模拟测试六(含听力原文)-高考西班牙语快速学会·全真模拟试卷

55 模拟测试六 （满分 150 分  考试用时 120 分钟） 注意事项： 1. 答题前，考生务必将自己的姓名、座号、准考证号填写到答题卡和试卷规定的位置上。 2. 答选择题时必须使用 2B 铅笔，将答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦擦干净 后，再选涂其他答案标号。 3. 答非选择题时，必须使用 0.5 毫米黑色签字笔作答，将答案书写在答题卡规定的位置上。 4. 所有题目必须在答题卡上作答，在试卷上答题无效。 5. 考试结束后，将试题卷和答题卡一并交回。 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节（共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） 听下面5段录音，每段录音后有1个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。每 段录音后，都留有10秒钟的时间回答该小题和阅读下一小题。每段录音只播放一遍。 1. ¿De qué color es la chaqueta de la mujer? A. roja B. azul C. blanca 2. ¿Dónde está la estación de Moncloa? A. A la derecha de la farmacia. B. A la derecha de la plaza. C. A la izquierda de la plaza. 3. ¿Qué tiempo hará este miércoles? A. Hará lluvia. B. Hará mucho calor. C. Hará tormenta. 4. ¿Qué no hace esta mujer en su tiempo libre? A. Visita los museos. B. Va de excursión. C. Baila tango. 5. ¿Qué no pide este hombre? A. Una ensalada. B. La sopa de marisco. C. Una botella de vino. 56   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第二节（共 15小题，每小题 1.5 分，满分 22.5 分） 听下面4段录音，每段录音后有几个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。 每段录音前，你将有时间阅读各个小题，每小题5秒钟；听完后，每小题给出5秒钟的作 答时间。每段录音播放两遍。 听第6段录音，回答第6至8三个小题。 6. ¿Por qué llama por teléfono este paciente? A. Para pedir una cita con el doctor. B. Para tramitar la Seguridad Social. C. Para hacer una operación. 7. ¿Cuál es su número de teléfono? A. 925322268 B. 825322268 C. 925323468 8. Al final, ¿a qué hora se reúne este paciente con el doctor ? A. Mañana a las 7: 30 de la mañana. B. Hoy a las 4: 30 de la tarde. C. Mañana a las 5: 30 de la tarde. 听第7段录音，回答第9至12四个小题。 9. ¿Cuándo quiere ir a Valencia? A. Mañana por la mañana. B. Esta tarde. C. Esta noche. 10. ¿Cuánto cuesta el Trenhotel? A. 70 euros B. 40 euros C. 60 euros 11. ¿Cuál es la hora de la salida del Trenhotel? A. Sale a las 11 de la noche. B. Sale a las 7 de la mañana. C. Sale a las 5 de la mañana. 12. ¿Cómo lo va a apagar? A. No se menciona. B. En efectivo. C. Con tarjeta. 听第8段录音，回答第13至16四个小题。 13. ¿De qué color son los ojos de Yolanda? A. negro B. marrón C. gris 57 模拟测试六 14. ¿A qué es aficionada la abuela? A. viaje B. contar historias C. hacer compras 15. ¿A qué se dedica Yolanda? A. cocinera B. doctora C. camarera 16. ¿Cuándo abría el restaurante ? A. A las 7 de la mañana. B. A las 10 de la noche. C. A las 10 de la mañana. 听第9段录音，回答第17至20四个小题。 17. ¿Cómo estaba la casa nueva de Carlos? A. Se mojaban cuando llovía. B. Estaba bien decorada. C. Estaba muy pequeña. 18. ¿Cuántos pisos tiene esta casa nueva? A. dos pisos B. tres pisos C. solo piso 19. ¿Cuál no existe en el segundo piso? A. terraza B. dormitorio C. dos cuartos de baño 20. ¿Cómo están los vecinos de Carlos? A. mentirosos B. serviles C. cordiales 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10小题 ; 每小题 1分，满分 10 分） 将括号内的原形动词变为适当的人称填入空格内。 例：Ayer Juan se levantó (levantarse) muy temprano. 21. Será muy tarde cuando regresemos a casa y los niños ya _________ (acostarse). 22. Me _________ (proponer, él) un plan estupendo que no pude rechazar. 23. Lamento mucho que mi escritor favorito todavía no __________ (ganar) el premio este año. 24. Si __________ (llegar) cinco minutos antes, no habríamos perdido el tren. 25. Tomé la decisión de ir al lugar donde _________ (ocurrir) el accidente para comprobar si era cierta noticia. 26. La madre está muy contenta de que su hija _________ (preferir) quedarse en casa para ayudarla en los quehaceres domésticos. 58   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 27. Ayer _________ (llover) torrencialmente mientras jugábamos a las cartas. 28. Sospecho que no _________ (estar, ellos) en muy buenas relaciones. 29. ¿Qué estás pensando? ¡_________ (Decirme) toda la verdad! 30. Ema, ¿alguna vez _________ (viajar, tú) a un país hispanohablante? 第二节（共 10 小题；每小题 1分，满分 10 分） 将适当的前置词或前置词与定冠词的缩合形式填入空格内。 例：Carmen trabaja en un hospital muy moderno. 31. Ha comprado un coche barato _________ segunda mano. 32. Si tienes prisa ahora, puedes dejar este trabajo _________ mañana. 33. Voy a viajar a Canadá, así que tengo que cambiar estos euros _________ Dólares canadiense. 34. Al vernos entrar, ella nos saludó _________ moverse de su asiento. 35. Esta noche trabajaré en la oficina _________ que alguien me reemplace. 36. _________ nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 37. _________ pegar a los sellos en el sobre Julia echó la carta al buzón. 38. Sin duda alguna, las civilizaciones precolombinas de América se cuenta _________ las más antiguas de la humanidad. 39. Con mucha dificultad avanzaba la bicicleta _________ el viento. 40. Un niño de unos quince años se ofreció _________ guiarnos al museo municipal. 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 根据需要将适当的冠词填入空格内。 例：No está Juan en casa ahora, ha ido a la oficina. 41. No podemos encontrar _________ aula donde está nuestro profesor. 42. Juan trabaja en _________ centro comercial, pero no sé en cuál. 43. Ayer serví de médico por _________ primera vez. 44. Tenemos que obedecer _________ órdenes del jefe. 45. ¡Es la primera vez que veo _________ catedral tan hermosa como esta! 第四节  单项选择（共 15小题；每小题 1分，满分 15分） 从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。 46. Es un trabajo muy duro, así que _________quiere hacerlo. A. cualquier B. nada C. cada D. nadie 47. El viaje a España ha impresionado _________ a los turistas chinos. A. tan B. tanto C. muy D. mucha 59 模拟测试六 48. No te imaginas _________ _________ que estuvimos aquella semana. A. los atareados B. la atareada C. lo atareados D. lo atareado 49. _________ muchos días para viajar por un país tan grande como China. A. Se necesita B. Se necesitan C. Necesitar D. Necesitarse 50. Juana está _________ en una playa llena de gente _________. A. tumbada, leída B. tumbada, leyendo C. tumbando, leyendo D. tumbando, leído 51. ¿_________ tiempo puedes sostener con un solo pie? A. Cuánto B. Cuándo C. Qué D. Cómo 52. No hay otro medio para venir a la casa de Pedro. Es necesario que _________ un taxi. A. recojas B. cojas C. recoges D. coges 53. —Me gusta mucho el clima del sur de China. —_________ también. A. Yo B. A mi C. Me D. A mí 54. —¿Le has regalado un bolígrafo a Javier? —Sí, _________ he regalado. A. se le B. se lo C. me lo D. le lo 55. Estoy harto de _________ con mi jefa en el ascensor casi todas las mañanas. A. encontrar B. encuentre C. encontrarme D. me encuentre 56. Me preguntó _________ me importa esperar quince minutos más. A. que B. si C. qué D. sí 57. La niña _________ mucho, temo que este jersey no le _________. A. ha crecido, capa B. ha creído, cabe C. ha creado, quepa D. ha crecido, quepa 58. El decano no está en la oficina, pero _________ no importa. A. esta B. eso C. ese D. está 59. Si no _________ de actitud, _________ que responder de las consecuencias. A. cambias, tendrás B. cambies, tendrás C. cambies, tienes D. cambiarás, tienes 60. Fue la propia reina _________ le otorgó el premio a la joven poetisa. A. quien B. cuya C. que D. quién 60   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，从 A、B、C、D 四个选项中选出符合文章内容的最佳选项。 ( 一 ） Internet y los niños Les decimos que no deben hablar con personas extrañas o abrir la puerta a un desconocido. Controlamos donde juegan, qué ven en la televisión y qué videojuegos tienen, pero muchas veces olvidamos los peligros cuando se acercan al ordenador. Internet tiene muchas ventajas: proporciona recursos como enciclopedia（百科全书）, noticias, acceso a bibliotecas y otros materiales educativos de gran utilidad para la formación de nuestros hijos. Pero a veces también puede ser no bueno para los niños. La fascinación（着迷）que produce el ir de un lado para otro con un simple movimiento de dedo puede generarles una curiosidad. El riesgo es que hay contenidos no aptos（适合的）para los menores. ¿Cómo podemos los padres reducir（减少）los riesgos? La mejor manera es interesarnos por lo que hacen y una forma de hacer esto es pasar tiempo con ellos mientras navegan por la red. Si estamos preocupados por las actividades de nuestros hijos en Internet, podemos hablar con ellos. Podemos decirles que queremos ver lo que hacen y ver los servicios que usan. Muchas veces los padres que no sabemos de las nuevas tecnologías, podemos buscar el consejo de otros usuarios de ordenadores y aprender a usar estos sistemas. Además, no olvidemos que existen programas especialmente diseñados para ayudar a los padres a bloquear y controlar el contenido de los sitios en internet para los niños. Estos programas, por ejemplo, pueden bloquear el acceso a sitio para adultos o cortar el uso de Internet por la noche o a la hora de hacer los deberes. En todo caso, debemos hablar con nuestros hijos y establecer juntos las reglas que hay que seguir en el uso de Internet. 61. ¿Qué dicen los padres a los niños? A. No deben hablar con las personas extrañas. B. Deben abrir la puerta a un desconocido. C. Hablan de los sitios de Internet interesantes. D. Hablan de los peligros de Internet. 62. ¿Qué es el que no proporciona Internet? A. enciclopedia. B. acceso a la biblioteca. C. noticia. D. la atención de los padres. 61 模拟测试六 63. ¿Por qué a veces Internet puede ser no buenos a los niños? A. Porque proporciona muchos recursos. B. Porque los niños son curiosos. C. Porque hay contenidos no aptos para los niños. D. Porque Internet es muy interesante. 64. ¿Para qué se utilizan los programas especialmente diseñados? A. Para ayudar a los padres a bloquear y controlar el contenido para los niños. B. Para organizar el horario de los niños. C. Para ayudar a los padres a aprender la tecnología. D. Para proporcionar el acceso del sitio de Internet. 65. El texto dice que los padres ________. A. No deben dejar a sus hijos usar Internet. B. No pasan tiempo con sus hijos. C. Deben charlar con sus hijos a menudo. D. Deben controlar a sus hijos. （ 二 ） Gabriel García Márquez, premio Nobel de literatura en 1982, ha contado en diversas ocasiones cómo encontró la inspiración（灵感）para escribir su obra más universal, Cien años de soledad. La obra, una de las más traducidas y, seguramente, leídas en español, relata la historia de la familia Buendía a lo largo de varias generaciones en el pueblo ficticio de Macondo. El premio Nobel de Literatura viajaba en automóvil con su familia desde la ciudad de México a Acapulco, sobre el Océano Pacífico, cuando, a la altura de Cuernavaca, tuvo un percance（小事故）y decidió desistir（放弃）de la travesía. A partir de este punto hay múltiples conjeturas（推测）sobre el famoso episodio（插曲）. Sin embargo, todas las versiones（版本）, incluidas las contadas por él, coinciden en que en ese instante de enero de 1965 García Márquez vio por fin las claves que andaba buscando para escribir su primera gran novela. Sus amigos, también grandes escritores latinoamericanos, tuvieron la impresión, al leer las primeras líneas de la obra, de que su amigo estaba elaborando una obra inmortal. A finales de 1966, la editorial argentina Sudamericana aceptó los textos de Cien años de soledad, en 1967 publicó la obra con éxito. La novela vendió 15000 ejemplares en las primeras semanas solo en la capital argentina; hasta la fecha se han vendido más de 30 millones y ha sido traducida a 35 idiomas. 66. Según el texto, Cien años de soledad es la obra _________. A. leída por varias generaciones B. traducida en español C. conocida de García Márquez D. relata la historia de García Márquez 62   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 67. ¿Qué ocurrió en 1965? A. García Márquez tuvo un accidente y desistió de la novela. B. García Márquez habló con sus amigos escritores sobre el tema de su novela. C. García Márquez hacía un viaje con su familia. D. García Márquez perdió la clave de su automóvil. 68. ¿En qué año se publicó la obra? A. 1967 B. 1966 C. 1965 D. 1982 69. ¿A cuántos idiomas ha sido traducida esta obra? A. 15000 B. 30 C. 35 D. 67 70. ¿Cuál de las siguientes frases es correcta? A. García Márquez leyó su obra en muchas ocasiones. B. Debido al percance, sus amigos lo ayudaron a terminar la novela. C. Cien años de soledad fue publicada en Argentina. D. Los amigos españoles de García Márquez no le dieron altas calificaciones a su obra. 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，根据短文内容回答问题。 ( 一 ） Twitter y el mundial de fútbol El de 2010 fue el primer Mundial de Fútbol que se pudo seguir con Twitter. En ese momento, Twitter se llenó de noticias y comentarios, penas y alegría. Los tiempos de los espectadores solitarios delante de una televisión han terminado para siempre. Ahora podemos compartir nuestras aficiones en tiempo real con Twitter. Podemos ser nuestros propios comentaristas y vivir el fútbol, el tenis o cualquier otro deporte como nunca antes. A continuación, te damos unos consejos para disfrutar de las competiciones deportivas a través de Twitter: •No olvides que no todas las personas que leen tus comentarios, son tan aficionadas al fútbol, al tenis o al baloncesto como tú. Si normalmente escribes veinte tweets en el día y pasas a escribir quinientos tweets diarios relacionadas con el deporte, probablemente muchas personas van a dejar de leer tus comentarios. •Deja claro con qué equipo o jugador estás y da tu opinión. A todos nos interesa saber lo que piensa un argentino de su selección. Esto no significa no ver los errores que comete tu selección o tu jugador favorito. Además hay que explicar las opiniones. Pero sé respetuoso（尊 重）con lo que escribes. Nadie quiere leer insultos（侮辱）. 63 模拟测试六 •No olvides mencionar las fuentes de la información que das en Twitter. Cuando escribes algo basado en algo que escribió otra persona o medio de comunicación, di su nombre. •El buscador de Twitter es muy bueno para encontrar información importante sobre cualquier tema, sobre todo los más actuales. Aunque no es muy bueno como archivo histórico, pero si algo está ocurriendo ahora mismo, este es el lugar para buscar. 71. ¿Qué podemos hacer con Twitter ahora? 72. ¿Qué van a hacer muchas personas si escribimos quinientos comentarios tweets diarios relacionados con el deporte? 73. ¿Por qué hay que ser respetuoso con lo que escribes? 74. ¿Qué tiene que hacer si alguien escribe algo basado en algo que escribió otra persona? 75. ¿Para qué es muy bueno el buscador de Twitter? （ 二 ） Encontró la muerte en su propia casa El sábado pasado a las 11:00 de la mañana la policía local de Bilbao se presentó en la casa de M.R.E. tras la llamada de un vecino. Estaba preocupado porque, al llegar a la compra, había retrasos de sangre（ 血 迹 ）en la puerta y en la escalera. Cuando la policía llegó, vieron que la cerradura había sido forzada y que la casa estaba patas arriba. Se encontraron a la víctima muerta en su cama amordazada（ 被堵住了嘴 ）. La primera hipótesis ese fue el robo, pero se comprobó que aunque todo estaba muy desordenado nada había desaparecido. Entonces la policía comenzó a interrogar a los más allegados y llegaron a la conclusión de que M.R.E. no era un vecino muy querido en el barrio: muchos habían declarado que era antipático con todo el mundo, que siempre estaba de mal humor y que era violento, de hecho, había agredido（ 攻击 ）físicamente a varios de ellos. Ya había habido varias denuncias contra él por este motivo. La policía comenzó a sospechar que quizá alguien quiso matarlo y simular un robo. Así que mientras un inspector se dedicaba a investigar la escena del crimen, otros empezaron a interrogar a más personas relacionadas con la víctima. Comenzaron con Lucas, la persona que llamó por teléfono y al que su vecino nunca saludaba. Este declaró que era normal ver entrar en el piso de la víctima a varias personas que tenía muy mal aspecto. También interrogaron a Amelia, su asistenta, que no estaba contenta con el trato que recibía por parte de su jefe y ahora 64   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 que hacía varios meses que no pagaba. Hasta el momento, la investigación está en buen punto muerto, aunque la policía confía en resolver el crimen en un corto plazo de tiempo. 76. ¿Por qué el vecino que llamó a la policía estaba preocupado y cómo se llama? 77. ¿Dónde se encontraron a la muerte? 78. Según los vecinos, ¿cómo era la muerte? 79. ¿Quién es Amelia y por qué no estaba contenta con la muerte? 80. ¿Ha terminado la investigación policial? 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 将下列中文短句译成西班牙语。 81. 我确定没有人能阻止我们继续前行。 82. 这是一个非常复杂的问题，所以我只给你们一个简单的解释。 83. 当时她俩是同学，总是互相帮助。 84. 阅读是一项应该成为我们日常生活一部分的活动。 85. 如果我是你，我永远都不会对朋友说那样的话。 第二节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 将下列西班牙语短句译成汉语。 86. La secretaria nos aseguró que lo que ella nos proponía era la única solución. 65 模拟测试六 87. El tuyo es un buen proyecto que merece ser tomado en cuenta. 88. Tenemos el convencimiento de que la justicia se hará realidad dentro de poco. 89. No pararon de comer hasta acabar con todo lo que había en la olla. 90. En caso de que no resuelvas el problema tú sola, ¿a quién acudirás? 第三节（本节共 20分） 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80 ～ 100 单词的短文。 ¿Cómo usan correctamente los móviles los estudiantes de secundaria? 307 参考答案 85. Según se informa, hasta hoy día cada vez más empresas chinas han realizado el trabajo remoto con éxito. 第二节 86. 请你原谅我费时这么久才来。 87. 需要一件外套来抵御劲风。 88. 我们在意的不是你所说了的，而是你所做了的。 89. 任何一个得知那个坏消息的人想必早已哭了起来。 90. 律师向我保证，审判一旦有了新变化便会致电我。 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 模拟测试六 第一部分  听力 1-5: BBCAC 6-8: AAC 9-12: CCAC 13-16: BAAC 17-20: BABC 第二部分  西班牙语语言知识运用 第一节 21. se habrán acostado 22. propuso 23. haya ganado 24. hubiéramos llegado 25. había ocurrido 26. prefiera 27. llovía 28. están 29. Dime 30. has viajado 第二节 31. de 32. para 33. en 34. sin 35. hasta 36. Ante 37. Tras 38. entre 39. contra 40. a 第三节 41. el 42. un 43. / 44. las 45. una 第四节 46. D 47. B 48. C 49. B 50. B 51. A 52. B 53. D 54. B 55. C 56. B 57. D 58. B 59. A 60. A 308   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第三部分  阅读理解 第一节 61. A 62. D 63. C 64. A 65. D 66. C 67. C 68. A 69. C 70. C 第二节 71. Ahora podemos compartir nuestras aficiones en tiempo real con Twitter. Podemos ser nuestros propios comentaristas y vivir el fútbol, el tenis o cualquier otro deporte como nunca antes. 72. Si normalmente escribimos veinte tweets en el día y pasamos a escribir quinientos tweets diarios relacionadas con el deporte, probablemente muchas personas van a dejar de leer nuestros comentarios. 73. Porque nadie quiere leer insultos. 74. Si escribe algo basado en algo que escribió otra persona o medio de comunicación, necesita decir su nombre. 75. El buscador de Twitter es muy bueno para encontrar información importante sobre cualquier tema, sobre todo los más actuales. 76. Estaba preocupado porque, al llegar a la compra, había retrasos de sangre en la puerta y en la escalera. Y se llama Lucas. 77. Se encontraron a la víctima muerta en su cama amordazada. 78. Era antipático con todo el mundo, que siempre estaba de mal humor y que era violento, de hecho, había agredido físicamente a varios de ellos. 79. Amelia es su asistenta, y no estaba contenta con el trato que recibía por parte de su jefe y ahora que hacía varios meses que no pagaba. 80. No, hasta el momento, la investigación está en buen punto muerto, aunque la policía confía en resolver el crimen en un corto plazo de tiempo. 第四部分  写作 第一节 81. Estoy seguro de que nadie nos impedirá seguir avanzando. 82. Es un problema muy complicado, de modo que me limito a daros una sencilla explicación. 83. En aquel entonces, ellas dos eran compañeras y siempre se ayudaban mutuamente. 84. La lectura es una actividad que debería formar parte de nuestra vida diaria. 85. Si yo fuera tú, nunca diría esas palabras a mis amigos. 第二节 86. 秘书向我们保证，她的提议是唯一的解决方案。 309 参考答案 87. 你的项目是个值得考虑的好项目。 88. 我们坚信正义很快就会实现。 89. 他们直到把锅里的东西都吃完才停止进食。 90. 如果你自己不解决问题，你会去找谁？ 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 模拟测试七 第一部分  听力 1-5: ACCAC 6-8: CBA 9-12: CACB 13-16: CBBA 17-20: BBCA 第二部分  西班牙语语言知识运用 第一节 21. vendrá 22. hubiéramos hecho 23. pudieras 24. quepa 25. siga 26. haya roto 27. existían 28. había caído 29. durmió 30. se pondría 第二节 31. por 32. con 33. sin 34. ante 35. de 36. para 37. a 38. entre 39. en 40. hasta 第三节 41. un 42. la 43. / 44. el 45. las 第四节 46. B 47. C 48. A 49. C 50. A 51. C 52. B 53. D 54. C 55. A 56. D 57. B 58. C 59. D 60. B 第三部分  阅读理解 第一节 61. D 62. B 63. B 64. D 65. D 66. A 67. D 68. D 69. D 70. A 212   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 模拟测试六 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） Texto 1 Hombre: Olivia, ¿es tuya esta chaqueta roja? Mujer: ¿Cuál? Oh, no, la mía es aquella azul. Texto 2 Hombre: Perdona, ¿dónde está la estación de Moncloa? Mujer: Mira, continúa por este camino, a la derecha de la plaza está la estación. Texto 3 Hombre: Hoy hace mucho calor, podemos ponernos camisetas este miércoles. Mujer: No me parece bien. La tele ha dicho que este miércoles va a haber tormenta. Texto 4 Hombre: ¿Qué haces en tu tiempo libre? Mujer: Cuando tengo tiempo libre, suelo ir de excursión y bailar tango. Hombre: ¿Te interesan los museos? Mujer: No, creo que los museos son demasiado aburridos. Nunca los visitaré. Texto 5 Hombre: Reservo una mesa para dos. Mujer: ¿Qué quiere comer? Hombre: Me gustan pedir una ensalada y una sopa de marisco. Mujer: ¿Algo más? Hombre: Tengo sed, pido un zumo. Gracias. Texto 6 Paciente: Hola, buenas tardes. Quería pedir una cita con el doctor Oscar. Enfermera: ¿Tiene usted la seguridad social? Paciente: Sí, el número de mi carta es X-10355-Y. Enfermera: Gracias. ¿Me podría dejar un teléfono de contacto? Paciente: Sí. 925322268. Enfermera: Tiene usted la cita mañana a las 5: 30 de la tarde con el doctor Óscar. Paciente: ¿Puede ser por la mañana? Enfermera: No, lo siento. Porque está ocupado el doctor toda la mañana. 213 听力原文与解析 Paciente: Bueno, iré mañana por la tarde. Muchas gracias. Enfermera: De nada, señor. Texto 7 Hombre: Quería sacar un billete a Valencia. Mujer: ¿Para cuándo lo quiere? Hombre: Para esta noche. Mujer: Tenemos varios trenes: Intercity, Estrella y Trenhotel. Hombre: ¿Me podría decir los precios? Mujer: Para Intercity y Estrella, la clase turista cuesta 40 euros y Trenhotel cuesta 60 euros. Hombre: ¿Me podría decir la hora de la salida y llegada del Trenhotel? Mujer: Sale a las 11 de la noche y llega a las 7 de la mañana. Hombre: Entonces, deme un billete para esta noche. Mujer: ¿Cómo lo va a apagar, en efectivo o con tarjeta? Hombre: Con tarjeta, aquí la tiene. Texto 8 Yolanda, suegra mía, es una mujer de 75 años. Es alta, ni gorda ni delgada. Tiene los ojos marrones y el pelo negro y corto. Ahora su pelo empieza a estar gris, pero siempre está muy bien peinado. Ella es una persona simpática. En todo momento desea ayudar a la gente que tenga problemas y está dispuesta a escuchar y dar consejos. A mis hijos les gusta mucho hablar con su abuela, ya que ella es aficionada al viaje y tiene muchas historias que contar. Además, es muy buena cocinera. Hace tres años abrió un restaurante de estilo español, aquí se vendían varios platos típicos. Su mejor plato era la paella. El restaurante abría desde las 10 de la mañana hasta las 9 de la noche. Todos los días estaba muy ocupada, por eso, siempre le ayudaba cuando tenía tiempo libre. Texto 9 Antes la familia de Carlos vivía en una choza. Cuando llovía, se mojaban y no podían dormir. Ahora se han mudado a una casa nueva que estaba bien decorada. La temperatura es agradable en invierno y fresca en verano. Además, la casa también es muy amplia. En el primer piso cuenta con una cocina—comedor, un trastero y dos dormitorios. En el principal duermen sus padres. En el segundo piso hay una terraza, un salón—comedor y dos cuartos de baño. Para Juan su casa es un paraíso porque está en compañía de su familia. Además, tiene muchos amigos de su edad, con los que se divierte mucho, y todos sus vecinos son cordiales y respetuosos, se llevan bien con él. 214   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 21. 解析：本题考查陈述式将来完成时。cuando 引导的的时间状语从句中，从句用虚拟式 表示将来，主句用将来时。且句中用 ya 表示已经，所以应使用陈述式将来完 成时。 翻译：等我们回到家，很晚了，孩子们已经上床睡觉了。 22. 解析：本题考查陈述式简单过去时。从句中 pude 是简单过去时变位，提示该句动作 发生在过去，故主句也应使用陈述式简单过去时。 翻译：他提出了一个我无法拒绝的绝妙计划。 23. 解析：本题考查虚拟式现在完成时。lamentar que+ 虚拟式，表示很遗憾做某事。todavía no 是完成时态标志。故该句应使用虚拟式现在完成时。 翻译：很遗憾我最喜欢的作家今年还没有获奖。 24. 解析：本题考查虚拟式过去完成时。在 si 引导的条件句的从句中使用虚拟式过去完成 时，主句使用复合条件式表示对于过去已经发生事件不切实际的假设（发生 的事，假设它没发生，结果会怎样？或没有发生的事，假设它已经发生了，结 果又会怎样）。 翻译：如果我们提前五分钟到达，我们就不会错过火车了。 25. 解析：本题考查陈述式过去完成时用法。根据句意，事故发生的动作发生在“我决 定”之前。tomé 已经是简单过去时，而 ocurrir 为更早结束的动作，过去的过 去，因此用过去完成时。 翻译：我决定去事故发生的地方看看消息是否属实。 26. 解析：本题考查虚拟式现在时。estar contento de que+ 虚拟式，意为很开心做某事。 翻译：妈妈很高兴女儿更愿意留在家里帮她做家务。 27. 解析：本题考查陈述式过去未完成时。过去未完成时用于描述事件发生的背景。 翻译：昨天我们打牌的时候下着倾盆大雨。 28. 解析：本题考查陈述式简单过去时用法。sospechar que+ 陈述式，意为怀疑某事。 翻译：我怀疑他们的关系不是很好。 29. 解析：本题考查肯定命令式的用法。根据句意，句中有祈使、命令的语气，因此用命 令式。当宾格与格代词与肯定命令式同时出现时，人称代词应置于肯定命令式 动词变位之后，必要时添加重音符号。句首首字母大写。 翻译：你在想什么？告诉我全部真相！ 30. 解析：本题考查陈述式现在完成时。alguna vez 意为某一次，曾经，用于描述人生经 历，应使用现在完成时。 翻译：Ema，你去过一个说西班牙语的国家吗？ 215 听力原文与解析 第二节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 31. 解析：本题考查前置词 de。de segunda mano 固定短语，意为“二手”。 翻译：他买了一辆便宜的二手车。 32. 解析：本题考查前置词 para，para+ 时间，表示将来的时间点或截止日期。 翻译：如果你现在很着急，你可以把这份工作留到明天。 33. 解析：本题考查前置词 en， cambiar en 固定短语，意为“兑换货币”。 翻译：我要去加拿大旅行，所以我必须把这些欧元换成加元。 34. 解析：本题考查前置词 sin，sin 意为“没有”。 翻译：看到我们进来，她一动不动地向我们打招呼。 35. 解析：本题考查前置词 hasta，hasta 意为“直到”。 翻译：今晚我将在办公室工作，直到有人取代我为止。 36. 解析：本题考查前置词 ante。ante 意为“面对，在……面前”。句首首字母大写。 翻译：一幅美丽的风景画在我们面前展开。 37. 解析：本题考查前置词 tras。tras 意为“在……之后”。句首首字母大写。 翻译：将邮票贴在信封上后，朱莉娅将信投入信箱。 38. 解析：本题考查前置词 entre，contarse entre 固定短语，意为“是……之一，位于…… 之列”。 翻译：毫无疑问，美国的前哥伦布文明是人类最古老的文明之一。 39. 解析：本题考查前置词 contra，contra 表示对抗，反抗。 翻译：自行车艰难地逆风前进。 40. 解析：本题考查前置词 a，ofrecerse a 固定短语，意为“自告奋勇做某事”。 翻译：一个十五岁的男孩主动提出带我们去市立博物馆。 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 41. 解析：本题考查定冠词 el。aula，阴性名词，教室。后面有个定语从句修饰，从句 用了陈述式，意味着先行词的 aula 所指确定，应使用定冠词。但和它一样以 “ha”或“a”开头的单数阴性名词，为避免与定冠词 la 相邻造成连读，应用 定冠词 el。 翻译：我们找不到老师所在的教室。 42. 解析：本题考查不定冠词 un。根据句意，“不知道是哪一家”，所指不确定，故用不 定冠词 un。 翻译：胡安在一家购物中心工作，但我不知道是哪一家。 43. 解析：该题考查零冠词。固定搭配 por primera vez 不需要冠词。 翻译：昨天我第一次当医生。 44. 解析：本题考查定冠词 las。orden 做阴性名词时意为“命令”，做阳性名词时意为“秩 序，顺序”。根据句意，此处应意为“命令”，故用定冠词 las。 216   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 翻译：我们必须服从老板的命令。 45. 解析：本题考查不定冠词 una。初次提到应使用不定冠词。catedral 阴性名词，教堂。 此处用不定冠词 una。 翻译：这是我第一次看到如此美丽的大教堂！ 第四节  单项填空（共 15小题；每小题 1分，满分 15分） 46. 解析：本题考查不定代词的区分。根据句意，此处应该选择 nadie，意为“没有人。” 翻译：这是一项非常艰巨的工作，所以没有人愿意这样做。 47. 解析：本题考查副词 tanto 的用法。tanto 做副词时，用来修饰动词，置于动词之 后。意为“这么多，那么多”。例如：hablar tanto。讲了如此之多话。estudiar tanto。学了这个多。 翻译：西班牙之行给中国游客留下了如此深刻的印象。 48. 解析：本题考查“lo+ adj.+ que”结构的用法使用“lo+ adj.+ que”的结构时需要注意： 形容词应与所修饰的名词保持性数一致。根据句意，此处的形容词用于修饰我 们，故用复数形式。 翻译：你无法想象我们那个星期有多忙。 49. 解析：本题考查自复被动句。该句中 muchos días 应视作动词的主语，许多天被需要 来旅行。自复被动句的结构：se+ 动词第三人称变位。此处 muchos días 是复数， 所以动词也相应用复数变位。 翻译：游览中国这么大的一个国家需要很多天。 50. 解析：本题考查副动词和过去分词的区分。副动词表示“正在做某事”，强调动作。 过去分词表示“某人处于怎么的状态”，强调状态。根据句意，胡安娜躺在海 滩上，是一个状态，用过去分词。人们正在阅读，是一个动作，用副动词。 翻译：胡安娜躺在满是阅读的人的海滩上。 51. 解析：本题考查特殊疑问词的区分。根据句意，“多长时间”，对数量提问，选择 cuánto。 翻译：你一只脚能站多久？ 52. 解析：本题考查形近词的区分。recoger 和 coger 均有“拾起，捡起”之一。其区别 在于，coger 另可以表示乘车。根据句意，乘坐出租车，应选择动词 coger。此 外，ser+adj.+que 结构中，从句应使用虚拟式，故选 B。 翻译：没有其他办法可以到佩德罗家。你需要坐出租车。 53. 解析：本题考查人称代词。第一句中me gusta中me=a mí。所以，答句中的同级比较， 也应选择 a+ 夺格代词的结构。 翻译： —我很喜欢中国南方的气候。 —我也是。 54. 解析：本题考查宾格与格代词。宾格与格代词同时出现时，宾格代词用于代指直接宾 217 听力原文与解析 语（物），与格代词用于指代间接宾语（人）。由此可得，该句中的直接宾语 是笔，用宾格代词 lo。间接宾语是哈维尔，用与格代词 le。但当 le lo 同时出 现时，使用 le 的变体 se。 翻译： —你给哈维尔一支笔了吗？ —是的，我给了他。 55. 解析：本题考查及物动词与代词式动词的区分。encontrar 做及物动词时，意为“找 到”。其代词式动词形式 encontrarse 与前置词 con 搭配构成短语，遇见。根据 句意，此处应选择代词式动词形式。当代词式动词置于前置词后时，其动词部 分保持不变，但代词 se 根据人称做出相应变化。 翻译：我厌倦了几乎每天早上在电梯里碰到我的老板。 56. 解析：本题考查连接词的区分。当连接词 si 与 preguntar 连用时，意为“是否”。 翻译：他问我是否介意再等十五分钟。 57. 解析：本题考查形近词的区分。crecer意为“成长”。creer意为“认为”。crear意为“创 造”。根据句意，小女孩长个，应选择动词 crecer。其次，temer que+ 虚拟式。 动词 caber 的虚拟式变位不规则。 翻译：小女孩个子长了许多，我担心她穿不下这件毛衣了。 58. 解析：该句考中性代词 eso。eso 作为一个中性代词，用于指代事件。根据句意，此处 importa 的主语应该是“院长不在办公室”这件事。 翻译：院长不在办公室，但这没关系。 59. 解析：本题考查时态搭配。在 si 引导的条件句的从句中使用陈述式现在时表示将来， 主句动词为陈述式将来未完成时或命令式。 翻译：如果你不改变你的态度，你将不得不为后果负责。 60. 解析：本题考查强调句。对人物强调，应选择连接词 quien。 翻译：给这位年轻诗人颁奖的是王后本人。 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 61. 解析：文中第一段第一句说到“Les decimos que no deben hablar con personas extrañas o abrir la puerta a un desconocido.”父母告诉孩子们不要与陌生人交谈或为陌生人 开门。 62. 解析：文中第二段提到“Internet tiene muchas ventajas: proporciona recursos como enciclopedia, noticias, acceso a bibliotecas.”由此可知只有父母的关心是网络无 法提供的。 63. 解析：文中第三段最后一句“El riesgo es que hay contenidos no aptos para los menores.” 218   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 网络的风险在于存在不适合未成年人的内容。 64. 解析：文中倒数第二段提到“existen programas especialmente diseñados para ayudar a los padres a bloquear y controlar el contenido de los sitios en Internet para los niños.”有专门设计用于帮助父母阻止和控制儿童互联网站点内容的程序。 65. 解析：文中最后一段“En todo caso, debemos hablar con nuestros hijos y establecer juntos las reglas que hay que seguir en el uso de Internet.”无论如何，我们必须与孩子交谈， 共同制定使用互联网必须遵守的规则。就是指父母要控制孩子使用网络。 66. 解析：文 章 第 一 段“Gabriel García Márquez, premio Nobel de literatura en 1982, ha contado en diversas ocasiones cómo encontró la inspiración para escribir su obra más universal, Cien años de soledad.”由此可知，《百年孤独》是加夫列尔·加 西亚·马尔克斯的作品。 67. 解析：文中第二段“El premio Nobel de Literatura viajaba en automóvil con su familia desde la ciudad de México a Acapulco, sobre el Océano Pacífico.”诺贝尔文学奖得 主加夫列尔·加西亚·马尔克斯与家人从墨西哥城乘车前往太平洋上的阿卡普 尔科。 68. 解析：文中最后一段“en 1967 publicó la obra con éxito.”由此得知小说于 1967 年成功 发行。 69. 解析：文章中最后一段 hasta la fecha se han vendido más de 30 millones y ha sido traducida a 35 idiomas.”迄今为止，已售出超过 3000 万册，并已被翻译成 35 种语言。 70. 解析：文章中最后一段“La novela vendió 15 000 ejemplares en las primeras semanas solo en la capital argentina.”仅在阿根廷首都的头几周，这部小说就卖出了 15000 册。由此可知，小说在阿根廷出版。 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 71. 解析：文章第二段就交代了现在我们可以通过 Twitter 实时分享我们的爱好。我们可 以成为我们自己的评论员，体验前所未有的足球、网球或任何其他运动。 72. 解析：第四段指出如果我们通常每天写 20 条推文，但某一天写了 500 条与体育相关 的推文，可能很多人会停止阅读我们的评论。 73. 解析：第五段说明了要尊重自己写的东西。没有人愿意阅读侮辱性文字。 74. 解析：第六段如果根据其他人或媒体机构撰写的内容撰写内容时，要说出他们的 名字。 75. 解析：Twitter 搜索引擎非常适合查找任何主题的重要信息，尤其是最新的信息。 76. 解析：文章第一段交代了邻居很担心，是因为当他到达商店时，门和楼梯上出现了血 液。第三段指出该邻居名叫 Lucas。 77. 解析：文章第一段末尾说明了受害者被发现死在他的床上，被塞住了嘴。 78. 解析：答案在第二段。死者生前对每个人都不友好，他总是心情不好，而且很暴力， 219 听力原文与解析 事实上，他已经对他们中的几个人进行了人身攻击。 79. 解析：答案在第三段末尾。Amelia 是他的助理，她对她从老板那里得到的待遇很不 满意，现在她已经几个月没有付工资了。 80. 解析：答案在最后一段。到目前为止，调查处于停滞状态，尽管警方相信在短时间内 破案。注意一般疑问句要先回答 No，在进行解释。 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 81. 解析： estar seguro de que+ 陈述式，表示确定做某事。“将阻止”应使用将来未完 成时。seguir+ 副动词表示继续做某事。 82. 解析：problema 阳性名词。de modo que 因此。limitarse a 仅仅，局限于。 83. 解析： en aquel entonces 当时。在过去时态背景下，对任务进行描写，应使用陈述式 过去未完成时。互相帮助应使用相互动词，可再加上副词 mutuamente 进行补 充说明。 84. 解析：先说明阅读是一项活动，后加入定语从句进行进一步解释说明。从句用条件式 使语气委婉。formar parte de 属于……的一部分。 85. 解析：前半句“如果我是你”也可以说 yo en tu lugar / yo que tú。si 引导的条件状语 从句中，从句表示现在不现实的条件（用虚拟式过去未完成时），主句对应现 在不可能实现的结果（用简单条件式）。 第二节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 86. 解析：asegurar 确定保证，único 唯一的。 87. 解析：merecer 值得。tomar en cuenta 考虑。 88. 解析： tener el convencimiento de que 坚信。hacerse realidad 实现。dentro de poco 不久 之后。 89. 解析：no... hasta... 直到……才……。acabar con 消灭，此处可以意译为吃完。 90. 解析：en caso de que 如果。acudir a 向某人求助。 第三节（本节共 20分） ¿Cómo usan correctamente los móviles los estudiantes de secundaria? Con el desarrollo continuo de la ciencia y la tecnología, los móviles parecen ser las subsistencias de la vida diaria. De verdad, vivimos en una sociedad en que los celulares tienden a desempeñar un papel indispensable en la vida cotidiana. A mi juicio, los celulares tienen unos beneficios efectivamente para los adolescentes. Por ejemplo, leyendo las últimas noticias por los móviles para estar al tanto de los asuntos sociales actuales y tomando las fotos de los apuntes de clase siempre y cuando no sean capaces de 220   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 escribir todo al instante, entre otras cosas. No obstante, también hay unas deficiencias de utilizarlos para los niños. Por un lado, los celulares son demasiado radiantes, lo que son desfavorables para el crecimiento de los jóvenes, sobre todo, la fatiga de la vista. Por otro lado, el móvil es una cosa, que hace que los estudiantes no puedan concentrarse en lo que está diciendo los profesores. Por eso, aquellos que llevan los celulares a colegio necesitan tener una alta capacidad de autocontrol. En conclusión, el teléfono móvil es una espada de doble filo, mientras uno está disfrutando de los convenientes que brindan por el móvil, no debería depender mucho de él. 模拟测试七 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） Texto 1 Hombre: Me encanta hacer deporte, en especial, natación. Mujer: ¿Vas a nadar con frecuencia? Hombre: Sí, voy a la piscina tres veces por semana. Texto 2 Hombre: ¿Quieres visitar el museo que está en el centro de la ciudad? Mujer: Sí. Es de arte moderno, ¿sí? Hombre: No, es de arte clásico. Texto 3 Mujer: ¿Puedes comprar unas manzanas y bananas? Quiero preparar una ensalada. Hombre: Vale. Texto 4 Hombre: ¿Dónde pasaste las vacaciones? Mujer: En una casa situada en el campo. Texto 5 Hombre: ¿Se permite comer aquí? Mujer: No. El olor se extendería a otros vagones y molestaría a otros pasajeros. Texto 6 Mujer: León, ¿puedes compartir conmigo tus métodos de aprendizaje?