内容正文:
Unit 1 Lesson1 a篇
课文讲解及句子成分分析
一 .课文及翻译 :
I ' m a digital native !
我是数字原住民!
I ' m Joe , a student from London .You ' ll often find me sitting in front of my laptop .
我是乔,一名来自伦敦的学生。你经常会发现我坐在笔记本电脑前。
The online world is a big part of my life . I ' m a " digital native "- I ' ve been using the computer since I was a kid .
网络世界是我生活的重要组成部分。我是一个“数字原住民”——我从小就开始使用电脑。
I do a wide range of things online .
我在网上做各种各样的事情。
Besides doing all my schoolwork , I chat with my friends , watch films and read the daily news and other interesting articles ;
除了完成所有的学校作业外,我还和朋友们聊天、看电影、阅读每日新闻和其他有趣的文章;
I also shop for various things online , such as books , computer hardware and other necessities .
我还在网上购买各种东西,比如书籍、电脑硬件和其他必需品。
It ' s so convenient to be able to compare the quality and prices from different online shops before I buy .
在购买之前,能够比较不同网店的质量和价格真是太方便了。
I also play computer games from time to time and I even play tennis on my television screen in my living room !
我也时不时玩电脑游戏,甚至在我家的客厅电视屏幕上打网球!
My parents are worried that I may become an " Internet addict ".
我父母担心我可能会变成“网瘾少年”。
They think I ' m playing computer games all the time and I chat too much with online friends .
他们认为我一直在玩电脑游戏,和网上朋友聊得太多了。
According to them , there is a danger that I may not be able to tell whether these friends are real friends .
据他们说,我可能无法分辨这些朋友是否是真正的朋友,这是有危险的。
My mum keeps telling me to go out with my school friends instead .
我妈妈一直告诉我,要和学校的朋友们一起出去玩。
Maybe she ' s right . It ' s important to meet friends in person from time to time , not just on social media .
也许她是对的。时不时地在现实生活中与朋友见面是很重要的,而不仅仅是在社交媒体上。
Actually , I do know I need to drag myself away from the online world sometimes , especially because real life can be just as interesting .
事实上,我也知道我有时需要把自己从网络世界中拉出来,因为现实生活也同样有趣。
二 .课文句子成分分析及知识点 :
1. I ' m a digital native !
主语: I
谓语: 'm (am 的缩写)
表语: a digital native
知识点:be 动词作为系动词连接主语和表语;digital native 表示“数字原住民”,指的是那些从小就生活在数字化环境中的人。
2. I ' m Joe , a student from London .
主语: I
谓语: 'm (am 的缩写)
表语1: Joe
表语2: a student from London (同位语,解释 Joe 的身份)
短语:from London (表示来源地)
拓展短语:a teacher from New York, a writer from Paris
3. You ' ll often find me sitting in front of my laptop .
主语: You
谓语: 'll find (will find 的缩写)
宾语: me
宾语补足语: sitting in front of my laptop (现在分词短语作补语,描述 me 的状态)
知识点:将来时态;现在分词短语作补语;in front of 表示“在...前面”
短语:in front of (表示位置关系)
拓展短语:behind the door, next to the window
4. The online world is a big part of my life .
主语: The online world
谓语: is
表语: a big part of my life
短语:a part of (表示“...的一部分”)
拓展短语:an important part of, a small part of
5. I ' ve been using the computer since I was a kid .
主语: I
谓语: 've been using (have been using 的缩写,现在完成进行时)
宾语: the computer
时间状语: since I was a kid
知识点:现在完成进行时表示从过去某一时间点开始一直持续到现在,并可能继续下去的动作;since 引导的时间状语从句
6. I do a wide range of things online .
主语: I
谓语: do
宾语: a wide range of things
地点状语: online
短语:a wide range of (表示“一系列,广泛的”)
拓展短语:a variety of, a selection of
7. Besides doing all my schoolwork , I chat with my friends , watch films and read the daily news and other interesting articles ;
主句: I chat with my friends, watch films, and read the daily news and other interesting articles
介词短语作状语: Besides doing all my schoolwork
短语:besides (表示“除了...之外还”);chat with (与...聊天);watch films (看电影);read the daily news (阅读每日新闻)
拓展短语:in addition to, apart from
8. I also shop for various things online , such as books , computer hardware and other necessities .
主语: I
谓语: shop
状语: also, online
宾语: for various things
同位语: such as books, computer hardware and other necessities
短语:such as (表示举例);shop for (购买...)
拓展短语:like, for example
9. It ' s so convenient to be able to compare the quality and prices from different online shops before I buy .
主语: It
谓语: 's (is 的缩写)
表语: so convenient
真正的主语(形式主语 it 的替代): to be able to compare the quality and prices from different online shops before I buy (不定式短语作真正的主语)
短语:be able to (能够);compare the quality and prices (比较质量和价格);from different online shops (从不同的网店)
拓展短语:to have the ability to, be capable of
10. I also play computer games from time to time and I even play tennis on my television screen in my living room !
第一个并列句: I also play computer games from time to time
主语: I
谓语: play
宾语: computer games
状语: also, from time to time
第二个并列句: I even play tennis on my television screen in my living room
主语: I
谓语: play
宾语: tennis
地点状语: on my television screen, in my living room
短语:from time to time (不时地);even (甚至);on the television screen (在电视屏幕上)
拓展短语:occasionally, sometimes, on the computer screen
11. My parents are worried that I may become an " Internet addict ".
主语:My parents
谓语:are
表语:worried
宾语从句:that I may become an "Internet addict"
主语:I
谓语:may become
宾语:an "Internet addict"
知识点:宾语从句(由that引导)
短语:"Internet addict"(网络成瘾者)
拓展短语:addicted to the Internet(对网络上瘾)
12. They think I ' m playing computer games all the time and I chat too much with online friends .
主语:They
谓语:think
宾语从句1:I 'm playing computer games all the time
主语:I
谓语:'m playing
宾语:computer games
状语:all the time
宾语从句2:I chat too much with online friends
主语:I
谓语:chat
状语:too much
介词短语:with online friends
知识点:并列的宾语从句(由and连接)
短语:all the time(一直),chat with sb.(与某人聊天),online friends(网友)
拓展短语:spend all the time doing sth.(一直做某事)
13. According to them , there is a danger that I may not be able to tell whether these friends are real friends .
状语:According to them
主语:there
谓语:is
表语:a danger
同位语从句:that I may not be able to tell whether these friends are real friends
主语:I
谓语:may not be able to tell
宾语从句:whether these friends are real friends
主语:these friends
谓语:are
表语:real friends
知识点:同位语从句(由that引导),宾语从句(由whether引导)
短语:According to(根据),be able to do sth.(能够做某事),real friends(真正的朋友)
拓展短语:the danger of sth.(……的危险)
14. My mum keeps telling me to go out with my school friends instead .
主语:My mum
谓语:keeps telling
宾语:me
宾语补足语:to go out with my school friends
状语:instead
知识点:动词-ing形式作谓语(keeps telling),动词不定式作宾语补足语(to go out)
短语:keep doing sth.(一直做某事),go out with sb.(与某人外出),school friends(学校朋友)
拓展短语:instead of doing sth.(代替做某事)
15. Maybe she ' s right .
主语:she
谓语:'s
表语:right
状语:Maybe
知识点:系表结构('s为is的缩写)
短语:Maybe(也许)
16. It ' s important to meet friends in person from time to time , not just on social media .
主语:It
谓语:'s
表语:important
形式主语真正的主语:to meet friends in person from time to time, not just on social media
不定式短语1:to meet friends in person from time to time
状语:from time to time
介词短语:in person(亲自)
不定式短语2:not just on social media
介词短语:on social media(在社交媒体上)
知识点:形式主语it,并列的不定式短语(由逗号和not just连接)
短语:from time to time(时不时),in person(亲自),on social media(在社交媒体上)
拓展短语:in real life(在现实生活中)
17. Actually , I do know I need to drag myself away from the online world sometimes , especially because real life can be just as interesting .
状语:Actually
主语:I
谓语:do know
宾语从句:I need to drag myself away from the online world sometimes
主语:I
谓语:need to drag
宾语:myself
介词短语:away from the online world
状语:sometimes
原因状语从句:especially because real life can be just as interesting
主语:real life
谓语:can be
表语:just as interesting
状语:especially
知识点:强调句(do know),宾语从句,原因状语从句
短语:drag oneself away from sth.(强迫自己离开某事),the online world(网络世界),just as(和……一样)
拓展短语:get away from sth.(逃离某事)
2
学科网(北京)股份有限公司
$$