模拟测试二(含听力原文)-高考西班牙语快速学会·全真模拟试卷

12 模拟测试二 （满分 150 分  考试用时 120 分钟） 注意事项： 1. 答题前，考生务必将自己的姓名、座号、准考证号填写到答题卡和试卷规定的位置上。 2. 答选择题时必须使用 2B 铅笔，将答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦擦干净 后，再选涂其他答案标号。 3. 答非选择题时，必须使用 0.5 毫米黑色签字笔作答，将答案书写在答题卡规定的位置上。 4. 所有题目必须在答题卡上作答，在试卷上答题无效。 5. 考试结束后，将试题卷和答题卡一并交回。 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节（共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） 听下面5段录音，每段录音后有1个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。每 段录音后，都留有10秒钟的时间回答该小题和阅读下一小题。每段录音只播放一遍。 1. ¿Qué va a llevar la camarera al hombre? A. Bebidas B. Vinos C. Agua 2. ¿Dónde está el probador? A. Está en la puerta, a la izquierda. B. Está al fondo, a la derecha. C. Está al fondo, a la izquierda. 3. ¿Por qué el hombre le ayuda a la mujer a planchar la camiseta ? A. Porque la mujer va a ir a una fiesta. B. Porque hay muchas arrugas. C. Porque está un poco húmeda. 4. ¿Cómo van al parque? A. En taxi. B. En autobús. C. A pie. 5. ¿La mujer quiere salir? A. Sí, porque quiere montar la bici. B. No, porque hace mucho frío. C. No, porque hace mucho calor. 13 模拟测试二 第二节（共 15小题，每小题 1.5 分，满分 22.5 分） 听下面4段录音，每段录音后有几个小题，从A、B、C三个选项中选出最佳选项。 每段录音前，你将有时间阅读各个小题，每小题5秒钟；听完后，每小题给出5秒钟的作 答时间。每段录音播放两遍。 听第6段录音，回答第6至8三个小题。 6. ¿Qué color prefiere la cliente? A. El rojo. B. El azul. C. El verde. 7. ¿De qué talla quiere la camiseta blanca? A. De la L. B. De la M. C. De la S. 8. ¿Cuánto cuesta la camiseta verde? A. 50 euros B. 35 euros C. 25 euros 听第7段录音，回答第9至12四个小题。 9. ¿Qué viene a hacer el hombre? A. A comprar la casa. B. A ver la casa. C. A vender la casa. 10. ¿Dónde está el salón? A. Está a la derecha del recibidor. B. Está a la derecha de la cocina. C. Está enfrente de la cocina. 11. ¿Qué hay dentro del dormitorio principal? A. Hay una cama, un armario y un baño grande. B. Hay una cama, un baño y dos armarios. C. Hay una cama, un baño, un armario y un espejo grande. 12. ¿Está contento con la casa? A. Sí, está muy contento con la casa. B. No, porque la casa no es luminosa. C. No, porque vivir allí tiene muchas desventajas. 听第8段录音，回答第13至16四个小题。 13. ¿Qué hizo ayer el chico? A. Fue a donar sangre acompañado de sus padres. B. Acompañó a sus padres a donar sangre. C. Fue a donar sangre con sus padres. 14. Después de llegar, ¿dónde se quedó el chico? A. Se quedó en la sala con sus padres. B. Se quedó fuera con un enfermero. 14   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 C. Se quedó fuera solo. 15. ¿Cuánto tiempo tardaron en donar sangre? A. Unos 15 minutos. B. Unos 20 minutos. C. Unos 25 minutos. 16. ¿Cambió su actitud hacia la donación de sangre? A. Sí, quiere ser donante cuando sea mayor. B. No, nunca donará sangre. C. No, continuará donando sangre. 听第9段录音，回答第17至20四个小题。 17. ¿Qué nos mostró la abuela de Alfonso? A. Unas fotos de colores. B. Unas fotos en blanco y negro. C. Unas fotos nuevas. 18. ¿Cuántos años tenía la abuela cuando tomaron aquella foto? A. Tenía 6 años. B. Tenía 8 años. C. Tenía 10 años. 19. ¿Dónde se encuentra su escuela en aquel momento? A. Está en su pueblo. B. Está muy cerca de su pueblo. C. Está muy lejos de su pueblo. 20. ¿La abuela piensa en la época vieja? A. Sí, con mucha frecuencia. B. Sí, a veces. C. No, nunca. 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10 小题；每小题 1分，满分 10分） 将括号内的原形动词变为适当的人称填入空格内。 例：Ayer Juan se levantó (levantarse) muy temprano. 21. Su madre _________ (venir) la próxima semana por un asunto muy urgente de su negocio. 22. Anoche mi padre _________ (sentir) frío tan pronto como abrió la ventana. 23. En mi vida _________ (probar) una comida tan deliciosa. 24. Me dice que no entiendes nada de cocina como si _________ (saber) mucho ella. 25. Cuando nos conocimos, dijo que su novia ya _________ (romper) con él dos meses antes. 15 模拟测试二 26. Apague la máquina, por favor, a fin de que no _________ (producir) más ruido. 27. Se me hirió una pierna mientras _________ (entrenar) con el equipo. 28. Hace unos minutos _________ (decir) vosotros que intentaban salvarme, pero no vi a nadie. 29. Hijo, escúchame y _________ (hacer) exactamente lo que te digo. 30. Yo que usted, no le _________ (perdonar) a Ana para siempre. 第二节（共 10 小题；每小题 1分，满分 10分） 将适当的前置词或前置词与定冠词的缩合形式填入空格内。 例：Carmen trabaja en un hospital muy moderno. 31. Desde entonces no he vuelto nunca a mi escuela primaria _________ hoy día. 32. Es el lugar _________ donde paseamos todos los días después de la cena. 33. Me quedo _________ ganas de trabajar con ustedes. 34. Lo detuvieron porque se fue del restaurante _________ pagar la cuenta. 35. Tuvimos que luchar _________ los enemigos para proteger nuestro pueblo. 36. _________ dicen los mayores, será bueno para la salud si se bebe un vaso de leche cada día. 37. Se sirven el primero y el segundo plato uno _________ otro. 38. Mi universidad estaba _________ un teatro y una farmacia. 39. Se ven muy bien los árboles _________ aquí. 40. No se atrevió _________ practicar la natación en la piscina cuando era pequeña. 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 根据需要将适当的冠词填入空格内。 例：No está Juan en casa ahora, ha ido a la oficina. 41. Me duele _______ nariz y voy al hospital inmediatamente. 42. _______ hambre es la sensación que aparece cuando una persona necesita consumir comida. 43. Yo creo que es necesario que hagas _________ deporte todos los días. 44. Llegué cansado y tenía sudor en _________ frente. 45. Viaje al Oeste es _________ de las cuatro novelas clásicas chinas. 第四节  单项选择（共 15小题；每小题 1分，满分 15 分） 从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。 46. En _________ librería se puede comprar esta novela. A. cualquier B. cualquiera C. cualesquier D. cualesquiera 47. No pedí pescado, _________ verduras, sino solo una sopa. A. también B. tampoco C. nada D. alguna 48. Espero que _________ eso _________ antes posible. 16   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 A. ocurre, lo B. ocurra, lo que C. ocurre, lo que D. ocurra, lo 49. Yo _________ toda la casa cuando llegues a casa. A. he limpiado B. habré limpiado C. había limpiado D. habría limpiado 50. Lo llamé varias veces, pero no me respondió ni una vez y siguió _________. A. dormido B. dormirse C. durmiendo D. dormida 51. —¿Para ________ necesitan ustedes la habitación? —Para el próximo mes. A. cuánto B. cuándo C. qué D. quién 52. Mis amigas te entendieron mejor que _________. A. yo B. mí C. mi D. me 53. —¿Dónde está el libro de lengua? —Está en la _________ fila de la estantería. A. cuarta B. cuarto C. cuatro D. cuadro 54. Notando el peligro, a la chica _________ ocurrió una idea para enfrentarse con su novio. A. la B. se la C. se lo D. se le 55. La pobre chica se quedó _________ a los quince años. A. solo B. sola C. solamente D. solos 56. No me gusta ver la película. _________, te acompañaría al cine. A. Así B. Si no C. Por eso D. De esta forma 57. Tu vida no es _________ perfecta _________ imaginaba yo antes. A. tan, como B. tan, que C. tanto, como D. tanto, que 58. Emilia es la persona _________ quieres dar las gracias. A. quien B. a que C. a cual D. a la que 59. Benita es la chica _________ alegre que conozco. A. muy B. tan C. más D. / 60. Natalia, trata de tranquilizar al niño, _________ madre no ha podido venir. A. quien B. cuya C. que D. cuyos 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，从 A、B、C、D 四个选项中选出符合文章内容的最佳选项。 （ 一 ） Córdoba y la Fiesta de los Patios Córdoba es una ciudad del sur de España que recibe muchos visitantes anualmente. Hay 17 模拟测试二 muchos motivos para conocerla. La ciudad antigua es grande y está formada por casas blancas y calles irregulares y estrechas. Córdoba posee una gran riqueza histórica. Fue fundada por los romanos hace 2000 años. En cuanto a la Fiesta de los Patios, se celebra en mayo durante dos semanas. Se trata de un concurso en el que los participantes abren la puerta de su vivienda para que los visitantes puedan entrar y admirar el patio de su casa. Dentro de la casa, los visitantes encuentran un lugar lleno de macetas（花盆）con plantas y flores de numerosas especies. Estos patios pertenecen a viviendas particulares（私人的）y por tanto, no se pueden ver normalmente. Los dueños están presentes, de manera que, si quieres, puedes hablarles y comentar con ellos tu opinión. El patio es una parte importante de la casa; está en el centro y su función es iluminar y ventilar el resto de la vivienda. También sirve como lugar de reunión de sus habitantes. Si vas a visitar Córdoba, también puedes disfrutar de los palacios, museos y edificios religiosos. La Fiesta de los Patios de Córdoba ha sido declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Durante las dos semanas que dura la Fiesta de los Patios, también se organizan actividades culturales, conciertos y actuaciones musicales. 61. Según el texto, Córdoba es una ciudad ________. A. del norte de España B. con casas blancas y calles irregulares y estrechas. C. fundada por los cristianos hace 2000 años D. no recibe muchos visitantes anualmente 62. ¿Cuándo se celebra la Fiesta de los Patios? A. En julio. B. En junio. C. En mayo. D. En agosto. 63. ¿Para qué los participantes abren la puerta de su vivienda en la Fiesta de los Patios? A. Para que los visitantes puedan visitar su patio. B. Para discutir la plantación de flores con los visitantes. C. Para que los visitantes sepan que tienen las flores más hermosas del mundo. D. Para vender las flores. 64. ¿Por qué los patios no se pueden ver normalmente? A. Porque los patios no son públicos. B. Porque los dueños no sulen estar en casa. C. Porque los dueños no quieren charlar con los demás ni saber otros opiniones. D. Porque los dueños son egoístas. 65. Si vas a visitar Córdoba, no puedes ________. A. visitar los museos B. ir al concierto C. ir a la playa D. disfrutar de actuaciones musicales 18   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 （ 二 ） Adán y Eva, la primera historia de amor En unas religiones, Adán y Eva fueron el primer hombre y la primera mujer que viven en la Tierra. Fueron creados por Dios en el sexto día de la creación. Según la Biblia y el Corán, Adán fue creado primero, y Dios, al verlo solo, decidió que necesitaba una compañera que fue creada a partir de una costilla（肋骨）del hombre. Los primeros hijos de la pareja fueron Caín, Abel y posteriormente Set. Su historia se narra en el libro del Génesis. Adán fue creado del polvo mediante la alfarería（陶艺）a imagen y semejanza del creador, dándole vida Dios mediante un soplo, el cual le provee al Espíritu Santo. Para probar su fidelidad y obediencia, les dio la orden de comer de todos los frutos del árbol del huerto, excepto uno, llamado el árbol de la ciencia del bien y del mal, indicándoles a Adán y a Eva que si comían los frutos de él, iban a morir. La serpiente se aprovechó de esta única regla, y así tentó y engañó a Eva, la cual comió del fruto prohibido. Eva, viendo que era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y realmente un árbol codiciable（令人垂涎的）para alcanzar la sabiduría, le dio también a comer a su marido. Esta falta de obediencia les causó la expulsión del Paraíso, en la que Dios les castigó con la muerte, el dolor, la vergüenza y el trabajo. Estos hechos son conocidos como el pecado original（原罪）. El relato bíblico continúa narrando la vida de Adán y Eva fuera del jardín del Edén. Como dato interesante, Adán murió a la edad de 930 años. 66. ¿En qué día fueron creados Adán y Eva por Dios? A. En el tercer día B. En el cuarto día C. En el quinto día D. En el sexto día 67. ¿De dónde nació la compañera de Adán? A. De una costilla del hombre B. De un soplo de Dios C. De la alfarería D. De la Tierra 68. ¿Quién no es el hijo de la pareja? A. Abel B. Espíritu Santo C. Set D. Caín 69. ¿Qué ocurría si comían los frutos del árbol de la ciencia del bien y del mal? A. Iban a perder la sabiduría. B. Iban a morir. C. Iban a ser desagradable a los ojos. D. Iban a causar la expulsión del Paraíso. 70. ¿Cuál de los castigos no fue dado por Dios a la pareja? A. La muerte B. El dolor C. La sinvergüenza D. El trabajo 19 模拟测试二 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 阅读下列短文，根据短文内容回答问题。 ( 一 ） La ciudad de Buenos Aires tiene seis líneas de subte（地铁）, pero hay una que es mi preferida. Esa línea es la B, la roja, la que se extiende desde el barrio de Urquiza, hasta el microcentro, en la estación Alem. Unos días antes de emprender un viaje por casi siete meses por Europa, tuve que ir al centro para hacer algunos trámites. Cuando bajé en la estación Lacroze, mis ojos se hicieron una fiesta: las paredes de las estaciones estaban llenas de arte. No es la primera vez que hay arte en las estaciones del metro de Buenos Aires, pero en ese trayecto me di cuenta de que habían embellecido（美化了）casi todas las estaciones con producciones de artistas nuevos y otros no tan conocidos. Algunas de ellas me parecieron, sinceramente, hermosas, todo un ejemplo de cómo el arte urbano embellece el entorno. En ese momento tomé un par de fotografías, pero no tenía tiempo para bajarme en todas las estaciones y fotografiar todas las obras. Por eso me prometí que a mi regreso lo haría. Después de dos semanas de volver a la cuidad les presento este nuevo rincón de Buenos Aires y los invito a que tomen el subte para observarlo mejor. Los invito a que un día suban al subte sin un destino fijo y comiencen a recorrer las distintas líneas al azar（随机）, dejándose llevar. Pueden hacer las combinaciones（组合）que quieran. Una vez bajo tierra, pueden bajarse estación por medio o pueden elegir aleatoriamente en un mapa las estaciones que quieran explorar. En el camino, pueden tomar varias fotos para dar testimonio（见证）de la belleza del subte. Si tienen alguna que quieran compartir, los invito a que me la envíen a contacto@magiaenelcamino.com.ar y la subimos al blog con su nombre. ¿Les gusta la idea? 71. ¿Cuál y cómo es la línea preferida del subte de la persona? 72. ¿Qué había visto en la estación Lacroze? 73. ¿Por qué ha tomado solamente un par de fotografías? 74. ¿Qué recomienda la persona para montar en el subte? 75. ¿Qué se puede hacer para compartir las fotografías tomadas? 20   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 （ 二 ） La mariposa de los hielos De una de las flores, la más alejada del árbol, salió una mariposa muy extraña. No tenía bellos colores como sus hermanas. Parecía hecha por completo de cristal. No era fea, al contrario, era de una belleza extraordinaria. Sus alas, cubiertas de pequeños cristales de hielo, brillaban con el sol y lanzaban luces en todas direcciones. La mariposa era preciosa, pero era diferente. Y, por ese motivo, nadie la tomaba en serio. Sus hermanas no querían jugar con ella. Así que decidió alejarse de todos. Voló hacia los confines（边界）del mundo. Al cabo de un buen rato, se detuvo cerca de un río para refrescarse. Cuando notó que la observaban, la mariposa levantó la mirada y vio, frente a ella, una hormiga anciana. A la mariposa le dijo que le contaban una historia que hablaba de cómo, cada primavera, una sola mariposa nace diferente a las demás. Se llama la mariposa de los hielos. No tiene colores ni alas de terciopelo（绒毛）. Al contrario, es transparente y brillante con alas frágiles （脆弱的）como el hielo. Es diferente, sí. Pero es única. Tiene una misión: se encarga de guardar el invierno, para que sepa encontrar el camino de vuelta y no se pierda, y pueda regresar cada año. —No eres rara. Eres especial. Sin ti, nada volvería a empezar— insistió la ancianA. —¿Empezar? ¡Pero es en primavera cuando empieza todo! —se extrañó. —No, en realidad todo empieza en invierno —continuó—. Se necesita la nieve para que, con el deshielo（解冻）, el agua se reparta por el mundo y puedan brotar las plantas. El invierno no es el fin de la vida, sino el inicio de ella. 76. ¿De dónde salió la mariposa extraña? 77. ¿Cómo eran las alas de la mariposa? 78. ¿Por qué la mariposa decidió alejarse de todos? 79. ¿Qué misión tiene la mariposa de los hielos según cuenta la historia? 80. ¿Por qué en realidad todo empieza en invierno según la hormiga anciana? 21 模拟测试二 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 将下列中文短句译成西班牙语。 81. 一看见警察靠近，小偷就躲到了门后。 82. 通过努力，他最终成了一名著名作家。 83. 如果你昨天早点儿告诉我这个消息，我就不会去看他了。 84. 为了养家糊口，我的叔叔不得不离开他的家人去往一个遥远的城市。 85. 女儿，你去超市的时候，不要忘记给我买瓶橙汁。 第二节（共 5小题，每小题 2分，满分 10分） 将下列西班牙语短句译成汉语。 86. Espero que habléis de vuestros pensamientos en lo que se refiere a esta situación. 87. No me tomes como un tonto. Sé lo que has hecho como la palma de mi mano. 88. En cuanto a la enseñanza, se necesita a un profesor que sepa hablar francés. 89. Si los precios del piso no fueran tan caros, las tres quintas del joven matrimonio serían capaces de comprarlo. 90. Al ver la cara de la persona que salió a recibirme, enseguida me di cuenta de que había llegado a la hora equivocada. 22   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 第三节（本节共 20分） 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80 ～ 100 单词的短文。 La persona más importante de mi vida 1. Describe su aspecto. 2. Expresa la experiencia más inolvidable entre vosotros. 300   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 模拟测试二 第一部分  听力 1-5: ACBCC 6-8: CBC 9-12: BCCA 13-16: BBBA 17-20: BBCB 第二部分  西班牙语语言知识运用 第一节 21. vendrá 22. sintió 23. he probado 24. supiera 25. había roto 26. produzca 27. entrenaba 28. dijisteis 29. haz 30. perdonaría 第二节 31. hasta 32. por 33. con 34. sin 35. contra 36. Según 37. tras 38. entre 39. desde 40. a 第三节 41. la 42. El 43. / 44. la 45. una 第四节 46. A 47. B 48. B 49. B 50. C 51. B 52. A 53. A 54. D 55. B 56. B 57. A 58. D 59. C 60. B 第三部分  阅读理解 第一节 61. B 62. C 63. A 64. A 65. C 66. D 67. A 68. B 69. B 70. C 第二节 71. La preferida es la línea B, la roja, la que se extiende desde el barrio de Urquiza, hasta el microcentro, en la estación de Alem. 72. Había visto que las paredes de las estaciones estaban llenas de arte. 73. Porque no tenía tiempo para bajarse en todas las estaciones y fotografiar todas las obras. 74. Recomienda a que un día suban al subte sin un destino fijo y comiencen a recorrer las distintas líneas al azar, dejándose llevar. 75. Enviarlas al email contacto@magiaenelcamino.com.ar. 76. La mariposa extraña salió de una de las flores, la más alejada del árbol. 301 参考答案 77. Sus alas eran cubiertas de pequeños cristales de hielo, brillaban con el sol y lanzaban luces en todas direcciones. 78. Porque era preciosa, pero era diferente, y por ese motivo, nadie la tomaba en serio por su apariencia y sus hermanas no querían jugar con ella. 79. Se encarga de guardar el invierno, para que sepa encontrar el camino de vuelta y no se pierda, y pueda regresar cada año. 80. Porque se necesita la nieve para que, con el deshielo, el agua se reparta por el mundo y puedan brotar las plantas. El invierno no es el fin de la vida, sino el inicio de ella. 第四部分  写作 第一节 81. Al ver acercarse al policía, el ladrón se escondió detrás de la puerta. 82. Llegó a ser un cantante famoso con su esfuerzo. 83. Si me hubieras dado la noticia ayer temprano, no habría ido a verlo. 84. Para ganarse la vida, mi tío tuvo que abandonar su familia e irse a un país remoto. 85. Hija, cuando vayas al supermercado, no te olvides de comprarme una botella de zumo de naranja. 第二节 86. 我希望你们就这个情况谈一谈你们的想法。 87. 你不要拿我当傻子。我对你所做的一切了如指掌。 88. 至于教学，需要一位会说法语的老师。 89. 如果房价不那么贵，那么五分之三年轻夫妇都可以买房了。 90. 看到出来迎接我的人的脸色，我立刻意识到我来错了时间。 第三节 根据所给题目，用西班牙语写一篇 80～100 单词的短文。 （见解析） 模拟测试三 第一部分  听力 1-5: CCBAA 6-8: CAA 9-12: ACCB 13-16: ABBA 17-20: BBAA 179 听力原文与解析 第二节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 86. 解析：本题考查短语 parecer que 意为“看起来”，无需使用虚拟式。 87. 解析：本题考查时态搭配。主句使用简单条件式，从句使用虚拟式过去未完成时表达 对当前情况非现实性假设，其中先行词不确定，从句使用虚拟式。 88. 解析：本题中 menos 意为“除……之外”。 89. 解析：本题考查无人称用法及 a pesar de 引导的让步状语从句。 90. 解析：本题考查 cuando 引导对时间状语从句，从句使用虚拟式表将来，固定短语 en vez de 意为“而不是”。 第三节（本节共 20分） Como todos sabemos, una buena publicidad es capaz de despertar el interés y la emoción del consumidor, haciendo que compre el producto. Al mismo tiempo, cuando influye poco a poco la actitud del consumidor hacia el producto, le persuade que cambie la suya original de modo que llegue a gustarle. A veces yo hago compras guiado/a por la publicidad. Por una parte, estoy al tanto de las tendencias actuales basadas en la publicidad y compro los productos nuevos. Por otra, se ofrecen artículos anunciados con determinados descuentos de vez en cuando. Por eso, hago compras guiado/a por la publicidad. 模拟测试二 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） 第一节 （共 5小题，每小题 1.5 分，满分 7.5 分） Texto 1 Hombre: Camarera, ¡faltan las bebidas! Mujer: Lo siento, ya se las traigo. Texto 2 Hombre: ¿Me puedo probar esta camisa? Mujer: Claro, el probador está al fondo, a la izquierda. Texto 3 Hombre: Hay muchas arrugas en tu camiseta. ¿Te ayudo a plancharla? Mujer: Muchas gracias. 180   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 Texto 4 Hombre: Susana, mira el mapa, el parque está lejos de aquí. ¿Vamos en taxi? Mujer: No, vamos caminando y así conocemos un poco el barrio. Texto 5 Hombre: ¿Me acompañas a salir a montar la bici? Mujer: ¡Por favor! La temperatura de hoy es de 32 grados. Texto 6 Dependiente: Dos camisetas salen mejor, más baratas. Te dejo la roja y esta azul por 50 euros. Mujer: No está mal. Pero prefiero la verde. Me la quiero probar. Dependiente: Por supuesto. Además, las blancas son baratísimas. A 10 euros cada una. Mujer: ¿10 euros? Son baratísimas, mucho más que la mía. ...... Dependiente: Mira, ¡te queda bien y el color te sienta perfectamente! Mujer: Vale, lo creo también. Pues... me llevo esta verde y una blanca de la talla M. ¿Cuánto te debo? Dependiente: Total 35 euros. Mujer: Toma. Dependiente: Gracias, hasta luego. Texto 7 H: ¡Buenos días! Vengo a ver la casa. M: ¡Buenos días! Adelante. Es un casa muy bonita. A ver, Este es el recibidor y aquí a la derecha está la cocina equipada, donde hay muchos armarios y muchos cajones. Enfrente de la cocina está el salón. Y... H: Perdone, ¿podría salir al jardín? M: Por supuesto. H: Es un jardín precioso, y la casa es muy luminosa. M: Sí sí. Aquí es el dormitorio principal. Tiene una cama, un armario y un baño. Ah, y un espejo grande. Vivir en esta casa tiene muchas ventajas, cerca de aquí hay muchas tiendas, cines y transporte público. ¿Qué, le gusta la casa? H: ¡Me encanta! Texto 8 Ayer acompañé a mis padres a donar sangre. Yo pensaba: “¿Cómo es posible que la gente vaya voluntariamente a que la pinchen?” A veces no hay quien entienda a los mayores. Cuando llegamos, mis padres pasaron a una sala y yo me quedé fuera con un enfermero. Me explicó que la sangre es necesaria para salvar muchas vidas. Me dijo que en una operación sencilla se 181 听力原文与解析 utilizan unas veinte donaciones, en un accidente de tráfico hasta treinta. Unos veinte minutos después, mis padres salieron. Fuimos a tomar un bocadillo para reponer fuerzas. Me contaron que todo había sido muy fácil y que no dolía nada. ¡Solo era un pequeño pinchazo! Entonces, cuando sea mayor, yo pienso ser donante de sangre también. Texto 9 La abuela de mi amigo Alfonso nos enseñó una tarde unas fotos antiguas en blanco y negro. Nos gustaron mucho, sobre todo la que mostraba una clase de niños y niñas con la profesora. Era muy graciosa. La abuela de Alfonso nos dijo que, cuando tomaron esa foto, ella tenía ocho años. Entonces, para ir a la escuela tenía que andar cada día casi seis kilómetros, porque vivía en un pueblo tan pequeño que no tenía escuela ni autobús para ir al pueblo vecino o a la capital. Con el tiempo, las cosas han cambiado. Su pueblo sigue siendo pequeño, pero ya tiene todo. Hay escuela, tiendas, centro de salud, nueva carretera y estación de autobuses. La abuela de Alfonso está contenta con los cambios que ha habido en el pueblo, aunque a veces echa de menos la época en que era un lugar más tranquilo. 第二部分  西班牙语语言知识运用（共四节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 21. 解析：本题考查陈述式将来未完成时。la próxima semana 下个星期，标志该句应用将 来未完成时。 翻译：他的妈妈下周要来处理一件非常紧急的事情。 22. 解析：本题考查陈述式简单过去时。anoche 昨晚。tan pronto como 一……就……。描 述的是父亲打开窗子那一瞬间的感受，用简单过去时。 翻译：昨晚我父亲一打开窗户就觉得冷。 23. 解析：本题考查陈述式现在完成时。en mi vida+ 现在完成时，意为“从来没有做过某 事”。 翻译：我从来没有吃过如此好吃的食物。 24. 解析：本题考查虚拟式过去未完成时。考查 como si+ 虚拟式过去未完成时或虚拟式 过去完成时用法。根据句意，不强调动作完成的概念，故使用虚拟式过去未完 成时。 翻译：她告诉我，你对烹饪一无所知，就好像她知道很多一样。 25. 解析：本题考查陈述式过去完成时用法。根据句意，二人分手的动作发生在“我们认 识”之前。nos conocimos 和 dijo 已经是简单过去时，而 romper 为更早结束的 动作，因此用过去完成时。 翻译：我们认识时，他说他的女朋友在两个月前就已经和他分手了。 26. 解析：本题考查虚拟式现在时。a fin de que = para que+ 虚拟式，意为目的是。 182   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 翻译：请您关闭机器，使其不再发出任何噪音。 27. 解析：本题考查陈述式过去未完成时。在时间状语从句中，表示一个瞬间动作发生的 同时（简单过去时），另一个动作正在延续（过去未完成时）。根据句意，在 球队训练是一个延续性动作，因此用过去未完成时。 翻译：我在与球队一起训练时腿受伤了。 28. 解析：本题考查陈述式简单过去时。hace+ 时间表示多长时间之前，是简单过去时的 标志。 翻译：几分钟前你们说有人会来救我，但我没有看到任何人。 29. 解析：本题考查否定命令式的用法。根据句意，句中有祈使、命令的语气，因此用命 令式。 翻译：儿子，听我说，照我说的做。 30. 解析：本题考查简单条件式。yo que usted 意为如果我是您，si 引导的条件状语从句中， 从句表示现在不现实的条件（用虚拟式过去未完成时），主句对应现在不可能 实现的结果（用简单条件式）。 翻译：如果我是您，我永远不会原谅安娜的。 第二节（共 10小题；每小题 1分，满分 10分） 31. 解析：本题考查前置词 hasta。hasta 意为“直到”。 翻译：从那以后，直到今天，我再也没有回到我的小学。 32. 解析：本题考查前置词 por，pasear por 固定短语，意为“散步”。 翻译：这是我们每天晚饭后散步的地方。 33. 解析：本题考查前置词 con，con ganas de 固定短语，意为“有做某事的意愿，期待做某 事”。 翻译：我期待着与诸位合作。 34. 解析：本题考查前置词 sin，sin 意为“没有”。 翻译：他们逮捕了他，因为他没有付账就离开了餐厅。 35. 解析：本题考查前置词 contra，luchar contra 固定短语，意为“与……作斗争”。 翻译：我们必须与敌人作战以保护我们的村庄。 36. 解析：本题考查前置词 según。según 意为“根据”。句首首字母大写。 翻译：长辈说，每天喝一杯牛奶对身体有好处。 37. 解析：本题考查前置词 tras。tras 意为“在……之后”。uno tras otro 意为“一个接着 一个”。 翻译：第一道菜和第二道菜依次上菜。 38. 解析：本题考查前置词：entre，entre... y... 意为“在……和……之间”。 翻译：我的大学位于剧院和药店之间。 39. 解析：本题考查前置词 desde，desde 意为“自从……起”。 183 听力原文与解析 翻译：从这里可以很好地看到树木。 40. 解析：本题考查前置词 a，atreverse a 固定短语，意为“敢于做某事”。 翻译：她小时候不敢在游泳池里练习游泳。 第三节（共 5小题；每小题 1分，满分 5分） 41. 解析：本题考查定冠词 la。nariz，阴性名词，鼻子。 翻译：我鼻子疼，我马上去医院。 42. 解析：本题考查定冠词 el。hambre，阴性名词，饥饿。但和它一样以“ha”或“a” 开头的单数阴性名词，为避免与定冠词 la 相邻造成连读，应用定冠词 el。 翻译：饥饿是一个人需要进食时出现的感觉。 43. 解析：该题考查零冠词。hacer deporte，固定短语，意为“做运动”。不加冠词。 翻译：我认为你需要每天做运动。 44. 解析：本题考查定冠词 la。frente 做阴性名词时意为“额头”，做阳性名词时意为“战 争前线”。根据句意，此处应意为“额头”，故用定冠词 la。 翻译：我到的时候很累，额头上冒出了汗。 45. 解析：本题考查不定冠词 una。una/uno de 意为“……之一”，其阴阳性与 de 后主体 内容保持一致。novela 阴性名词，意为“小说”。故此处用不定冠词 una。 翻译：《西游记》是中国四大名著之一。 第四节  单项填空（共 15小题；每小题 1分，满分 15分） 46. 解析：本题考查不定形容词 cualquiera。当不定形容词 cualquiera 置于名词前面时，需 要短尾 cualquier。 翻译：在任何一家书店都可以买到这本小说。 47. 解析：本题考查否定词 tampoco。no... tampoco... 意为“既不……也不……”。 翻译：我没有点鱼，也没有点蔬菜，只是点了一份汤。 48. 解析：本题考查虚拟式现在时。esperar que+ 虚拟式，意为“希望某人做某事”。lo antes posible 固定短语，意为“尽快”。 翻译：我希望这件事会尽快发生。 49. 解析：本题考查陈述式将来完成时。cuando 从句中用虛拟式表示将来的动作，那么主 句应该用将来时。 翻译：你回家时，我会把整个房子都打扫干净。 50. 解析：本题考查副动词。seguir+ 副动词表示“继续做某事”。 翻译：我给他打了好几次电话，他一次都没接，一直在睡觉。 51. 解析：本题考查特殊疑问词的区分。答句“下个月”表示的是时间概念，故选择 cuándo，对时间提问的特殊疑问词。 翻译： —你们什么时候需要房间？ —下个月。 184   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 52. 解析：本题考查人称代词的区分。根据句意，是将“我的朋友们”和“我”进行对 比。因为“我的朋友们”在句中做主语，故选择主格人称代词。 翻译：我的朋友们比我更了解你。 53. 解析：本题考查形近词的词义辨析。cuarto 意为“第四”，形容词，有性数之分。cuatro 意为“四”，数词，无性数变化。cuadro 意为“图画”。 翻译： —语言书在哪里？ —在书架的第四排。 54. 解析：本题考查短语 ocurrírsele a alguien。ocurrírsele a alguien，固定短语，意为“某 人突然想到”。se ocurrió 的主语是 una idea，a la chica 是对 le 的复指。 翻译：察觉到危险，女孩想出了一个与男友对抗的想法。 55. 解析：本题考查形近词区分。solo 做形容词性时，意为“孤独的，独自的，唯一的”， 根据所修饰的主语变性数，在句中做双重补语。solamente，副词，意为“仅仅， 只”。根据句意，此处强调小女孩孤身一人，独自生活，故选 B。 翻译：可怜的女孩十五岁就成了孤儿独自生活了。 56. 解析：本题考查因果类连接词的区分。así 和 por eso 皆意为“因此”。si no 意为“否 则”。con tal que 意为“只要”。de esta forma 意为“通过这种方式，因此”。 翻译：我不喜欢看电影。否则我会愿意和你一起去看电影。 57. 解析：本题考查与 tan/tanto 相关的短语。tan/tanto... como 意为“像……一样”。tan/ tanto... que 意为“如此……以至于”。其区别是 tan+adj./adv.，tanto+ 名词。结 合句意，故选 A。 翻译：你的生活不像我之前想的那样完美。 58. 解析：该句考查定语从句。先行词后的从句中动词为 querer（想要），且为第二人 称单数变位，所以主语不可能是先行词 la persona。结合短语 dar las gracias a alguien（向某人表示感谢），所以 la persona 应该是指你所要感谢的人，将前 置词 a 提前到关系词 que 之前，并添加与先行词性数一致的定冠词 la，所以答 案是 a la que。 翻译：艾米莉亚是你要感谢的人。 59. 解析：本题考查形容词的相对最高级。在形容词较高级或较低级前面加定冠词构成相 对最高级，意为“最……。 翻译：贝妮塔是我认识的最幸福的女孩。 60. 解析：本题考查关系形容词 cuyo（as）。关系形容词 cuyo（as）所修饰的名词与先行 词构成所属关系，这句话中修饰的是名词 madre，故选 cuya。 翻译：Natalia, 你试图安抚那个小孩儿，他妈妈还不能来。 185 听力原文与解析 第三部分  阅读理解（共两节，满分 40 分） 第一节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 61. 解析：文中第一段说到“La ciudad antigua es grande y está formada por casas blancas y calles irregulares y estrechas.”老城科尔多瓦很大，由白色房屋和不规则狭窄的 街道组成。 62. 解析：文中第二段提到“En cuanto a la Fiesta de los Patios, se celebra en mayo durante dos semanas.”庭院节在五月庆祝，为期两周。 63. 解析：文中第二段第四行“Se trata de un concurso en el que los participantes abren la puerta de su vivienda para que los visitantes puedan entrar y admirar el patio de su casa.”可知参与者打开他们家的门，这样游客就可以进入并欣赏他们家的 庭院。 64. 解析：文中第三段第一句“Estos patios pertenecen a viviendas particulares y por tanto, no se pueden ver normalmente.”这些庭院属于私人住宅，因此无法随意参观。 65. 解析：文中最后一段“Si vas a visitar Córdoba, también puedes disfrutar de los palacios, museos y edificios religiosos. Durante las dos semanas que dura la Fiesta de los Patios, también se organizan actividades culturales, conciertos y actuaciones musicales.”如 果您要去科尔多瓦，您还可以参观宫殿、博物馆和宗教建筑。还有文化活动、 音乐会和音乐表演。唯独没有提到去海滩。 66. 解析：文章第一段“Fueron creados por Dios en el sexto día de la creación.”它们是被上 帝于第六天创造的。 67. 解析：文中第一段“Adán fue creado primero, y Dios, al verlo solo, decidió que necesitaba una compañera que fue creada a partir los primeros hijos de la pareja fueron de una costilla del hombre.”亚当首先被创造出来，上帝看到他一个人，决定他需要一 个配偶，便从人类的肋骨中创造出来的。 68. 解析：文中第二段“Los primeros hijos de la pareja fueron Caín, Abel y posteriormente Set.” 由此得知 Caín, Abel 和 Set 都是二人的孩子。 69. 解析：文章中第二段“si comían los frutos de él, iban a morir.”要是吃了果实，就会死。 70. 解析：文章中最后一段“Dios les castigó con la muerte, el dolor, la vergüenza y el trabajo.” 上帝以死亡、疼痛、羞耻和工作来惩罚他们。原文中是 vergüenza 羞耻，而非 选项中的 sinvergüenza 不知羞耻。 第二节（共 10小题；每小题 2分，满分 20分） 71. 解析：文章第一段就交代了“pero hay una que es mi preferida. Esa línea es la B, la roja, la que se extiende desde el barrio de Urquiza, hasta el microcentro, en la estación Alem. ”作者最喜欢的地铁线路是 B 线，红色的，从乌尔基萨附近延伸到市区 的那条，在阿莱姆站。 186   高考西班牙语快学速会 全 真 模 拟 试 卷 72. 解析：第二段指出“las paredes de las estaciones estaban llenas de arte”作者已经看到车 站的墙壁上充满了艺术作品。 73. 解析：第三段“En ese momento tomé un par de fotografías, pero no tenía tiempo para bajarme en todas las estaciones y fotografiar todas las obras. ”说明了那个时候作者只拍了 几张照片，是因为没有时间在所有的车站下车，拍完所有的作品。 74. 解析：最后一段“Los invito a que un día suban al subte sin un destino fijo y comiencen a recorrer las distintas líneas al azar（随机）, dejándose llevar...”作者建议人们有 一天可以在没有固定目的地的地铁上，随意走不同的线路，任由地铁将自己带 领到任何目的地。 75. 解析：文章的最后两句“los invito a que me la envíen a contacto@magiaenelcamino.com. ar y la subimos al blog con su nombre. ”作者表明可以将照片发送至电子邮箱： contacto@magiaenel camino.com.ar。 76. 解析：文章开篇“De una de las flores, la más alejada del árbol, salió una mariposa muy extraña.”说明了从离树最远的一朵花中，飞出一只非常奇怪的蝴蝶。 77. 解析：文章第一段末尾“Sus alas, cubiertas de pequeños cristales de hielo, brillaban con el sol y lanzaban luces en todas direcciones. ”说明了它的翅膀上覆盖着小冰晶， 在阳光下闪闪发光，向四面八方发出光芒。 78. 解析：答案在第二段。“La mariposa era preciosa, pero era diferente. Y, por ese motivo, nadie la tomaba en serio. Sus hermanas no querían jugar con ella. ”蝴蝶很美，但 不一样。因此，没有人把她当回事。她的姐妹们不想和她一起玩。 79. 解析：答案在第三段末尾。“Tiene una misión: se encarga de guardar el invierno, para que sepa encontrar el camino de vuelta y no se pierda, y pueda regresar cada año.”她有 一个使命：负责保存冬天，这是为了让她知道如何找到回去的路，不迷路，每 年都能回来。 80. 解析：答案在最后一段。“Se necesita la nieve para que, con el deshielo（解冻）, el agua se reparta por el mundo y puedan brotar las plantas. El invierno no es el fin de la vida, sino el inicio de ella.”雪是必要的，随着融化，水就会分布在世界各地， 植物就会发芽。冬天不是生命的结束，而是生命的开始。 第四部分  写作（共三节，满分 40 分） 第一节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 81. 解析：本题考查 Al+ 动词原形：一……就……。ver+a+ 人 + 动词原形：看到某人做 某事。acercarse a 靠近。detrás de 在……后面。 82. 解析：本题考查 llegar a+ 动词原形：终于做成某事。ser 成为。前置词 con 表示伴随。 83. 解析：本题考查时态搭配。在 si 引导的条件句的从句中使用虚拟式过去完成时，主句 187 听力原文与解析 使用复合条件式表示对于过去已经发生事件不切实际的假设（发生的事，假 设它没发生，结果会怎样？或没有发生的事，假设它已经发生了，结果又会怎 样）。 84. 解析：本题考查固定短语 ganarse la vida 谋生。注意 tener que 的简单过去时变位，意 为“不得不”。注意使用 y 的变体 e。 85. 解析：本题考查时态搭配。cuando 引导的时间状语从句中用虚拟式表示将来。根据句 意，“不要忘记了”有命令祈使语气，应使用否定命令式。olvidarse de+ 动词 原形：忘记做某事。 第二节（共 5小题；每小题 2分，满分 10分） 86. 解析：本题考查固定搭配。hablar de 谈及讲述，en lo que se refiere 在……方面，关于。 87. 解析：本题考查固定搭配 tomo a alguien como...把某人当作……，en cuanto a至于提及， saber+inf. 会做……。 88. 解析：本题考查分数。los precios del piso 房价。注意分数的表示法，分子用基数词， 分母用序数词。ser capaz de+ 动词原形：有能力做某事。 89. 解析：本题考查固定短语。enseguida 立即，立刻。darse cuenta de 意识到，察觉。 第三节（本节共 20分） La persona más importante de mi vida Si me preguntas quién es la persona más importante en mi vida. Te responderé que es mi madre. Mi madre tiene ojos grandes, cabello largo y lacio, es una mujer muy gentil. Cuando era muy niño, me enseñó a hablar y caminar. Cuando estaba en la escuela, también estaba preocupada por mis estudios. Un día, llovía a cántaros afuera, pero ella vino a recogerme. Llegamos a casa con ropa mojada. Le dije que necesitaba llevar el uniforme al día siguiente. Lo limpió en seguida, lo secó y lo puso junto a mi cama. Me impresionó mucho. ¡Así que la persona más importante en mi vida es mi madre! 模拟测试三 第一部分  听力（共两节，满分 30 分） Texto 1 Hombre: ¿Dónde vas a pasar las vacaciones? Mujer: Las pasaré en Cádiz, una ciudad al sur de España, donde hay playas muy bonitas.