暑假作业 - 人教版九年级短语积累+写作能力提升版+练习（附答案）

1

快到时间了

そろそろ時間になる

快到上课的时间了

2

小学的时候

小学校の時

大学的时候

3

修学旅行定在中国

修学旅行は中国に決まる

会议订在下周二

4

第一次去外国

はじめての外国

第一次去日本

5

几乎不懂

ほとんど分かりません

日语基本不会

6

一直不安

ずっと不安です

一直担心

7

一个叫做英珠的女孩子

英珠という女の子

一本叫做《生死疲劳》的书

8

不需要担心

心配はいりません

不需要钱

9

对中学生活感兴趣

中学校の生活に興味を持つ

对数学感兴趣

10

介绍学校

学校のことを紹介する

介绍我的朋友小红

11

随时

いつでも

随地

12

收到熊猫玩偶

パンダのぬいぐるみをもらう

收到礼物

13

擦眼泪

涙を拭く

用毛巾擦眼泪

14

给英珠挂件

英珠にストラップをあげる

给朋友花

15

仅仅两天

２日間だけ

仅仅两周

16

留在心里

心に残っています

老师的话留在心里

17

一周的安排

一週間の予定

一个月的安排

18

学一点日语

日本語を少し勉強します

学一点中文

19

比之前好

前より上手になる

比之前差

20

就此结束

これで終わる          

我的高中生活，就此结束

1

双手拿

両手で持つ

双手拿着书

2

这样

こうやって

这样背单词

3

弄坏篮子

かごを壊す

弄坏相机

4

以后注意

これから気をつける

接下来要注意这些地方

5

和人类一样

人間と同じ

和人类一样，喜欢好吃的东西

6

农活

農家の仕事

工厂的活

7

大家分

みんなで分ける

两个人分蛋糕

8

从农民那收到

農家からもらう

从妈妈那收到红包

9

味道不同

味が違う

咖啡喝茶，味道不一样

10

刚好是季节

ちょうど季節

刚好是西瓜的季节

11

帮忙做农活

農家の仕事を手伝う

帮助爸爸干活

12

有虫子的玉米

虫がついたトウモロコシ

有草莓的蛋糕

13

摘玉米

トウモロコシを取る

摘草莓

14

怕虫子

虫が怖い

1、怕蛇

2、怕数学老师

15

对身体好

体にいい

多喝热水对身体好

16

田里种出来的菜

畑で作った野菜

山上种出来的苹果

17

讨厌虫子

虫が嫌い

讨厌迟到

18

从失败中学到很多

失敗から学ぶ

可以从失败中学到很多东西

19

离开家

家を出る

离开公园

20

离学校近

学校に近い

离海远

1

人排着队

人が並んでいる

 学生在饭堂排着队

2

需要票

切符が必要だ

需要学习

3

在家里工作

家で働く

我喜欢在家里工作

4

兴趣是和人讲话

趣味は人と話すことです

兴趣是学习日语

5

会对话

会話ができる

机器人会跟人对话

6

请随便问

何でも聞いてください

请随便写

7

不要忘记带伞

傘を忘れないでください

不要忘记带作业

8

天气变差

天気が悪くなる

夏天的天气容易变差

9

鼻子变粉

鼻がピンクになる

天空变成粉色

10

难过的时候

悲しい時

烦恼的时候

11

小心车

車に気をつける

小心陌生人

12

带着帽子

帽子をかぶる

戴着绿色的帽子😊

13

穿着红色上衣

赤い上着を着る

穿着白色的衬衫

14

爬楼梯

階段を登る

机器人会爬楼梯

15

朝这边走来

こちらへ歩いてくる

朝海那边跑去

16

叫名字

名前を呼ぶ

请不要叫我的名字

17

自己思考

自分で考える

请自己好好思考

18

有感情

心を持つ

想要有感情的机器人

19

双腿走路

２本の足で歩く

这只猫会双腿走路🐱

20

花很长时间

とても長い時間がかかる

花了三个小时

21

继续研究

研究を続ける

继续学习日语

22

按照医生说的吃药

医者の言うとおりに薬を飲む

按照老师说的去做暑假作业

1

到家

家に着く

到达阳山的车站

2

承蒙关照

お世話になる

去年，承蒙关照了

3

星野寄来了信

星野君から手紙が来ました

小红给我寄来了阳山的明信片

4

不明白意思

意味が分かりません

完全不明白意思

5

写回信

返事を書く

给小红写回信

6

容易误解

誤解しやすい

容易误解的话

7

觉得奇怪

変だと思う

我觉得你的话很奇怪

8

意思完全不一样

意味が全然違う

日语的“ 湯”和中文的“汤”’意思完全不一样

9

修理火车

汽車を修理する

修理旧手机

10

肚子饿

お腹が空きました

没吃早饭，肚子饿了

11

学习正确的用法

正しい使い方を学ぶ

1、学习蛋糕的制作方法

2、不要学习错误的使用方法

12

容易弄错

間違えやすい

这道题很容易弄错

13

可以休息吗

やんでもいいですか

可以开空调吗

14

可以晚点起床

遅く起きてもいいです

可以向老师提问

15

打电话

電話をかける

给妈妈打电话

16

完全不会做饭

料理がぜんぜんできせん

完全不会英语

17

有足球比赛

サッカーの試合がある

在学校有篮球比赛

18

请保重

お元気で

小红，请保重

19

你好吗

お元気ですか

小红，你好吗

20

感谢给我写信

手紙をありがとう

谢谢你给我礼物

1

小鸟停在树枝上

鳥が木の枝に止まる

车停在停车场

2

去附近

近くに行く

去学校附近

3

听到声音/传来...声音

声が聞こえる

从森林传来小鸟的声音

4

从鸟巢掉下来

巣箱から落ちる

苹果从树上掉下来

5

想放回原来的地方

もとの所に返そうと思う

想买新手机

6

放进鸟巢

巣箱に入れる

把书放进书包

7

父母回来了

親が戻ってきた

妈妈从公司回来了

8

以人类之力

人間の力で

以学生的力量保护地球

9

朱鹮诞生了

トキが生まれた

天才诞生了

10

想努力守护朱鹮

トキを守ろうと頑張る

想努力考入北京大学

11

观察很多年

何年も観察する

看了很多书（数量词+も）

12

想增加朱鹮

トキを増やそうと考える

想增加工资

13

成功进行人工繁殖

人工繁殖に成功する

成功提高成绩

14

接二连三地出生

次々と生まれる

人们络绎不绝地来到公园

15

渐渐多起来

だんだん多くなる

熊猫渐渐多起来

16

创造世界

世界を作る

创造美好的世界

17

一点一点地

少しずつ

一点一点地学习新单词

18

实现梦想

夢を実現する

努力实现梦想

19

希望明天是晴天

明日は晴れるといいですね

希望能考上北京大学