内容正文:
敬语篇
高考考点
学習目標
01
特殊动词的特殊敬语表达
02
尊他、自谦句型、郑重语
03
做题技巧
敬語
尊敬語「そんけいご」
謙遜語「けんそんご」
尊他语,用于描述长辈和上级的行为、状态。
自谦语,用于描述己方的行为,状态。
丁寧語「ていねいご」
郑重语,表基本礼貌和个人修养。
尊敬语
01
用于描述长辈和上级的行为、状态。
动词特殊形式
1、課長は今会社にいます。
課長は今会社にいらっしゃいます/おいでになります。
2、田中さんは明日韓国へ行きます。
田中さんは明日韓国へいらっしゃいます/おいでになります。
3、社長は明後日日本へ出張する予定です。
社長は明後日日本へ出張なさる予定です。
4、先生は明日休むと言った。
先生は明日休むとおしゃった。
5、木村さんはご飯を食べています。
木村さんはご飯を召し上がっています/上がっています。
6、先生、この文章を見てください。
先生、この文章をご覧になってください。
7、田中さんは妹に花をくれました。
田中さんは妹に花をくださいました。
8、葉子さんは中国のことをよく知ります。
葉子さんは中国のことをよくご存知です。
动词特殊形式
練習
翻译
1、先生が外国からお菓子を持ってまいりました。
老师从国外带回了点心。
2、熱いうちに、召し上げってください。
趁热,请品尝
3、社長は会議室にいらっしゃいます。
社长在会议室。
1、入場券はこちらで___ます。
A お求めになれ B お求めにでき C ご求めになれ D ご求めにでき
2、「明日の会議には校長先生が___。」
A 召し上げってります B 存じます C いらっしゃいます D いってまいります
B
C
尊他
一、尊他词汇
誰⇒どなた
人⇒方
今日⇒本日
どう⇒いかが
いい⇒よろしい
さっき⇒たった今
二、尊他前缀
お/ご+名詞 【お+和語、 ご+漢語】
お名前 お手紙 お鍋 お仕事 お箸 お皿 お車 お風呂
ご家族 ご兄弟 ご挨拶 ご都合 ご協力 ご説明 ご案内 ご親戚
三、尊他后缀
~さん ~さま(様)
动词的被动形式表尊他
尊他形式
将原句动词改成被动态,也可作为尊他语来使用。表轻微的尊敬。
復習:
動1:う段 変「あ」段+れる 例:書く→書かれる
動2:る ⇒ られる 例:起きる→起きられる
動3:する⇒ される 例:旅行する→旅行される
部長は毎日公園を散歩します。
⇒部長は毎日公園を散歩されます。
先生は今 ご飯を作っています。
⇒先生は今 ご飯を作られています。
田中さんの家族は上海に来ました。
⇒田中さんの家族は上海に来られました。
梁老师要去日本。
梁先生は日本へ行かれます。
今天早上您几点起床?
今朝何時に起きられましたか。
1、社長は来週ペキンへ出張に___予定です。
A 参る B いらっしゃられる C 来られる D 参りられる
2、校長先生のスピーチには深い意味が___。」
A 込めています B 込められています C込めさせています D 込められさせています
3、今度中国へ出張に__方はどなたですか。
A 行かれる B 参りられる C 行かされる D 参る
練習しましょう
B
B
A
尊他句式
お 動1・2ます形
ご 動3词干
+
になる
/ なさる
※已经是特殊尊他动词不适合此句型。
お客様はもうお帰りになりました。 「=帰った」
社長は私の意見にご賛成になりました。 「=待つ」
旅行の日程はもうお決めになりましたか。 「=決めた」
社長は今夜のパーティーにご出席なさいます。 「=出席する」
尊他句式
お 動1・2ます形
ご 動3词干
+
です
/ でございます
※此句型侧重当下的事实,涉及到动作变化的情况不适合。
お名前は何ですか。
お忙しいですね。
日本語がお上手でございますね。
社長がお呼びです。
尊他句式
お 動1・2ます形
ご 動3词干
+
くださる
※别人给我做某事,我受益。 别人は我に =~てくれる
趙先生は中国語をお教えくださいます。 = 「教えてくれる」
ご連絡くださると喜びます。 = 「連絡してくれる」
どうぞお座りください。 = 「座ってください」
エスカレーターをご利用ください。 = 「利用してください」
こちらのドアからお入りください。 = 「入ってください」
お/ご~ください = ~てください 请求别人做某事。
練習
1、「あのう、入学手続きのことなんですが。」
「はい、今、担当の者を呼びますので、ここで___ください。」
A.お待ちして B.待たせて C.お待ちなさって D.お待ちになって
2、もし中国を__なら、ぜひ京安市へお立ち寄りください。
A.ご旅行なさる B.ご旅行する C.旅行いたす D.旅行します
3、ご両親はどう__か。
A.考えます B.ご考えです C.お考えです D.思います
4、切符を__方は切符売り場まで買ってください。
A.お持ちしましょうか B.お持ちでない C.持たぬ D.お持ち下さる
5、先生、校長先生が___。
A.お呼びですよ B.お呼びしていらっしゃいます C.お呼びしております D.お呼ばさせます
6、部長、今朝の新聞はもう___ましたか。
A.見 B.ご覧になり C.おらんになり D.拝見し
7、先生、進学のことを相談したいのですが、何時まで学校に___。
A.いますか B.いらっしゃいますか C.参ります D.あります
D
A
C
B
A
B
B
謙譲语
02
用于描述己方的行为,状态。
动词特殊形式
1、私は今会社にいます。
私は今会社におります。
2、私は中国から来ました。
私は中国から参りました/伺いました/上がりました。
3、ご紹介します。
ご紹介いたします。
4、私は段と言います。
私は段と申します/申し上げます。
5、娘はご飯を食べています。
娘はご飯をいただいています。
6、先ほど、この資料を見ました。
先ほど、この資料を拝見しました。
7、鈴木さんはもう結婚したと思います。
鈴木さんはもう結婚したと存じます。
8、私は社長にお土産をあげました。
私は社長にお土産を差し上げました。
动词特殊形式
9、私は王さんに誕生日のプレゼントをもらいました。
私は王さんに誕生日のプレゼントをいただきました。
10、マイケルさんは来月結婚すると聞きました/尋ねました。
マイケルさんは来月結婚すると伺いました/承りました。
11、昨日段先生のお宅を訪ねました/訪問しました。
昨日段先生のお宅を伺いました/お邪魔しました。
12、部長は王さんに会いました。
部長は王さんにお会いになりました。
动词特殊形式
13、午後三時にクライアントに会います。
午後三時にクライアントにお目にかかります。
14、田中さんが離婚したことを知っています。
田中さんが離婚したことを存じます。
15、この写真を見せていいですか。
この写真をお目に掛けていいですか。
16、英語が分かりません。
英語がかしこまりません/承知しません。
动词特殊形式
自谦句式
お 動1・2ます形
ご 動3词干
+
する /いたす /申し上げる
※~申し上げる多用于「お願い申し上げます」、「お詫び申し上げます」、「お礼申し上げます」
私が部長のかばんをお持ちします。
不二電気の伊藤社長にご連絡します。
その仕事については私からご説明いたします。
チケットは後でお渡しいたします。
自谦句式
お 動1・2ます形
ご 動3词干
+
いただく
ここにお名前とご住所をお書き頂けますか。
興味をご持ちの方にはぜひ参加頂きたいと思います。
※别人给表承蒙您为我做某事,我为受益方。 =~ていただく
お/ご ~ 願う: 谦恭地请求对方做某事。请求您……。
先生に推薦状をお書き願います。
来月の結婚式にご出席願いたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。
1. 店員:「では、この機械の使い方を __。」
客:「ええ、お願いします。」
A 説明してください B 説明なさいます C ご説明いただきます D ご説明いたしましょうか
2. 大学を卒業してから、何をしたらいいですか。この問題の答えについて先生に __。
A.きました B.伺いました C.聞けさせていただきました D.お聞きしました
3. 先生、日本の文化について 。
A.お教えいただきますか B.お教えもらえますか C.お教え頂けますか D.お教えもらいますか。
4.甲:予定が変わった場合、すぐ __。――乙:お願いします
A.ご連絡ください B.ご連絡願います C.ご連絡します D.ご連絡なさいます
5.(研究室で)先生、この本を来月まで よろしいでしょうか。
A.借りさせて B.借りられて C.お借りして D.お借りになって
練習
D
B
C
C
C
丁寧语
03
郑重语,表基本礼貌和个人修养。
郑重表达
一、~です、~ます系列文体
私は留学生です。
毎日、散歩します。
郑重语 一般动词 例句
ございます ある この近くに銀行がございます。
おります おる こちらは雨が降っております。
参る(まいる) 行く、来る 冬になってから、寒くなってまいました。
でございます です こちらは会議室でございます。
敬语的使用注意事项:
一、当主语是物或者动物时,即使是尊长的物或动物,不能使用尊他语。
二、向外人叙述自己的长辈或者上司的动作时,不使用尊他语,而使用自谦语或郑重语。
三、只有动作涉及到他人时,才根据情况选择使用尊他、自谦或郑重语。单纯叙述自己的动作时,则不使用。
四、对历史人物不使用敬语。
敬语做题技巧
1、首先遵循特殊优先原则;然后排除选项中搭配明显错误的选项;
2、找题干中的人和助词,判断动作谁做(别人或别人方,尊他;自己或己方,自谦),结合所掌握的敬语知识及句意选出正确答案。
3、くださる/いただく句型中、“お/ご”与”“て”水火不容,不能共存。
4、(非使役、使役)+いただきませんか。直接错。
練習
1、先輩、私は先週入社したばかりの者ですから、分からないところを教えて__ませんか。
A.いただき B.ください C.もらい D.さしあげ
2、「あのう、入学手続きのことなんですが。」
「はい、今担当のものを呼びますので、ここで__ください」
A.お待ちして B.待たせて C.お待ちなさって D.お待ちになって
4、一度お母様にも( )、料理のことなどお伺いしたいと思っています。
A.ご覧になって B.ご覧なさって C.お目にかかって D.お見えになって
5、王君、先生が研究室で ですから、急ぎましょう。
A.待ち B.待って C.待たれ D.お待ち
6、どうぞ、どれでもお好きな本を 。
A.ご覧してください B.ご覧になってください
C.拝見してください D.拝見してもかまいません
B
C
C
D
B
終わり
$$