内容正文:
七年级上册 Starter Unit 1-3 (人教版2024)
人与自我:人际沟通/自我管理, 人与自然:热爱自然
目录
目录
The Friendly Forest友好森林 2
Amy’s story 艾米的故事 2
How to Get Rid of Weeds?如何清除杂草? 3
中国成语小故事01:A farmer and his crops 拔苗助长 4
中国成语小故事02:To Rise With the Rooster闻鸡起舞 5
名言名句积累
人与自我/人与自然
1. Respect others is respect yourself。
尊敬别人就是尊敬自己。——高尔斯华绥
2. Polite wind bring every one civilization,warm and happy。
礼貌之风为每一个人带来文明、温暖和愉快。——诺·文·皮尔
3. Manners make polite people joy,also for those who are polite people。
礼貌使有礼貌的人喜悦,也使那些受人以礼貌相待的人们喜悦。——孟德斯
4.Cleanliness is next to godliness. 整洁近于美德 。
5.A clean house is a happy house.一个干净的家是一个快乐的家。
6.Every field of nature is wonderful.
大自然的每一个领域都是美妙绝伦的。——古希腊亚里士多德
The Friendly Forest友好森林
Fox loved the forest ...
except for the fact that NOBODY was friendly.
"I know," said Fox.
"I'll teach everyone how to say HELLO."
"HELLO!",Fox said to peer.
"WELL, HELLO!"
she replied with a great big smile.
"HELLO!", Fox said to Raccoon.
"HELLO TO YOU, TOO!"
he replied with a great big smile.
"HELLO!" ,Fox said to cub and owl.
"HELLOL HELLO"
they replied with two great big smiles.
The animals loved their HELLO so much,
they didn't want to go.
"I know", said Fox."We can have a party!"
So they did.
Everyone danced.Everyone pranced.
Everyone practiced saying "HELLO!"
Now, the forest was friendly.
And when it was time to go .
Fox taught his friends another great word:
"GOODBYE"
小狐狸喜欢森林......
除了没有人对他友好之外。
"我知道",小狐狸说,
"我会教大家怎么说HELLO"
"HELLO!",小狐狸对同龄伙伴说。
"喔,HELLO!"
她笑着回答
小狐狸对浣熊说:"你好!"
"我也向你问好!"
他笑着回答
"你好!" 小狐狸对小熊和猫头鹰说,
"你好!,你好!"
小熊和猫头鹰笑着回答。
动物们非常喜欢他们的HELLO,都不想走了。
狐狸说:"我知道,我们可以开个派对!"
于是他们开了派对。
每个人都跳起舞来,每个人都蹦蹦跳跳。
每个人都在练习说 "HELLO"
现在,森林变得友好了,
到了该走的时候,
狐狸又教了朋友们一个好词:
"再见"
Amy’s story 艾米的故事
Amy is not happy. She cannot find her favorite pen!
艾米不高兴。她找不到她最喜欢的笔!
She looks for it in the house. 她在房子里寻找它。
She looks under the bed. 她看了看床底下。
She looks in her desk. 她看了看自己的桌子。
She looks behind the door and in her schoolbag. 她看了看门后和书包里。
But she cannot find it.但她找不到它。
Amy is not happy . She cries to her mother, “Mom, my pen is lost!”
艾米不高兴。她向妈妈哭泣说:“妈妈,我的笔丢了!
Mom says “Don’t cry. I will help you look for it.”
妈妈说:“别哭。我会帮你找找的。
When Mom looks at her, she laughs. 当妈妈看着她时,她笑了。
“Why are you laughing, Mom?” “妈妈,你为什么笑?”
Mom says, “Check behind your ear.” 妈妈说:“检查你的耳朵后面。
And when Amy checks her ear, she finds her pen. She put it there.
当艾米检查她的耳朵时,她找到了她的笔。她把它放在那里。
How to Get Rid of Weeds?如何清除杂草?
In the middle of a field, there stands an old man. He’s waiting for his students. He doesn’t have many days left. This will be his last lesson.“What do you see here?” asks the old man.“Weeds,” say his students.“How to get rid of them?” asks the old man.“Just give me a hoe.”“Pull them out.”“Put them on fire.”The students give their answers.“Go home, children. Try and see how your answers work. Come back here in one year.”
A year passes. The students are worried. They have tried, but some only get more weeds. They go back and find no weeds in that field. It’s now full of green crops. Their teacher isn’t there. He died and left a book. In it, he gave his answer.
“Weeds grow fast. To get rid of weeds in a field, the best way is to grow crops. Do you ever see our heart as a field as well? The thing is, what seeds do you want to plant?”
田野中央,站立一位老者。他在等待自己的学生。老者时日无多。这将是他上的最后一节课。
“你们看,这块地里有什么?”老者问。
“杂草。”学生回答。“该怎么清除杂草?”老者又问。“给我一把锄头就行。”
“当然是拔草除根。”“不如放把火烧了利索。”学生们七嘴八舌地回答。“回家吧,孩子们。找片地,试试你们的方法管不管用。一年后再回来这里。”
一年过去了。学生们很苦恼。他们的办法非但没清除杂草,有的反而草势越来越旺。学生们回到一年前上课的地方,那里的杂草不见了,取而代之的是一片绿油油的庄稼。他们的老师却没有出现。老师已离世,他留下一本书,并在书中给出了他的答案。
“杂草生命力旺盛,要想彻底清除田野里的杂草,最好的办法是种上庄稼。是否想过,我们的心灵也是一片田野?关键要看你愿意种下什么种子。”
中国成语小故事01:A farmer and his crops 拔苗助长
Once upon a time, there was a farmer, who was always worried about the growth of his crops. Everyday he went to see them.
But the crops grew much slower than he expected. He was so anxious after three days’ watch in his fields. Then he said to himself: I must find a better way to help them grow faster.
At last, a good idea came up to his mind. Then he rushed towards the fields. For the whole day, he was there to pull each crop upward. He worked hard till the sunset. Then he came home, exhausted. He couldn’t wait to tell his family the great thing he had done in the daytime. But he was so tired that he was out of breath. “I am exhausted, but you know, my efforts were not in vain, I helped all the little crops grow faster. It’s worth it.” the farmer said joyfully and he even couldn’t help laughing loudly.
However, his son found something wrong. He ran to the fields in a hurry, but it was too late when he find that all the crops died back.
古时候有个人,希望自己田里的禾苗长的快点,天天到田边去看。
可是,一天、两天、三天,禾苗好像一点也没有长高。他就在田边焦急的转来转去,自言自语的说:“我得想个办法帮它们长。”
1天, 他终于想到了办法,就急忙跑到田里,把禾苗一棵一棵往高里拔。从中午一直忙到太阳落山,弄得精疲力尽。
当他回到家里时,一边喘气一边对儿子说:“可把我累坏了,力气没白费,禾苗都长了一大截。”
他的儿子不明白是怎么回事,跑到田里一看,发现禾苗都枯死了.
单词:anxious:[ˈæŋkʃəs] adj.焦急的;令人焦虑的; pull [ pʊl] v. 拉, 拖, 拔,
worried[ˈwʌrid] adj. 担心的,发愁的 v. 担心,发愁;使担忧,使发愁,使焦虑;烦扰,使不安宁
短语: worried about: 担心的; couldn’t wait to tell: 迫不及待地想告诉
out of breath: 喘不过气 died back:枯萎(凋谢)
This story tells us, things would be worse if we make them happen speedily without following the developing rules of them.语言赏析
中国成语小故事02:To Rise With the Rooster闻鸡起舞
Zu Ti of the Jin Dynasty was very clever and talent. When he was young, he had a good friend named Liu Kun. They had a deep friendship. So they stayed together every day. Furthermore, they even slept on one bed every night and got up at the same time every morning.One day, when they were sleeping, Zu Ti heard the rooster crowing, he woke up Liu Kun and said: How about getting up to play swords as soon as we heard the rooster crowing from now on? Liu Kun was still sleepy. But he agreed with him joyfully.
From then on, they got up and played swords once the rooster began crowing. They kept their words and never gave up no matter how cold in winter or hot in summer.A few years later, they both grew up with great talent and wisdom. And they both did excellent job to their country.
晋朝的祖逖非常的聪明有才华。在他年幼的时候,他有一个好朋友刘琨。他们情感深厚,每天都待在一起。他们甚至每晚都睡在一张床上,每天早上一起起床。有一天,祖逖在睡梦中听到公鸡打鸣的声音,他把刘琨叫醒说:从今天起,我们听到公鸡打鸣就起来舞剑如何?刘琨尚有困意,但他还是欣然答应了。
从那以后,他们就约定每天公鸡一打鸣就起来舞剑。他们信守承诺,无论寒冬酷暑,从未放弃。几年之后,他们都成长为才华和智慧兼备的人。尽忠尽责地报效祖国。
单词:friendship:[ˈfrendʃɪp] n. 友谊,友情;朋友关系; 复数:friendships
Furthermore:ˌ[fɜ:ðəˈmɔ:(r)] adv. 此外,而且
短语: clever and talented 聪明且才华横溢 agreed with him joyfully 高兴地同意了
kept their words 信守诺言 never gave up 永不放弃
This story tells us,Where there is a will, there is a way.
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!6
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$$