Unit 4 Protecting our heritage sites 词组整理 清单-2023-2024学年高中英语牛津译林版（2020）选择性必修第三册

第 1 页 共 2 页 学科网（北京）股份有限公司 1. 为自然奇观惊叹 2. 为人类文明着迷 3. 奋力保护对人类具有重要意义的文化与自然 遗产地 4. 联合国教科文组织遗产地 5. 急需保护 6. 收到自然力的威胁 7. 逐渐侵蚀遗产地 8. 被导弹意外摧毁 9. 导致一系列的问题 10. 大量游客 11. 日渐磨损 12. 造成不可修复的破坏 13. 由于人口增长 14. 商品生产与消费需求也增长 15. 以……为例 16. 被列入《世界濒危遗产名录》 17. 造成灾难性后果 18. 危害其脆弱的自然生态 19. 各种各样海洋物种的家园 20. 推动旅游业和渔业的发展 21. 当务之急 22. 为了全人类的利益 23. 承认遗产地突出的普遍价值 24. 有共同的责任来保护和保存他们 25. 一个很大的挑战 26. 暂停维修工作 27. 受到严重威胁 28. 进而淹没神庙 29. 组件一个国际团队 30. 将庙宇拆开 31. 没有发生意外 32. 展示国际合作的力量 33. 在危机时期 34. 通过了提议 35. 监督保护状态 36. 提高公众遗产保护意识 37. 值得考虑 38. 为自己的文化或自然遗产感到自豪 39. 有联合国教科文组织来监督这样一个重要任 务 40. 不可替代的生命和灵感的来源 41. 遗产令人难以置信的壮观景象 be awed by natural wonders be fascinated by human civilization fight to preserve sites of cultural and natural importance to mankind UNESCO heritage sites be in urgent need of protection be at risk from natural forces gradually wear down heritage sites be accidentally destroyed by missile attacks give rise to a series of problems the flood of tourists suffer a bit of wear and tear lead to irreparable destruction due to human population growth the demand for production and consumption of goods increases take sth. as an example be on the List of World Heritage in Danger have disastrous outcomes harm its fragile natural ecology be home to a wide variety of ocean species boost tourism and fishing at the top of the agenda for the benefit of all mankind acknowledge the outstanding universal value of heritage sites share a joint responsibility to protect and preserve them quite a big challenge suspend the repair work be under serious threat in turn flood the temples put together an international team take the temples apart without incident demonstrate the power of international cooperation in times of crisis pass the motion monitor the state of conservation raise public awareness of heritage protection be worth considering be proud of its cultural or natural heritage sites have UNESCO to oversee such an important task irreplaceable sources of life and inspiration the incredible splendour of heritage sites 42. 自然保护区 anature reserve 43. 巍峨的雪山 mighty snow-capped mountains 44. 充满野生动物的茂密森林 thick forests alive with wildlife 45. 壮观的瀑布 impressive waterfalls 46. 蔚蓝得令我们叹为观止的湖泊 lakes so blue that they take our breath away 47. 对努力、决心和强烈的信仰印象深刻 be impressed with the effort, determination and intense belief 48. 不禁谦卑 cannot help but be humbled 49. 明白我们作为人类的局限 come to understand our limitations as human beings 50. 为子孙后代保护他们 to protect them for future generations 51. 每天 on a daily basis 52. 丝绸之路 the Silk Road 53. 古代贸易路网 a network of ancient trade routes 54. 共同申报联合国教科文组织世界遗产 jointly pursue an application for UNESCO World Heritage status 55. 提交申报材料 submit the proposal 56. 从长安跋涉到中亚地区 journey from Chang’an to Central Asia 57. 力求搭建桥梁 seek to build bridges 58. 商路初具规模 trade routes take shape 59. 增强主要强国间的关系 strengthen relationships between the major powers 60. 一直被使用 remain in use 61. 在丝绸之路发展初期 at the initial stage of the Silk Road development 62. 因其重量而价值高 thanks to its lightweight and high value 63. 在它的鼎盛期 at itspeak 64. 被添加到贸易市场 be contributed to the marketplace of goods 65. 成群的骆驼充满生机 be alive with strings of camels 66. 载着一批批货物 carry loads of goods 67. 发挥着文化交流的桥梁作用 serve as a bridge for cultural exchange 68. 使人们接触到新商品、新知识和新观念 give people access to new goods, knowledge and ideas 69. 实现共同发展 achieve a shared development 70. “一带一路”倡议 the Belt and Road Initiative 71. 促进不同文明的交流 promote the exchanges of different civilizations 72. 认可……为…… in recognition of ... as ... 73. 人类共同遗产的重要部分 a crucial part of humanity’s common heritage 74. 产生了自然选择进化论的开创性理论 lead to the groundbreaking theory of evolution by natural selection 75. 活的博物馆和进化的展示 living museum and showcase of evolution 76. 扰乱了当地动物的栖息地及其行为 upset the habitat and behavior of the local animals 77. 威胁岛屿独特的生态系统 threaten the unique ecosystem of the islands 78. 对游客实施特别入场费 introduce a special entry fee for tourists 79. 禁止引进非本地物种 ban the introduction of non-native species 第 2 页 共 2 页 学科网（北京）股份有限公司 $$