内容正文:
第七讲 寓言四则
一、 考点
重点实词
二、 知识点讲解
《穿井得一人》
(一)概述
《穿井得一人》出自《吕氏春秋》。这则故事精简地揭示了信息传播中容易出现的误解和失真现象。丁氏原本只是说挖井后节省了人力,但传言却逐渐变形,最终变成了丁氏挖井挖出了一个人。这种误传不仅曲解了丁氏的原意,还可能引起不必要的恐慌和误解。全文阐明这样一个道理:在信息传播过程中要保持警惕,避免轻信谣言,同时也要注意自己的言辞,避免因表述不清而引起误解。
(二)译文
宋国的一户姓丁的人家,家中没有井,需要到外面打水浇地,经常派一人停留在外面专管打水。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个人。”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人。”居住在国都中的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道了这件事。宋国国君派人向丁氏询问情况,丁氏回答说:“多得到一个人的劳力,不是在井内挖到了一个人。”像这样得到的消息,还不如不知道。
(三)注释
穿:挖穿、开凿。宋:西周及春秋战国时期诸侯国,在今河南商丘一带。
而:于是,就。
溉汲:打水浇田。
溉:浇灌;灌溉。汲:从井里取水。
居:停留。
及:待,等到。
国人:指居住在国都中的人。
道:讲述。
闻之于宋君:使宋国的国君知道这件事。闻,知道;听说,这里是“使知道”的意思。
对:应答,回答。
得一人之使:多得到一个人使唤,指多得到一个人的劳力。
于: 在。
《杞人忧天》
(一)概述
《杞人忧天》出自《列子·天瑞》。这则故事通过杞人忧天的寓言,表达了对于无谓忧虑的批评,提醒人们应该理性看待生活中的不确定性和风险,不要过分担忧和恐慌。同时,该故事也展现出友情的力量,朋友之间的关心和帮助能够让人从困境中走出来,重新找回生活的乐趣。
(二)译文
杞国有个人担忧天会崩塌,地会陷落,自己无处身容,以至于整天睡不好觉,吃不下饭。
另外又有个人为这个杞国人的担心而担心的人,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有一个地方没有气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
那个人说:“天如果真的是气体,那日月星辰不就会掉下来了吗?”
开导他的人说:“日月星辰也是气体积聚的东西中那些能发光的,即使掉下来,也不会有什么伤害。”
那个人又说:“地陷下去怎么办?”
开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有一个地方是没有土块的。 你踩踏行走,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?”
那个杞国人消除疑虑,非常高兴;开导他的人也消除疑虑,非常高兴。
(三)注释
杞:春秋时期国名,在今河南杞县。
崩坠:崩塌,坠落。
身亡(wú)所寄:没有地方存身。亡,同“无”。寄,依附,依托。
又有忧彼之所忧者:又有一个为他的忧愁而担心的人。之,的。忧,忧愁、担心。
晓:开导。
若:你。屈伸:身体四肢的活动。
终日在天中行止:整天在天空气体里活动。行止,活动、行动。
果:如果。
日月星宿(xiù)不当坠耶:日月星辰不就会坠落下来了吗?星宿,泛指星辰。
只使:即使。
中(zhòng)伤:伤害。
奈地坏何:那地陷了(又)怎么办呢?
地积块耳:大地是土块堆积成的罢了。
四虚:四方。
躇(chú)步跐(cǐ)蹈:泛指人的站立行走。躇,立;步,行;跐,踩;蹈,跳。
行止:活动,行动。
奈何:为何,为什么。
舍然:消除疑虑的样子。
三、 拓展延伸
吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。
列子(约公元前450年-约公元前375年之间),又名列御寇,东周郑国圃田(今河南郑州)人,著名的思想家、哲学家、文学家、教育家,道家学派的杰出代表人物,先秦天下十豪之一,被尊为“冲虚真人”。
列子先后著书20篇,创立了先秦哲学学派贵虚学派(列子学),是介于老子与庄子之间道家学派承前启后的重要传承人物。
《列子》又名《冲虚经》,(于前450至前375年所撰)是道家重要典籍。列子指列御寇,据说能御风而行,战国前期思想家,是老子和庄子之外的又一位道家思想代表人物,其学本于黄帝老子,主张清静无为。今本《列子》八卷,从思想内容和语言使用上看,可能是后人根据古代资料编著的。
四、 例题解析
(一)
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
1、解释加点的词
(1)及其家穿井( )(2)国人道之( ) (3)不若无闻也( )
2、辨析下列“得”字的用法
(1)吾穿井得一人________________
(2)寻向所志,遂迷,不复得路________________
(3)今日有,明日去,吾不得而见之矣!________________
3、翻译
(1)国人道之,闻之于宋君。
________________________________________________________________________________________
(2)得一人之使,非得一人于井中也。
________________________________________________________________________________________
4、“穿井得人”的故事告诉我们________________的危害。
【答案】
1、(1)等到(2)说、讲(3)不如
2、(1)得到、获得
(2)找到
(3)能够
3、(1)全国人都在说这件事,被宋君听到。
(2)多得到一个人使用,不是从井里挖出一个人.
4、以讹传讹
(二)
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
(1)解释下列词语的意思。
①崩坠( )
②果( )
③只使( )
④四虚( )
(2)后来的人就根据上面这个故事,引申成"______________"这个成语。
(3)翻译句子。
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
________________________________________________________________________________________
(4)这则故事揭示了什么道理?
________________________________________________________________________________________
【答案】
(1)①塌陷②果然③即使④四方
(2)杞人忧天
(3)杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。(4)嘲讽了那些为本来不用担忧的事而去担忧发愁的人。如果从积极的方面看,故事表现了他对宇宙奥秘的探索精神和对人类命运的忧患意识。
五、 自主练习
(一)
【甲】
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
【乙】
鲁哀公问于孔子曰:"乐正①夔②一足,信乎?"孔子曰:"昔者舜欲以乐传教于天下,乃令重黎举夔于草莽之中而进之,舜以为乐正。夔于是正六律,和五声,以通八风,而天下大服。重黎又欲益求人,舜曰:'夫乐,天地之精也,得失之节也,故唯圣人为能和,乐之本也。夔能和之,以平天下,若夔者一而足矣。故曰'夔一足',非'一足'也。"
(选自《吕氏春秋·慎行·论察传》)
【注】①乐正:古代官名,负责音乐事务的官员。②夔( kui ):我国记载最早的音乐家,以精通音乐著称。
1.解释下列句中加点词的含义。(4分)
(1)家无井而出溉汲______________
(2)国人道之______________
(3)乐正夔一足,信乎______________
(4)得失之节也______________
2.下面各组句子中,加点词的意义和用法全都相同的一组是(2分)( )
A.家无井而出溉汲 若夔者一而足矣
B.有闻而传之者 昔者,舜欲以乐传教于天下
C.闻之于宋君 乐之本也
D.宋君令人问之于丁氏 鲁哀公问于孔子曰
3.请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)求闻之若此,不若无闻也。
____________________________________________________________________________________________(2)故曰"夔一足",非"一足"也。
____________________________________________________________________________________________4."穿井得一人"和"夔一足"虽然都使人产生误解,可原因不一样,你能分别说出产生这两种误解的原因吗?(2分)
____________________________________________________________________________________________
(二)
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
三人成虎
庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰"今一人言市有虎,王信之乎?"王曰:"否。""二人言市有虎,王信之乎?"王曰:"寡人疑之矣。""三人言市有虎,王信之乎?"王曰:"寡人信之矣。"庞恭曰:"夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。"王曰:"寡人自为知。"于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
(选自《战国策.魏策二》)
【注】①庞恭:魏国大臣。②质:人质,这里用作动词,指作人质。③邯郸:赵国的都城。
(1)解释下列加点词在文字的意思。
①家无井而出溉汲____________
②及其家穿井____________
③国人道之____________
④谓魏王曰____________
⑤王信之乎____________
(2)用现代汉语翻译下列句子。
①得一人之使,非得一人于井中也。
________________________________________________________________________________________
②夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。
________________________________________________________________________________________
(3)对于传言宋君和魏王的态度有何不同?现实生活中我们应该如何对待传言?
________________________________________________________________________________________
(三)
【甲】
杞人忧天
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓者曰:”地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【乙】
沈屯子多忧
沈屯子入市,听唱书,至杨文广①被围柳城,内乏粮,外阻救,蹙然兴叹不已。友拽之归,日夜忧念不置,曰:文广围困至此,何由得解?“自此悒悒②成疾。家人因劝出游,以纾③其意。忽见负竹入市者,则又念曰:竹末甚锐道上行人必有受其刺者。”归忧益重。家人为之请巫。巫曰:稽冥籍④,若来世当轮回作女人。所适⑤夫麻哈回也,貌甚陋。”沈忧病转剧。亲友来省者慰曰:善自宽,病乃愈耳。"沈曰:若欲吾宽,须杨文广围解,负竹者归家,麻哈回作休书见付乃得也。”
(选自明代刘元卿《贤奕编》)
[注]①杨文广:北宋名将。②悒悒yì: 闷闷不乐。③纾:解除 ④冥籍:阴间的书簿。⑤适:侍奉,这里是 嫁"的意思。
1.选出下列加粗词解释错误的一项( )
A.因往晓之(告知,开导)
B.其人舍然大喜(同 释”,解除)
C.日夜忧念不置(位置)
D.归忧益重(更加)
2.选出下列句子断句正确的一项( )
A.竹末甚锐道上/行人必有/受其刺者
B.竹末甚锐/道上行人/必有受其刺者
C.竹末甚锐/道上行人必有受/其刺者
D.竹末甚锐/道上行人必有/受其刺者
3.用现代汉语写出下列句子的意思。
(1)天,积气耳,亡处亡气。
________________________________________________________________________________________
(2)亲友来省者慰曰:善自宽,病乃愈耳。
________________________________________________________________________________________
4、【乙】文中沈屯子的"多忧",是不必要的担忧呢,还是居安思危?结合你对【甲】文"杞人忧
天"寓意的理解阐述看法。
________________________________________________________________________________________
(四)
【甲】
杞人忧天
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓者曰:”地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【乙】
(陆象先)罢为益州大都督府长史、剑南按察使,为政尚仁恕。司马韦抱真谏曰:“公当峻扑罚以示威,不然,民慢且无畏。”答曰:“政在治之而已,必刑法以树威乎?”卒不从,而蜀化。累徙蒲州刺史,兼河东按察使。小吏有罪,诫遣之,大吏白争,以为可杖,象先曰:“人情大抵不相远,谓彼不晓吾言邪?必责者,当以汝为始。”大吏惭而退。尝曰:“天下本无事,庸人扰之为烦耳。第澄其源,何忧不简邪?”故所至民吏怀之。
--《新唐书·陆象先传》
1.解释下列加点词在文中的含义。(6分)
(1)因往晓之_____________
(2)亦不能有所中伤_____________
(3)为政尚仁恕_____________
(4)民慢且无畏_____________
(5)累徙蒲州刺史_____________
(6)大吏白争_____________
2.下列选项中加点词的意思相同的一项是( )
A.晓之者亦舍然大喜 不然,民慢且无畏
B.晓之者曰 诫遣之
C.必刑法以树威乎 可以为师矣
D.卒不从,而蜀化 大吏惭而退
3.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。(2分)
________________________________________________________________________________________
(2)政在治之而已,必刑法以树威乎?(2分)
________________________________________________________________________________________
4."日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。"你认为这句话正确吗?为什么?(3分)
5.理解【甲】【乙】两文的内容,说说"杞人忧天"和"庸人自扰"有什么区别?(4分)
________________________________________________________________________________________
六、 当堂总结
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
七、 课后作业
(一)
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
桑中生李
南顿①张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑②中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:“李君③令我目愈,谢以一豚④。"目痛乃小疾,亦行⑤自愈。闻者传语:“盲者得视。”众犬吠声⑥,远近翕赫⑦,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。"因就斫之。
(选自《新辑搜神记》)
【注释】①南顿:古县名,在今河南项城市。②空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。③李君:李先生。此指空桑里长出的李树。④豚:小猪。 ⑤行:不久。⑥众犬吠声是“一犬吠形,百犬吠声"的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。⑦翕赫:翕:聚集。赫:盛貌。此指轰动、惊动。
1、给下面句子划分正确的朗读节奏。(划分一处,用“/”标出)(1分)
有病目痛者息阴下
2、解释下列加点的字。(4分)
①及其家穿井________________
②国人道之________________
③欲持去________________
④间一岁余________________
3、下面加点词语意思和用法相同的一项是(3分)( )
A.丁氏穿井得一人 盲者得视
B.后人见桑中复生李 将复何及
C.闻者传语 传不习乎
D.以余浆灌溉 间一岁余
4、用现代汉语翻译下面句子。(4分)
(1)求闻之若此,不若无闻也。
________________________________________________________________________________________
(2)此有何神,乃我所种耳。
________________________________________________________________________________________
5、甲、乙两文告诉我们该如何对待传闻?(2分)
________________________________________________________________________________________
(二)
【甲】
杞人忧天
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓者曰:”地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【乙】
杨布打狗
杨朱之弟曰布,衣素①衣而出。天雨,解素衣,衣缁②衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”
【注释】①素:白色的。②缁(zī) : 黑色。
1、解释加点的词语。(2分)
(1)身亡所寄__________________
(2)废寝食者__________________
(3)因往晓之__________________
(4)衣素衣而出__________________
2、翻译句子。(4分)
(1)又有忧彼之所忧者,因往晓之
________________________________________________________________________________________
(2)向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
________________________________________________________________________________________
3、“杞人忧天”比喻没有根据或不必要的忧虑。你觉得《杨布打狗》这则故事意在批评什么?(4分)
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
— 1 —
学科网(北京)股份有限公司
$$
第七讲 寓言四则
一、 考点
重点实词
二、 知识点讲解
《穿井得一人》
(一)概述
《穿井得一人》出自《吕氏春秋》。这则故事精简地揭示了信息传播中容易出现的误解和失真现象。丁氏原本只是说挖井后节省了人力,但传言却逐渐变形,最终变成了丁氏挖井挖出了一个人。这种误传不仅曲解了丁氏的原意,还可能引起不必要的恐慌和误解。全文阐明这样一个道理:在信息传播过程中要保持警惕,避免轻信谣言,同时也要注意自己的言辞,避免因表述不清而引起误解。
(二)译文
宋国的一户姓丁的人家,家中没有井,需要到外面打水浇地,经常派一人停留在外面专管打水。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个人。”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人。”居住在国都中的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道了这件事。宋国国君派人向丁氏询问情况,丁氏回答说:“多得到一个人的劳力,不是在井内挖到了一个人。”像这样得到的消息,还不如不知道。
(三)注释
穿:挖穿、开凿。宋:西周及春秋战国时期诸侯国,在今河南商丘一带。
而:于是,就。
溉汲:打水浇田。
溉:浇灌;灌溉。汲:从井里取水。
居:停留。
及:待,等到。
国人:指居住在国都中的人。
道:讲述。
闻之于宋君:使宋国的国君知道这件事。闻,知道;听说,这里是“使知道”的意思。
对:应答,回答。
得一人之使:多得到一个人使唤,指多得到一个人的劳力。
于: 在。
《杞人忧天》
(一)概述
《杞人忧天》出自《列子·天瑞》。这则故事通过杞人忧天的寓言,表达了对于无谓忧虑的批评,提醒人们应该理性看待生活中的不确定性和风险,不要过分担忧和恐慌。同时,该故事也展现出友情的力量,朋友之间的关心和帮助能够让人从困境中走出来,重新找回生活的乐趣。
(二)译文
杞国有个人担忧天会崩塌,地会陷落,自己无处身容,以至于整天睡不好觉,吃不下饭。
另外又有个人为这个杞国人的担心而担心的人,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有一个地方没有气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
那个人说:“天如果真的是气体,那日月星辰不就会掉下来了吗?”
开导他的人说:“日月星辰也是气体积聚的东西中那些能发光的,即使掉下来,也不会有什么伤害。”
那个人又说:“地陷下去怎么办?”
开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有一个地方是没有土块的。 你踩踏行走,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?”
那个杞国人消除疑虑,非常高兴;开导他的人也消除疑虑,非常高兴。
(三)注释
杞:春秋时期国名,在今河南杞县。
崩坠:崩塌,坠落。
身亡(wú)所寄:没有地方存身。亡,同“无”。寄,依附,依托。
又有忧彼之所忧者:又有一个为他的忧愁而担心的人。之,的。忧,忧愁、担心。
晓:开导。
若:你。屈伸:身体四肢的活动。
终日在天中行止:整天在天空气体里活动。行止,活动、行动。
果:如果。
日月星宿(xiù)不当坠耶:日月星辰不就会坠落下来了吗?星宿,泛指星辰。
只使:即使。
中(zhòng)伤:伤害。
奈地坏何:那地陷了(又)怎么办呢?
地积块耳:大地是土块堆积成的罢了。
四虚:四方。
躇(chú)步跐(cǐ)蹈:泛指人的站立行走。躇,立;步,行;跐,踩;蹈,跳。
行止:活动,行动。
奈何:为何,为什么。
舍然:消除疑虑的样子。
三、 拓展延伸
吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。
列子(约公元前450年-约公元前375年之间),又名列御寇,东周郑国圃田(今河南郑州)人,著名的思想家、哲学家、文学家、教育家,道家学派的杰出代表人物,先秦天下十豪之一,被尊为“冲虚真人”。
列子先后著书20篇,创立了先秦哲学学派贵虚学派(列子学),是介于老子与庄子之间道家学派承前启后的重要传承人物。
《列子》又名《冲虚经》,(于前450至前375年所撰)是道家重要典籍。列子指列御寇,据说能御风而行,战国前期思想家,是老子和庄子之外的又一位道家思想代表人物,其学本于黄帝老子,主张清静无为。今本《列子》八卷,从思想内容和语言使用上看,可能是后人根据古代资料编著的。
四、 例题解析
(一)
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
1、解释加点的词
(1)及其家穿井( )(2)国人道之( ) (3)不若无闻也( )
2、辨析下列“得”字的用法
(1)吾穿井得一人________________
(2)寻向所志,遂迷,不复得路________________
(3)今日有,明日去,吾不得而见之矣!________________
3、翻译
(1)国人道之,闻之于宋君。
________________________________________________________________________________________
(2)得一人之使,非得一人于井中也。
________________________________________________________________________________________
4、“穿井得人”的故事告诉我们________________的危害。
【答案】
1、(1)等到(2)说、讲(3)不如
2、(1)得到、获得
(2)找到
(3)能够
3、(1)全国人都在说这件事,被宋君听到。
(2)多得到一个人使用,不是从井里挖出一个人.
4、以讹传讹
(二)
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
(1)解释下列词语的意思。
①崩坠( )
②果( )
③只使( )
④四虚( )
(2)后来的人就根据上面这个故事,引申成"______________"这个成语。
(3)翻译句子。
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
________________________________________________________________________________________
(4)这则故事揭示了什么道理?
________________________________________________________________________________________
【答案】
(1)①塌陷②果然③即使④四方
(2)杞人忧天
(3)杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。(4)嘲讽了那些为本来不用担忧的事而去担忧发愁的人。如果从积极的方面看,故事表现了他对宇宙奥秘的探索精神和对人类命运的忧患意识。
五、 自主练习
(一)
【甲】
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
【乙】
鲁哀公问于孔子曰:"乐正①夔②一足,信乎?"孔子曰:"昔者舜欲以乐传教于天下,乃令重黎举夔于草莽之中而进之,舜以为乐正。夔于是正六律,和五声,以通八风,而天下大服。重黎又欲益求人,舜曰:'夫乐,天地之精也,得失之节也,故唯圣人为能和,乐之本也。夔能和之,以平天下,若夔者一而足矣。故曰'夔一足',非'一足'也。"
(选自《吕氏春秋·慎行·论察传》)
【注】①乐正:古代官名,负责音乐事务的官员。②夔( kui ):我国记载最早的音乐家,以精通音乐著称。
1.解释下列句中加点词的含义。(4分)
(1)家无井而出溉汲______________
(2)国人道之______________
(3)乐正夔一足,信乎______________
(4)得失之节也______________
2.下面各组句子中,加点词的意义和用法全都相同的一组是(2分)( )
A.家无井而出溉汲 若夔者一而足矣
B.有闻而传之者 昔者,舜欲以乐传教于天下
C.闻之于宋君 乐之本也
D.宋君令人问之于丁氏 鲁哀公问于孔子曰
3.请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)求闻之若此,不若无闻也。
____________________________________________________________________________________________(2)故曰"夔一足",非"一足"也。
____________________________________________________________________________________________4."穿井得一人"和"夔一足"虽然都使人产生误解,可原因不一样,你能分别说出产生这两种误解的原因吗?(2分)
____________________________________________________________________________________________
【答案】
1.(1)从井里取水(2)讲述(3)真实(4)关键
2. D 【解析】 A 项,连词,表因果/连词,表承接,就。 B 项,代词,"……的人"/助词,用于时间词后,起提顿作用,无实义。 C 项,代词,指这件事/结构助词,的。 D 项,都是介词,向。
3.(1)听到像这样的消息,还不如不知道。
(2)所以说"一个夔就足够了",不是"(夔)只有一只脚"。
4."穿井得一人"错在"得一人"的解释,"得一人"应理解为"得到一个人的劳力",却被误解为"挖到了一个人"。"夔一足"主要错在"足"字的解释,"足"应理解为"足够",却被误解为"脚"的意思。
【译文】鲁哀公问孔子说:"乐正菱只有一只脚,真的吗?"孔子说:"从前舜想用音乐向天下老百姓传播教化,就让重黎从民间举荐了夔而且起用了他,舜任命他做乐正。夔于是校正六律,谐和五声,用来调和阴阳之气,因而天下归顺。重黎还想多找些像菱这样的人,舜说:音乐是天地间的精华,国家治乱的关键。只有圣人才能做到和谐,而和谐是音乐的根本。菱能调和音律,从而使天下安定,像夔这样的人一个就够了。'所以说'一个夔就足够了',不是'(菱)只有一只脚'。"
(二)
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
三人成虎
庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰"今一人言市有虎,王信之乎?"王曰:"否。""二人言市有虎,王信之乎?"王曰:"寡人疑之矣。""三人言市有虎,王信之乎?"王曰:"寡人信之矣。"庞恭曰:"夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。"王曰:"寡人自为知。"于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
(选自《战国策.魏策二》)
【注】①庞恭:魏国大臣。②质:人质,这里用作动词,指作人质。③邯郸:赵国的都城。
(1)解释下列加点词在文字的意思。
①家无井而出溉汲____________
②及其家穿井____________
③国人道之____________
④谓魏王曰____________
⑤王信之乎____________
(2)用现代汉语翻译下列句子。
①得一人之使,非得一人于井中也。
________________________________________________________________________________________
②夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。
________________________________________________________________________________________
(3)对于传言宋君和魏王的态度有何不同?现实生活中我们应该如何对待传言?
________________________________________________________________________________________
【答案】
(1)①打水浇田;
②挖掘,开凿;
③代词,代"凿井得一人"的事;
④对……说;
⑤相信。
(2)①多得到一个人的劳力,不是在井内挖到了一个活人。
②街市上不会有老虎,这是很明显的事。可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。
(3)宋君对于谣言将信将疑,令人问之于丁氏体现了他的"没有调查就没有发言权"的求实求真精神,魏王听信三人成虎,可以看出他缺乏主见,立场不坚定,缺乏智慧与清醒的头脑。现实生活中对于传言我们要不听谣,不信谣,做到谣言止于智者。
【译文】战国时代,庞恭陪伴魏国太子到邯郸做人质。在临行前,庞恭对魏王说:"要是现在有个人跑来说,热闹的街上出现了一只老虎,大王您相不相信?""不信!"魏王立刻答道。"如果同时有两个人跑来,热闹的街上有一只大老虎,您相信吗?"庞恭又问。"我会怀疑。"魏王回答道。"那么要是三个人异口同声的说街上有只老虎时,您会相信吗?"庞恭接着问魏王想了一会儿回答:"我会相信。"于是庞恭就劝诫魏王:"街市上不会有老虎,这是很明显的事。可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察此事。"魏王道:"一切我自己知道。"可是,庞恭走前就有人毁谤他。庞恭陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。
(三)
【甲】
杞人忧天
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓者曰:”地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【乙】
沈屯子多忧
沈屯子入市,听唱书,至杨文广①被围柳城,内乏粮,外阻救,蹙然兴叹不已。友拽之归,日夜忧念不置,曰:文广围困至此,何由得解?“自此悒悒②成疾。家人因劝出游,以纾③其意。忽见负竹入市者,则又念曰:竹末甚锐道上行人必有受其刺者。”归忧益重。家人为之请巫。巫曰:稽冥籍④,若来世当轮回作女人。所适⑤夫麻哈回也,貌甚陋。”沈忧病转剧。亲友来省者慰曰:善自宽,病乃愈耳。"沈曰:若欲吾宽,须杨文广围解,负竹者归家,麻哈回作休书见付乃得也。”
(选自明代刘元卿《贤奕编》)
[注]①杨文广:北宋名将。②悒悒yì: 闷闷不乐。③纾:解除 ④冥籍:阴间的书簿。⑤适:侍奉,这里是 嫁"的意思。
1.选出下列加粗词解释错误的一项( )
A.因往晓之(告知,开导)
B.其人舍然大喜(同 释”,解除)
C.日夜忧念不置(位置)
D.归忧益重(更加)
2.选出下列句子断句正确的一项( )
A.竹末甚锐道上/行人必有/受其刺者
B.竹末甚锐/道上行人/必有受其刺者
C.竹末甚锐/道上行人必有受/其刺者
D.竹末甚锐/道上行人必有/受其刺者
3.用现代汉语写出下列句子的意思。
(1)天,积气耳,亡处亡气。
________________________________________________________________________________________
(2)亲友来省者慰曰:善自宽,病乃愈耳。
________________________________________________________________________________________
4、【乙】文中沈屯子的"多忧",是不必要的担忧呢,还是居安思危?结合你对【甲】文"杞人忧
天"寓意的理解阐述看法。
________________________________________________________________________________________
【答案】
1、C
2、B
3、(1) 天,不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。(2)亲友来探望他,安慰他说:(你)
要善于自我宽慰,病才痊愈。
(4)示例:【乙】文中的沈屯子为过往的历史和虚妄的来世忧虑,和这位"杞人"的忧虑是极其相似的。惟有看到竹末尖锐怕不小心刺到行人,算是居安思危吧。
【译文】沈屯子来到集市上,听人说书,当听到杨文广被围困在柳州城中,里面缺少粮食,外面的援兵被阻挡时,他立时紧皱眉头,站在一旁唏嘘不已。朋友把他拉回家中,他竟日夜不忘此事,口中不住地念叨着:"文广被困在那里,怎么才能解脱呢?"竟因此忧愁得生了一场大病。家里人劝他到外面走走,散散心,他就走了出来。途中正好看见有人扛着一捆竹竿去集市上卖,他心中暗想:"竹竿梢头非常锐利,街上行人这么多,一定会有人被戳着剐着的,这该如何是好?"回到家后,他的病竟又加重了许多。家人没别的办法,只好请来了巫婆为他整治。巫婆装模作样地说:"我查考了冥籍,等来世他一定托生为一个女人,将要嫁给一个姓麻哈的汉子,是个彝族人,长得奇丑无比。"沈屯子听了巫婆的话,心中更加忧惧,病势越来越重。他的亲朋好友来看望他时,宽慰他说:"您把心放宽,您的病自然就会好了。"沈屯子却非常急躁地说:"要想让我放下心来,一定要让杨文广解围,扛竹子的人回到家里,还有麻哈汉子给我写了休书。只有这样才行啊!"
(四)
【甲】
杞人忧天
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓者曰:”地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【乙】
(陆象先)罢为益州大都督府长史、剑南按察使,为政尚仁恕。司马韦抱真谏曰:“公当峻扑罚以示威,不然,民慢且无畏。”答曰:“政在治之而已,必刑法以树威乎?”卒不从,而蜀化。累徙蒲州刺史,兼河东按察使。小吏有罪,诫遣之,大吏白争,以为可杖,象先曰:“人情大抵不相远,谓彼不晓吾言邪?必责者,当以汝为始。”大吏惭而退。尝曰:“天下本无事,庸人扰之为烦耳。第澄其源,何忧不简邪?”故所至民吏怀之。
--《新唐书·陆象先传》
1.解释下列加点词在文中的含义。(6分)
(1)因往晓之_____________
(2)亦不能有所中伤_____________
(3)为政尚仁恕_____________
(4)民慢且无畏_____________
(5)累徙蒲州刺史_____________
(6)大吏白争_____________
2.下列选项中加点词的意思相同的一项是( )
A.晓之者亦舍然大喜 不然,民慢且无畏
B.晓之者曰 诫遣之
C.必刑法以树威乎 可以为师矣
D.卒不从,而蜀化 大吏惭而退
3.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。(2分)
________________________________________________________________________________________
(2)政在治之而已,必刑法以树威乎?(2分)
________________________________________________________________________________________
4."日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。"你认为这句话正确吗?为什么?(3分)
5.理解【甲】【乙】两文的内容,说说"杞人忧天"和"庸人自扰"有什么区别?(4分)
________________________________________________________________________________________
【答案】
1.(1)告知,开导(2)伤害(3)崇尚(4)轻忽,轻视(5)多次(6)陈述
2.B【解析】 A .……的样子/这样; B .代词,他; C .来/凭借; D .表顺承/表修饰。
3.(1)地,也不过是堆积起来的土块,它塞满了四面八方所有空虚的地方,没有一个地方没有土块。(2)政事在于治理罢了,一定要用严刑峻法来树立威严吗?
4.劝导他人的人对天地星月的解释是不科学的,只是代表了当时的认识水平,但他关心他人的精神、耐心开导的方法还是值得肯定的。它的主要意义在唤醒人们不要为一些不切实际的事情而忧愁。
5.①意义着重点不同:"杞人忧天"偏重在"忧",指不必要的或无根据的担忧、害怕;"庸人自扰"则偏重"扰",所指较广泛,除了不必要的担心、害怕之外,还指自找麻烦、自寻烦恼、自讨苦吃等。②适用范围不同:"杞人忧天"所指一般限于心理活动(担忧、害怕);"庸人自扰"所指除心理活动外,还兼指不必要的具体行动。
【译文】(陆象先)被罢去相位,出任益州大都督府长史、剑南道按察使,处理政事崇尚仁德宽恕。司马韦抱贞劝谏说:"你应当严刑拷打惩罚来显示威严,不这样,百姓就会轻忽并且没有畏惧。"陆象先回答说:"政事在于治理罢了,一定要用严刑峻法来树立威严吗?"最终没有听取(韦抱贞的意见),但蜀地百姓得到了教化。(陆象先)屡次升迁,做到蒲州刺史,兼任河东按察使。小官吏犯了错误,(陆象先)训诫他打发他回去,大官吏(向陆象先)陈述、争辩,认为(小官吏)应该受杖打,陆象先说:"人情大概相差不多,(你)说他不明白我的话吗?一定要责罚的话,应当从你开始。"大官吏惭愧地退了下去。陆象先曾经说:"天下本来没有什么事端,(只是)庸人扰乱它,制造麻烦罢了。只要澄清源头,何愁不简明呢?"所以(陆象先)到的地方,百姓和官吏都怀念他。
六、 当堂总结
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
七、 课后作业
(一)
穿井得一人
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
桑中生李
南顿①张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑②中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:“李君③令我目愈,谢以一豚④。"目痛乃小疾,亦行⑤自愈。闻者传语:“盲者得视。”众犬吠声⑥,远近翕赫⑦,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。"因就斫之。
(选自《新辑搜神记》)
【注释】①南顿:古县名,在今河南项城市。②空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。③李君:李先生。此指空桑里长出的李树。④豚:小猪。 ⑤行:不久。⑥众犬吠声是“一犬吠形,百犬吠声"的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。⑦翕赫:翕:聚集。赫:盛貌。此指轰动、惊动。
1、给下面句子划分正确的朗读节奏。(划分一处,用“/”标出)(1分)
有病目痛者息阴下
2、解释下列加点的字。(4分)
①及其家穿井________________
②国人道之________________
③欲持去________________
④间一岁余________________
3、下面加点词语意思和用法相同的一项是(3分)( )
A.丁氏穿井得一人 盲者得视
B.后人见桑中复生李 将复何及
C.闻者传语 传不习乎
D.以余浆灌溉 间一岁余
4、用现代汉语翻译下面句子。(4分)
(1)求闻之若此,不若无闻也。
________________________________________________________________________________________
(2)此有何神,乃我所种耳。
________________________________________________________________________________________
5、甲、乙两文告诉我们该如何对待传闻?(2分)
________________________________________________________________________________________
【答案】
1、有病目痛者/息阴下
2、①待,等到 ②讲述 ③想要 ④年
3、B
4、(1)寻到的消息如此,还不如不知道。
(2)这树有什么神灵,这是我随手种下的罢了。
5、对于传闻,要以审慎的态度进行分析、甄别,不轻信传闻(1分);也不要轻易传播未经证实的传闻。(1分)(不轻信,1分;不传播,1分)
【译文】
南顿有个叫张助的人,在田里种庄稼时发现一颗李子的核,本想拿走,回头看见空心的桑洞里有泥土,就把李核种在那里,用剩下的水浇了一些。后来,有人看见桑树中又长出李树来,对此感到十分惊奇,就互相传说开来。正好有个眼睛患有小毛病的人,在李树下休息,向李树祷告说:“李树您如果能让我的眼睛变好,我就把小猪献给您。"眼痛这种小病,不久就会康复。众人随声传闻,李树因为能使瞎了的人可以看见,所以远近闻名。而远近的人听到这消息都很轰动,那树下常有数千辆马车,大家纷纷前来敬祭,酒肉很多,绵绵不断。时隔一年,张助出远门回来,看见这景象十分惊诧,说:“这树有什么神灵呀,它不过是我随手种下的。”于是砍掉了它。
(二)
【甲】
杞人忧天
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓者曰:”地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【乙】
杨布打狗
杨朱之弟曰布,衣素①衣而出。天雨,解素衣,衣缁②衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”
【注释】①素:白色的。②缁(zī) : 黑色。
1、解释加点的词语。(2分)
(1)身亡所寄__________________
(2)废寝食者__________________
(3)因往晓之__________________
(4)衣素衣而出__________________
2、翻译句子。(4分)
(1)又有忧彼之所忧者,因往晓之
________________________________________________________________________________________
(2)向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?
________________________________________________________________________________________
3、“杞人忧天”比喻没有根据或不必要的忧虑。你觉得《杨布打狗》这则故事意在批评什么?(4分)
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
【答案】
1、①同"无",没有②停止③告知,开导④穿
2、①又有个人看他这样忧愁,很为他担心,就去开导他
②假如你的狗先前去的时候是白的,而回来时却是黑的,你难道不奇怪吗?
3、批评了现实生活中许多人只看现象,不看本质,结果往往出错。
【译文】 杨朱有个弟弟叫杨布,有一天,他穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨,他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服,汪汪叫着扑过来。杨布怒气冲冲地就要打这条狗,杨朱对他说:"你别打它啦,你也可能犯它这种错误。要是你的狗出去时是白色,回来时却变成了黑色,你会不觉得奇怪吗?"
— 1 —
学科网(北京)股份有限公司
$$