第11.2课 《与妻书》第一课时-2023-2024学年高一语文下学期同步备课课件（统编版必修下册）

世间安得两全法，不负苍生独负卿 这是一封什么样的书信？ 一封百年情书 谁写给谁的情书？ 意映卿卿如晤 意洞手书 这是一封什么样的书信？ 一封血泪绝命书 吾今以此书与汝永别矣！ 爱我者知我为何而死 林觉民《与妻书》文本解读 　　1911年春，黄兴等人在香港筹备广州起义，在起义前三天，林觉民给父亲和妻子写下了两封诀别书。其中给妻子陈意映的信，林觉民写在了贴身使用的一方手帕上，并嘱托友人：“我死，幸为转达。”起义失败后，林觉民英勇就义。 　《与妻书》是“本在尽言”的书信体散文。这篇至文，既是情书也是遗书，曾经感动了无数人，被称为中国近代“第一情书”。 解　题 与妻书 字意洞，号抖飞，又号天外生，福建闽县人。 13岁参加科举考试：“少年不望万户侯” 国内求学——接受新思想:“中国非革命无以自强” 日本留学——参加同盟会:“中国危殆至此，男儿死就死了，何必效新亭对泣，凡是有血气的男子，怎么能坐视第二次亡国的惨状呢？” 24岁—— 参加广州起义 25岁—— 黄花岗七十二烈士之一 作者简介 林觉民（1887-1911） 1911年春天，3月29日早晨，他和方声洞等率领全体福建同志入广州，和林广尘会于城内。下午五点多钟，一同攻击轰炸督署，不幸中弹受伤，力尽被捕。在审讯中，他从容不迫，纵论世界大势，宣扬革除暴政，建立共和的革命主张，临刑谈笑自若，引颈就义，年仅25岁。 作者简介 林觉民（1887-1911） 螺江陈氏十九世孙女，幼年受庭训，耽诗书好吟咏。尝著《红楼梦》人物诗一卷。及笄，嫁予福州林觉民为妻。林觉民思想激进，投身民主革命，陈意映支持林觉民进行革命活动，尝谓“君今后有远行，必以告妻，愿偕行。” 陈意映（1891—1913） 1911年4月，林觉民在黄花岗起义中壮烈牺牲后，陈意映无法承受丧夫之痛的沉重打击，一度意欲轻生。在林觉民的父母跪求下，她才强忍悲伤、痛苦的活下来，但终因悲伤过度，在1913年病逝，年仅22。长子林伯新，9岁夭折；次子林仲新，由祖父带大。《与妻书》为林仲新所珍藏，1959年他作为珍贵文物捐赠给福建博物馆。 陈意映（1891—1913） 禀父书 　　“不孝儿觉民叩禀父亲大人：儿死矣，惟累大人吃苦，弟妹缺衣食耳，然大有补于全国同胞也，大罪乞恕之。” PART 01 文本梳理 每个自然段分别写了什么？ 文本梳理 01 02 03 意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时，尚是世中一人。汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。 写信缘由 吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也…… 诀别信 吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。 为革命而死的原因 文本梳理 04 05 06 汝忆否，回忆，又回忆。写了三件事情：生死之论；月夜诉衷情；醉酒解痛。 时代特征 希望妻子将遗腹子养育成人，完成自己的志愿。 所忆事情 第以今日事势观之，天灾可以死，盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾辈处今日之中国，国中无地无时不可以死！到那时使吾眼睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾能之乎！…… 对妻子的叮嘱 PART 02 情之何写 王戎:圣人忘情，最下不及情，情之所钟，正在我辈。 --刘义庆《世说新语·伤逝》 林觉民是如何向妻子表达自己的爱意的？ 一、直接抒发爱意 林觉民是如何向妻子表达自己的爱意的？ “吾爱汝至，所以为汝谋者惟恐未尽 。” “爱”字6次， 其中“爱汝”4次 “吾至爱汝，即此爱汝一念,使吾勇于就死也 。” “吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱。” 疏通文意——第1段 意映卿卿如晤①，吾今以此书②与汝永别矣!吾作此书时，尚是世中一人;汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。吾作③此书，泪珠和④笔墨齐下，不能竟⑤书而欲搁笔⑥，又恐汝不察吾衷⑦，谓吾忍舍汝而死，谓⑧吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。 ①如晤：（见字）如同见面。 ②书：信。 ③作：写。 ④和：随着。 ⑤竟：完成。 ⑥搁笔：放下笔，停笔。 ⑦衷:内心。 ⑧谓：认为。 　　译文：又怕你不了解我的苦衷，说我忍心抛弃你去死，说我不知道你不想让我死，所以就强忍着悲痛给你说这些话。 　　示例：文中 让我读出了林觉民对妻子的深情。 探究思考 阅读完第一段，你从哪些地方读出了林觉民对妻子浓浓的情和深沉的爱？ 　　 知识链接：安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿。王戎说：“妻子称丈夫为卿，在礼节上算做不敬重，以后不要再这样称呼了。”妻子说：“亲卿爱卿，因此称卿为卿；我不称卿为卿，谁该称卿为卿！”（ 亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿 ）于是索性任凭她这样称呼。按礼法，夫妻要相敬如宾，而王妻认为夫妻相亲相爱，不用讲客套。 林觉民对妻子的称呼——意映卿卿 吾至①爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死②也。吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属③ ；然遍地腥云④ ，满街狼犬，称心快意，几家能彀⑤ ？司马春衫⑥ ，吾不能学太上之忘情也。 ①至：极；最。 ②就死：走向死亡。 ③眷属：特指夫妻。 ④腥云：血腥阴云。 ⑤彀:同"够"。 ⑥司马春衫：我像白居易那样眼泪打湿了青衫。 　　译文：我非常爱你，也正是爱你的这份心念，才使我勇敢地去走向死亡！ 你是如何理解这句话的？ 疏通文意——第2段 语云：仁者 “老①吾老，以及②人之老；幼吾幼，以及人之幼”。吾充③吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体④吾此心，于啼泣⑤之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身⑥与汝身之福利⑦ ，为天下人谋永福也。汝其⑧勿悲! ①老、幼：皆作动词，尊敬、爱护。 ②及：推己及人。 ③充：扩充。 ④体：体谅。 ⑤啼泣:啼哭；哭泣。 ⑥吾身：自己。 ⑦福利：幸福和利益。 ⑧其：加强语气，可译为“千万”。 疏通文意——第2段 我非常爱你，就是这爱你的心念，才使我勇于走向死亡。我和你相识以后，常常希望天下有情之人都能结成夫妇；但是现在满地都是血腥，街道上都是恶狼走狗，有几家老百姓能称心满意地生活呢？我像白居易那样眼泪打湿了青衫，我学不了忘却喜怒哀乐的圣人！《孟子》书中讲过，作为仁者，应该“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。我要把爱你的心扩大，帮助天下的人爱他们所爱的，所以敢于死在你前，不顾念你。你要体谅我这种心情，在痛哭流涕之余，也要想到天下的老百姓，应当也乐于牺牲我和你个人的幸福，为天下人去谋求永久的幸福。你千万不要悲伤！ 文本探究 第二段 既然如此“至爱汝”，又为何忍舍妻而“勇于就死”呢？ 文本探究 第二段 ① 遍地腥云，满街狼犬，称心快意，几家能彀？ ② 天灾可以死，盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾辈处今日之中国，国中无地无时不可以死。 ③ 离散不相见，天下人之不当死而死与不愿离而离者，不可数计 三个典故表达了作者怎样的思想感情？ “司马青衫” ——表达对“天下人”不幸遭遇的深切同情。 “太上之忘情” ——表达作者关心民众的痛苦，无法做到不动感情 “老吾老”“幼吾幼” ——表示自己要把爱妻子的感情推广到爱“天下人”，为了“天下人”的幸福，宁可牺牲自己的一切。 挚爱妻子——献身救国 24 汝忆否？四五年前某夕，吾尝语①曰：“与使②吾先死也，无宁③汝先我而死。”汝初闻言而怒，后经吾婉解④ ，虽不谓吾言为是，而亦无词相答。吾之意盖⑤谓以汝之弱，必不能禁⑥失吾之悲，吾先死，留苦与汝，吾心不忍，故宁请汝先死，吾担悲也。嗟夫！谁知吾卒⑦先汝而死乎？ ①语：告诉。 ②与使：与其。 ③无宁：不如。 ④婉解：委婉的解释。 ⑤盖：大概、大致。 ⑥禁（jīn）:经得住。 ⑦卒：最后、最终。 译文：你刚听这话就很生气，后来经过我委婉的解释，你虽然不说我的话是对的，但也不再和我辩解什么。 疏通文意——第3段 你记得吗？四五年前的一个晚上，我曾经说过：“与其让我先死，还不如你死在我前头呢。”你初听这话很生气，后来经过我婉言解释，虽然不认为我的话对，却也没话可说。我的意思大致是说像你这样软弱，必定经不住失去我的悲痛，我死在前，把悲痛留给你，我心不忍，所以宁愿你先死去，我来承受悲痛。唉！谁知道我最后还是比你先死去了呢？ 文本探究 第三段 吾真真不能忘汝也！回忆后街之屋，入门穿廊，过前后厅，又三四折① ，有小厅，厅旁一室，为吾与汝双栖②之所。初婚三四个月，适冬之望日③前后，窗外疏梅筛④月影，依稀掩映⑤ ；吾与并肩携手，低低切切⑥ ，何事不语？何情不诉？及今思之，空余泪痕。 ①折：回转；转变方向。 ②双栖：比喻夫妻共处。 ③望日:农历每月十五日。 ④筛:漏下。 ⑤掩映：彼此遮掩，互相映照、衬托。 ⑥切切：同“窃窃”，形容声音轻细。 译文：窗外稀疏的梅枝漏下（斑驳的）月影，隐隐约约，相互遮掩映衬；我和你并肩携手，低声私语，什么事不说？ 疏通文意——第4段 又回忆六七年前，吾之逃（于）家复归也，汝泣告我：“望今后有远行，必以（之）告妾，妾愿随君行。”吾亦既许汝矣。前十余日回家，即欲乘便①以此行之事语汝，及与汝相对，又不能启口，且以汝之有身②也，更恐不胜③悲，故惟④日日呼酒⑤买醉。嗟夫！当时余心之悲，盖不能以寸管⑥形容之。 ①乘便：趁便，顺便。 ②有身：有身孕。 ③不胜：禁不住、受不了。 ④惟：只。 ⑤呼酒:谓沽酒（痛饮）。 ⑥寸管：指笔。 译文：况且因为你有孕在身，更怕你不能承受悲伤，所以只能每天沽酒（痛饮）以求一醉。唉!当时我内心的悲痛，是不能用笔墨来形容的。 疏通文意——第4段 我实在不能忘掉你呀！回忆后街的房子，进门穿过走廊，经过前后厅，又转三四个弯，有个小厅，厅旁的一间房子，是我和你双宿双栖的地方。新婚三四个月，正值冬月十五前后，窗外疏梅漏过月影，依稀掩映，我和你并肩携手，低低切切私语，什么话不说呢？什么心事不谈呢？到今想起来，只剩下泪痕了。再回忆六七年前，我从家里逃走又回去时，你哭着告诉我：“希望今后出远门，一定要告诉我，我愿意随你一道去。” 我也已答应了你。十几天前回家， 就想趁便把此行的事告诉你，可等到与你相对，又不能开口，并且因你已怀了身孕，更怕你受不了悲伤，所以只有天天喝酒买醉。唉！当时我心中的悲痛，实在是不能用笔墨来形容的。 文本探究 第五段 林觉民是如何向妻子表达自己的爱意的？ 二、以回忆表达爱意 “汝忆否” “回忆” “又回忆” “四五年前某夕” “初婚三四个月” “又回忆六七年前” “前十余日回家” 第三段 第四段 夫妻谁先死的谈话 新婚的甜蜜生活情景 两次离家未能将实情告诉妻子的原因和心情 对妻子眷念之深，为妻子着想“无所不至”，用事实说明自己绝不是一个无情的人。 “汝忆否”说明作者的思绪由现实回到了过去。 生死讨论 月夜诉衷情 醉酒浇痛 对妻子的爱恋和怀念之情 死别的悲哀和伤痛之情 对黑暗现实的愤懑之情 献身革命的豪迈之情 情之所钟 正在我辈 $$