅行了。 58. 解析：该句考查宾格代词和与格代词的连用。宾格代词 lo 代指的是“说”的直接宾 语：事情。与格代词 le 代指的是“说”的间接宾语：妈妈。要注意的是：当 宾格代词和与格代词同时出现，与格代词为第三人称时，需要将 le 变为 se。 翻译：老师，拜托，请不要把那件事告诉我妈妈。 59. 解析：本题考查虚拟式的用法。句型 “en caso de que + 虛拟式用法”，意为“如 果……，在……情况下”。 翻译：如果计算机再次出现故障，你应该致电技术人员。 60. 解析：本题考查人称代词的区分。según 后面应与主格人称代词搭配。 翻译：依你之见，谁是这个班级里最努力的人？ 233 听力原文与解析 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 61. 解析：文中第一段第一句说到“España sigue a la cabeza de la UE en número de ‘ninis’, solo por detrás de Italia.”西班牙在“ninis”数量上继续领先欧盟，但仅次于意 大利。因此意大利居于榜首。 62. 解析：文中第一段提到“Un informe de la OCDE señala que el país supera a Grecia en el total de jóvenes que ni estudian ni trabajan.” 由此可知“ninis”指的是既不学习也 不工作的年轻人。 63. 解析：文中第二段第四行“La media de los países de la Unión Europea está en el 13,3%.” 欧盟国家平均为 13.3%。 64. 解析：文中第二段最后一句“La pandemia y su consecuencia sobre el mercado de trabajo y la formación podrían ser, según los expertos consultados, las causas que han dejado a España lejos de países como Alemania, Noruega o Suecia, donde el porcentaje de jóvenes ninis está por debajo del 10%.”指出其原因是受疫情的影响。 65. 解析：文中最后一段“la pandemia ha destruido muchos puestos de trabajo donde antes los jóvenes se alocaban de manera fácil, sobre todo, el sector servicios.”指出疫情 之前，年轻人更喜欢从事服务业相关的工作。 66. 解析：文章开头“me gustaría compartir con todos mis experiencias por si alguien está interesado en visitar ese maravilloso país.”作者的经验是想分享给有兴趣去美妙 的国家哥伦比亚游玩的人。 67. 解析：文中第二段“Aterricé en Bogotá y lo primero que hice fue tomarme un café.”到达 波哥大的第一件事就是喝咖啡。 68. 解析：文中第二段“el ajiaco, está riquísimo. Es un plato muy sencillo.” 这是一道很简单 但很美味的菜。 69. 解析：文章中第四段“Yo fui con un guía especializado.” 作者和一名专业导游一同前往 亚马逊雨林。 70. 解析：文章中最后一段“Así pude comprobar que la gente es muy abierta.”sociable 与 abierta 是同义词，意为“外向的，善于社交的”。 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 71. 解析：文章开篇第一句话就交代了 Martín Gaite 在何地何时出生。 72. 解析：第一段末尾指出结束学业后，主人公决定搬到马德里并在此地一直居住到 去世。 73. 解析：第二段最后一句说明了他对写作的极大热情展现在故事、小说、散文、戏剧和 诗歌。 74. 解析：第四段第一句话介绍了他的小说主要讲了一个怎样的故事。此处的 tratarse de 234   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 和 ser 是同义词，意为是。 75. 解析：文章的最后一句说明了她梦想穿越哈德逊河去看她的祖母。 76. 解析：Suanna 写信的原因就在全篇第一句：申请萨卢斯蒂亚诺·马伦达先生授课的 专业电影导演硕士。dirigirse a 意为对某人说。 77. 解析：注意本题共两问。第一个问是一个一般疑问句，需要先回答 Sí 或 No，之后再 详细展开说明。答案在第二段最后一句：Suanna 在系里的短片竞赛中获得了最 佳纪录短片奖。 78. 解析：答案是第三段全段。objetivo 意为目标，con respecto a 意为关于。第三段开头 就在讲“我申请研究生的目的是……”即回答了该问题“主人公为什么申请 研究生”。 79. 解析：答案在第四段第一句：因为该教师是这个领域的专家。 80. 解析：注意本题共两问。第一个问是一个一般疑问句，需要先回答 Sí 或 No，之后再 详细展开说明。答案在文章倒数第三段：作者已经在萨拉曼卡官方语言学校获 得了 C1 证书，因此，语言不会成为她学习路上的障碍。 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 81. 解析：enterarse de 得知。根据句意“得知出了车祸”可判断“出车祸”发生在“得 知”之前，即“过去的过去”应用过去完成时。 82. 解析：ojalá+ 虚拟式：但愿，algún día 某一天。 83. 解析：esperar que+ 虚拟式，lo antes posible 或 cuanto antes 尽快，llevar+ 时间 + 副动词：做某事多久了。 84. 解析：dudar que+ 虚拟式，否定词 +dudar que+ 陈述式，ser capaz de 有能力做某事。 85. 解析： sea como sea 或 en todo caso 不管怎样、无论如何，rendirse 放弃，fácilmente 轻易地，ante 面对。 第二节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 86. 解析：Cualquiera 任何一个，做主语时，从句应是用虚拟试。darse cuenta de 意识到， 察觉，发现。aunque 尽管。 87. 解析：pretender 企图，希望，al menos 至少。 88. 解析：dar las gracias a alguien 向某人表示感谢，cuya 他们的，lograr el éxito 获得成功。 89. 解析：Di是动词decir第二人称单数的肯定命令式。ahora mismo立刻马上，ya que因为， morirse de 强烈地感到，……要死了，如笑死了 morirse de risa。 90. 解析：本句中的“lo divertidos que”用于修饰我们（estuvimos），fiesta de bienvenida 欢迎会，estudiantes internacionales 国际学生。 235 听力原文与解析 第三节（本节共 20分） La importancia de aprender una lengua extranjera A medida que se desarrolla la sociedad, la mayoría de la gente ya se ha dado cuenta de la importancia de aprender una lengua extranjera. Ahora vamos a investigarla detalladamente. En mi opinión, aprender una lengua extranjera dispone de diversas ventajas. Por una parte, será más fácil charlar con los demás si un día viajas o necesitas trabajar al extranjero. Por otra parte, dominar un idioma extranjero podría ayudarte a conocer la cultura y la civilización de otros países, por lo que podría hacer que te distingues entre todos a la hora de buscar un buen trabajo. Por todo lo dicho anteriormente, podemos decir que aprender un idioma extranjero dispone de muchas ventajas. Ojalá todo el mundo pueda disfrutar de los beneficios de dominar una lengua extranjera y empiece a aprender una enseguida. 模拟测试九 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） Texto 1 Hombre: ¿Cuál es la profesión de tu hermana? Mujer: Ella es ama de casa, tiene que cuidar de sus hijos. Texto 2 Hombre: ¿Es obligatorio dar propina aquí? Mujer: No lo es, ni es nada raro no dar propina. Texto 3 Hombre: ¿Haces deportes con frecuencia? Mujer: Sí, corro todos los días, y nado de vez en cuando, pero nunca juego a la pelota. Texto 4 Mujer: ¿En qué puedo ayudarle, señor? Hombre: Quiero comprar algo para mi esposa como regalo del aniversario de bodas. Texto 5 Hombre: ¿Dónde vamos a divertirnos? Mujer: Quiero ir a un lugar que tiene aire fresco.