内容正文:
(四)鹊桥仙
[作者简介]
秦观(1049-1100),字少游,又字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人,“苏门四学士”之一。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,他在婉约感伤词作的艺术表现方面,展示出独特的审美境界。秦观诗感情深厚,意境悠远,风格独特,在两宋诗坛自成一家。散文以政论、哲理散文、游记、小品文最为出色。
[写作背景]
牛郎织女鹊桥相会的传说:相传牛郎织女相恋而结合,触怒天帝,先是牛郎被逐下凡尘,后夫妻分居在银河两侧。每年七月初七晚上是他们一年一度相会的日子。这天晚上会有无数喜鹊飞来,为他们搭成一座长桥,便于他们相会,人称“鹊桥相会”。这个美丽神话,引起了古往今来多少诗人的咏叹。此词的创作背景,历来有不同的说法,我们没有必要去考究。但我们可以看到:作者借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、纯洁、坚贞的爱情。
[古今对译]
层解 上片写牛郎织女佳期相会的盛况。
层解 下片写牛郎织女离别时的依依惜别之情。
[注] ①银汉:天河、银河。②迢迢:遥远的样子。③金风:秋风。五行学说以秋天与金相配。④胜却:胜过。
[精点赏析]
1.前两句写云,写星星,都具有人的情意,那“纤云”着意“弄巧”,似乎在为牛郎、织女这对爱侣的团聚而感到高兴;而“飞星”也在为传递他们的离愁别恨而奔忙。
2.第三句写织女渡过银河。词人以“迢迢”二字形容银河的辽阔,表现了牛郎织女相距之遥远,突出了相思之苦。“暗度”二字紧扣一个“恨”字,写他们的深情挚意像银河一样绵绵不绝。
3.词人热情歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情。“金风玉露”不仅描写了七夕相会的时节风光,还另有深意——词人把这次珍贵的相会映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,突出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。
4.“似水”照应“银汉迢迢”,即景设喻,十分自然。“佳期如梦”不仅表现了牛郎织女相会时间之短,还写出了他们相会时的复杂心情。“忍顾鹊桥归路”转写分离,刚刚借以相会的鹊桥转瞬间又成了和爱人分别的归路。不说不忍离去,却说怎忍看鹊桥归路,婉转语意中含有无限惜别之情,含有无限辛酸眼泪。
5.最后两句词揭示了爱情的真谛,成为爱情颂歌中的千古绝唱。这两句词与上片的议论遥相呼应,使上、下片结构相同,叙事和议论相间,从而形成全篇连绵起伏的情致。
[情境默写]
1.《鹊桥仙(纤云弄巧)》中,描绘云彩显示出织女的手艺,描绘星星传递离愁别恨的两句是: , 。
2.《鹊桥仙(纤云弄巧)》中,赞美久别情侣银河之畔的一次相会,胜过人间千遍万遍的相会的两句是: , 。
3.《鹊桥仙(纤云弄巧)》中,以流水喻缠绵之情的一句是“ ”,写不忍离去的一句是“ ”。
4.《鹊桥仙(纤云弄巧)》中,赞叹牛郎织女一年一度的“七夕”相会胜似人间长相厮守的两句是: , 。
答案 1.纤云弄巧 飞星传恨
2.金风玉露一相逢 便胜却人间无数
3.柔情似水 忍顾鹊桥归路
4.两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮
[素养提升]
1.下列对这首词内容的理解,不正确的一项是 ( )
A.词人巧妙地利用牛郎、织女离合悲欢的故事,热情歌颂了诚挚不渝的爱情。
B.“迢迢”写出了银河的辽阔,牛郎、织女相距之遥远,从而突出了相思之苦。
C.“暗”字,既点出牛郎、织女相会的时间为晚上,也描绘出了相会时的无声无息。
D.“顾”指回头,“忍顾鹊桥归路”意为忍着痛苦回头看那从鹊桥回去的路。
解析 “忍”意为怎忍,岂忍,这句话的意思是怎么忍心回望由鹊桥回去的路呢。
答案 D
2.下列对这首宋词的赏析,不正确的一项是 ( )
A.“纤云弄巧,飞星传恨”两句点出了织女会牛郎时的情景,“弄”和“传”字运用比喻手法,云霞为他们的相会感到高兴,流星为他们传递着离愁别恨。
B.“柔情似水”,“似水”照应前面的“银汉迢迢”,即景设喻,将两位主人公的万般柔情比作银河之水,既深且长。
C.“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”两句,词人以“金风玉露”映衬这次相会,表现了这种爱情的高尚纯洁,超凡脱俗。
D.就全篇而言,这首写神话故事的词,句句是天上,句句写双星,而又句句写人间,句句写人情,天人合一,成为千古抒情绝唱。
解析 A项,“弄”和“传”字运用了拟人化手法。
答案 A
3.试赏析这首词结尾两句的妙处。
答:
答案 “两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”两句词,是以充满浓厚感情色彩的议论结束全词,是本词的主旨句,既指牛郎、织女的爱情特点,写出了主人公的心愿,也是对他们的深情慰勉,表达了作者的爱情观。
学科网(北京)股份有限公司
$$