内容正文:
1.9读后续写词汇策略-
情感与态度词汇攻略(后悔 同情)
名词
regret; sympathy; remorse
动词
regret; utter; stamp; *repent
形容词
regretful; *repentant; *remorseful
副词
regretfully; *repentantly
词块
feel sorry/sympathy for .....感到抱歉/同情
feel a huge surge of sympathy for... 对……感到非常同情
have sympathy for... 同情……
utter a cry of regret发出后悔的呼喊
第 1 页 共 3 页
学科网(北京)股份有限公司
句子
(头部:mouth/eyes)
I now regret saying what I said.
我现在后悔说过那些话。
She uttered a cry of regret, “I’m so silly.”
她后悔地叫了声:“我真傻。”
I stood there, with regretful tears in my eyes.
我站在那里,眼里噙着悔恨的泪水。
(手部:hand)
She closed her eyes tightly, her hands covering her face.
她双手捂着脸,紧紧地闭着眼睛。
(心部:heart)
Facing the reality that can't change, it is not at all surprising to beat breast, and stamp feet.
面对无法改变的事实,捶胸顿足都不足为奇。
With a quivering voice, the wife politely apologized and then decided to visit Jack at once.
妻子用颤抖的声音礼貌地道歉,然后决定马上去看望杰克。
Seeing her condition, I immediately felt a huge surge of sympathy for her. It was coming deep from within my heart.
看到她的情况,我立刻对她产生了一一种深深的同情发自内心的同情。
(脚部:foot)
She sank to her knees with tears clouding her eyes, clutching her hair.
她扯着头发,眼含泪水,跪了下去。
He walked away without a backward glance.
他头也不回地离开了。
(其他:others)
If only I had not left the farm alone!(虚拟语气)
要是我没有独自离开农场,那该多好!
If only she had not left her mobile phone in that bag with Tom.(虚拟语气)
要是她没有把手机放在汤姆的包里就好了。
If I had followed Tom and hadn’t quarreled with him, I wouldn’t have got lost.(虚拟语气)
如果我跟着汤姆,没和他吵架的话,我就不会迷路了。
If I had followed his advice, we would be having fun together.(虚拟语气)
如果我听从了他的建议,我们就会在一起玩得很开心。
I have no sympathy for Jane, for it's all her own fault.
我不同情简,因为那都是她自己的错。
It is not enough to have sympathy for the disabled. We should learn to respect them.
仅仅同情残疾人是不够的,我们应该学会尊敬他们。
I don't have sympathy for weak characters or tragedies caused by a weakness in character:
我不同情软弱的性格,也不同情因为性格软弱造成的悲剧。
练习题
一 根据提示,完成下列句子。
1. 我感到空虚和失望,觉得我的五脏六腑好像都被掏空了。所
I feel , as if all my insides were drained out.
2 我看到那一堆脏盘子时,我的心一沉。
When I saw the pile of dirty dishes, my heart .
3. 由于极度失望,我拒绝接受安慰。
Overcome with , I refused to be comforted.
4. 我同时感到悲伤、沮丧、愤怒、困惑、绝望和受伤。
I feel all at the same time.
二 翻译下列句子。
1. 她开口好像要说什么,但是什么也没说。
2. 他跪下来请求原谅。(原谅: forgiveness )
3. 她把头埋在枕头里。(埋: bury )
练习题参考答案
一
1. empty and let down
2. sank
3. bitter disappointment
4. sad, frustrated, angry, confused, hopeless and hurt
二
1. She opened her mouth as if to say something, but said nothing.
2. He knelt down and begged for forgiveness.
3. She buried her head in the pillow.
$$