第4課 手紙 课件-2023-2024学年初中日语人教版九年级第三册

勉強する表示动作者,自己为获取学问,知识,技术等而刻苦 钻研,勤奋努力。此时的动作是有目标性地学习,比如升学、 考试、就职等等。 習う表示动作者从某人身上学习知识或技艺,并通过反复练习 予以掌握,所学习内容主要为模仿性质的。 学ぶ表示在老师的指导下通过课程学得知识或技艺。包含接受 指导、经验学习、模仿学习、抽象事物等。 交际与表达 1.问候 写信也好,见面也好,还是发邮件,我们都可以说お元気ですか 来问候对方。 该表达既可以直接问候对方,也可问候不在现场的其他人。 如果经常见面,通常不使用该表达。 例:(手紙の場合) 李佳さん こんこちは。お元気ですか。私は元気です。 交际与表达 2.询问 当我们想问对方有无时间时,可以问:今、時間があります か。 例: A:美月さん、今時間がありますか。 B:はい。 A:日本語について聞きたいんですが、いいんですか。 B:元元、どうぞ。何でも聞いて<ださい。 交际与表达 3.答应 想答应对方的请求时,可以说:いいですよ。 例: A:先生すみません、ちよっと卜イレに行きたいんですが。 B:いいですよ。 A:ありがとう二ざいます。 A:ちよっと自転車を借りてもいいですか。 B:元元、いいですよ。 交际与表达 4.告别 写信或发邮件时,最后总需要写上结束语来进行简单的告别。可以用: ではまた お元気で 例: 渡辺さん お元気ですか。私はとても忙Uいですが、元気です。 それでは、お元気で。 S そうだ 前接句子的简体型 ,表示传闻。传闻里的消息, 既可以是肯定的,也可以是否定的,既可以是未发生的, 也可以是已发生的。 あした、雪が降らないそうです。 あしたも、雨じゃないそうです。 二の町は静かじゃないそうです。 彼の成績がよ<ないそうです。 あした、雪が降るそうです。 あしたも雨だそうです。 この町は静かだそうです。 彼の成績がいいそうです。 听说明天是个好天气。 あUたいい 天気だそうです。/あした、天気がいいそうです。 听说昨天下大雨了。 昨日は雨だったそうです。 听说睡前喝牛奶有助于睡眠。 寝る前に牛乳を飲むのが、睡眠(にいいそうです。 日语动词不能直接加助词,此时需要形式体言「の、二と」将动词名词化。 P49第一题 Vてもいいです 含 义 :表示许可。可以译为:“可以 … , … 也 コートを着てもいいです。 明日行ってもいいです。 ちょっと休んでもいいです。 てもいいですか 表示同意:はい。どうぞ。 ですよ。 はい。 …Vてください。 表 示 不 同 意:すみません。ちょっと … 或说明原因 表示疑问的时候可以用更尊敬的表达形式, ~てもよろしいですか 在回答~てもよろしいですか时,不能用よろしいです 应该用いいです。 我可以看看这本书吗? この本を読んでもいいですか。 可以用钢笔写吗? ペンで書いてもいいですか? 可爱也没有什么不好嘛。 可愛くてもいいです。 动词未然形+なくてもいいです。 含义:表示“可以不 …… ” 例句: あした会社へ行かなくてもいいです。 彼女に言わなくてもいいです。 問題用紙は出さなくてもいいですか。 あした来(こ)なくてもいいです。 勉強しなくてもいいです。 セーターを着なくてもいいです。 辞書がなくてもいいです。 ~は~のことです 表示对某事物的解释说明。 可译为: . . . 就是 . . ; . . 指的是 . . . ; . . 是 . . . 中国語の「明信片」は日本語のはがきの二とです。 中国語の「信」は日本語では手紙の二とです。 日本語の汽車は中国語では「汽车」ではな<て、「火车」の二とです。 「人形」は木や紙などを使って人の形に作ったものの二とです。 P52解释说明 それで 1.表前后两个句子的因果关系。 今 日は大雨が降りました。それで、人が少ないです。 二の店はとてもおいlいです。それで、 每日にぎやかです。 一生懸命勉強しました。それで、試験は合格しました。 バスはとても込んでいます。それで、乗らなかったです。 それで、だから ぜんぜん....ない ぜんぜん后接否定形式, 或 含否定意义的词,表示全面的否定。 可译为: 一点也不;根本不;完全不 わ た し は 英 語 を ぜ ん ぜ ん 知りません 田中さんは辛い料理をぜんぜん食べません 今日の試験の内容はぜんぜん難しくないです。 前に見た景色とぜんぜん違います。 練習しましたが、ぜんぜんだめです。 1 星野君はよく王文君に手紙を書きます力。 2星野君はどうして王文君に手紙を書きました力。 3星野君は中国語ができますか。 4「请给我手纸」はどういう意味ですか。 5返事を書く二とは王文君にとって易しいですか。 次の質問を考えながら、読みましよう。 それから 本文 「手紙」と「信」について書 いてみます。 いつ中国に来るか聞きます。 最後 挨拶 お元気で、ではまた。 手紙の書き方をまとめましょう。 次 に 季節 そちらはもう寒くなりましたか。こ ちらはもう冬です。雪が降りました。 挨拶 お 元 気 で す か お手紙ありがとうござ います。 初め 收件人 寒暄お元気ですか。お手紙ありがとうございます。 そちらはもう寒くなりましたか。こちらはもう冬で す。雪が降りました。 正文 寒暄お元気で、ではまた。 时间 寄件人 お元気ですか ”お元気です力。”是常见的问候语,在写信、写邮件或见面时都 会用到。主要用于相隔较长时间、未联系、未见面时, 一般不用作 双方经常见面时。 此外,是较为礼貌、正式的说法,根据说话人与听话人关系的不同, 有时可以使用简体”元気?” 朱:高橋さん、久しぶり。元気? 高橋:元気ですよ。朱さんは? 朱 :わたしも元気です。休みはどうでした力。家族のみなさん、 お元気ですか。 高橋:はい、みんな元気です。家族といっしよに食事をしたり、 遊んだりして、楽しかったです。 時間が扬りますか 有事与对方商量,询问对方是否有时间可以使用“今、時間あります か”。除此之外,还可以使用“今、時間がありますか”。 バ卜儿:美月さん、今、時間ありますか。 美月:はい。 バ卜儿:日本語の宿题について聞きたいんですが、いいですか。 健太:王文君、土曜日、時間ありますか。 王 文:はい、何です力。 健太:よかったら、いっしよにサッ力一の練習をしませんか。 告别 “ではまた。お元気で。ではまた。それでは、お元気で。 それでは”等表达方式除了可用于书信、邮件等结束语外, 在日常对话中也很常见。注意”お元気で”多用于较长时 间分别时,经常见面的人之间一般不用。 除上面介绍的表达方式外,书信或邮件的结束部分,还可 以用“以上です。それでは、また書きます。どうぞよろ U<お願いします。手紙を待っています。” 返事を書< 会話文に基づいて、王文君の立場で、星野君に返事を 書いてみましよう。書き方に注意してください。 内容:①旅行について ②「手紙」と「信」について ③ 中国に来ることについて 1 例 え ば 2 あなた 3 手紙に一つ違いがあります。 4 京 都 へ 旅 行はどうですか。楽 5 いつ中国に来るか聞きませんか。 6 正しい言い方は「请给我回信 7 紅葉が降ります。 8写自己不喜欢 9中国に何時に来ますか。 いつか中国人遊びに行きますか。 10私と 一緒にぜひ行きたいでしよう。 11 写自己的旅行 12家族旅行は楽しかったです权。今度僕も行きたいです。 日本語の手紙は””のことです。前后段落之间没有衔接。 星野君 お元気ですか。お手紙ありがとうございます。 そちらはもう寒くなりました力。二ちらはもう冬です。雪 が降りました。 星野君は京都へ旅行に行きました ね。旅行はどうでしたか。 楽しかったですか。この絵葉書はきっと京都から来たでしよ 5。今の京都の紅葉は本当にきれいですね。わたしも行きた いなあ。 星野君の手紙に「请给我手纸」と書いてありますね。中国 語の「手纸」は日本語の「卜イレっとペ一パ—」の二とです。 日本語の「手紙」は中国語で「信」ですよ。正しい言い方は 「请给我写信」です。 中国語も日本語も漢字を使いますが、意味が違うものもあ ります。今後、注意してください。 星野君はいつか中国に遊びに来てください。決まったら、 教えてください。 お元気で。ではまた。 ~年~月~日 王文 漢字は同じですが、意味は? 老婆(3うば): 日本語:年を取った女 中国語:奥さん 床 : 日本語:家の中で板を張って置などを敷くところ 中国語: 愛人(あいじん) 日本語:愛する人。情婦、情夫。 中国語::夫、妻 小人(しようにん) 日本語:子供 中国語:度量が狭い人 女装(じょそう) 日本語:男が女の服装を身に着け、 化粒して、女のように見せること 中国語:女が着る服装 読解 文章を読んで、主旨を表す文を見つけてください。 1. どうしてある日本人が中国で“汽车修理”という 看板を見て、おかUいと 思っていましたか。 2 . どうして日本に行ったある中国人がおな力がすい た時、 「亀の湯」に入りましたか。 本文を読んで、質問に答えて<ださい。 ①主旨 。②例 ③作者の見方 本文の内容をまとめて、マインドマップを書きましょう。 $$