模拟测试四(含听力原文)-高考西班牙语快速学会·全真模拟试卷

34 模拟测试四 （满分 150 分  考试用时 120 分钟） 注意事项： 1. 答题前，考生务必将自己的姓名、座号、准考证号填写到答题卡和试卷规定的位置上。 2. 答选择题时必须使用 2B 铅笔，将答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦擦干净 后，再选涂其他答案标号。 3. 答非选择题时，必须使用 0.5 毫米黑色签字笔作答，将答案书写在答题卡规定的位置上。 4. 所有题目必须在答题卡上作答，在试卷上答题无效。 5. 考试结束后，将试题卷和答题卡一并交回。 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节（共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） 听下面5段录音，每段录音后有1个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。每 段录音后，都留有10秒钟的时间回答该小题和阅读下一小题。每段录音只播放一遍。 1. ¿Dónde está el gato? A. debajo de la mesa B. fuera de casa C. sobre la silla 2. ¿En qué es bueno el chico? A. geografía y matemáticas B. historia y geografía C. solo en geografía 3. ¿Cuál es la profesión del hermano de la chica? A. periodista B. turista C. traductor 4. ¿Cómo es el padre de la chica? A. Es alto. B. Es bajo. C. Es simpático. 5. ¿Cuántas mujeres hay en la empresa? A. 23 B. 7 C. 16 35 模拟测试四 第二节（共 15小题，每小题 1.5 分，满分 22.5 分） 听下面4段录音，每段录音后有几个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。 每段录音前，你将有时间阅读各个小题，每小题5秒钟；听完后，每小题给出5秒钟的作 答时间。每段录音播放两遍。 听第6段录音，回答第6至8三个小题。 6. ¿Cuánto cuestan los huevos? A. 5 euros por docena B. 5 euros por kilo C. 3 euros por caja 7. ¿Qué tipo de queso compró al final? A. queso fresco B. queso blanco C. queso azul 8. ¿Qué se puede obtener como vip? A. un descuento del 10% B. un descuento del 20% y una taza C. dos tazas 听第7段录音，回答第9至12四个小题。 9. ¿Tiene que pagar el gasto de envío? A. No, no tiene que pagarlo. B. Sí, tiene que pagarlo ahora mismo. C. Sí, tiene que pagarlo al recibir el paquete. 10. ¿Cuál es la dirección nueva? A. la Calle Gran Vía B. el Barrio Gótico C. ninguna 11. ¿Cuándo va a recibir el paquete el comprador? A. de 2 a 3 días B. de 3 a 5 días C. de 5 a 7 días 12. ¿Aceptan devoluciones de ropa? A. No, no las aceptan en ningún caso. B. Sí, ofrecen el servicio de devolución sin motivo dentro de 7 días. C. Sí, pero solo por problemas de calidad. 听第8段录音，回答第13至16四个小题。 13. ¿Qué sabemos sobre la anciana? A. Es gorda. B. Tiene más de 80 años. C. Sus hijos trabajan en otras provincias. 14. ¿Qué estaba haciendo Clara cuando Andrea estaba fregando las mesas y sillas? A. Estaba lavándole el pelo a la anciana. 36   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 B. Estaba barriendo el suelo. C. Estaba lavando las ropas de la anciana. 15. ¿Quién cambió las sábanas? A. Andrea B. Clara C. ellas dos juntas 16. ¿Con quién hicieron la videollamada? A. con su hijo B. con su hija C. con su nieto 听第9段录音，回答第17至20四个小题。 17. La empresa tiene _________. A. 50 destinos en 20 países B. la experiencia de menos de 30 años C. más de 100 programas 18. ¿Qué actividad se incluye por las mañanas? A. clases de idiomas B. actividades deportivas C. actividades culturales 19. ¿De qué dependen los precios de los programas? A. del destino y su calidad B. de cuánto duran, su destino, tema y forma C. de cuánto duran y el número de participantes 20. ¿Cuál es la página web suya? A. www.campmundial.com B. www.grancampa.com C. www.campverano.com 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10 小题；每小题 1分，满分 10 分） 将括号内的原形动词变为适当的人称填入空格内。 例：Ayer Juan se levantó (levantarse) muy temprano. 21. Es indudable que _________ (tener, nosotros) problemas sobre la decisión del director. 22. _________ (Oír) señorita, ¿adónde va usted con tanta prisa? 23. Todavía no _________ (fijarse) la fecha del examen por el momento. 24. Fue una pena que _________ (faltar, nosotros) al concierto de ayer. 37 模拟测试四 25. Me dijo que Juan _________ (casarse) la primavera anterior. 26. Temo que él _________ (dejar) la carrera antes de graduarse para cuidar a su hermana enferma. 27. Cuando estudiaba en Salamanca, _________ (hacer) videollamadas a mis padres dos veces por semana. 28. Ayer, nuestras madres _________ (traer) comida para todos nosotros. 29. A partir de mañana, el equipo de fútbol _________ (entrenar) durante dos horas cada mañana. 30. Profesora, sin su ayuda, no _________ (terminar) mi tesis en tan poco tiempo. 第二节（共 10 小题；每小题 1分，满分 10分） 将适当的前置词或前置词与定冠词的缩合形式填入空格内。 例：Carmen trabaja en un hospital muy moderno. 31. La temperatura de esta zona seguía siendo baja, en torno de los 10 grados _________ cero. 32. El trabajo que nos dio el maestro consiste _________ escribir un informe sobre cómo mejorar la calidad del aire. 33. _________ septiembre u octubre estas peras no estarán maduras. 34. La lluvia golpea _________ los cristales de la ventana. 35. En la editorial nos pagan _________ el trabajo hecho y entregado. 36. El mes pasado iba a la biblioteca tres veces _________ la semana. 37. _________ todo, me gustaría expresar mi agradecimiento a todos los invitados presentes. 38. _________ haber perdido el móvil, fui de compras con más cuidado. 39. La conferencia será _________ las ocho y media hasta las diez. 40. Los aeropuertos suelen estar en las afueras _________ evitar los problemas de ruido. 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 根据需要将适当的冠词填入空格内。 例：No está Juan en casa ahora, ha ido a la oficina. 41. Apagó _________ luz cuando iba a dormir. 42. Este sábado es _________ cumpleaños de mi abuelo, por lo tanto, no puedo ir a tu casa ese día. 43. La ceremonia de inauguración tuvo _________ lugar el día 11 del mes pasado. 44. _________ García suelen dar un paseo por el río cada fin de semana. 45. Pekín es _________ ciudad con muchos sitios históricos. 38   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第四节  单项选择（共 15 小题；每小题 1分，满分 15分） 从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。 46. Celia no corre _________ como tú. A. tanto rápido B. tan rápida C. tanto rápidamente D. tan rápido 47. En nuestra universidad, hay un total de _________ estudiantes internacionales. A. cientos B. ciento C. cien D. cientas 48. En China no _________ muy tarde. La comida _________ sobre las once y media. A. almuerza, sirve B. se almuerza, se sirve C. almuerzan, sirven D. se almuerzan, sirve 49. Ha llamado _________, pero no ha dicho su nombre. A. alguien B. alguno C. alguna D. algún 50. Tras la fiesta, Juan sigue _________ la habitación para que esté _________. A. ordenado, ordenada B. ordenando, ordenando C. ordenado, ordenando D. ordenando, ordenada 51. — ¿_________ cuesta esta chaqueta? — 50 euros. A. Cuánto B. Cuándo C. Cuántos D. Cuánta 52. Mi papá es una gran persona, _________ mucho de él. A. he estudiado B. he aprendido C. me he estudiado D. me he aprendido 53. Ve a la tienda y cómprate algo para cenar, mejor _________, cómprate un pan. A. dicho B. diciendo C. diga D. decir 54. Si quieren ustedes saber la verdad, _________ _________ diré a todos inmediatamente. A. se le B. se la C. me los D. me la 55. Todavía me _________ dos mil yuanes para comprar un ordenador nuevo. A. faltan B. falta C. falto D. faltas 56. Esta es la razón _________ su hermano mayor decidió abandonar el estudio. A. por lo que B. por la que C. porque D. por qué 57. Si _________ tener más tiempo, _________ esta tarea ayer. A. hubiera podido, habría completado B. habría completado, hubiera podido C. tuviera, podría D. tuve, había completado 58. Por mucho que me _________, no te ayudaré. A. rogué B. rogar C. ruegas D. ruegues 59. Come rápido, _________ la sopa se enfriará. A. e B. o C. u D. y 39 模拟测试四 60. Es un supermercado _________ puedes comprar toda la materia prima que necesitas para hacer paella. A. en el que B. dónde C. que D. a que 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，从 A、B、C、D 四个选项中选出符合文章内容的最佳选项。 ( 一 ） Aunque el origen del azafrán（藏红花）es confuso, parece casi exacto afirmar que procede de Oriente, ya que su cultivo era ampliamente conocido en Asia Menor en épocas anteriores a Cristo. Los árabes utilizaban el azafrán en medicina por sus propiedades anestésicas. Fueron ellos quienes introdujeron el cultivo del azafrán en España en el siglo X. El azafrán se convirtió en un condimento insustituible en la cocina hispanoárabe de aquella época. Durante el Renacimiento, Venecia destacó como el más importante centro comercial del azafrán. Ya por aquel entonces, el azafrán valía más que su propio peso en oro, e incluso hoy sigue siendo la especia más cara del mundo. En la actualidad el azafrán forma parte de la cultura culinaria de distintas regiones del mundo: • En la India, el azafrán es ingrediente（配料）imprescindible en numerosas recetas de arroces, dulces y helados. Se utiliza en la medicina para muchas recetas y también en cultos religiosos. • En Arabia Saudita, un auténtico café árabe debe tener cardamomo（豆蔻）y azafrán. • En Suecia, es tradición elaborar un pan con azafrán el día de Santa Lucía. • Por último, en España, el azafrán es ingrediente imprescindible en platos tan famosos como la paella, la fabada o el pote gallego. El cultivo del azafrán precisa de un clima extremo: temperaturas altas y secas en verano, y frías en invierno. La tierra debe ser seca y plana, sin arbolado. Estas características, que se dan en la meseta castellano-manchega, la han convertido en una de las regiones productivas más importantes del mundo. 61. Según el texto, el origen del azafrán ________. A. está perfectamente documentado B. no está demasiado claro C. se puede situar con exactitud en Asia D. está en la India 40   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 62. Los árabes ________. A. descubrieron el azafrán cuando llegaron a España B. usaban el azafrán con fines diversos C. lo usaban principalmente en su cocina y lo transmitieron a la española D. utilizaban el azafrán solo en medicina 63. El azafrán ________. A. costaba como el oro en el Renacimiento B. no es muy caro en la actualidad C. es muy caro desde siempre D. no es muy caro en el Renacimiento 64. En la actualidad ________. A. se usa en la India no solo con fines gastronómicos（ 美食的 ） B. el rissotto no se puede hacer con azafrán C. el segundo plato en España lleva siempre un poco de azafrán D. en Suecia se usa en el café. 65. Para cultivar azafrán ________. A. se necesita mucha agua y tierra fértil B. el terreno ha de ser plano y el clima seco C. el terreno tiene que estar rodeado de árboles D. se necesita las temperaturas bajas （ 二 ） En el siglo IX, en el bosque, un hombre llamado Pelayo se encontró con una antigua tumba misteriosa. Se informó a las autoridades religiosas locales y ellas decidieron enviar el mensaje al rey de Asturias, Alfonso II, que reinaba sobre Galicia. El rey reconoció que la tumba era de Apóstol Santiago que, según la leyenda, había predicado（传教）en España. Por orden del Rey se fundó una catedral que con el tiempo se convertiría en una ciudad que es ahora el destino de una importante ruta de peregrinación（朝圣）conocida como Camino de Santiago. El Camino de Santiago, desde hace siglos, es la principal ruta de peregrinación de los cristianos. Es un gran recorrido, de unos 800 kilómetros que va desde los Pirineos a la tumba del Apóstol Santiago, en la catedral de Santiago de Compostela. A medida que aumentaba el número de participantes, la ruta se fue fijando poco a poco. Hoy existen siete de las rutas más conocidas como la Ruta Francesa (Camino Francés), la Ruta de Aragón (Camino Aragón), etc. En la actualidad el camino se hace a pie, corriendo, en bicicleta o a caballo. El motivo ya no es solo la devoción religiosa, sino la aventura, el deporte, el disfrute de la naturaleza y la cultura. La concha（贝壳）es un símbolo del camino de peregrinación, un signo y protección antigua. Junto con la flecha amarilla, guía el camino de los peregrinos. Las conchas se pueden comprar en la pequeña tienda, y los viajeros suelen colgarlas en la mochila. Actualmente, este camino es una manifestación singular del patrimonio cultural de Galicia, un conjunto de territorios históricos de valor universal excepcional tanto desde el aspecto 41 模拟测试四 material como inmaterial. 66. ______ fue el primero de encontrar la tumba de Apóstol. A. El Rey de Asturias B. Un hombre que se llama Pelayo C. Las autoridades religiosas locales D. Alfonso II 67. ¿Qué ordenó el Rey de Asturias tras el descubrimiento de esa tumba? A. Fundar una ciudad nueva. B. Fundar una catedral. C. Construir la ruta de peregrinación. D. Predicar por toda España. 68. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre el Camino de Santiago es correcta? A. Va desde la tumba de Apóstol hasta la catedral de Santiago. B. Es una ruta de peregrinación nada importante. C. Hay cada día menos gente que visitan aquí. D. Se puede hacer a pie, a caballo, corriendo o en bicicleta. 69. ¿Por qué muchas personas quieren hacer el Camino de Santiago? A. Porque son todas cristianas. B. Porque les aburre la civilización moderna. C. Porque son aficionadas a la aventura. D. Porque quieren encontrar conchas bonitas. 70. ¿Qué significa “la concha” en el Camino de Santiago? A. Solo es un recuerdo que se vende en las tiendas. B. Es un signo moderno. C. Es un regalo para los viajeros. D. Es el símbolo del Camino de Santiago. 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，根据短文内容回答问题。 ( 一 ） Querido Paco: ¿Qué tal estás? Antes de nada tengo que pedirte perdón por no haberte escrito hasta ahora. Es que he estado muy ocupada con las clases y los deberes. No te puedes imaginar qué difícil es el chino, sobre todo la fonética（语音）, puesto que tiene cuatro tonos, que siempre confundo. La escritura es más complicada todavía. ¿Recuerdas que me dijiste una vez que los caracteres chinos parecen todos dibujos? Creo que tienes mucha razón. Me han puesto un nombre chino y cuánto trabajo me ha costado aprender a escribir esos tres caracteres. Nuestro Grupo tiene 15 alumnos. Formamos uma pequeña ONU（联合国）, porque venimos de Asia, África, Europa y América. Me he hecho amiga de varios hispanohablantes y de chinos que estudian español. Hemos aprovechado los fines de semana para visitar el Palacio 42   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 Imperial, la Plaza Tian’anmen, el Templo del Cielo y la Gran Muralla. ¿Cómo estás? No sabes cuánto te echo de menos. Se me ocurre una idea: cuando termine el curso. Vienes a Pekín y después vamos a hacer un viaje por la Ruta de la Seda y Tibet（西藏）. ¿Qué te parece? Espero tus noticias. Un beso. Alicia 71. ¿Con qué ha estado ocupada Alicia estos días? 72. ¿Por qué cree Alicia que el chino es muy difícil? 73. ¿Por qué se dice que su grupo es una pequeña ONU? 74. ¿Qué han hecho Alicia y sus compañeros los fines de semana? 75. ¿Qué idea se le ocurre a Alicia cuando termina la carta? （ 二 ） Diario de una universitaria Cuando empecé la universidad, tenía mucha ilusión, pero también mucho miedo porque se trataba de una situación nueva, en una ciudad nueva y todavía no conocía a nadie. Sin embargo, todo resultó muy agradable y estimulante, y todos mis miedos desaparecieron pronto. Recuerdo mi primera semana de universidad como una de las mejores de mi vida. El primer día, nada más llegar, los pasillos del edificio y las aulas de primer curso estaban alegremente decoradas con globos y con carteles con la palabra Bienvenidos. A los dos días, vimos en los tablones de información el anuncio de la fiesta universitaria que el ayuntamiento iba a hacer el sábado por la noche para celebrar la llegada de los nuevos estudiantes. Se trataba de un concierto de los grupos musicales de moda en el mercado de Abastos, donde los estudiantes tendrían oportunidad de conocerse. Después de esto, fui a clase y en cuanto me senté, me encontré con otra grata sorpresa: algunos alumnos de segundo curso se pusieron delante de la pizarra y cantaron para todos nosotros una canción de bienvenida. Fue muy divertido. Por supuesto, el sábado fui a la fiesta. Quedé con una chica que había conocido durante las clases y de la que me había hecho amiga. En la fiesta, siempre que podía me presentaba, y así fue como conocí a otros estudiantes de primero y también de otros cursos. Al final del concierto, 43 模拟测试四 una voz dijo por megafonía: “Antes de que nos vayamos, tiene que estar todo recogido”. Nos pusimos manos a la obra, ayudándonos todos y hasta que no estuvo todo recogido, no nos fuimos. Mi amiga y yo quedamos el lunes con otros dos estudiantes en la cafetería, treinta minutos antes de entrar en clase, para charlar e intercambiar impresiones. Y desde entonces los cuatro somos grandes amigos. 76. ¿Por qué la autora tenía miedo al empezar su vida universitaria? 77. ¿Cómo se celebraba la llegada de los nuevos estudiantes? 78. ¿Qué fue la sorpresa con la que encontró la autora? 79. ¿Cómo conoció a los estudiantes de primero y de otros cursos? 80. ¿Para qué la autora y sus amigos querían reunirse en la cafetería? 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 将下列中文短句译成西班牙语。 81. 我担心你们会在那所陌生的城市里迷了路。你们有必要向其他人寻求帮助。 82. 昨天会议的主题十分无聊，以至于很多人都睡着了。 83. 在中国大部分城市，公共场所禁止吸烟。 84. 这是我今年看过的最有趣的一部电影。 85. 没有人强迫你在这么短的时间内结束工作。 第二节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 将下列西班牙语短句译成汉语。 86. Os propongo que no toméis ninguna decisión antes de que los especialistas averigüen la 44   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 causa del accidente. 87. Le escribí preguntando por qué no quería venir, pero no obtuve ninguna respuesta. 88. Escucha, hermana, se oyen voces en la sala. Nuestros padres deben de haber vuelto. 89. Aunque se le presentaban muchas dificultades en el trabajo, no quería aceptar nuestra ayuda. 90. Viendo que la sala de clase estaba sucia, el profesor preguntó a cuál de los alumnos le tocaba hacer la limpieza ese día. 第三节（本节共 20分） 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80 ～ 100 单词的短文。 La importancia de leer 303 参考答案 genios en la historia del arte, un artista polifacético y un trabajador incansable. 第四部分  写作 第一节 81. Me aconsejó que mantuviera apagada la luz. 82. No conviene que asistamos a la reunión sin decir ni una palabra. 83. Ojalá a tu amiga le guste el regalo que le he comprado. 84. Al día siguiente, se sintió mucho mejor, tampoco le dolió tanto el estómago. 85. En los últimos diez años, nuestro país ha hecho mucho esfuerzo para resolver los problemas medioambientales. 第二节 86. 这里不允许任何人进入 , 无论是谁。 87. 你们如果不快点，去讲座就要迟到了。 88. 这部小说远比我想象中更无趣。 89. 我正要出门，没想到门铃居然响了。 90. 这些国家必须采取某些措施来维持可持续发展。 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 模拟测试四 第一部分  听力 1-5: ABCCC 6-8: ABB 9-12: ABBC 13-16: CACB 17-20: AABC 第二部分  西班牙语语言知识运用 第一节 21. tenemos 22. Oiga 23. se ha fijado 24. faltáramos 25. se había casado 26. deje 27. hacía 28. trajeron 29. entrenará 30. terminaría 304   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第二节 31. bajo 32. en 33. Hasta 34. contra 35. según 36. a 37. Ante 38. Tras 39. desde 40. para 第三节 41. la 42. el 43. / 44. Los 45. una 第四节 46. D 47. C 48. B 49. A 50. D 51. A 52. B 53. A 54. B 55. A 56. B 57. A 58. D 59. B 60. A 第三部分  阅读理解 第一节 61. B 62. B 63. C 64. A 65. B 66. B 67. B 68. D 69. C 70. D 第二节 71. Ha estado muy ocupada con las clases y los deberes. 72. Porque la fonética china tiene cuatro tonos, que siempre confunda y la escritura es más complicada todavía. 73. Porque vienen de Asia, África, Europa y América. 74. Han aprovechado los fines de semana para visitar el Palacio Imperial, la Plaza Tian’anmen, el Templo del Cielo y la Gran Muralla. 75. Cuando termine el curso, Paco viene a Pekín y después van a hacer un viaje por la Ruta de la Seda y Tibet. 76. Porque se trataba de una situación nueva, en una ciudad nueva y todavía no conocía a nadie. 77. Se trataba de un concierto de los grupos musicales de moda en el mercado de Abastos, donde los estudiantes tendrían oportunidad de conocerse. 78. La sorpresa fue algunos alumnos de segundo curso se pusieron delante de la pizarra y cantaron para todos ellos una canción de bienvenida. 79. Su amiga le presentó a los estudiantes de primero y de otros cursos. 80. La autora y sus amigos querían reunirse en la cafetería para charlar e intercambiar impresiones. 第四部分  写作 第一节 81. Me temo que os perdéis en esa ciudad desconocida. Hace falta que pidáis ayuda a los demás. 82. El tema de la reunión de ayer fue tan aburrido que mucha gente se quedó dormida. 305 参考答案 83. En la mayoría de las ciudades de China, se prohíbe fumar en lugares públicos. 84. Esta es la película más divertida que he visto este año. 85. Nadie te obliga a que termines ese trabajo tan complicado en tan poco tiempo. 第二节 86. 在专家们调查出事故的原因之前，我建议你们不要做出任何决定。 87. 我写信问他为什么不想来，但是没有收到任何回复。 88. 姐姐你听，客厅里能听到说话声，我们的父母想必已经回来了。 89. 尽管在工作中面对很多困难，他也不想接受我们的帮助。 90. 看到教室很脏，老师问那天轮到哪个学生打扫卫生。 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 模拟测试五 第一部分  听力 1-5: BCBBC 6-8: BCC 9-12: BCCB 13-16: AAAB 17-20: ACBA 第二部分  西班牙语语言知识运用 第一节 21. establezca 22. cuento 23. nos rindiéramos 24. había hecho 25. venía 26. se produjo 27. sigas 28. hubiera sabido 29. podrás 30. hayas escrito 第二节 31. de 32. hasta 33. a 34. entre 35. por 36. en 37. con 38. sin 39. ante 40. para 第三节 41. los 42. una 43. la 44. / 45. el 第四节 46. D 47. B 48. D 49. A 50. C 51. D 52. C 53. D 54. C 55. B 56. B 57. A 58. C 59. B 60. A 196   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 模拟测试四 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节 （共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） Texto 1 Hombre: ¿Dónde está el gato? Mujer: Está debajo de la mesa. Texto 2 Mujer: Paco, ¿sabes cómo contestar estas preguntas? Hombre: Sí, soy bueno en historia y en geografía. Texto 3 Hombre: ¿Dónde trabaja tu hermano? Mujer: Él trabaja como traductor en una empresa de turismo. Texto 4 Hombre: Elena, ¿podría describirme cómo es tu padre? Mujer: No es alto ni bajo. Es un hombre muy simpático y trabajador. Texto 5 Hombre: ¿Sabes cuántos empleados hay en la empresa? Mujer: Sí, hay 23 empleados. Entre ellos, 7 son hombres y 16 son mujeres. Texto 6 （En la tienda） Vendedora: Buenas tardes. Comprador: Buenas tardes. Vendedora: ¿Qué va a llevar? Comprador: ¿Puede decirme cuál es el precio de los huevos? Vendedora: 5 euros por docena. Comprador: Bueno, 1 docena por favor. Vendedora: Ya está. Comprador: ¿Tiene queso fresco? Vendedora: Lo siento, hoy no tenemos queso fresco a la venta. Pero tenemos queso blanco. Comprador: Vale, deme una caja de queso blanco, por favor. 197 听力原文与解析 Vendedora: ¿Desea algo más? Comprador: No, es todo. Por cierto, con la tarjeta vip me hacen descuento, ¿no? Vendedora: Sí, señor, le daremos un descuento del 20%, y además, le regalaremos una taza. Comprador: ¡Qué bien! Gracias. Texto 7 （Por el teléfono） Vendedora: Buenos días. Comprador: Buenos días. Acabo de comprar una ropa en su tienda en línea. Pero me he equivocado de dirección, ¿podría ayudarme a cambiarla? Vendedora: Por supuesto. Comprador: Por cierto, ¿necesito pagar el gasto de envío? Vendedora: No es necesario, señor. Comprador: Bien, entonces, por favor cambie la Calle Gran Vía en el Barrio Gótico. Vendedora: Ya está. Comprador: Bien. ¿Y cuántos días se tardarán en recibir el paquete? Vendedora: Si vive dentro de Barcelona, ¿llegará a su mano de 3 a 5 días. Comprador: Muy bien, vivo justo en Barcelona. La última pregunta, ¿podría devolver la ropa si no me gusta? Vendedora: Lo siento, no aceptamos devoluciones excepto por problemas de calidad. Comprador: Vale. Gracias. Texto 8 Yo me llamo Andrea. Ayer mi amiga Clara y yo fuimos a visitar a una anciana que vive sola. Es baja y delgada. Nos dijo que iba a cumplir 80 años, y que sus hijos trabajaban en otras provincias. Después de charlar un poco con ella, empezamos a hacer la limpieza. Primero, yo fregué las mesas y sillas con un trapo mojado. Al mismo tiempo, Clara le lavó el pelo a la anciana. Después, Clara fue a barrer el suelo, y yo pasé la fregona por todo el suelo. Por último, fui a ayudar a Clara a cambiar las sábanas. De esta manera, completamos la limpieza. Más tarde, hicimos una videollamada con su hija. Ella nos dio muchas gracias. Todas nosotras estuvimos muy contentas. Texto 9 ¿Estás buscando campamentos de verano para tus hijos? ¡Lánzalos a la aventura de campamentos con nosotros! Nuestra empresa tiene la experiencia de más de 30 años en organizar campamentos entre diferentes países, y contamos con 50 destinos en 20 países. En nuestros programas se incluyen clases de idiomas por las mañanas y todo tipo de actividades 198   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 deportivas y culturales por las tardes. Los precios dependen de cuánto duran los campamentos de verano, su tema, destino y forma etc. Puedes consultar todos nuestros programas y los precios en nuestra página web: www.campverano.com. 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 21. 解析：本题考查陈述式现在时。在 ser+ 形容词 +que 的结构中，若形容词意为“真实 的，确切的，显而易见的”等含义，从句中动词需要使用陈述式。indudable 意为“毫无疑问”，故此处使用陈述式现在时。 翻译：毫无疑问，我们对导演的决定有问题。 22. 解析：本题考查肯定命令式。根据句意，句中有祈使、命令的语气，因此用命令式。 句首首字母大写。 翻译：喂，小姐，您这么着急要去哪里？ 23. 解析：本题考查陈述式现在完成时。todavía no 是完成时态标志。故该句应使用陈述 式现在完成时。 翻译：考试日期尚未确定。 24. 解析：本题考查虚拟式过去未完成时。ser una pena que+ 虚拟式，表示很遗憾做某事。 因为主句中 fue 是简单过去时，所以从句也需要使用与之对应的虚拟式过去未 完成时。 翻译：很遗憾我们错过了昨天的音乐会。 25. 解析：本题考查陈述式过去完成时用法。根据句意，胡安结婚的动作发生在“他告诉 我”之前。dijo 已经是简单过去时，而 casarse 为更早结束的动作，因此用过 去完成时。 翻译：他告诉我，胡安去年春天结婚了。 26. 解析：本题考查虚拟式现在时。temer que+ 虚拟式，意为害怕。 翻译：我担心他会在毕业前辍学照顾生病的妹妹。 27. 解析：本题考查陈述式过去未完成时。描述过去经常发生、多次重复的事件，用过去 完成时。 翻译：当我在萨拉曼卡学习时，我每周与父母进行两次视频通话。 28. 解析：本题考查陈述式简单过去时用法。ayer 昨天，是过去时态的标志。 翻译：昨天，我们的母亲为我们大家带来了食物。 29. 解析：本题考查陈述式将来未完成。a partir de mañana 从明天开始，是将来时态的标 志。 翻译：从明天开始，足球队将每天早上训练两个小时。 30. 解析：本题考查简单条件式。sin su ayuda=si no hubiera su ayuda。si 引导的条件状语 199 听力原文与解析 从句中，从句表示现在不现实的条件（用虚拟式过去未完成时），主句对应现 在不可能实现的结果（用简单条件式）。 翻译：教授，没有您的帮助，我不可能在这么短的时间内完成我的论文。 第二节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 31. 解析：本题考查前置词 bajo，bajo 意为“在……之下”。 翻译：该地区的温度仍然很低，大约低于零下 10 度。 32. 解析：本题考查前置词 en，consistir en 固定短语，意为“是，在于”。 翻译：老师给我们布置的作业是写一份关于如何改善空气质量的报告。 33. 解析：本题考查前置词 hasta，no... hasta... 意为“直到……才……”。句首首字母大写。 翻译：直到 9 月或 10 月，这些梨才会成熟。 34. 解析：本题考查前置词 contra，contra 表示对抗，反抗。 翻译：雨打在窗玻璃上。 35. 解析：本题考查前置词 según，según 表示根据。 翻译：在出版社，我们根据完成和交付的工作获得报酬。 36. 解析：本题考查前置词 a。a la semana 固定短语，意为“每周”。 翻译：上个月我每周去图书馆三次。 37. 解析：本题考查前置词 ante。ante todo 固定短语，意为“首先”。 翻译：首先，我要对所有与会来宾表示我的感谢。 38. 解析：本题考查前置词 tras，tras 意为“在……之后”。句首首字母大写。 翻译：手机丢了后，我去购物时都更加小心。 39. 解析：本题考查前置词 desde，desde 意为“自从……起”。desde... hasta 意为“从…… 起，直到……为止”。 翻译：会议从八点半到十点。 40. 解析：本题考查前置词 para，para 表示目的。 翻译：机场通常位于郊区以避免噪音问题。 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 41. 解析：本题考查定冠词 la。luz，阴性名词，灯。 翻译：他准备睡觉时关了灯。 42. 解析：本题考查定冠词 el。cumpleaños，阳性名词，生日。 翻译：这个星期六是我爷爷的生日，所以那天我不能去你家。 43. 解析：该题考查零冠词。tener lugar 固定短语，意为“发生，举行”。 翻译：开幕式于上月 11 日举行。 44. 解析：本题考查定冠词 los。Los+ 姓氏表示某人一家子。句首首字母大写。 翻译：García 一家通常每个周末都会在河边散步。 45. 解析：本题考查不定冠词 una。ciudad，阴性名词，城市。 200   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 翻译：北京是一座有着很多历史古迹的城市。 第四节  单项填空（共 15小题；每小题 1分，满分 15分） 46. 解析：本题考查 tan... como... 结构。tan+ 形容词 / 副词 +como... 同级比较，意为 “像……一样”。此处 rápido 是副词词性，用于修饰动词 correr，副词没有阴 阳性变化。 翻译：西莉亚没有你跑得那么快。 47. 解析：本题考查数词一百的表示法。一百整数用 cien。大于一百整时用 ciento，例如： 一百零一 ciento y uno。 翻译：在我们大学，共有一百名国际学生。 48. 解析：本题考查无人称和自复被动的区分。前半句中，在中国不会很晚才吃午饭。没 有主语，应使用无人称形式，se almuerza 或 almuerzan。后半句中，午餐在 十一点半左右供应。应视为 la comida 自复被动，se sirve。 翻译：在中国不会很晚才吃午饭。午餐在十一点半左右供应。 49. 解析：本题考查不定词的区分。根据句意，有人打电话，此处应选择不定人称代词 alguien。 翻译：有人打电话，但没有说他的名字。 50. 解析：本题考查副动词与过去分词的区分。seguir+ 副动词表示继续做某事。房间整 洁描述的是一个状态，用过去分词。 翻译：聚会结束后，胡安继续收拾房间，为了让房间变得整洁。 51. 解析：本题考查特殊疑问词的区分。多少钱，对数量提问，选择 cuánto。 翻译： —这件夹克多少钱？ —50 欧元。 52. 解析：本题考查近义词的辨析。aprender de，固定短语，意为“向某人学习”。 翻译：我爸爸是一个很棒的人，我从他身上学到了很多东西。 53. 解析：本题考查固定短语。mejor dicho 固定短语，意为“更确切地说”。 翻译：你去商店给自己买点东西当晚餐，更确切地说，给自己买条面包。 54. 解析：本题考查宾格、与格代词。宾格与格代词同时出现时，宾格代词用于代指直接 宾语（物），与格代词用于指代间接宾语（人）。由此可得，该句中的直接宾 语是真相，用宾格代词 la。间接宾语是诸位，用与格代词 le。但当 le la 同时 出现时，使用 le 的变体 se。 翻译：如果诸位想知道真相，我马上告诉大家。 55. 解析：本题考查动词的使动用法。动词 faltar 使动用法，物做主语。此处的主语是两 千元，故用第三人称复数变位。 翻译：我还差两千块钱买一台新电脑。 56. 解析：本题考查关系从句。首先排除 por qué 是疑问词而不是从句连接词。其次，先 行词 razón 已经有原因的意思，无需重复添加 porque，只需用前置词 por 表示 201 听力原文与解析 原因即可。又因为 razón 是阴性名词，故选 B。 翻译：这就是他哥哥决定放弃学业的原因。 57. 解析：本题考查 si 引导的条件句中的时态搭配的结构。在 si 引导的条件句的从句中 使用虚拟式过去完成时，主句使用复合条件式表示对于过去已经发生事件不切 实际的假设（发生的事，假设它没发生，结果会怎样？或没有发生的事，假 设它已经发生了，结果又会怎样）。 翻译：如果我能有更多的时间，我会在昨天完成这项任务。 58. 解析：该句考查虚拟式现在时的用法。por mucho que+ 虚拟式，意为“无论……，不 管……”。 翻译：不管你怎么求我，我都不会帮你。 59. 解析：本题考查连词 o 的用法。连词 o 除了或者之意外，还可意为否则。 翻译：你快点吃，否则汤会凉的。 60. 解析：本题考查从句连接词。该句中先行词 supermercado 在从句中做地点状语成分， 故选择连接地点状语从句的连接词 donde 或 en el que。 翻译：这是一家超市，您可以在这里购买制作海鲜饭所需的所有原材料。 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 61. 解析：文中第一段说到“el origen del azafrán es confuso.”藏红花的起源令人困惑。由 此可知，其起源并不明确。 62. 解析：文中第二段提到“Los árabes utilizaban el azafrán en medicina por sus propiedades anestésicas. Fueron ellos quienes introdujeron el cultivo del azafrán en España en el siglo X. El azafrán se convirtió en un condimento insustituible en la cocina hispanoárabe de aquella época.”阿拉伯人先是在医学中使用藏红花，因为它具 有麻醉作用。而后藏红花又成为当时西班牙 - 阿拉伯美食中不可替代的调味 品。由此可知，阿拉伯人将藏红花用于各种目的。 63. 解析：文中第三段提到“Ya por aquel entonces, el azafrán valía más que su propio peso en oro, e incluso hoy sigue siendo la especia más cara del mundo.”即使在当时， 藏红花的价值也超过了它本身重量的黄金，即使在今天，它仍然是世界上最昂 贵的香料。由此可知，藏红花一直以来都很昂贵。 64. 解析：文中第五段提到“En la India, el azafrán es ingrediente imprescindible en numerosas recetas de arroces, dulces y helados. Se utiliza en la medicina para muchas recetas y también en cultos religiosos.”在印度，藏红花是众多米饭、甜食和冰淇淋食谱 中必不可少的成分。它被用于许多食谱的医学和宗教崇拜中。由此可知，藏红 202   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 花在印度不仅用于美食。 65. 解析：文章最后一段说道“El cultivo del azafrán precisa de un clima extremo: temperaturas altas y secas en verano, y frías en invierno. La tierra debe ser seca y plana, sin arbolado.”藏红花的种植需要极端气候：夏季高温干燥，冬季寒冷。土地必须 干燥平坦，没有树木。 66. 解析：文章开头“En el siglo IX, en el bosque, un hombre llamado Pelayo se encontró con una antigua tumba misteriosa.”9 世纪，在森林里，一个名叫佩拉约的人偶然发 现了一座神秘的古墓。 67. 解析：文中第一段“Por orden del Rey se fundó una catedral.”根据国王的命令，建立 了一座大教堂。 68. 解析：文中第二段“En la actualidad el camino se hace a pie, corriendo, en bicicleta o a caballo.”目前，可以步行、跑步、骑自行车或骑马完成朝圣之路。 69. 解析：文章中第二段“El motivo ya no es solo la devoción religiosa, sino la aventura, el deporte, el disfrute de la naturaleza y la cultura.”人们走朝圣之路的原因不再只是 宗教信仰，而是冒险、运动、享受自然和文化。 70. 解析：文章中第二段后半部分“La concha es un símbolo del camino de peregrinación, un signo y protección antigua.”贝壳是朝圣之路的象征，是古老的标志和保护。 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 71. 解析：文章第一段“Es que he estado muy ocupada con las clases y los deberes.” 就交代 了作者一直忙于上课和家庭作业。 72. 解析：第一段指出“puesto que tiene cuatro tonos, que siempre confundo.”作者认为汉 语很的原因是汉语拼音有四种声调，她总是把声调弄混，写起来汉字就更复 杂了。 73. 解析：第二段交代了“Formamos uma pequeña ONU（联合国）, porque venimos de Asia, África, Europa y América.”因为他们来自亚洲、非洲、欧洲和美洲所以作 者调侃她和同学们构成了个小联合国。 74. 解析：第二段末尾“Hemos aprovechado los fines de semana para visitar el Palacio Imperial, la Plaza Tian’anmen, el Templo del Cielo y la Gran Muralla.”交代了他们利用周 末参观了故宫、天安门广场、天坛和长城。 75. 解析：文章的最后一段“Vienes a Pekín y después vamos a hacer un viaje por la Ruta de la Seda y Tibet（西藏）.”说明了课程结束后，帕科来到北京，然后他们沿着 丝绸之路和西藏旅行。 76. 解析：文章第一段“porque se trataba de una situación nueva, en una ciudad nueva y todavía no conocía a nadie.”说明了作者害怕的原因是那对她来说是一个新的情 况，在一个新的城市，她不认识任何人。 203 听力原文与解析 77. 解析：文章第二段“Se trataba de un concierto de los grupos musicales de moda en el mercado de Abastos, donde los estudiantes tendrían oportunidad de conocerse.”说 明了 Abastos 市场上流行音乐团体的举行了音乐会，以此来欢迎新生，学生们 将有机会相互了解。 78. 解析：答案在第三段。“algunos alumnos de segundo curso se pusieron delante de la pizarra y cantaron para todos nosotros una canción de bienvenida.”令人惊讶的是，一些二 年级的学生站在黑板前，为大家唱了一首欢迎曲。 79. 解析：答案在第四段。“En la fiesta, siempre que podía me presentaba, y así fue como conocí a otros estudiantes de primero y también de otros cursos.”她的朋友把她介 绍给新生和其他学生。 80. 解析：答案在最后一段。“Mi amiga y yo quedamos el lunes con otros dos estudiantes en la cafetería, treinta minutos antes de entrar en clase, para charlar e intercambiar impresiones.”作者和她的朋友们想在咖啡厅见面，聊天交流。 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 81. 解析：me temo que+ 陈述式或 temo que+ 虚拟式表示“我担心”。perderse 有迷路的 意思。hace falta que+ 虚拟式表示“需要做某事”。pedir ayuda a alguien 向某 人求助。 82. 解析： tema 主题，阳性名词。tan... que 如此……以至于……。quedarse+ 形容词表示 处于某状态。 83. 解析： la mayoría de 大部分。吸烟被禁止应用 se prohíbe 自复被动。lugares públicos 公共场所。 84. 解析：定冠词 + 名词 + 形容词较高级构成形容词的相对最高级。este año 今年，在未 完成的时间内完成的动作用陈述式现在完成时。 85. 解析：obligar a alguien a que+ 虚拟式，意为“强迫某人做某事”。en+ 时间表示在某 段时间之内。 第二节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 86. 解析：proponer 建议，tomar decisión 做决定。 87. 解析：preguntando 副动词表示目的。obtener 获得，收到。 88. 解析： se oyen 自复被动。deber de 想必，应该。haber vuelto 复合原形动词，表示已 经回来。 89. 解析： se le presentaban 自复被动句中的利益与格，表示很多困难出现在他面前。 90. 解析：viendo 副动词表示条件。cuál de los alumnos 学生中的哪一个。tocaba 使动用法， 主语是打扫卫生。 204   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第三节（本节共 20分） La importancia de leer Hoy en día, la lectura se hace cada vez más importante y necesaria en la época en la que la información fragmentada online ha inundado nuestra vida. A mi juicio, hace falta que formemos la buena costumbre de leer. Por un lado, la lectura puede ayudarnos a aliviar el estrés y mantenernos de buen humor. Por otro lado, leer puede enriquecer nuestro conocimiento y ejercitar nuestra capacidad de pensamiento. Además, leer es como un viaje. Podemos seguir la perspectiva del autor para experimentar diferentes vidas y apreciar diferentes paisajes. Es también una manera de relajarnos. En resumen, me parece que la literatura debería, de todas maneras, formar parte esencial de nuestra vida. 模拟测试五 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节 （共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） Texto 1 Hombre: Oye María, pienso en regalarle a mi hermana un reloj en estas navidades. Mujer: Perfecto, seguro que le gusta. Texto 2 Hombre: ¡A la hora de comer! ¿Qué vas a tomar? Voy a comer pescado. Mujer: No me gusta el pollo. Me parece perfecto filete de ternera. Texto 3 Hombre: ¿Cómo es tu hermana, con pelo corto? Mujer: No, tiene un pelo largo. Ella es muy alta con ojos verdes. Texto 4 Hombre: ¿La distancia entre Madrid y París está muy lejos, ¿no? Mujer: Por supuesto, así que vamos a tomar un vuelo a allí para pasar el verano. Texto 5 Mujer: Anda, anda, date prisa, que vamos llegar tarde a la estación. Son las 10. El tren está saliendo por 20 minutos.